I didn't even know AI factions could become shogun. XD

I don't think this affects your plans at all, though. Realm Divide won't happen any differently than if the original faction was still shogun. Hell, maybe it'll prevent free armies from spawning for the Uesugi when Realm Divide starts.