The pair of trainers look at you with incredulous expressions. One says, "Can't you see we're having a conversation here? Go away."
Then someone taps you on the shoulder. It's the trainer with the Azurill bouncing around her, and she says, "A battle sounds like fun! Let's go down by the water. It's the closest place outside of town limits." She starts walking, expecting you to follow her.