OotS German Fan Translation Compilation

**Onyavar** · 2015-04-30, 11:21 AM (ISO 8601)

Übersetzung of the Stick - Strips 485 bis 672
Buch 4: Spalte nie die Gruppe!

484a: Meisterstück-Theater
484b: mit Belkar Bitterblatt (Bonusmaterial)

Runde 1: Auf der Wolke +9!

Spoiler: Comics 485 - 498

Show

485: Hey! Runter von meiner Wolke!

Spoiler

Show

#1
Eugen: HOSSA!
Eugen: Der siegreiche Held lebe dreimal hoch! Lasst uns das Mastkalb schlachten, um seinen Sieg zu feiern!
Roy: Halt die Klappe.

#2
Eugen: Du scheinst aus irgendeinem Grund ungehalten zu sein. Sag, Sohn, was nagt so an dir?
Eugen: Oh, stimmt ja.
Eugen: Geier!

#3
Roy: Ich mein es ernst Papa. Ich will das nicht hören.
Eugen: Was genau willst du nicht hören, oh du mein erstgeborener Sohn?

#4
Eugen: Dass dein ausgeklügelter Plan, auf den Rücken eines fliegenden Drachen zu springen und Xykon mit einer glänzenden Metallstange zusammenzuschlagen, nicht nur den Erzfeind unserer Familie nicht zerstört hat -
Eugen: - sondern auch zu deinem tödlichen Sturz aus 100 Metern Höhe geführt hat?

#5
Eugen: Oder im Allgemeinen, dass durch deine ineffektiven Führungsqualitäten, Xykon eine der ältesten Bastionen des Guten auf der Ebene der Sterblichen überrannt hat?
Roy: HE!

#6
Roy: Das war NICHT meine Schuld! Hinjo ist der Herrscher von Azurstadt, nicht ich.
Eugen: Trollkacke. Du warst der hochstufigste Gute Krieger auf dem Feld, und ein Spielercharakter vom Kahlkopf bis zum Stiefel. Es war DEINE Schlacht, und du hast sie verloren.

#7
Roy: Willst du mir sagen "Mit großer Macht kommt große Schuld"?
Eugen: Ich dachte, das hättest du früher kapiert.

#8
Roy: Nun, tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber es ist noch nicht vorbei. Eher wie Halbzeit.
Eugen: Was? Wie kannst du die Zeit selbst halbieren?

#9
Roy: *seufz* Was zum Geier versuche ich es bei dir auch mit Sportmetaphern.
Roy: Was ich meine ist: der Kampf gegen Xykon ist noch nicht vorbei. Sobald Durkon und Haley wieder zusammenfinden, bin ich wieder unter den Lebenden und wir führen den Gegenschlag gegen Xykon.

#10
Eugen: Oooh, genau! Und während deine Freunde die sieben magischen Kugeln sammeln, um dich wieder ins Leben zurückzuwünschen, kannst du bei dem geheimen Meister der Kampfkünste trainieren, der hier im Jenseits lebt!
Roy: ...
Roy: Echt?

#11
Eugen: Nein, nicht echt, du Volltrottel! Sieht das hier vielleicht nach "Dragonball Z" aus?
Roy: Naja, hätte sein können. Der letze Kampf hat lange genug gedauert...

#12
Eugen: Du steckst hier fest, genau wie ich, und wir können nichts tun, als warten.
Eugen: War ja klar. Ich lad mir den ganzen Ärger auf, um dich zu einem Verbündeten zu lotsen, der genug Macht und Geld hat, um die Sache zweimal zu erledigen...
Eugen: ...und du drehst Däumchen, während er in Stücke gehauen wird.

#13
Eugen: Sie sollten die Stadt zum Trocknen aufhängen, angesichts deines totalen Versagens...
Roy: Weißt du, ich hab mir das hier GANZ anders vorgestellt...

#14
Eugen: Wovon redest du?
Roy: Naja, ich bin tot, und jetzt stehe ich hier und höre mir deinen Rüffel an.
Roy: Wo ist das ganze Feuer und Schwefel? Wo sind die ganzen Teufel?

#15
Eugen: Wirklich witzig, Roy.
Roy: Ich bereue, oh Herrscher der Unterwelt! Womit auch immer ich diese ewige Strafe verdient habe, ich bereue!
Roy: Macht die Brandeisen heiß, lasst mich bloß nicht mehr mit meinen Vater reden!

#16
Eugen: Das ist für mich auch kein Spaziergang in Arkadia.
Eugen: Der einzige Lichtblick an diesem endlosen Horizont ist, dass der Bluteid jetzt wenigstens auf Julia übergehen wird.

#17
Roy: Bei den Göttern, Papa, denk nach! Julia ist 16 Jahre alt und eine Stufe-3-Magierin! Xykon ist ihr 100 Jahre und 7 Zauberstufen voraus!
Roy: Was könnte sie schon tun, was ich nicht konnte?

#18
Eugen: Federfall.
Roy: ...

#19
Roy: Geh sterben.
Eugen: Das hättest du wohl gerne.

486: Und nächstes mal bei "Gute Ebenen, schlechte Ebenen"...

Spoiler

Show

#1
Roy: Also, wenn das hier eine unendliche Ebene ist, warum scheint es so, als ob du mich nicht in Ruhe lassen kannst?
Eugen: Unendlich? Bei den Göttern, haben sie dir in deiner Kampfschule denn gar nichts über planare Kosmologie beigebracht?

#2
Eugen: Das hier ist nicht das eigentliche Jenseits. Das ist nur eine koexistente Halbebene, wohin die Bewohner der Oberen Ebenen kommen, wenn sie die Sterblichen beobachten wollen.
Diva: Unglaublich, dass sie von Juan schwanger ist!
Archon: Aber sie heiratet morgen seinen Erzfeind Phillippe!

#3
Eugen: Außerdem kommen sie Seelen kürzlich verstorbener Guter Leute hierher, um vor ihrer letzten Ruhe beurteilt zu werden.
Roy: Boah, einen Moment mal.

#4
Roy: In der Schlacht heute sind zehntausende guter Menschen gestorben. Wie kommt es, dass ich niemanden von denen hier sehe?
Eugen: Weil in diesem Teil der Ebene die Anhänger der Nördlichen Götter landen, und du warst der einzige Nordländer, der in der Schlacht gestorben ist.

#5
Eugen: Anhänger der Südlichen Götter werden auf der anderen Seite des Berges abgearbeitet.
Hohepriester der Zwölf Götter: Moment mal, ich hatte eine 22!

#6
Roy: Und der Berg ist-
Eugen: Hör doch mal zu! Das ist das echte Jenseits für Rechtschaffen Gute. Aber mach dir keine Hoffnungen, es zu sehen.
Roy: Was meinst du damit?

#7
Eugen: Die Magie des Rache-Bluteides, den ich gegen Xykon geschworen habe, hält meine Seele davon ab, sich im Jenseits auszuruhen. Bis er besiegt wurde...
Eugen: ...und jetzt wo du tot bist, gilt für dich das gleiche.

#8
Roy: Was?!? Soll das heißen, deswegen kann ich nicht in die Himmlischen Ebenen?
Eugen: Ja, ganz schöner Schlag, oder?
Eugen: Wir sind dazu verdammt, auf dieser flauschigen Wolke zu laufen, bis Julia die Sache erledigt.

#9
Eugen: Darum bin ich auch mit Violetta zusammengezogen. (Du erinnerst dich an sie, oder?) Gibt ja nichts zu tun, außer die Lebenden zu beobachten oder mit den anderen Schwurgeistern anzubandeln.
Violetta: Ähm, Eugene, ich würde eigentlich gerne kurz mit dir reden?

#10
Violetta: Tut mir leid, dir das so kurzfristig sagen zu müssen, aber wie es aussieht, hat meine Ur-Urenkelin endlich das verfluchte Schwert zerschmettert, das die Seele meines Vaters verschlungen hat.
Violetta: Also, ähm, ich gehe dann mal zu meiner Familie auf den Berg, in Ordnung?

#11
Eugen: Ähm, ja, klar. Mach mal.
Eugen: Wenn ich es jemals dorthin schaffe, komme ich mal vorbei.
Violetta: Nun... bitte nicht. Ich würde dich ungern meinem Mann erklären müssen, verstehst du.

#12
Roy: Ooooh. Eugen Grüngriff erhält einen kapitalen himmlischen Korb.
Eugen: Und das kommt von jemandem, der neuerdings in einer Fernbeziehung mit seinem eigenen Körper lebt.

487: Himmlischer Service

Spoiler

Show

#1
Roy: Ich glaubs nicht! Du hast mir nie gesagt, dass dieser dumme Eid mich vom Jenseits fernhalten würde.
Eugen: Ich wusste es nicht! Zumindestens nicht, als ich noch lebte.
Roy: Dein Tod hat dich nicht davon abgehalten, mich jede Nacht in Xykons Festung zu belästigen.

#2
Eugen: Du musst wissen, es gibt alle möglichen Regeln über das, was man als manifestierter Geist tun kann und was nicht. Wir dürfen Julia nicht direkt helfen, geschweige denn selbst gegen Xykon kämpfen.
Eugen: Ehrlich, ich hatte schon riesiges Glück, dass ich Shojos Beschwörung kapern konnte. Ich konnte eine Menge Beschränkungen umgehen, bis er mich zurückgeschickt hat.

#3
Roys Diva: Entschuldigung? Herr Grüngriff?
Eugen: Ja?
Roy: Ja?
Roys Diva: Herr Grüngriff der Jüngere?

#4
Roy: Das bin ich.
Roys Diva: Schön Euch zu treffen, mein Herr. Ich bin die Bürokratische Diva, die Eurem Fall zugewiesen wurde.
Roy: Meinem... Fall?

#5
Roys Diva: Ja, wir müssen Euren postmortalen Aufenthaltsstatus festlegen, damit Ihr Euren Weg fortsetzen könnt.
Roys Diva: Setzt Euch doch, während wir Euer Leben betrachten und herausfinden, ob die Himmlischen Reiche für Euch das Richtige sind.
<sfx> puff!

#6
Eugen: Gib dir keine Mühe, Süße. Er ist ein Schwurgeist, genau wie ich. Du wirst ihm sagen müssen -
Roys Diva: Mit dem Euch gebührenden Respekt, mein Herr, aber für solche Entscheidungen haben wir ein System...

#7
Roys Diva: Beaufsichtigt von ECHTEN Wesen aus reiner Ordnung und Gutem!
Eugen: *schluck*

#8
Roys Diva: Also, Herr Grüngriff, wo waren wir?
Roy: Nicht, dass ich nicht gerne sehen würde, wie mein Vater zusammengestaucht wird - tue ich nämlich - aber er hat irgendwie Recht. Wird sein Blutschwurgedöns meine Seele nicht an das Reich der Sterblichen binden, bis Xykon zerstört ist?

#9
Roy: Außerdem werde ich wahrscheinlich sowieso ziemlich bald erweckt.
Roys Diva: Noch ein Grund mehr, den Papierkram sofort zu erledigen, mein Herr.

#10
Roys Diva: Wenn wir nach Betrachtung Eures Lebens feststellen, dass Ihr würdig seid, die Himmlischen Reiche zu betreten, ist Euer Weg zum Aufstieg frei, sobald Ihr erweckt werdet und den Bluteid-Quatsch erledigt.
Roys Diva: Wir können dann Eure Aufnahmeprozedur beschleunigen und Euch viel schneller auf den Weg in die Ewigkeit bringen.

#11
Portierengel: Willkommen zurück, mein Herr. Werdet Ihr länger bleiben?
[b]Held:[b] Nur bis morgen, alter Freund.
Portierengel: Schade. Nun, ich werde das Dienstpersonal um die üblichen Annehmlichkeiten bitten.

#12
Roy: Huch... Ich dachte immer, die Drehtür ins Jenseits wäre nur eine Metapher...
Roys Diva: Tja, Ihr seid ein Abenteurer, also seid Ihr berechtigt, an unserem Vielsterbemeilen-Programm teilzunehmen, jedesmal, wenn Ihr bei uns weilt...

488: Das war Euer Leben

Spoiler

Show

#1
Roys Diva: ...Und Ihr könnt doppelt so viele Punkte bekommen, wenn Ihr Eure Archon-Express-Karte benutzt. Wollt Ihr ein Antragsformular ausfüllen?
Roy: Ähm, nein danke.
Roy: Sollte es hier nicht irgendwie ein Urteil geben?
Roys Diva: Oh, stimmt.

#2
Roys Diva: Also, dann wollen wir uns doch mal Eure Permanente Akte ansehen.
Roy: Permanente Akte?!? Ich wusste nicht, dass es sowas wirklich gibt!
Roys Diva: Wow... Eure Grundschuldirektorin hatte da ein paar interessante Dinge zu sagen...

#3
Roy: Es war nur ein Streich! Wir wussten nicht, dass Frau Pfefferlein eine Wieselallergie hatte!
Roys Diva: ...aber für gewöhnlich berücksichtigen wir keine Kindheitseskapaden.

#4
Roys Diva: Also dann... was haben wir denn hier in der Erwachsenenakte...
Roys Diva: Widerstand gegen die Staatsgewalt?
Roy: Es war eine ungerechtfertigte Beschuldigung.
Roys Diva: Annahme von Geschenken für einen König?
Roy: Die wären sowieso mit explodiert.
Roys Diva: Ein Orakel aus dem Fenster hängen?
Roy: Echt? Kann ich mich nicht dran erinnern.
Roys Diva: Einen Freund einem - oha.
Roy: Oh-oh.

