I think depth of penetration of a projectile depends on density only (Isaac Newton made an algorithm to calculate that...); the projectile itself may disintegrate or not depending on its resilience, and excess energy from high speed is dispersed as heat and kinetic waves that damage the target...
So a high density projectile has more chances to punch through armor, even is it disintegrates into tiny chunks while doing so...