Collin will go to the box and swap out Bastet for Coatlicue.

After that, he tracks down Dave and asks him privately, "Hey, uh, I had some trouble catching my ekans this morning, and my greatball broke. Can you fix it? I'd rather not let Joan know how badly the pair of snakes whipped me."