#5
Roys Diva: Einen Freund einem unbekannten Schicksal überlassen.
Roy: Oh. Ja.
Roy: Das.
Elan: Sind wir schon da? Sind wir schon da? Sind wir schon da?

#6
Roy: Ja, stimmt, was ich getan habe, war schrecklich. War es wirklich. Ich hätte Elan nicht diesen Räubern im Wald überlassen sollen, obwohl er WIRKLICH die Verkörperung aller Nervensägen ist.
Roy: Aber ich glaube, Ihr habt nicht das Gesamtbild im Blick. Ich habe ihn nur für ein paar Stunden verlassen, richtig? Dann bin ich zur Vernunft gekommen.
Roy: Ich habe gemerkt, was ich für ein Idiot war und habe ihn gerettet. (Und den Rest der Gruppe auch, wie ich anmerken möchte.)

#7
Roys Diva: Ach? Und was wenn Elan in diesen paar Stunden getötet worden wäre?
Roy: Dann...
Roy: ... weiß ich nicht.

#8
Roys Diva: Hmm. Na, wenigstens seid Ihr aufrichtig. Ganz ehrlich: Wenn Ihr nicht zurückgekehrt wärt, hätte ich Eure Akte jetzt in den Neutral-Eimer geworfen, egal ob er überlebt hätte oder nicht.
Roys Diva: Ihr hättet vielleicht noch eine Standpauke darüber verdient, dass Ihr Eure Lektion gelernt haben müsst, bevor ihr sterbt, anstatt im Jenseits zurückzurudern.

#9
Roys Diva: Aber anscheinend habt Ihr denselben Mitarbeiter nur wenige Wochen später vor dem sicheren Tod gerettet, indem Ihr einen Gürtel der -
Roy: <flüsternd> Bitte erwähnt diesen Zwischenfall nicht in Hörweite von meinem Vater. Ich flehe Euch an.

#10
Roys Diva: Nun, deswegen will ich den Vorfall mal durchgehen lassen.
Roy: Gut! Was kommt jetzt?
Roys Diva: Eure Zusammenarbeit mit "Belkar Bitterblatt" alias "Der Belkster" alias "Des Todes kleiner Helfer".

#11
Roy: ...
Roy: Ich vermute, wir können anstattdessen nicht einfach mein Herz gegen eine Feder aufwiegen?
Roys Diva: Oh, nein, das machen wir schon seit Jahren nicht mehr.
Roys Diva: Die Waage zu kalibrieren ist eine Höllenarbeit.

489: Unterdrücke die Kleinen

Spoiler

Show

#1
Roy: Bevor wir weitermachen, darf ich anmerken, dass ich Frauen mit Flügeln besonders attraktiv finde?
Roys Diva: Danke sehr, aber das hat bestimmt Nichts mit der vorliegenden Angelegenheit zu tun.

#2
Roys Diva: Ihr erlebt seit einem Jahr Abenteuer mit einem Chaotisch Bösen Halbling, der ständig versucht, alles zu ermorden, was ihm über den Weg läuft!
Roys Diva: Außerdem, nur um sicherzugehen, auch noch alles, was so aussieht, als ob es irgendwann in in der Zukunft möglicherweise darüber nachdenken könnte, in der Nähe seines Wegs vorbeikommen könnte.

#3
Roy: Ich dachte, nur Paladinen wäre es verboten, mit Bösen zusammenzuarbeiten. Ich bin nur ein Kämpfer.
Roys Diva: Das ist wahr. Normalerweise wäre das also kein Problem - was er tut, lastet auf seinem Gewissen, nicht Eurem.

#4
Roys Diva: Was die Sache kompliziert macht, ist, dass Ihr die Rolle seines befehlshabenden Offiziers übernommen habt. Das heißt, auf eine gewisse Art seid Ihr für seine Taten verantwortlich...
Roys Diva: ...vor allem für seine Taten auf Eurer persönlichen Mission.

#5
Roy: Also gut, Belkar ist ein bösartiger kleiner Bastard. Aber andererseits, indem er bei uns bleibt, kann ich ihn einem nützlichen Zweck zuführen.
Roys Diva: Ist das nicht etwas riskant?
Roy: Ist es nicht riskanter, ihn frei rumlaufen zu lassen?

#6
Roys Diva: Ihr hättet ihn den Gesetzeshütern im Gefängnis von Azurstadt überlassen können.
Roy: Oh ja, gute Idee. Ich bin sicher, der gegenwärtige Zustand als Schutthaufen hätte ihn bestimmt aufgehalten - so für 18 Sekunden vielleicht.

#7
Roy: Wenn ich ihn nicht "befreit" hätte, wäre er sowieso während der Schlacht entkommen und am Ende noch ein wiederkehrender Bösewicht geworden.
Roy: Genau das, wovon dieser Comic noch mehr gebrauchen kann!
Roy: Ich habe ihn rausgeholt, weil er zu stark und schlau ist - in seiner eigenen kranken Art - um Gefangener in jedweder Art von Gefängniszelle zu bleiben, die ich je gesehen habe.

#8
Roy: Stattdessen reist sein Gefängnis mit ihm, mit mir als Oberaufseher. Das ist viel sicherer, als Menschenleben durch die Idee zu riskieren, dass Belkar von Eisenstangen aufgehalten werden kann.
Roy: Und bis dahin wird seine Kampfkraft gegen ein noch größeres Böses eingesetzt. Also sowas wie ein Arbeitsfreistellungsprogramm.

#9
Roy: Es sei denn, Ihr sagt mir, ich hätte ihm einfach im Schlaf den Hals umdrehen sollen?
Roys Diva: Nein, aber -
Roy: Dann sehe ich hier das Problem nicht.
Roys Diva: ...

#10
Roys Diva: Ich bin nicht sicher, ob es mir gefällt, dass Ihr es auf Euch nehmt, ihn einzuschränken, aber ich deklariere es mal in Eurer Akte als Versuch, einen Sünder zu läutern.
Roys Diva: Damit belasten die Makel seiner Taten eure Akte nicht weiter.

#11
Roys Diva: Zum Glück für Euch bestätigen unsere neuesten Berechnungen über das, was er ohne Euren Einfluss hätte tun können, Eure Theorie.
[Rot: Errechnet - Blau: Beobachtet - BÖSE (in Kilonazis) - 1182 1183 1184

#12
Roy: Für was steht grüne Linie?
Roys Diva: Ein hypothetisches Kind von Cruella de Vil und Sauron.
Roys Diva: Für solche Dinge ist eine Referenzlinie sehr nützlich.

490: Letzter Rückblick

Spoiler

Show

#1
Roy: Also sag' ich, "Du hast doch gesagt, du wolltest nicht in die Kuhle in der Erde!" und Durkon sagt, "Nah, i' hob moint mer wuin koi Ghule wer'n!"
Roys Diva: Hahahahaha!
Roy: Mann, was mussten wir am nächsten Tag viele Rettungswürfe machen...

#2
Roys Diva: Wenn ich fragen darf: Warum habt Ihr nie überlegt, selbst ein Kleriker zu werden? Ihr habt doch ganz anständige Weisheit- und Charismawerte, Ihr hätten es schaffen können.
Roy: Das ist mir jetzt etwas peinlich, angesichts unseres Aufenthaltsortes, aber ich bin nicht wirklich so religiös.

#3
Roy: Ich meine, meine Mutter hat mich schon dazu erzogen, die Nördlichen Götter anzubeten, aber ich dachte immer nur, solange ich keinen direkt beleidige, lassen sie mich in Ruhe.
Roy: Der Gedanke Laufbursche für einen übermächtigen Außenseiter zu spielen, der anscheinend nie seinen göttlichen Hintern bewegt und etwas selbst macht, erschien mir nicht als zufriedenstellendes Dasein.

#4
Roys Diva: Also, Herr Grüngriff, ich denke ich habe genug gehört. Ich kann jetzt eine Entscheidung treffen.
Roy: Wie ein Freund von mir sagen würde, "dün dün DÜNNN!" Nur dass es schon vorentschieden und damit nicht sehr spannend ist.

#5
Roys Diva: Wie bitte?
Roy: Also, ich weiß ja, dass Sie mich auf die Folter spannen woll...
Roys Diva: Nein, dass machen Teufel, nicht Divas.

#6
Roy: ...aber wir wissen doch beide, dass ich nicht reinkann. Wegen des Bluteids von meinem lieben Herrn Papa.
Roys Diva: Herr Grüngriff, hier oben befolgen wir die Regeln aus "Dem Buch"...

#7
Roys Diva: ...und wie die Dinge so stehen, ist besagtes Buch 30 Meter groß und von heiligem Feuer erleuchtet...
<Das Buch> Das Buch

#8
Roys Diva: ...und darin steht, dass ich Euch trotz aller mildernden Umstände, die vielleicht gelten könnten, auswerten muss.
Roy: Okay, okay, tut Euch keinen Zwang an. Puh.

#9
Roys Diva: Ich muss zwei Kriterien berücksichtigen, bevor ich Euch einem Jenseits zuordnen kann: Seid Ihr Gut, und seid Ihr Rechtschaffen?
Roys Diva: Glücklicherweise spielt Euer Mangel an Religiosität keine Rolle, nur Eure Gesinnung soll beurteilt werden.

#10
Roys Diva: Ihr seid ohne Zweifel ein Guter Mann... Ihr kämpft regelmäßig gegen die Mächte des Bösen, ohne Aussicht auf eine Gegenleistung.
Roys Diva: Und ich sehe sehr wenig wirklich Böse Taten... nichts, was das Malev-o-Meter zum Ausschlag bringen würde.

#11
Roys Diva: Obwohl Ihr die Wortgefechte mit Freunden und Feinden manchmal etwas zu sehr genießt. Das solltet Ihr etwas zurückfahren, wenn Ihr erweckt werdet.
Roy: Ja, aber denkt nur, wie wenige Pointen ich dann bekommen würde.

#12
Roys Diva: Zum Thema Recht... Ihr seid ein Mann, der den größten Teil seines Erwachsenen-Lebens damit verbracht hat, den Fehler seines Vaters mit dem Bluteid der Rache gegen Xykon zu korrigieren.

#13
Roys Diva: Nach unserem Gespräch habe ich den Eindruck, dass Verantwortung für Euch eine zentrale Rolle spielt. Das wäre für uns schon rechtschaffen genug -
Roy: Ja!

#14
Roys Diva: - wenn Ihr nicht bei der Ausführung Eurer Verantwortlichkeiten ständig ins Chaotische abdriften würdet.
Roy: Mist.

#15
Roys Diva: Freunde auszutricksen, damit sie ein Nebenabenteuer mitmachen, um Euer Schwert repariert zu bekommen - von der Verschwörung hinter dem Rücken eines Paladinordens mal ganz zu schweigen - das sind nicht gerade Taten, die laut "Rechtschaffen" schreien.

#16
Roys Diva: Chaotische Methoden zum Erreichen rechtschaffener Ziele erscheint mir als ziemlich Neutral...
Roys Diva: Ich glaube, meine Vorgesetzten würden nicht mit der Wimper zucken, wenn ich Euch zu den Neutral Guten überweisen würde, aber eine Sache hält mich davon ab:

#17
Roys Diva: Ihr versucht es.

#18
Roys Diva: Ihr versucht, Rechtschaffen Gut zu sein.
Roys Diva: Viele Leute vergessen, wie wichtig es ist, es weiter zu versuchen, selbst wenn sie manchmal versauen.
Roys Diva: Sie glauben, wenn sie nicht in jedem wachen Moment perfekt sein können, dann sollten sie lieber eine andere, einfachere Ausrichtung wählen.

#19
Roys Diva: Aber der Versuch zählt. Als Wesen aus reiner Güte und Ordnung ist es einfach, diese Ideale zu erfüllen,k aber Ihr seid sterblich.
Roys Diva: Was zählt ist, dass Ihr nach jedem Fehlschlag wieder in den Sattel steigt, um es nochmal zu versuchen.

#20
Roys Diva: Ihr... es gibt zwar haufenweise graue Flecken in Eurer Akte, aber Ihr gebt die Versuche nicht auf, das zu bereinigen.
Roys Diva: Das ist das Wichtige. Für uns jedenfalls.

#21
Roys Diva: Willkommen in den Himmlischen Reichen, Roy.

#22
Roy: Moment, was? Was ist mit dem Bluteid der Rache? Ich dachte...
Roys Diva: Kein Problem für uns. Geh nur.

#23
Eugen: WAS?!?

#24
Roy: Kann ich statt dem Paradies auch ein Bild von genau diesem Gesichtsausdruck haben?
Roys Diva: Seht Ihr, genau diese Art von Kommentaren meinte ich vorhin mit dem "bitte zurückfahren".
Roy: Vielleicht eine 20-Meter-Marmorstatue...

491: Gesangsunterricht ist auch nicht umsonst

Spoiler

Show

#1
Eugen: Einen verfl...ixten Moment mal! Als ich in hohem Alter gestorben bin, habt ihr mir alle erzählt, ich könnte nicht rein, wegen diesem Bluteid gegen Xykon, den ich Ewigkeiten vorher mal geschworen habe.
Eugen: Ich schwebe deswegen schon seit Jahren auf dieser Wolke rum.

#2
Eugen: Zufällig weiß ich, dass diese Magie auch meine Kinder bindet, also warum zur Hölle kommt er rein und ich nicht??
Roy: Wahrscheinlich wegen ihrer sehr niedrigen Arschlochquote, Papa. Von eurer Sorte werden gerade keine mehr aufgenommen.

