I assume the update would be Roy's wife telling Roy's son about Roy killing Xykon. Or perhaps one generation past.