There already exists a game in which boogie monster is real, the kids are scared and need to be protected by belief-based magic. This one stars the kids, but I assume it'd be easier to tweak change the protagonists than the whole system.
I don't know how good it actually is.
http://www.littlefears.com/