The quote I remember from Tannis (speaking to her as Salvadore) went something along the lines of "Or come to my bed...open invitation!". I think she maybe really, really likes Vault Hunters...