Mind Flayers are too obviously Dungeons & Dragons and nothing else.

Which is also true for aboleths, but they are cooler and less popular.