Anyhoo, I've changed it how it looks now. Made the indentation so that it'd look better. I think later I'll also make it so the names of the disciplines are not the links, instead putting them behind the names (like "Name [link]") for further improved readability.
Not everything is filled out yet, especially the disciplines lower down the list. The latter is simply because I'm out of time for today. Bedtime!