While cooling off, Kiyoko decides to try another angle for the book (not the codex), this time with magic assistance.

Spoiler: OoC / Rolls
prepared spells changed slightly during the ship voyage, replaced Omen of Peril and Lesser Vigor for Improvisation and Tears to Wine

cast Tears to Wine on a mug of water, drink (+2 enhancement to int/wis skills)

Linguistics to Decipher Script per page:
1d20+12 if failed: dc 5 wisdom, rolled secretly by DM