don't forget some purely flavorful stuff.

Sheild turns a random color for the rest of the encounter

Defender and attack switch facial hair, or normal hair

Attackers voice sounds like defender or gets high pitch or really low

The attacker becomes a mirror version of himself for X rounds, this has no in game effect, the character is just mirrored. Right hand left hand, and writing is written on backwards.

More possiblities