Big Mom being Lola's mother has been a theory before we even knew her name (just going from how Lola's crew talk about her massively powerful mother in the New World, her being an Emperor seemed likely), and only looks more and more probable since then.
But yeah, not sure if she actually is anywhere near Fishman Island.