Not exactly what you're looking for, but similar: They are Billions. RTS with a heavy focus on survival and frequent pauses while issuing orders is a core part of the gameplay. It's not 4X though.