#3
Roys Diva: Euer Sohn "kommt rein", weil er gestorben ist, als er versuchte, den Eid zu erfüllen.
Roys Diva: Er hätte etwas effizienter an die Sache herangehen können, aber wir bestrafen Leute nicht für Ineffizienz.
Roys Diva: Er hat getan, was er für richtig hielt, im Rahmen seiner Fähigkeiten - einschließlich seiner Urteilsfähigkeit.

#4
Roys Diva: Ihr dagegen habt Jahre vor Eurem Tod bewusst entschlossen, Euren eigenen Eid nicht weiter zu verfolgen.
Eugen: Äh... vergesst es, Leute, es war sowieso ein dummer Eid.

#5
Roys Diva: Ihr habt vor über 20 Jahren aufgehört, nach Xykon zu suchen, und selbst als Euer endgültiger Tod nahte, habt Ihr Euren Sohn auf der Universität besucht und ihm den Bluteid aufgebürdet, anstatt selbst auch nur einen letzten Versuch zu unternehmen, ihn selbst zu erfüllen.

#6
Roys Diva: Ihr habt Euren Eid gebrochen, während Euer Sohn alles tat, was er konnte, den Schwur zu erfüllen, den Ihr ihm vor die Füße geworfen habt.
Roys Diva: Damit hat er sich seinen Ruheplatz auf dem Berg verdient, während Ihr weiter auf dieser Wolke bleiben müsst, bis einer Eurer Erben den Auftrag erfüllt.
Roys Diva: Das ist Eure Strafe.

#7
Eugen: Aber... aber das ist nicht fair!
Roys Diva: Doch, das ist fair. Und genau darum seid Ihr sauer.
Roy: Oooo, heilige Abfuhr!

#8
Roy: Also, Papa, war nett mit dir, aber ich habe einen Termin hinter der Drehtür. Bis später dann, Papa.
Roys Diva: Oh, nein, Roy, die ist nur für Stammkunden. Als Erststerber nimmt man den Eingang dort hinter dir.

#9
Cherubim: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

#10
Roys Diva: (Ein Trinkgeld für die Cherubim ist üblich.)

492: Was man im Himmel tut, wenn man tot ist

Spoiler

Show

#1
Roys Archon: Willkommen auf dem Berg, Roy.

#2
Roys Archon: Ich werde dein Führer für das Himmelreich sein, bis du dich niederlässt - oder erweckt wirst.
Roy: Danke, ähm, kleine Lichtkugel.

#3
Roys Archon: Eigentlich heiße ich "Roys Archon".
Roy: Das...
Roy: ... ist unglaublich praktisch.
Roys Archon: Genau.

#4
Roys Archon: Also, ich habe mir erlaubt, eine Karte vorzubereiten mit einigen Attraktionen, die dich interessieren könnten.
Roy: "Attraktionen"?
Roys Archon: Klar doch. Es wäre kein Paradies, wenn man den ganzen Tag lang nichts tun könnte als rumsitzen.

#5
Roys Archon: Zum Beispiel habe ich die Taverne der Unendlichen One-Night-Stands markiert...
Frau: Es interessiert mich wirklich, wie du über dich selbst redest.

#6
Roys Archon: ... oder die Debattierhalle, in der du immer Recht hast...
Gelehrter: Huch. Weißt du, so hab ich darüber noch nie nachgedacht...

#7
Roys Archon: ...oder das Verlies der Monster, die Gerade Stark Genug Sind, um Dich Herauszufordern.
Engel 1: Moment, wenn ich zwei Herausforderungsstufen 11 habe und noch eine Herausforderungsstufe 8 drauflege, welche BS kommt dann raus?
Engel 2: Ach, greif doch einfach an.

#8
Roy: Gibt es auch irgendwo was zu essen?
Roys Archon: Naja, eigentlich MUSST du nicht mehr essen, aber wenn du den Geschmack von Nahrung genießen willst, empfehle ich "Alle Schnitzel kommen in den Himmel", das liegt gleich hinter der Segen-teria.

#9
Roy: Was ist der große rote Stern?
Roys Archon: Das ist das Haus deiner Mutter. Ich schlage vor, dort gehst du zuerst hin.

#10
Roys Archon: Wenn du eine Weile hier warst, kannst du dein eigenes Haus anfordern, aber bis dahin bleibst du bei deinem nächsten Verwandten.
Roy: Also meine Mutter.
Roys Archon: Also deine Mutter, ja.

#11
Roy: Ich könnte also so viele One-Night-Stands haben, wie ich will, aber nur im Haus meiner Mutter?
Roy: Versucht ihr etwa, Leuten wegen Sex Schuldgefühle zu geben?
Roys Archon: Ja, tatsächlich. Wir haben herausgefunden, dass unsere Rechtschaffen Guten Kunden das für gewöhnlich so erwarten.

493: Led Zeppelin hat uns angelogen

Spoiler

Show

#1
Roy: Ist der Berg denn nie zuende?
Roys Archon: Warum? Du kannst nicht mehr müde werden, du bist tot.
Roy: Ja, aber es ist nicht besonders einfach und es dauert ewig. Ich habe nur einen Tag im Jenseits - höchstens zwei - und ich will wenigstens meine Mutter sehen.
Roys Archon: Der Berg ist ein Symbol für die ewige Suche nach Weisheit und Verständnis. Man muss ihn besteigen, um die Belohnungen des Himmelreiches zu erlangen.
Roy: Schöne Sprüche, gut, aber irgendwie hatte ich... keine Ahnung, Treppen oder sowas erwartet.
Roys Archon: Mal unter uns, wir haben vor ein paar Jahrhunderten versucht, eine Rolltreppe einbauen, aber die Mönche haben sich verarscht gefühlt.
Roys Archon: Meinten, es würde ihre Askese-Schwüre verletzen, und sie würden sich wie in einem Einkaufszentrum fühlen.

#2
Roys Archon: Also sind wir wieder zur klassischen Methode zurückgekehrt: du kletterst so lange, bis du dich erleuchtet genug fühlst. Ganz einfach.
Roy: Einfach für dich - nnnh! - du fliegst.
Roys Archon: Genaugenommen hat die Schwerkraft in dieser Ebene keinen messbaren Effekt auf die Photonen, aus denen ich bestehe.
Roy: Also gut, nicht so einfach.
Roys Archon: So oder so, wir sind jetzt nur auf dem Weg zur ersten Stufe der Attraktionen-
Roys Archon: - die, wo du dich damit beschäftigen kannst, die ganzen dreckigen Triebe zu befriedigen, die übrig bleiben, wenn deine Seele ein Leben lang in einer besseren Leberwurst feststeckt.

#3
Roy: Moment, dann ist alles, was du erwähnt hast, nur der Anfang?
Roys Archon: Sicher. Aber den meisten Seelen werden Sex und Essen und so erst nach 30 bis 40 Jahren langweilig.
Roys Archon: Dann erst fangen sie an weiterzuklettern, auf der Suche nach mehr spiritueller Befriedigung.
Roy: Was passiert wenn sie oben ankommen?
Roys Archon: Wahre perfekte Erleuchtung.
Roy: Echt? Wie ist das so?
Roys Archon: Keine Ahnung. Da oben darf ich nicht hin.
Azurstadt-Soldats Archon: Komm schon! Du schaffst es! Eye of the Tiger!
Azurstadt-Soldat: Aber mein Sternzeichen ist das Schwein!
Azurstadt-Soldats Archon: ...
Azurstadt-Soldats Archon: Dann halt Eye of the Pig!

#4
Roys Archon: Aber mein Traum ist, dass eines Tages, nachdem ich genug ahnungslose Bittsteller auf den Berg geführt habe -
Roys Archon: - die Segnungen der höhergestellten Archons auch mir zuteil werden.
Roys Archon: Weisheit, Ruhe, innere Stärke-

#5
Roy: Hände?
Roys Archon: Das ist Absicht.
Roys Archon: Damit ich nicht klugscheißende Neulinge erwürge.

494: DMILF

Spoiler

Show

#1
Roys Archon: Das da vorne ist das Haus.

#2
Roy: Ich sag dir, ich freu mich riesig, sie wiederzusehen. Es waren zwar erst 3 Jahre seit sie -

#3
Roy: Oh! Ähm, hallo. Ist Sarah Grüngriff da?
Sarah: ROY!!!

#4
Roy: Kennen wir uns?
Sarah: Roy, Kleiner, ich bins. Deine Mutter.
Roy: Äh, nein. Meine Mutter hat einen grauen Haarknoten und Osteoporose, nicht Zöpfe und gewaltigen Ausschnitt.

#5
Sarah: Roy, ich bin es. Ehrlich.
Roy: Beweis es.
Sarah: Als du 4 warst, wolltest du nie ins Bett gehen bis ich dir nicht "Der kleine Psioniker der konnte" vorgelesen hatte.

#6
Psioniker: Ich denke ich kann, ich denke ich kann, ich denke ich kann...

#7
Roy: Ich weiß nicht, du könntest uns ausgespäht haben...
Roys Archon: Nein, Roy, das IST deine Mutter.
Sarah: Siehst du? Roys Archon weiß es.
Roys Archon: Woher kennst du meinen Namen?

#8
Sarah: Das ist das Jenseits, Roy, Kleiner.
Sarah: Wir sehen hier alle so aus, wie wir unsere Idealversion sehen, und ich konnte wohl nie aufhören, von mir als 19-jährige Schnitte zu denken, die noch nie auch nur den Namen "Eugen Grüngriff" gehört hatte.

#9
Roy: Aber warum sieht Papa dann immer noch wie ein alter, runzliger Mann aus?
Sarah: Weil er innerlich IMMER ein alter, runzliger Mann war, er versteckte sich nur den Großteil seines Lebens im Körper eines jüngeren Mannes.

#10
Roys Archon: Und du siehst aus wie zu Lebzeiten, weil du immer noch über deine letzten Erlebnisse im Reich der Lebenden nachdenkst.
Roy: Ich glaube, das ergibt einen gewissen Sinn.

#11
Roy: Ist bloß etwas... komisch... dich in diesem Outfit zu sehen.
Sarah: Sei nicht dumm. Das ist mein wahres Ich.
Sarah: Und jetzt umarme deine Mama, Söhnchen.

#12
Sarah: Wenn du willst, kann ich dir wieder aus dem Buch vorlesen.
Sarah: Und du kannst deinen Kopf in meinen Schoß legen, wie früher, als du klein warst.
Roy: Nein, das... nein Danke, Mama.

495: (Eu)gen-Therapie

Spoiler

Show

#1
Sarah: Oh, Roy! Mein Sohn, der Anführer seiner eigenen Abenteurergruppe! Ich bin so stolz auf dich.
Roy: Danke, Mama.
Sarah: Obwohl dabei leider nicht viel Zeit für Kinder bleibt...
Roy: *seufz*

#2
Sarah: Ich vermute, du hast auf dem Weg deinen Vater getroffen?
Roy: Ja. Der war ziemlich sauer, dass ich reindurfte und er nicht.
Sarah: Typisch Eugen. Kann sich nicht für seinen ältesten Sohn freuen, weil er mit seinem eigenen Unglück zu beschäftigt ist.

#3
Roy: Geschieht dem quengeligen alten Sack ganz recht, wenn du mich fragst. Von mir aus kann er auch gern in der Hölle schmoren.
Roys Archon: Ich glaube, das ist an diesem Punkt eigentlich keine realistische Möglichkeit mehr.

#4
Sarah: Sprich nicht so über deinen Vater, junger Mann.
Roy: Das ist doch ein Scherz.
Sarah: Du wirst das sicher nicht verstehen, aber es gab eine Zeit, in der wir beide zusammen glücklich waren.

#5
Sarah: Eugen ist ein sehr konzentrierter Mann, und das war er immer. Er sucht sich ein Ziel und verfolgt es zielstrebig, mit voller Hingabe.
Sarah: Als sein Ziel war, mich zu seiner Frau zu machen, hatten wir ein wunderschönes Leben.

#6
Sarah: Das Problem ist, dass er nur selten seine Projekte zu Ende führt.
Sarah: Es wird ihm langweilig und er sucht sich eine neue Beschäftigung. Es hat einige Jahre angehalten, aber er hat sich schließlich wieder mehr um seine Karriere als um mich gekümmert.
Sarah: Nur dass wir dann schon Kinder hatten und er mich so ziemlich nicht verlassen konnte.

#7
Sarah: Genau wie mit diesem "Xykon"-Typen.
Sarah: Als er diesen dämlichen Bluteid schwor, war sein EINZIGES Lebensziel, jenen Hexenmeister zu finden, der seinen Meister getötet hatte.
Sarah: Und dann gab er es auf und kümmerte sich um andere Interessen.

#8
Sarah: Wenn er jetzt so unausstehlich ist, dann weil ihn die kosmischen Kräfte des Multiversums zwingen, seine einst angefangene Aufgabe zuende zu führen, so oder so.
Sarah: Das muss ihn verrückt machen.

#9
Roy: Du bist deutlich verständnisvoller als ich es bin. Vielleicht, weil er nicht DICH vor Gericht geschleppt hat, nur um mal wieder mit dir in Kontakt zu treten.
Sarah: Ich war fast 30 Jahre mit ihm verheiratet, da sollte ich doch wohl ein bisschen Einsicht in diesen Kerl gewonnen haben.

#10
Roy: Überhaupt, wegen der Ehe...
Roy: Es gefällt mir nicht, dass ich dir das sagen muss, aber Papa hat da draußen jeman...

