It was pointed out at the time that Pete refers to his friend as "him", and Hilgya is clearly female. On a saner forum, there wouldn't have been such speculation.