Quote Originally Posted by Reynard View Post
Not sure what the trigger is, but yes, they respawn.
Save and Quit, return to the spawn location, kill them again. I'm missing the heads for the all the other classes (that aren't the Siren), but I've got all the skins.