#11
Enriqué: Sarah, wegen deiner Dusche - ist das Shampoo alle?
Sarah: Nicht jetzt, Enriqué, mein Sohn Roy ist zu Besuch.
Enriqué: Ah, verstehe. Ich ziehe mich dann mal an und gehe raus.

#12
Sarah: Also, was wolltest du sagen, Kleiner? Mami hört zu.
Roy: ... Schon gut.
Enriqué: Entschuldigung, erinnerst du dich, wo du meinen Hosenlatz hingeworfen hast?

496: Verantwortlich

Spoiler

Show

#1
Sarah: Ich habe das Gästezimmer für dich vorbereitet. Ich weiß, du musst nicht mehr schlafen, aber falls du mal eine, du weißt schon, Bekanntschaft mitbringen willst...
Roy: Mama!
Sarah: Was? Ich sags doch nur.

#2
Roy: Ich glaube sowieso nicht, dass ich lange genug hier bin, dass wir das regeln müssen. Durkon sollte mich erwecken.
Sarah: Genau wie dein Vater, ständig sterben und zurückkommen, wie es dir passt. Denk doch mal darüber nach, wie das für uns immer ist.

#3
Sarah: Aber bevor du gehst, solltest du unbedingt den dritten Raum links besuchen.
Roy: Warum? Was ist da?
Sarah: Nicht was. Wer. Jemand, den du schon seit deiner Kindheit nicht mehr gesehen hast.

#4
Roy: Er... er ist hier?
Sarah: Ja. Anscheinend schon seit 18 Jahren.
Roy: Ich habe... ich muss...
Sarah: Geh.

#5
Roys Archon: Versteh ich nicht. Man hat mir nichts über...
Roy: Bleib hier!
Roys Archon: Aber ich soll...
Roy: BLEIB!

#6
Roy: Bei den Göttern - du bist es wirklich! Ich - ich wusste nicht, ob du hier sein würdest.
Roy: Wir haben so sehr versucht, dich zurückzuholen. Ich glaube mal, dass es dir hier wohl so gut gefallen hat, dass es dir nicht in den Sinn gekommen ist, bei unseren Rückrufen zu kommen.

#7
Roy: Es tut mir leid, weißt du. Ich meine, es war zwar nicht meine Schuld.
Roy: Das weiß ich.
Roy: Ich war nur ein Kind. Es war nicht meine Aufgabe, auf die Erwachsenen aufzupassen.

#8
Roy: Aber... ich hätte etwas tun sollen. Ich wusste, dass es nicht sicher war.

#9
Roy: Papa hat mir bloß gesagt, stillzusein. Er hat nie zugehört, wenn Mama nicht dabei war.
Roy: Er war so... arrogant. Nicht, dass ich das Wort damals gekannt hätte.

#10
Roy: Du hast nach dem Unfall nicht viel verpasst. Eine Menge Geweine und Geschrei. Ein paar gescheiterte Erweckungsversuche. Zwei Jahre später, eine kleine Schwester.
Roy: Eine komplett verzogene Schwester, um genau zu sein.

#11
Roy: Manchmal frag ich mich, welche Klasse du genommen hättest. Wahrscheinlich Barde... du hast so gerne mit dem Spielzeugklavier von Onkel Myrtok gespielt.

#12
Roy: ...
Roy: Schön dich zu sehen, kleiner Bruder.
Erik: hi Roy!

#13
Erik: spielen wir bauklötze?
Roy: Nichts lieber als das.

497: Der alte Kämpfer

Spoiler

Show

#1
Sarah: Erik! Roy! Genug gespielt.
Sarah: Roys Archon und ich haben mit ein paar Leuten geredet, wo du doch sagst, dass du nicht lange hier sein wirst. Dein Besucher erwartet dich draußen im Flur.

#2
Roy: Ein Besucher?
Sarah: Junger Mann, ich muss dir nicht alles zweimal sagen.
Sarah: Er ist den ganzen Weg von der dritten Ebene des Bergs runtergekommen, um dich zu sehen, also sei nett.

#3
Erik: opa!!!
Roy: ... Großvater?
Horazio: So wurde es mir gesagt, obwohl ich schon lange unter der Erde war, bevor Eugen auch nur über euch nachgedacht hat.
Horazio: Wundert mich immer noch, dass er Mädchen mochte.

#4
Horazio: Horazio Grüngriff.
Horazio: Du musst Roy sein.
Roy: Oh Mann! Ich - Als ich groß wurde, hat Mama mir alles über deine Abenteuern erzählt!

#5
Roy: Wie damals, als du Prinzessin Jungfer aus den Klauen des roten Drachen von Rotdrachenhausen gerettet hast!
Horazio: Hehe, die gute alte Zeit.
Horazio: Aber unter uns, der grüne Drache von Rotdrachenhausen war um EINIGES schwerer zu besiegen.

#6
Roy: Ich bin jetzt auch ein Kämpfer. Ich versuche, in deine Fußstapfen zu treten.
Horazio: Ich weiß, hat mir Sarah bei meinem letzten Besuch hier erzählt.
Sarah: *schnief* Schön, dass wir alle zusammen sind. Ich bin so...

#7
Angreifer 1: EBENENWECHSEL!
[sfx] plop!
Roy: Was zum...?
Angreifer 2: Muahaha!
Angreifer 3: Verdienen wir Erfahrung!

#8
[sfx] schlag!
[sfx] bzzzz!

#9
Roy: Moment, ich bin verwirrt. KANN ich in dieser Form überhaupt getötet werden?
Angreifer 3: Weiß nich. Finden wir's raus.

#10
Horazio: ROY! Fang!

#12
[sfx] vierteil!

#13
Horazio: Nicht schlecht, Junge.
Roy: Was... was war DAS denn?
Roys Archon: Böse Abenteurergruppe.
Horazio: Kommt vor.
Horazio: Komm, gehen wir angeln.

498: Beim Angeln

Spoiler

Show

#1
Roy: ...also meinst du, der Grund dafür, dass ich keine spirituelle Version des Grüngriff-Schwertes hier in den Himmlischen Reichen habe (du dagegen schon) ist, weil ich es immer noch als dein Schwert sehe?
Horazio: Genau. Für mich ist es mein Schwert, darum hab ich es. Für dich ist es immer noch mein Schwert - darum hab ich es immer noch.
Horazio: Das verstehst du, wenn du weiter oben auf den Berg steigst. Hier oben wird alles auf die eine oder andere Art durch den Glauben geformt.

#2
Roy: Und dieser Schlag? Mit dem du den Kleriker in einer Bewegung getötet hast?
Horazio: Oh ja. Hehe. Tolles Talent. Aber sackschwer zu lernen.
Roy: Oh.

#3
Horazio: Wenn wir ins Haus zurückkommen, kann ich dir gerne die Grundlagen zeigen. Den Rest musst du selbst schaffen.
Roy: Danke! Das ist... danke, Opa!
Horazio: Keine Ursache.

#4
Roy: Hey! Hey, da beißt einer!
Horazio: Ruhig halten, Junge! Lass ihn nicht entkommen.

#5
Horazio: Haha, noch einen erwischt! Gut gemacht, Roy!

#6
[sfx] puff!

#7
Roy: Wo ist er hin?
Roys Archon: Er wurde in das Reich der Sterblichen gerufen.
Horazio: Da hat wohl jemand ein Abenteuer unter Wasser.

#8
Horazio: Naja, sie lassen ihn dich hier sowieso nicht essen.
Horazio: Ist aber auch so schön. Zu angeln, mein ich.

#9
Horazio: So sollten Männer eine Beziehung zu ihrem Nachwuchs aufbauen.
Roy: Durch die Teilnahme an entfernt sportorientierten Aktivitäten, während der sie sich unterhalten können, ohne sich anzusehen?
Horazio: Jupp.

#10
Horazio: Mein Vater hat mich zum ersten Mal zum Angeln mitgenommen, als ich noch ein kleiner Junge war. ABer dein Vater... er hat nie angebissen. Glaub mir, ich hab es versucht.
Horazio: Immer in seinen Büchern versunken, sogar im Boot.
Horazio: Sagte mir immer, wie dumm ich war. Zugegeben, ich bin eher ein Mann der Taten als der Worte, aber sowas sollte man seinem Alten Herrn nicht sagen.

#11
Roy: Ich, äh... ich hatte auch nie viel mit ihm gemeinsam. Ich war wohl nicht, wie er sich seinen Sohn vorgestellt hat. Ich glaube, ich hab ihn wohl zu sehr an dich erinnert.
Roy: Irgendwann hab ich mir überlegt, wenn er nicht mochte, dass du ein Kämpfer warst, sollte ich vielleicht darüber nachdenken, selbst Kämpfer zu werden.
Roy: Kann ja nicht so schlecht sein, wenn Papa es hasst.

#12
Horazio: Und das hast du gut hingekriegt, Junge. Ein reinklassiger Kämpfer, genau wie ich.
Horazio: Ich könnte kaum stolzer auf dich sein.

#14
Roy: Was für ein Tag, was?
Horazio: Was meinst du?

#15
Roy: Naja, ich kämpfe gegen Xykon, sterbe, werde von einer Himmlischen Angestellten befragt, kraxele auf einem unglaublich hohen Berg herum, treffe Mama wieder...
Roy: ...spiele mit meinem lange toten Bruder Bauklötze, treffe zum ersten Mal meinen Großvater, und jetzt angeln wir!
Roy: Als ginge dieser Tag nie zuende!

#16
Roy: Fast schon schade, dass Durkon mich morgen erwecken wird.
Horazio: ...
Roys Archon: ...

#17
Horazio: Junge, das ist...
Horazio: Was meinst du, wie lange bist du schon hier. Im Jenseits?
Roy: Keine Ahnung, 12 Stunden? vielleicht 14? Warum?

#18
Horazio: Roy...
Horazio: Du bist seit dreieinhalb Monaten tot.

#19
Roy: ...
Roy: Was?

#20
Roy: Nein, das ist nicht möglich. Es ist immer noch derselbe Tag -
Horazio: Sags ihm.
Roys Archon: Beim nächsten Ton bist du auf dem Berg seit 103 Tagen, 8 Stunden, 17 Minuten und 9 Sekunden.

#21
Roys Archon: Piiiiiep!

**Onyavar** · 2015-04-30, 11:27 AM (ISO 8601)

Runde 1: Auf der Wolke +9!

Spoiler: Comics 498 - 500

Show

499: Keine Zeit zu verlieren

Spoiler

Show

#1
Roy: Also gut, ich hätte gern ein paar ERKLÄRUNGEN!
Roy: Und wenn das ein Begrüßungsstreich von einem Solar sein sollte, ich finde das NICHT LUSTIG!
Sarah: Roy, Liebling, beruhig dich.

#2
Roy: Dreieinhalb Monate? Wie ist das möglich? Fließt die Zeit hier anders oder so??
Sarah: Nein, nichts so "Sci-Fi"-mäßiges.
Horazio: Das ist immer noch eine Fantasy-Geschichte.

#3
Roys Archon: Darf ich? Wirklich, es ist ganz einfach.
Roy: Ach ja? Dann erleuchte mich mal, Glühwürmchen, ich kapier es nicht.

#4
Roys Archon: Es wird Postmortale Zeit-Disassotiationsstörung genannt. Das passiert sehr vielen Seelen, wenn sie zum ersten Mal in das Jenseits gelangen.
Horazio: Du kennst doch das Sprichwort, dass die Zeit manchmal wie im Flug vergeht, wenn du Spaß hast? Das ist die finstere Halbdrachenversion davon.

#5
Roys Archon: Als Sterblicher ist dein Zeitempfinden flüssig, es erlaubt dir, die Zeit während angenehmer Tätigkeiten zu vergessen - für eine Weile.
Roys Archon: Zu Lebzeiten gibt es aber immer Grenzen, wie lange sowas dauern kann.

#6
Roy: Grenzen? Wovon redest du?
Sarah: Er meint, egal wie tief du in etwas versunken bist, irgendwann würdest du hungrig, oder müde...
Horazio: Oder du müsstest zumindest mal kacken.
Sarah: Horazio!

#7
Roys Archon: Und selbst dann, wenn für deine unmittelbaren Bedürfnisse gesorgt ist: mit der Zeit wachsen dein Bart und deine Fingernägel...
Roys Archon: Um dich herum geht die Sonne auf- und unter, die Jahreszeiten wechseln, Staub sammelt sich an.

#8
Roys Archon: Das alles passiert hier oben nicht. Die Sonne bleibt unbeweglich am Himmel, die Temperatur ist immer gleich, und egal wie lange du hier bist, du musst weder essen noch schlafen.
Sarah: Du hast nicht mal mehr deinen Herzschlag, um die Momente zu zählen.

#9
Roys Archon: Und genau zur gleichen Zeit, in der du alle Bezugspunkte für den Zeitfluss verlierst, landest du an diesem erstaunlichen Ort, wo alles seltsam, aber irgendwie perfekt ist.
Roys Archon: Wo alle, die du triffst, deine Gesinnung haben, und wo du lange verstorbene Familienmitglieder und Freunde wiedertriffst.

#10
Roys Archon: Kombiniert ziehen diese Effekte deinen sterblichen Geist so in ihren Bann, dass du gar nicht merkst, wie die Zeit vorbeifliegt.
Roys Archon: Dreieinhalb Monate wirken wie ein Tag.

#11
Roy: Tja, ich kaufs euch nicht ab.
Roy: Was hab ich denn die ganze Zeit über gemacht?
Roy: Mal abgesehen von verrotten.

