For "Lo", I assumed it to be the short of "hello", if it's not the case, then my mistake.

Ok for Roy's sentence. And good job on V's speech.

#11

P1:
Elan: *WAHO*
Roy: Coup de grace ! Coup de grace !
Durkon: Oh ! Euh...
Gobelin: Maudits etres bénéfiques !

P2:
Roy: Il semble que certains ont réussi leur jet de Volonté...
V: Mais je n'ai rien lancé !
Gobelin: Et maintenant, à votre tour !

P3:
Gobelin: Nuage malfaisant !

P4:
Haley: Peux pas penser...
Elan: Peux pas bouger...
V: Ecrasés par le Mal absolu...
Roy: Déteste les monstres... avec des niveaux de classe.
Gobelin: Ah! Imbéciles au coeur pur, vous ne pouvez pas rivaliser avec la puissance du Mal.
Belkar: Eh, il se passe quoi ?

P5:
Gobelin: Nuage malfaisant !

P6:
(Tak)

P7:
Elan: Eh, comment ça se fait que Belkar n'aie pas été aff(ecté) ?
Roy: Mieux vaut ne pas s'étendre là-dessus.
Belkar: L'amulette est pour moi.

---

I have to check for the names given in the French translation if a spell Unholy Blight exist. But also I'm not sure that "Coup de grace" is translated kept the same, even though it's French.