Nope, it's got a 6++ save. If it had a 3++ save, your opponent was being a jerk and mixing old rules with new ones. In 4th (The book the Hierophant was built for), Warp Field is a special rule that gives 2+/6++ saves. In 5th, it's the special rule that gives Zoanthropes their 3++ save.