#12
Sarah: Es stimmt, Schatz. Ist mir auch passiert.
Sarah: Wie sich herausstellte, hab ich acht Wochen lang mit diesem Ritter im Bett...
Roy: MAMA, DAS HILFT NICHT!

#13
Horazio: Komm schon, Junge, denk doch mal nach. Wie hoch war der Berg, den du hochgeklettert bist, um hierherzukommen?
Roy: ...Hoch.
Horazio: Viel größer als jeder Berg auf der Ebene der Sterblichen, oder?
Roy: Kann sein.

#14
Horazio: Den höchsten Berg der Welt zu besteigen, würde selbst für den erfahrensten Bergsteiger Tage dauern, wenn nicht Wochen. Hast du wirklich gedacht, du hättest es in ein paar Stunden geschafft?
Roy: ...
Roy: Ich dachte, ich hätte eine Abkürzung gefunden.

#15
Horazio: Hast du nicht. Du hast acht Wochen gebraucht, um zum Haus deiner Mutter zu kommen, und du hast nochmal drei Wochen lang mit deinem kleinen Bruder gespielt.
Roy: Ach was, SO eine große Klotzburg war das auch nicht.

#16
Horazio: Aber wie oft hast du sie abgerissen und neu angefangen?
Roy: Keine Ahnung, ich hab nicht gezählt.
Roys Archon: Würde es dich überraschen, wenn ich dir sage, dass es 34 Mal war?
Roy: ...Mist.

#17
Roy: Warum hast du nichts gesagt? Du solltest doch mein Führer sein!
Roys Archon: Du hast nicht gefragt. Und wir für gewöhnlich mögen wir unseren Anhängern nicht die ewige Belohnung verderben.
Roys Archon: Schlechte PR, sowas ist nicht gut für unsere Kundenbewertungen.

#18
Roy: Also gut. Gut. Es ist also wirklich schon eine Weile her. Aber WARUM dauert das so lange?
Roy: Durkon sollte sich am nächsten Tag mit Haley treffen und mich erwecken. Also, warum bin ich nach 14 Wochen noch hier?

#19
Roy: Was passiert da unten? Was ist mit Xykon? Warum bin ich noch hier?
Horazio: Gute Fragen, mein Junge.
Sarah: Das wissen wir nicht.

#20
Roy: Warum zum Geier nicht?
Horazio: Wir wissen nicht mehr über die Ereignisse im Reich der Sterblichen als du, Roy.

#21
Horazio: Glaub mir, das ist besser so.
Horazio: Nach einer Weile merkst du, dass es besser ist, nicht darüber nachzudenken, was da unten passieren könnte oder auch nicht. Du würdest dich nur grundlos aufregen.
Horazio: Du bist tot, ich bin tot, wir sind hier oben alle tot. Wir können nichts mehr tun, um irgendwas im Reich der Sterblichen zu beeinflussen.

#22
Roy: Tja, toll, das ist nicht so einfach. Da unten ist ein Leichnam aufzuhalten, ob ich nun tot bin oder nicht.
Roy: Ich muss doch irgendetwas tun können. Es muss doch eine Stelle geben, wo ich herunterschauen...

#24
Eugen: Sieh an, sieh an, der verlorene Sohn kehrt zurück.
Eugen: Sieht aus, als müsste das Mastkalb weiter zittern.

500: Ein Grund nicht aufzugeben

Spoiler

Show

#1
Eugen: Was ist los, Roy? Die Jungfrauen und das Ambrosia haben dich gelangweilt? Hast du dich entschieden, dass es mehr Spaß macht, deinen Alten Herrn hier herumzuschubsen?
Roy: Tja, ein kleiner Tip: In die Opferrolle zu schlüpfen wird bei mir nicht ziehen.

#2
Roy: Wie auch immer, ich hab nicht die Segnungen der Ewigkeit aufgegeben und bin -
Roys Archon: Neun Tage.
Roy: - Neun Tage lang den Berg runtergerannt, bloß um unsere prickelnde Unterhaltung wiederaufzunehmen.

#3
Roy: Ich bin hier, um einen Blick in das Reich der Sterblichen zu werfen.
Eugen: Ohhh, wurde jemand nicht pünktlich erweckt? Aaaaarmer Roy.

#4
Eugen: Na, es liegt mir fern, dich aufzuhalten. Bitte, blick nur auf die Lebenden herab.
Roy: Danke. Werde ich.

#6
Roy: Wie kommt es, dass ich nichts als weiße flauschige Wolken sehe?
Eugen: HA!!

#7
Eugen: Ist ganz einafch, Sohn, genau wie Spähen.
Eugen: Oh! Moment! Richtig, du bist ja ein Kämpfer! Wetten, dass sie dir auf deiner Kämpferschule nicht das Spähen beigebracht haben, stimmt's?

#8
Eugen: Tja nun, Pech für dich, Freundchen. Zu schade, das waren wirklich ein paar interessante Monate da unten, jawoll.
Roy: *seufz* Roys Archon, kannst du mir beim Spähen auf meine Freunde helfen?
Roys Archon: Ähm...

#9
Roys Archon: Laternenarchons wie ich haben auch nicht die Macht, ein eigenes Spähbecken aus den Wolken zu formen.
Roys Archon: Wir warten immer, bis ein Planetar oder eine Deva vorbeikommt und gucken ihnen dann über die Schulter.

#10
Roy: Papa, dass ich erweckt werde, ist für dich genauso wichtig wie für mich, also hilf mir nachzusehen, was Durkon da unten treibt.
Eugen: Sag "Bitte".
Roy: Was?
Eugen: Sag "Bitte".

#11
Roy: Bitte, Papa. Hilfst du mir bitte, in das Reich der Sterblichen zu blicken?
Eugen: Nein.
Roy: ...Was?

#12
Eugen: N.
Eugen: E.
Eugen: I.
Eugen: N. Nein, ich werde dir nicht helfen, in das Reich der Sterblichen zu blicken.

#13
Eugen: Dass du siehst was passiert, wird nichts an den Geschehnissen ändern, und trägt damit nicht dazu bei, mich auf den Berg da zu bringen.
Eugen: Ob du weißt oder nicht, WARUM du nicht erweckt wurdest, wird nichts daran ändern, ob du in der ZUKUNFT erweckt werden wirst - oder nicht.
Eugen: Du befriedigst nur deine Neugier, und die ist mir scheißegal.

#14
Roy: Papa, ernsthaft, lass das und hilf mir -
Eugen: Oder was? Du zerstörst Xykon nicht für mich?
Eugen: Der Bluffen-Wurf kommt zu spät, Junge.

#15
Eugen: Du hast schon in Shojos Thronsaal klargemacht, dass du dich moralisch verpflichtet fühlst, es mit Xykon aufzunehmen, weil er ja so eine Bedrohung für die ganze Welt ist.
Eugen: Ob du stinksauer auf mich bist oder nicht, du wirst trotzdem tun was ich will, wenn - oder besser, "falls" - du deinen Körper wiedersiehst.

#16
Eugen: Du bist tot, Roy. Ex und hopp. Du hast da unten nichts mehr zu sagen.
Eugen: Das heißt, solange Xykon nicht freundlicherweise selbst hier oben auftaucht und dir erlaubt, ihn ohne jegliche Waffe anzugreifen, bist du für mich nutzlos.
Eugen: Oder vielmehr, noch nutzloser.

#17
Eugen: Kurz gesagt, ich bin fertig mit dir.
Eugen: Geh zurück auf den Berg und heul dich bei deiner Mutter aus, Bürschchen.

#18
Roy: Du jämmerlicher alter-

#20
Roy: Nö, weißt du was? In Ordnung.
Roy: Mach doch, was du willst.

#21
Roy: Ich meine, normalerweise würde ich jetzt eine sarkastische Ansprache halten, aber das löst offenbar nicht meine Probleme, sonst wäre ich nicht mit 28 schon tot.
Roys Archon: 29. Du hattest letzte Woche Geburtstag.
Roy: Du bist mir den Ärger nicht wert. Ich suche mir jemand anderen.

#22
Eugen: Was, du steckst das einfach so ein?
Roy: Sieht so aus.
Eugen: Willst du es nicht noch ein paar Mal bei mir versuchen?
Roy: Nicht wirklich.

#23
Roy: Roys Archon, wie stehen die Chancen, dass wir eine hilfsbereite Deva treffen?
Roys Archon: Ist einen Versuch wert, klar.

#24
Eugen: He! Komm zurück, du Idiot!
Roy: Nein.

#25
Roy: Warum sollte ich? Ich werde nicht deine Persönlichkeit mit ein paar Beleidigungen ändern können, egal wie treffend sie sind.
Roy: Ich glaubte das früher: Dass, wenn ich nur die perfekte Erwiderung liefere, sich deine Augen ein bisschen öffnen.

#26
Roy: Aber wenn alles, was du mit Mama und Erik und Opa und den kosmischen Mächten durchgemacht hast, dich nicht gebessert hat, dann bezweifle ich, dass da ein Spruch von mir noch etwas bewirkt.
Roy: Du bist wer du bist, und jedes Mal, wenn ich mich dazu herablasse, dich mit einer wütenden Tirade anzugreifen, werde ich ein bisschen mehr wie du und ein bisschen weniger wie Mama.

#27
Roy: Also dann, bis später mal.

#28
Eugen: Ah, verstehe. Du willst mich austricksen.
Roy: Was? Äh, nein, Papa. Ich will wirklich nicht, dass du für mich spähst.
Roy: Den Stress kann ich in meinem Leben nicht brauchen. Auch dem nach dem Tod.

#29
Eugen: Da kann ich mitspielen, wenn auch nur, um deinen jämmerlichen Versuch umgekehrter Psychologie scheitern zu sehen.
Roy: Nein, wirklich, ich will deine Hilfe nicht mehr. Ich finde jemand anderen. Echt jetzt.

#30
Eugen: Hör zu, junger Mann, du wirst hier stehenbleiben und zusehen, wie ich für dich spähe und es wird dir gefallen, weil ich dein Vater bin!
Roy: ...
Roy: Du weißt, dass das keinen Sinn ergibt, oder?

#31
Roy: Also gut, wenn es gegen dein Ego geht, nicht wichtig für alles was ich tue zu sein, späh halt für mich. Unter einer Bedingung.
Eugen: Welcher?

#32
Roy: Wenn ich Xykon irgendwann zerstört habe und du auf den Berg darfst... dann gehst du nicht zu Mamas Haus.
Roy: Nicht einmal.
Roy: Geh hin, wo du willst, aber nicht dorthin. Du verschwindest, und deine Familie genießt die Ewigkeit ohne dich.

#33
Eugen: Sonst nichts?? Einverstanden.
Roy: Schwöre. Was immer das wert sein mag.
Eugen: Ich schwöre.

#34
Roy: Keine Ahnung, was trauriger ist: dass du sofort zugestimmt hast oder dass ich bei meinem Vorschlag schon wusste, dass du es würdest.
Eugen: Was soll das denn heißen?
Roy: Mach dir keine Gedanken. Dann späh mal los, Papa.

#35
Eugen: Du musst dich auf eine Person konzentrieren, die du ausspähen willst.
Roy: Fangen wir mit Durkon an. Ich will wissen, waum er mich noch nicht erweckt hat.

#36
Roy: Durkon... Durkon Donnerschild... Durkon Donnerschild... Durkon...
Durkon:
(Hoch:) Kraft der mir von de Göttern verliehenen Macht...
(Ruhr:)
(Bayr:) Miat de Mocht de mia de Götta gege'm hom...

#37
Durkon:
(Hoch:) ... Erkläre ich euch zu Mann und Frau.
(Ruhr:)
(Bayr:) ... Erklear' i eich zua Mann un' Frau.

Runde 2: Wo sind wir jetzt?

Spoiler: Comics 501 - 510

Show

501: Hochzeitsglocken

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Du darfst die Braut nu' küssen.
(Ruhr:)
(Bayr:) De doarfst de Braud nu bussln.

#2
<sfx> schmatz!

#3
Kasumi: Danke nochmal, Durkon.
Durkon:
(Hoch:) Gerne doch. Ich weiß immer noch nicht, warum ihr nicht einfach Hinjo gebeten habt, euch zu verheiraten.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba freili. I woaß bis heit net, worum iah ned oifach Hinjo g'frogt hobt doss er nei v'rhoirad'n duad.
Durkon:
(Hoch:) Er ist wenigstens ein Anhänger der Südlichen Götter.
(Ruhr:)
(Bayr:) Er is' awengst oa Jünga der Südlichen Götta.
[b]Daigo:[b] Ja, aber er ist auch ein Paladin...

#4
Daigo: <flüsternd> ... also dachten wir, er wäre von der "schon acht Wochen schwanger"-Sache ein bisschen enttäuscht.
Durkon:
(Hoch:) Oh, ja, gut möglich. Zum Glück hat Thor für sowas Verständnis...
(Ruhr:)
(Bayr:) Och jo, des is fei muaglich. Iah hobts Glick g'hobt, des Thoa des voastuin duad...

#5
Thor: Das ist nicht meine Schuld! Sie hat mir nie gesagt, dass sie eine Fruchtbarkeits-Göttin ist!
Loki: Sie hat Blumen im Haar und zwitschernde Meisen fliegen um ihren Kopf. Wofür hast du sie denn gehalten, die Verkörperung der Pest?

