I also want to add that Elodie's scrunched-up pressured face is the cutest thing. I can practically hear the mou! of exasperation from the Japanese version. Incidentally, was there a Japanese version? If not, I will be severely confused.