Either or... that's the thing about opposed skill checks - success or failure isn't dependent on one person's good or bad die roll. And indeed, the penalty for text-based emoting is ridiculously steep.

And of course, I almost always am jesting. I have a very sarcastic 'wit' and am not afraid to use it!