Well can we go Socratic here? I'd say there's three components:
1) Is it your opinion that it would be rules-contrary for at least one of Bestow/Greater Bestow to accomplish the behavior in question with a custom curse?
2) If you're still with me this far, is it your opinion that a custom curse like that would more be likely to be portrayed in OoTS as a text bubble reading "(Greater) Bestow Curse" at the time of casting or that the text bubble would read what the custom curse actually was, so that the reader would know?
3) If you favor the latter scenario in #2 above, would it be reasonable for such a behavior-affecting curse to result in "swirly eyes" or would it be too confusing or misleading for the reader?