#6
Hinjo: Freunde, sammelt euch bitte um mich. Ich habe ein paar Worte zu sagen.
Hinjo: Freudige Anlässe wie dieser waren zu selten in letzter Zeit.
Hinjo: Es sind fast vier Monate, seit unsere Flotte Azurstadt verlassen hat. Es war eine sehr kräftezehrende Zeit, wie ich wohl niemanden hier sagen muss.

#7
Hinjo: Wir haben seitdem vier Häfen besegelt, jeder davon in einer südlichen Nation, die wir für einen Verbündeten hielten.

#8
Hinjo: Wir baten jede Regierung, sich uns im Kampf anzuschließen und unsere Heimat zurückzuerobern - und vier Mal wurden wir abgewiesen.

#10
Hinjo: Einige dieser Nationen waren willens, Flüchtlinge aufzunehmen, andere versorgten uns mit wichtigen Vorräten, aber niemand war willens, uns gegen den Leichnam beizustehen, aus Angst, sein nächstes Ziel zu werden.

#11
Hinjo: Durch diese ganze schwierige Zeit jedoch haben zwei unserer gewöhnlichen Bürger den uns gestellten Herausforderungen mit Würde und Mut begegnet.
Hinjo: Obwohl sie in ihrem öffentlichen Dienst als einfache Fußsoldaten begannen, haben Kasumi und Daigo mir in diesen Exilszeiten treu gedient, weit über ihre eigentliche Pflicht und Position hinaus.

#12
Hinjo: Besonders wichtig war ihre Arbeit, aus den Flüchtlingen von Azurstadt neue Soldaten zu rekrutieren...
Hinjo: ...trotz vieler Rückschläge.

#13
Hinjo: Wenn wir jemals unser Land neu aufbauen wollen, brauchen wir gute Leute wie sie in Führungspositionen.
Hinjo: Es ist mir damit eine große Ehre, nicht nur ihre Ehe zu segnen, sondern auch ihre neue Familie für die Verleihung eines Adelstitels zu empfehlen.

#14
Kasumi: Was??
[b]Daigo:[b] Uns? Macht Ihr Witze?!?
Hinjo: Meinen Glückwunsch an Euch beide.
Hinjo: Versucht euren Job besser zu machen als unsere jetztige Adelsbrut.

#15
[b]Daigo:[b] Vielen Dank, Fürst Hinjo.
Hinjo: Nun solltet beiden bald anfangen, an einem Erben zu arbeiten.
Kasumi: Ähm... wir versprechen, Euch nicht zu enttäuschen, Sir.

#16
Hinjo: Also dann, auf den Erfolg des Hauses D...
[b]Daigo:[b] Eigentlich glaube ich, dass wir Kasumis Nachnamen benutzen werden, Sir. Wir heben meinen noch auf, für Notfälle.

#17
[b]Daigo:[b] Dann auf das Haus Kato! Mögen die Zwölf Götter eure Vereinigung ewig segnen!
{Elan: Durkon: Hinjo: : Auf das Haus Kato!

#18
Elan: *schnief* So schön!
Lien: Lass mich raten: auf Hochzeiten muss er immer weinen, oder?
Durkon:
(Hoch:) Oh, nein, das nicht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, fei goa net.

#19
Durkon:
(Hoch:) Er muss immer bei guten Handlungszusammenfassungen weinen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Er muass imma heul'n bei guadn Hondlungsz'sammafassinga.
Elan: Hast du gesehen wie geschickt er es in seine Erzählung eingewoben hat?
Elan: *schluchz!*

502: And I-I-I-I Will Always Love You

Spoiler

Show

#1
Elan: He Hinjo, ich hatte gehofft, ich könnte mal einen Moment mit dir re-
Hinjo: Elan, jetzt ist nicht gerade der beste Zeitpunkt. Das ist die erste Feier für all diese Leute, seit dem Fall unserer Stadt.

#2
Hinjo: Ich muss so aussehen, als ob ich mich gut amüsiere. Ist wichtig für die Moral.
Hinjo: Geh und trink auch ein bisschen.
Elan: Ich kann nicht! Ich bin im Dienst.

#3
Hinjo: Geht das wieder los...
Elan: Mein bester Freund Roy ist als dein Leibwächter gestorben, also verpflichtet mich meine Ehre, dich zu beschützen, bis er zurückkehrt.
Elan: Oder bis du endlich stirbst.

#4
Elan: Obwohl ich vielleicht auch mit dem Bewachen deiner Leiche weitermachen könnte. Es heißt schließlich Leibwächter, nicht Lebenswächter.
Hinjo: Und darum kann ich jede Nacht ruhig schlafen.
Elan: Ich weiß. Manchmal sehe ich zu.

#5
Elan: Aber außerdem, wie soll ich mich entspannen, wenn Haley immer noch vermisst wird? Wir müssen zurück nach Azurstadt und sie holen!
Hinjo: Wenn wir sicher wären, dass sie dort ist, würde ich darüber nachdenken.

#6
Hinjo: Aber deine eigenen Zauberwirker waren nicht in der Lage, sie magisch zu erreichen, obwohl sie es dutzende Male versucht haben.
Hinjo: Und nichts von den Vorgängen in Azurstadt konnte ausgespäht werden.
Hinjo: Wir wissen nicht einmal, ob sie überhaupt noch da ist. Nach so vielen Wochen könnte sie überall in der Welt sein.

#7
Hinjo: Natürlich unter der Annahme, dass sie nicht -
Elan: Sie ist NICHT tot.

#8
Hinjo: Ich hoffe, du hast recht. Aber ich werde nicht in der vagen Hoffnung, dass sie noch da ist, nach Azurstadt zurücksegeln. Es ist zu gefährlich.
Hinjo: Wenn wir Verbündete gefunden haben und unsere eigenen Streitkräfte neu aufgestellt haben, können wir die Stadt zurückerobern und vielleicht herausfinden, was mit ihr passiert ist.
Hinjo: Du und deine Freunde könnt in jedem Hafen aussteigen, aber ich kann kein Schiff für ein Himmelfahrtskommando entbehren, um eine Person zu retten.

#9
Elan: Ich glaub nicht, dass Durkon und Vaarsuvius mitkommen würden, wenn ich jetzt aufbreche...
Hinjo: Nun, wenn selbst deine Freunde dir nicht zustimmen würden, weiß ich nicht, was du von mir erwartest, Elan.

#10
Elan: Aber das ist nicht fair! Wir aus Versehen losgesegelt! Wir müssen zurück und-
Hinjo: Nein, Elan. Das ist mein letztes Wort.

#11
Hinjo: Gib mir handfeste Informationen, dann können wir drüber reden. Bis dahin kann ich nichts unternehmen.
Elan: ...
Elan: Ja, Hinjo.

#12
Hinjo: Und zum letzten Mal, nimm diese lächerliche Augenklappe ab!
Elan: Och, wie soll ich denn ein guter Leibwächter sein, wenn ich nicht geheimnisvoll aussehe?
Elan: Ich hätte mir doch in Klipphafen eine Gefängnistätowierung besorgen sollen, als ich die Gelegenheit hatte!

503: Heimlicher Bewunderer

Spoiler

Show

#1
Kubota: Hinjo! Das ist empörend!
Hinjo: Für Euch immer noch FÜRST Hinjo, Kubota.
Elan: Genau!
Hinjo: Still, Elan.

#2
Kubota: Ihr könnt nicht zwei schmutzige Infanteristen zu Adeligen befördern!
Hinjo: Und ob ich kann, solange die Zwölf Götter einverstanden sind.
Kubota: Doch es gibt ein gewisses kultiviertes Verhalten, das mit einem Adelstitel einher geht und welches diese zwei einfachen Soldaten niemals begreifen werden.

#3
Elan: Ach ja? Und Hinjo mitten in der Schlacht zwei Ninja-Attentäter-Typen auf den Hals zu hetzen, ist das auch "kultiviertes Verhalten"?
Kubota: Das schon wieder?

#4
Kubota: Wie ich den Magistraten bereits geduldig erklärte, wurden diese Attentäter offensichtlich von einem meiner Rivalen geschickt, und behaupteten nur, für mich zu arbeiten; als Teil einer verwickelten Verschwörung, die mir angehängt werden sollte.
Kubota: Da sie jetzt tot sind und nicht mehr befragt werden können, nehme ich an, dass wir wohl nie erfahren werden, wer wirklich hinter solch einer verräterischen Tat steckte.

#5
Kubota: Das WAR doch der einzige Beweis, der gegen mich vorlag, oder?
Hinjo: Technisch gesehen, ja.

#6
Elan: Aber... das sind doch bescheuerte Ausreden! Wir WISSEN, dass Ihr es wart!
Kubota: Ich habe besseres zu tun, als hier rumzustehen und mich von einem Ausländer beleidigen zu lassen.
Kubota: Ich kehre auf mein Schiff zurück.

#7
Elan: Oooh, ich hasse den Kerl! Warum können wir ihn nicht ins Gefängnis werfen?
Hinjo: Weil wir beweisen müssen, dass er etwas getan hat. Der einzige Magistrat in der Flüchtlingsflotte sagt, es gäbe nicht mal genug Beweise, um ihn auch nur anzuklagen.

#8
Hinjo: Eines Tages wird Kubota Gerechtigkeit widerfahren, aber nicht heute.
Hinjo: Solange er das mächtigste Haus kontrolliert - und die Unterstützung vieler anderer Familien genießt - würde eine Anklage ohne Beweise zum Bürgerkrieg führen.

#9
Elan: Aber du bist doch der König oder sowas!
Hinjo: Wenn es nur so einfach wäre. Aber das gibt mir nicht das Recht, die Gesetze zu umgehen.

#10
Hinjo: Sonst wäre ich nicht besser als mein Onkel.
Elan: Was war so schlecht an deinem Onkel?
Qarr: Kannst du mich hören, Therkla?
Therkla: Ja, die telepathische Verbindung steht einwandfrei.

#11
Qarr: Hat Kubota das Schiff verlassen?
Therkla: Ja, alles verläuft nach Plan. Hinjo hat ein bisschen getrunken und wird nur von dem Nordländer bewacht.
Qarr: Welchem?
Therkla: Der Mensch mit dem goldenen Haar.

#12
Therkla: Und den strahlenden blauen Augen... samtiger Haut...
Qarr: Ähm, na dann... greif an.
Therkla: ...schlanker und doch muskulöser Körper... einladende Lippen...
Qarr: Mir gefällt nicht, wo diese Aufklärung hinführt...

504: Eine erstaunlich häufige Reaktion

Spoiler

Show

#1
Durkon: Vaarsuvius?
Durkon:
(Hoch:) Bist du immer noch hier unten? Ich habe dich seit Wochen nicht mehr gesehen...
(Ruhr:)
(Bayr:) Biast' imma noa hiar unten? I hob di soid Woch'n net mea g'seahn net...
Durkon:
(Hoch:) Komm rauf und feier mit...
(Ruhr:)
(Bayr:) Kimm a' nauf, o'zapft is!

#2
Durkon:
(Hoch:) Bei Thors Backenzähnen! Was ist das?
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoas Hindabeißa! Wos is des?
Vaarsuvius: Ich erforsche einen neuen Weissagungszauber. Ich habe ihn schon fast fertiggestellt.

#3
Vaarsuvius: Bislang hat keiner unserer Weissagungs- oder Kommunikationszauber den Aufenthaltsort von Fräulein Sternschein enthüllt...
Vaarsuvius: ...also kann davon ausgegangen werden, dass ein mächtigerer Zauber Erfolg haben könnte, und sei es nur weil er nicht spezifisch von diesem Effekt geblockt wird.
Vaarsuvius: Ich habe bei unserem letzten Landgang die benötigten Zusatzregeln erstanden.

#4
Durkon:
(Hoch:) Vaarsuvius, du weißt, dass wir uns eher auf Girards Portal konzentrieren sollten, statt auf Haley und Roy.
(Ruhr:)
(Bayr:) Vaarsuvius, dir's fei klor des mir uns neier uf Girards Portal nufkonz'ntrian miassa, net uf Haley unn Roy.
Vaarsuvius: Tatsächlich weiß ich das - nicht.

#5
Durkon:
(Hoch:) Schau, ich kenne Roy länger als ihr alle. Ich weiß, wenn er hier wäre, dann würde er wollen, dass wir das Portal schützen und seine Rettung vergessen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Guckamol, i kenn' Roy länger oas wie iah olle. I woiß, wenn er hia wer', wiard' er wuin duan, dos mir des Portal schitz'n unn net iahn rett'n net.
Vaarsuvius: Wenn er hier wäre, MÜSSTEN wir ihn nicht retten. Er wäre ja hier.
Durkon:
(Hoch:) Du weißt, was ich meine!
(Ruhr:)
(Bayr:) De woaßt wos I men dua!

#6
Durkon:
(Hoch:) Wenn ich seine Leiche hätte, würde ich ihn augenblicklich erwecken, aber was nützt es, dafür unsere Leben wegzuwerfen? Haley hat es versucht, und jetzt ist sie auch weg.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wenn i soa Kodavan hett, i wiard oan augenbliacklich wiadererwecka, oba wos duads nutz'n, uansa Leben dafir wegzuweaf'n? Haley hot es vuisucht, und etzad is se aa weg.
Vaarsuvius: Natürlich ist es leicht für dich, sie aufzugeben. Es ist nicht deine Schuld, dass sie hinter die feindlichen Linien gerieten.

#7
Durkon:
(Hoch:) V, niemand beschuldigt dich, dass du keine Zauber mehr hattest.
(Ruhr:)
(Bayr:) V, eemes b'schuldigt di net des du koa Zauber mea hotst...
Vaarsuvius: Natürlich nicht. Zu dem Zeitpunkt war Flucht die einzige vernünftige Entscheidung.

