The barman, a stout man, bounds over to Derti. "Would ya' mind either quietnin' down or takin' it outside?"