[Tsumeken]

I think that turn undead functions by expelling/removing the Negative energy by injecting Positive energy into the undead. The two opposing energies cancel each other and remove each other which gets rid of the energy animating the undead. On the converse Evil clerics infuse their negative energy into the undead and overwrite their natural negative energy.