[Infirmary]

Kitty slumps onto the bed. When Quinn comes over, she'll find that Kitty looks absolutely exhausted, and quite pale to boot. She lies down and props her head up with a pillow. She could use a nap, but she better be awake for this.