A206 Technically there's no rules for this, so talk to your GM. Since you can't know the same spell twice, you can't replace "one of them", the only question is, if you decide to replace burning hands, can you retroactively benefit from the bonus spell? You really should have thought of this beforehand.
