What's going on in the second-to-last panel of the comic? I can't figure it out.