#8
Vaarsuvius: Ich sage nur, dass es meine Schuld war, dass meine Magie nicht potent genug war, um die Situation vermeiden zu können.
Vaarsuvius: Ich hätte mit einer nur unwesentlich größeren Anwendung arkaner Macht die Leben zahlloser Soldaten retten können, nur besaß ich nicht diese Leistungsfähigkeit.
Vaarsuvius: Ich konnte mich nicht einmal vor dem Todesritter schützen - nur ein schwach getarntes Deus Ex Machina hat mein Leben gerettet!

#9
Vaarsuvius: Erinnerst du dich daran, dass ich tagein, tagaus stets nach mehr Wissen suchte? Was ist passiert? ich habe meine Zeit mit... kindischen Streichen gegen einen soziopathischen Halbling verschwendet!
Vaarsuvius: Ich werde diesen Fehler nicht wiederholen. Ich werde nicht zulassen, dass Fräulein Sternschein weiterhin leiden muss, weil meine Zauber scheitern!

#10
Vaarsuvius: Aus diesem Grund habe ich diesen Zauber erforscht:
Vaarsuvius: Vaarsuvius' Erweitertes Spähen! Zeig mir Haley Sternschein!

#11
[404 Nicht gefunden
Die Person kann nicht angezeigt werden.
Die gesuchte Person ist zur Zeit nicht erreichbar, der Ort könnte technische Schwierigkeiten haben, oder Ihr müsst Eure Späh-Einstellungen überprüfen.
Wenn Ihr glaubt, dass diese Nachricht nicht zutreffend ist, versucht folgendes:
Benutzt die Funktion [] Zauber erneuern oder versucht es später erneut.
Falls Ihr den Namen der Person laut ausgesprochen habt, dann stellt sicher, dass der Name korrekt betont wurde.]

#12
Vaarsuvius: NEEEEEIN!!!

505: ...oder wir sticken alleine.

Spoiler

Show

#1
Elan: Hey, ist hier jemand auf die Knie gefallen und hat "Neeeeein" geschrien? Ich hatte da ein Gefühl...
Elan: Wow, V, du siehst furchtbar aus!
Vaarsuvius: Vielen Dank, dass du meine Eitelkeit verschonst.

#2
Elan: Hast du geschlafen?
Vaarsuvius: Angesichts der Tatsache, dass ich immer noch ein Elf bin und Elfen nicht schlafen, ist stark anzunehmen, dass die Antwort auf deine Frage "Nein" lauten sollte.
Elan: Ich war allerdings seit... einiger Zeit... nicht mehr in Trance.

#3
Durkon:
(Hoch:) V hat einen neuen Spähzauber geschrieben, um Haley zu finden.
(Ruhr:)
(Bayr:) V hod oa noin Glotz'nspruch g'schremme foa dos mir Haley finda kinna.
Elan: Echt?? Hat es geklappt?
Vaarsuvius: Hat es nicht. Entweder blockiert immer noch eine zu mächtige Magie meine Anstrengungen, als jede, die ich zu überwinden vermag, ...

#4
Vaarsuvius: ...Oder Fräulein Sternschein kann nicht gefunden werden weil sie-
Elan: Sie ist NICHT tot.
Vaarsuvius: ... Natürlich.
Durkon:
(Hoch:) Ich möchte ja nicht gefühllos erscheinen, aber erinnert sich noch einer von euch, dass wir vor allem die Welt retten sollten und nicht zwei Personen?
(Ruhr:)
(Bayr:) I mecht joa net g'fuilos neischoinen, oba eainnert si noch oaner von ei, doss mer vor uim de Welt redd'n suidn und net zwo Leit'?

#5
Vaarsuvius: Durkon, es gibt zwei uns bekannte Menschen, die uns zweifelsfrei die Position von Girards Portal nennen können. Fürst Shojo und Sir Grüngriff, da Shojo ihm den Weg beschrieb, als wir erstmals in seine Dienste traten.
Vaarsuvius: Hinjo und Lien wissen nichts, da Soons unkluger Eid ihnen verbietet, überhaupt irgendetwas über die anderen Portale zu wissen, einschließlich ihrer Position.

#6
Vaarsuvius: Ergo ist jeder Versuch, Sir Grüngriff ausfindig zu machen und wiederzubeleben auch der beste Weg, Girards Portal zu finden, nicht wahr?
Durkon:
(Hoch:) Ja, nur dass du schon seit 3 Monaten nach Roy und Haley suchst, und keinen Schritt weitergekommen bist!
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa, nua doss'd schoa said 3 Monaten nach Roy und Haley suachst, und koa Schritt net woider'kumma biast!
Durkon:
(Hoch:) Zeit umzudenken!
(Ruhr:)
(Bayr:) Zuad dia wos neis z'ibalega!

#7
Vaarsuvius: Meine Analyse weist darauf hin, dass es höchst unwahrscheinlich ist, Girards Portal direkt zu finden, da -
Durkon:
(Hoch:) Deine Analyse? Oder deine Schuld?
(Ruhr:)
(Bayr:) Dei Analys'n, gell? Oda doa Schuld.
Vaarsuvius: Im Gegensatz zu Euch erlaube ich es mir nicht, mich von meinem emotionalen Zustand...

#8
Elan: HEY!!
Elan: Beruhigt euch mal! Wir werden es schaffen und beide retten, aber wir dürfen uns deswegen nicht streiten!
Elan: Das ist praktisch eine zillionenmal schwerer als alles was wir mit Roy erlebt haben, und wir schaffen es nur, wenn wir zusammenhalten!

#9
Elan: Weil wir der Order of the Stick sind! Gestickt oder gestopft, wir halten zusammen!
Durkon:
(Hoch:) Junge, die Übersetzung ist grottig.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua, des is fei a grauslige Nibersetzung.
Vaarsuvius: Doch seine Ansicht ist korrekt. Ich entschuldige mich.
Durkon:
(Hoch:) Ja, ich auch.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa, i aa.

#10
Elan: Toll!
Elan: Wo das geklärt ist, Hinjo hat mich gebeten, euch zu sagen, dass ein Überfallkommando von Seetrollen die Hochzeitsgesellschaft angreift.

#12
Elan: ...
Elan: Das hätte ich früher erwähnen sollen, oder?

506: Verknallte Flanke

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Oha! Das sind aber viele Trolle! Wo sind die drei Ziegenböcke, wenn man sie mal braucht? [Anm. d. Übers.: Anspielung auf englisches Kindermärchen, bei denen drei Ziegen einen Brückentroll austricksen.]
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha! Dos san oba viele Trolle! Wo san de drei Geißlein, wenn man's mal bruach'n deid?
Elan: Ich muss zurück und Hinjo beschützen!

#2
Therkla: Die Ablenkung klappt; Hinjo ist unbewacht.
Qarr: Dann schlag zu, Therkla! Jetzt!

#3
<sfx> PAFF!
Elan: Entschuldigung! Muss mal vorbei!
Hinjo: Wird auch Zeit, Elan!

#4
Elan: Durkon und V übernehmen das andere Ende vom Schiff.
Hinjo: Sei vorsichtig, sie wirken aus irgendeinem Grund ziemlich aufgebracht.

#5
Elan: Klar, denn man könnte sagen, sie haben unser Schiff aufgebracht!
Troll: versteh ich nicht.

#6
Elan: Oh-oh, ich muss das Niveau meines Wortwitzes herunterschrauben.
Hinjo: Die Götter mögen uns beistehen.

#7
Elan: Hi!
Therkla: Oh!
Elan: Tut mir leid dass ich dich über den Haufen gerannt habe, ich hab dich nicht gesehen.
Therkla: Oh, kein Problem, das passiert mir ständig.
Therkla: Du weißt schon, Ninja.

#8
Elan: Hey, geh mal auf die andere Seite von dem Troll, dann flankieren wir ihn.
Therkla: Was? Nein, ich...
Therkla: Ich meine, klar, okay. Können wir machen.

#9
Therkla: Ogottogottogott, wir flankieren zusammen! Er maaaaag mich! JA!
Qarr: Was hast du gesagt?
Therkla: Nichts! Ähm, nein, nichts. Ich... ähm... stoße auf Widerstand.
Qarr: Was für Widerstand?
Therkla: Sexy Widerstand.
Qarr: Was?
Therkla: Ich sagte "Heftigen Widerstand".
Qarr: Oh.

#10
Troll: hey, ich dachte du bist auf unserer seite!
Therkla: Sei ruhig und halt still.
Elan: Sieht aus, als hättet ihr die Kon-TROLLE verloren! Haha!
<sfx> schpieß!

#11
Therkla: hahaha, das war wirklich- WHOA!!
<sfx> wumms!
Elan: Hey, danke für die Flanke, wer auch immer du...

#12
Elan: Hm, wo ist sie hin?
<sfx> platttsch!

507: Fantasy-Trollenspiel

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Kommt mir das nur so vor, oder wird dieses Schiff VIEL zu häufig von Monstern angegriffen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Bin i foagogelt oda wiad des Schiff hia fui zu oft von Monstan oagriffan?
Vaarsuvius: Ich denke, dass es aus genau diesem Grund "Zufallsbegegnungen" und nicht "statistisch wahrscheinliche Begegnungen" genannt wurde.

#2
Durkon:
(Hoch:) Ja, schon, aber allein in diesem Monat haben wir gegen Locatha, Sahuagin, Seeoger und jetzt Seetrolle gekämpft.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, scho', oba bleß in diasem Monat ham mir ga'n Locatha, Sahuagin, Seeoger und etzad Seetrolle kämpfet.
<sfx> KLONK!
Durkon:
(Hoch:) Das ist hier ja wie die "Hitparade des Subtypes Wasser".
(Ruhr:)
(Bayr:) Des is fei wia de Subtyp-Wasser-Mutant'nstadl.

#3
Vaarsuvius: Ich kann darin kein Problem erkennen. Mehr Begegnungen führen zu mehr Erfahrung, was zu höheren Stufen führt - und zu einer verbesserten Chance, den meine Spähversuche behindernden Effekt zu brechen.
Vaarsuvius: Ich bedauere lediglich, dass die Mehrheit der Monster, die sich uns aufdrängten, so mühelos besiegt wurde.

#4
Lien: Das sagst du, du bist schon auf einer hohen Stufe. Aber wir verlieren mit jedem Angriff gute Männer und Frauen.
Durkon:
(Hoch:) Ja, Mädchen, wissen wir. Die beiden hier sind tot und gebraten, was können wir noch tun?
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa, Madl, wissen mer. De boi'n hier san duad und g'brad'n, wes kimmer noch duan?

#5
Lien: Zwei Fischkutter steuerbord achtern wurden auch von Trollen geentert.
Lien: Könnt ihr euch darum kümmern und die Verwundeten heilen?
Durkon:
(Hoch:) Klar, machen wir.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, des moch' mer.
Vaarsuvius: Fliegen.

#6
Durkon:
(Hoch:) Ähm.. welche Seite ist -
(Ruhr:)
(Bayr:) Ähm... wuichet Seit' is' -
Lien: Zum fünfhundertsten Mal, steuerbord ist DA.
Durkon:
(Hoch:) Entschuldigung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Tschuign!
Durkon:
(Hoch:) Das ist nichts, wovon du denkst, dass es häufig benutzt wird, wenn du ein Zwerg bist.
(Ruhr:)
(Bayr:) S'is joa net wos wo d'denkat des des so heifig drankumma duad wenn du'n Zweag biast.

#7
Lien: Fürst Hinjo, seid Ihr in Ordnung?
Hinjo: Ja, wir haben gerade die letzten umgebracht.
Elan: Diese Hochzeit ist jetzt Troll-frei!

#8
Hinjo: Ich bin aber etwas verwirrt. Ich kann mich erinnern, gelesen zu haben, dass Trolle alle Verletzungen - selbst tödliche - heilen können, außer man verwendet Feuer oder Säure, um sie zu töten.
Elan: Ja, wir haben sie nur ein paar Mal abgestochen und sie sind umgekippt.

#9
Lien: Weil es Skrags waren. Seetrolle.
Lien: Die regenerieren nur, wenn sie sich vollständig im Wasser befinden.

#10
Lien: Was habt ihr überhaupt mit den Trollleichen gemacht?
Hinjo: ...
Elan: Wir haben sie über Bord geworfen.

508: Besser als Geschirr

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) ...und als wir dort ankamen, hatte das eine Boot schon 14 Mann verloren, aber das zweite...
(Ruhr:)
(Bayr:) ...un' uis mer dort ankumma san, hot des earst Boot schoa 14 Mann verlor'n, oba's zwote...
Vaarsuvius: Es gab keine Überlebenden.
Hinjo: Diese Zwölf-Götter-verdammten...
Lien: Mein Fürst, ich kannte viele Seefahrer und unsere Handelsrouten wurden niemals so häufig von Monstern angegriffen.

#2
Hinjo: Ich habe gehofft, dass einer unserer Verbündeten die ganze Flotte anlanden lassen würde, aber darauf können wir nicht mehr warten.
Hinjo: Wir sind zu verwundbar gegenüber Angriffen, wenn wir über die ganze Flotte verbreitet sind. Ich werde nicht zulassen, dass ein Schiff voller Zivilisten nach dem anderen zerstört wird.

#3
Hinjo: Wir müssen einen unbewohnten Landstrich finden und uns vorübergehend niederlassen. Nur so können wir uns schützen UND uns auf die Rückeroberung unserer Heimat konzentrieren.

