Yet even when the observer says "shot 200 meter behind that ridge", it's still the gunners at the ship who aim the weapons at a spot they can not see.

Which is the same thing with a mortar.