What about: "Your words! So beautiful and true! I must have them! *kissykisskiss*"

Or maybe just going the nonverbal route and patting her on the top of her head? Though that is inappropriate in many situations as well.