I'm not sure what the problem is. Lix's version of events doesn't really change anything. In canon, Gaia had her dragons catalyze a bunch of Exaltations and put them in mortals. In her version, it looks like Gaia had her dragons catalyze a bunch of Exaltations and put them in mortals that were also the dragon's kids.

And?