For firepower, sure, but the difference in relative accuracy is going to go heavily against the Ork in that comparison - his bullet weight and rate of fire might equal the stimmed Marine, but in terms of rounds-on-target he's going to be far behind, so overall offensive effectiveness will take a hit.