I did indicate it in the posts I think but I'll change it when I can.
Edit: Wait... Is Jirou and Cale speaking english or japanese?
Japanese; That's the default. When speaking english their words are always enclosed in markers to distinguish it from the norm. For instance, Jirou uses "[Square brackets.]".