What's the difference between a new skill and a new subskill? They both require the same number of skill ranks.

I do like the idea of using it as a Perform subskill. It would save you the trouble of drawing up a chart to describe class compatibility.

That leaves the rules. Maybe something along the lines of the spell Hypnosis, with penalties assigned by the number of targets?