I have seen or used two methods that work well. One involves copying the details of known spells onto 3X5 cards (as previously mentioned) and moving paper clips from one side of the card to another as spells are used. In the other, spells are written into a small spiral bound notebook (oooh! a spellbook). Again, paper clips are used to mark which spells are prepared and moved or removed when said spells are used.