Nah, TSR did the hyphenation. WotC is all about the WikiWords.

So call it a GoatFoot HornHorse, and you're good.