Not quite. Yeah, it's based on the rules, but the author has said that it's only loosely based on them. Most recently in this post.
Actually, they do have a point; the keys simply give access the the powers the god of Locks had. So, yeah, that would be a kink in the setting.