"Kick ass in a cute and non-threatening way", uh?