What's the problem? You don't have to be afraid to kill PCs and you definitely shouldn't be afraid to drop them into negatives. In 4e a PC in negatives gets healed and pops right back up. Players get bored when they think their characters are immortal.

How big was the ship, by the way?