Due to the short range, I think we should attack the broken east(?) wall and move in through there. Even if we did attack somewhere else, there is a chance it will be in the manor, meaning we will have to fight these goblins sooner or later anyhow. No time like the present, eh?