Well, he included greeks and such into his "saint" list, so it would be more like a general holy/good/respected person list to make it into that big ol' gem turkey. To be fair, more then a few groups thought every person in hevean qualifies as a saint, and the text is rather vauge on the usage on some terms, so... "shrug"
He was the sort of guy to shove anyone he thought had some importance into the better part of the afterlife, and make them holy god-fearing people even when there was no way they could.
To be fair, he did make anyone in the past that would be admired, such as greeks and romans, go to heaven, because he could.Eh, with infinite prime worlds and so on... I could see it.
I kind of stoped questioning it when he started planet-hopping the metaphorical skies and talked to dead people that where still alive at the time of writing.That said: Man, Dante wrote some weird stuff.
To be fair, I still have no idea which video game you got the idea for those guys is.I do appreciate the love for Sons of the Fallen though, I was getting annoyed that 30 or so people had looked at it and nobody had commented.