[Infirmary]

"If I wasn't in need of your assistiance, I'd probably sock you for that," Quinn grouses, climbing onto the medical bed carefully. "As it is, you'll be on the couch for a week.* And I think I can handle things enough that your incopetence won't cause any permament damage."

Ooooooh, a challenge to Toby's ego!

"...better grab the painkillers..."

And, possibly, the medical curtain!



* - Oh, who are we kidding. It'll be half a night at most.