This thread is umpteen pages already, so I didn't check if anyone mentioned this yet:
The Suggestion will remain in effect, and will become dangerous when Belkar's deafness wears off. Durkon should probably dispel it, just in case Nale survives long enough to order the Belkster to do some evil.
Well, do evil for his side, anyway.