That just means it is all done up, and only needs translation to playable game mechanics. Don't know enough about the folk-lore to know what system would suit it. Could be d20 for all I know, but it doesn't pay to make assumptions.