Quote Originally Posted by JNAProductions View Post
What makes you think that'd work cross-edition?

It doesn't work in 5E, for instance-there's no assumption that a CR X monster is equal to a level X PC.
Fair point.
How about replacing CR with level-appropriate-balanced-challenge?