No, no, that's Sandy's job.
Silvermane and Dawn Blossom, not Heartflight. Heartflight is going to the foal sleepover.
No, no tests (yet). Getting the information, formulating theories, perhaps berating Icy for her methods. Then going to the pocket dimension and analyzing the food there. (Though she may want to perform similar tests on Silverpine.... )