Act of good likely means protecting the innocent, slaying a obviously foul/destructive/evil being (demons, raging ghosts, etc), or the like. Sense the feat seems suited for combat and stealth, im guessing the good deed in question to activate the feat would have to simply be approved by the dm after simple question - "What are you fighting for?"