I really like the idea but I dislike the name. Maybe Monster Disciple, Monstrous Adept or something like that.
It could use some balancing. Savage Species has really strong options and this is a can full of them.