#4
Lien: Ja, mein Fürst. Die Bürger können uns helfen, eine Kolonie zu errichten.
Hinjo: Ich dachte da eher an eine Festung...
Elan: Oh! Ich weiß! Wie wäre es mit einer befestigten Stadt und einer großen Burg?

#5
Elan: Oh, stimmt. Das hatten wir schon.

#6
Vaarsuvius: Wahrlich eine faszinierende Diskussion, aber mich erwarten andere Aufgaben anderswo.
Durkon:
(Hoch:) Warte, wo willst du hin?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wartst, wo wuist hin?
Vaarsuvius: Zurück zu meiner Forschung.

#7
Vaarsuvius: Ich muss meinen neuen Spähzauber benutzen, um nach dem Halbling und Sir Grüngriff zu suchen (für den unwahrscheinlichen Fall, dass er bereits ohne unsere Mitwirkung erweckt wurde).
Vaarsuvius: Ich rechne zwar nicht mit Erfolg, doch um der Gründlichkeit Genüge zu leisten, muss ich es trotzdem versuchen.

#8
Vaarsuvius: Danach werde ich mit der Erforschung eines weiteren Zaubers beginnen und ihn mit Bezug auf alle drei wirken, und so weiter und so fort, bis ich einen von ihnen orten kann.
Vaarsuvius: Vielleicht wenn ich ein paar Tiere mit Orientierungssinn verzaubere und sie auf eine Suche ausschicke...
Durkon:
(Hoch:) Aber wir brauchen deine Zauber hier oben, um...
(Ruhr:)
(Bayr:) Oaba mer bauch'n doa Zauber hiar noben, um...

#9
Vaarsuvius: Ich sehe keinen Grund, diese Diskussion fortzusetzen. Stört mich nicht für etwas unterhalb von Herausforderungsgrad 11.

#10
Elan: Wow, V gibt sich ja richtig Mühe, unsere Freunde zu finden!
Durkon:
(Hoch:) Möglich. Oder ist bloß scharf drauf, zu gewinnen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Möglich. Od'r s'ist bloaß scharf drauf, zu g'winna.
Elan: Was meinst du?
Durkon:
(Hoch:) ...ist nicht wichtig. Lass uns beim Aufräumen helfen.
(Ruhr:)
(Bayr:) ...'s is net voa B'lang. Loss uas huif'n boim grindlichmoch'n.

#11
Elan: Mir tut es leid für Kazumi und Daigo, weißt du. Die ganze Hochzeitsgesellschaft wurde vermöbelt!
Durkon:
(Hoch:) Keine Sorge, Junge. Das Hochzeitsgeschenk, das sie bekommen haben, hat das wieder ausgeglichen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Kui Sorg'n, Bua. Se hom'n G'schenk b'kumma, dos des ois ausgleich'n duad.
Elan: Du meinst, geadelt zu werden?
Durkon:
(Hoch:) Besser.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bessa.

#12
<sfx> DING DING
Kasumi: Willkommen auf Stufe 6, Schatz.
[b]Daigo:[b] Ich liebe dich.

509: Es hat Blumen, Herzchen und ein Schwierigkeitsgrad-30-Schloss

Spoiler

Show

#1
Kubota: - Und ich will gekühlten Kaviar zu meiner Krönungsfeier. Nichts außer dem Besten.
Diener: Daimyo, unsere Vorräte sind beschränkt. Woher sollen wir-
Kubota: Es sind Fischeier. Wir sind auf dem Ozean. Zwölf Götter, sucht welche.

#2
Kubota: Therkla! Aus deiner Rückkehr schließe ich, dass diese anstrengenden Feierpläne die Mühen wert waren. Shojos Schoßhund schläft bei den Fischen.
Therkla: Naja... er schläft in der Nähe von Fischen. Weil er auf einem Schiff wohnt.
Therkla: Zählt das auch?

#3
Kubota: Meine liebe Therkla, sag mir BITTE, dass du nicht mit solchen Nachrichten meinen importierten Teppich durchnässt!
Therkla: Tut mir leid, Meister, ich habe Euch erneut enttäuscht.

#4
Qarr: Ich wusste es!
Qarr: Kubota, ich wusste, dass wir dieser Halb-Orkin nicht mehr trauen können! Ich empfing Gefühle durch unsere telepathische Verbindung.
Qarr: Merkwürdige, kribbelnde Gefühle... mit dem Drang, sie in mein Tagebuch zu schreiben...

#5
Kubota: Unsinn, Kleiner. Therkla ist seit sieben Jahren meine vertrauenswürdigste Attentäterin.
Therkla: Ja, ich bin schon viel, viel länger dabei als du - schon seit ich als Jahrgangsbeste die Ninjaschule abgeschlossen habe.

#6
Therkla: Mit meinem Studium-
Therkla: ist es vorbei!
<sfx> FLUTSCH!

#7
Kubota: Ihre Loyalität steht außer Frage. Ich will nichts mehr davon hören.
Kubota: Obwohl ich langsam ihre Effizienz bezweifle...
Therkla: Nein, Meister, Ihr versteht nicht! Es ist Hinjos Leibwächter! Er ist zu schlau!

#8
Kubota: Schon WIEDER der Leibwächter? Merkwürdig. Er vermittelte mir den Eindruck, dass er ein einfältiger Idiot ist, der nur durch seine Bekanntschaft mit dem Zwerg und dem Elf Erfolge hat...
Therkla: Ganz und gar nicht, Meister. Das ist... ähm... eine raffinierte Tarnung. Dahinter verbirgt sich ein fähiger Krieger!

#9
Qarr: Dann sollten wir uns vielleicht darauf konzentrieren, erstmal ihn zu töten.
Kubota: Ja, Quarr, das wäre wohl das vernün...
Therkla: NEIN!!!

#10
Therkla: Ich meine... äh... er ist zu stark, als dass ein Attentat funktionieren kann!
Therkla: Wir müssen ihn... ähm... ablenken! Einen Weg finden, ihn von Hinjo zu trennen, so dass wir ihm nicht schaden können.
Therkla: Ich meine, damit er uns nicht schaden kann.

#11
Kubota: Gut. Dann kümmert ihr euch mal um die Details.
Qarr: Wie wäre es mit einem Plan, der mal keine bezauberten Monster erfordert?
Therkla: Okay. Ich muss nur eben in mein Zimmer und ein paar Sachen aufschreiben, bevor ich sie vergesse.

#12
Qarr: HA! Siehste! Tagebuch!
Therkla: Es ist nicht verboten, ein Poesiealbum zu führen!
Therkla: DU VERSTEHST DIE GEHEIMNISSE MEINES HERZENS NICHT!

510: Tolle Aussicht

Spoiler

Show

#1
Roy: Okay, okay, mach es aus. Ich kann diesen Verrätern keine weiteren Moment zugucken.
Eugen: Ich verstehe nicht, was der Adelige mit den -

#2
Roy: Nicht Kubota, Papa, meine Freunde! Die haben sich einfach hinter meinem Rücken einen neuen Gegner organisiert, diese zweigleisigen Mistkerle!
Roy: Ich dachte unsere Mission wäre etwas Besonderes, aber jetzt lassen sie ihren Tod von einem ANDEREN bösen Superhirn planen!

#3
Roys Archon: Roy, das hier ist ein großer Handlungsrahmen. Es ist verständlich, dass sie sich auch mal mit einem B-Schurken anlegen.
Roys Archon: Ich weiß, dass es im Moment wehtut, aber früher oder später werden sie für deine Haupthandlung angekrochen kommen.
Roy: Tja, da hast du wohl recht...

#4
Roy: Wenigstens weiß ich jetzt, warum sie mich noch nicht erweckt haben: sie haben meine Leiche noch nicht.
Roy: Ich frage mich, was damit passiert ist... Schon ziemlich komisch, nicht zu wissen, wo mein Körper ist.
Roy: Als hätte man seine Brieftasche verloren. Dir bleibt nur zu hoffen, dass niemand irgendetwas zIllegales mit den Sachen drin anstellt.

#5
Roy: Hey, Moment - kannst du meinen Körper ausspähen? Das würde einiges erleichtern.
Eugen: Nein. Ich kann nur Leute ausspähen. Dein Körper ist jetzt ein Objekt - ein großes, dummes Objekt, das man nur noch als Rammbock oder Schild benutzen kann.
Eugen: Also, weißt du, ziemlich genauso wie zu Lebzeiten.

#6
Roy: Mist. Und wir können auch nicht Haley ausspähen, weil -
Eugen: Moment mal, Objekt-Mann, wer sagte, dass wir deine rothaarige Tussi nich ausspähen können?
Roy: Naja, ich dachte, wo V doch solche Probleme hatte...

#7
Eugen: Sohn, das hier ist nicht irgendeine elfische Spielzeugkristallkugel. Das ist der Blick Von Oben. Von hier aus beobachten uns die Himmelsbewohner.
Eugen: Wir haben Spähkraft im Überfluss. Sieh mal da:

#8
[Epic inside]

#9
Eugen: Wenn du deine Freunde ausspähen willst, dann spähen wir los.
Roys Archon: Wenn sie am Leben und auf der Ebene der Sterblichen ist, sollten wir sie sehen können.
Roy: Wow. Es ist noch viel seltsamer, dass die Dinge mal derartig günstig für mich laufen...

#10
Eugen: He, vielleicht haben wir Glück und sie ist gerade unter der Dusche.
Roy: Papa, sie ist eine Kollegin!
Eugen: Was denn? Nicht, dass ich nicht schon mal runtergeblickt habe, um ihre Möpse zu...
Roy: PAPA!!

#11
Eugen: Also gut. Wie heißt sie noch mal mit vollem Namen?
Roy: Haley Sternschein.

#12
Roy: Haley... Haley Sternschein... Haley Sternschein... Haley...

#13
<Graffiti> TOD DEN MENSCHEN

**Onyavar** · 2015-04-30, 12:09 PM (ISO 8601)

Runde 2: Wo sind wir jetzt?

Spoiler: Comics 511 - 528

Show

511: Guerillas in ihrer Mitte

Spoiler

Show

#1
<sfx> KNNALL!!
Sklave: AAH!
Hobgoblin-Krieger: Melde mich zum Dienst.
Hobgoblin-Braunmantel: Na dann, willkommen im Nahrungslager.

#2
Hobgoblin-Braunmantel: Keine Ahnung, was du vorher gemacht hast, aber ich erklär dir mal die Grundlagen.
Hobgoblin-Braunmantel: Dein Job läuft darauf hinaus, diese Sklaven auszupeitschen, während sie Sachen von A nach B tragen.

#3
Hobgoblin-Krieger: Laufen sie schneller, wenn man sie auspeitscht?
Hobgoblin-Braunmantel: Nicht wirklich, aber es wichtig, um den Geschmack der hiesigen Nahrung zu optimieren.

#4
Hobgoblin-Krieger: ... Wie das?
Hobgoblin-Braunmantel: Naja, wir sind eine "Meistens Böse" Rasse, daher schmeckt uns Böses Essen besser als Gutes.
Hobgoblin-Krieger: Und Böses Essen fängt mit ausgepeitschten Trägersklaven an.

#5
Hobgoblin-Braunmantel: Ihre Schmerzensschreie wehen das Obst an, das sie tragen und es wird buchstäblich süßer.
Hobgoblin-Krieger: Wow... das hätte ich nie gedacht.
Hobgoblin-Krieger: Ist aber wahr. Biologische Tatsache.

#7
Hobgoblin-Braunmantel: Nee, wir verarschen dich bloß. Wir peitschen sie aus, damit sie schneller gehen.
Hobgoblin-Krieger: Hahaha!
Hobgoblin-Krieger: Oh Mann, nicht zu fassen, dass du uns das abgekauft hast!

#8
Hobgoblin-Braunmantel: Aber jetzt im Ernst, wenn einer der älteren Sklaven langsamer wird oder zusammenbricht, musst du ihn noch härter auspeitschen.
Hobgoblin-Krieger: Und anbrüllen nicht vergessen.

#9
Hobgoblin-Krieger: Warum? Ich meine, wenn sie wegen des Alters einfach nicht schneller können, warum sie dann noch auspeitschen?
Hobgoblin-Braunmantel: Na, weil es Spaß macht.
Hobgoblin-Krieger: Ich lach mir immer einen Ast, wenn sie umkippen wie nasse Säcke auf Stöcken.

#10
Hobgoblin-Krieger: Oh! Guck mal, da wird einer langsamer.
Hobgoblin-Braunmantel: Neuer, walte deines Amtes.

#11
Hobgoblin-Braunmantel: Also, pass auf, dass du den Griff gut festhältst und nicht vergessen, bis zum Ende durchziehen.
Hobgoblin-Krieger: Tu so, als wärst du Harrison Ford.

#12
<sfx> zarapp!

#13
Hobgoblin-Braunmantel: Oh, hätte ich fast vergessen. Wann immer du einen älteren Sklaven auspeitschen willst, werden mit einer Wahrscheinlichkeit von ungefähr 60% irgendwelche Heldenfiguren auftauchen, um dich aufzuhalten.
Hobgoblin-Krieger: Das wird mit der Zeit wirklich langweilig.

#14
Hobgoblin-Krieger: He! Wer hat diesen Sklaven Mäntel gegeben?
Hobgoblin-Braunmantel: Ich bin ziemlich sicher, wir sollten uns darum sorgen, wer ihnen die Waffen gegeben hat.
Haley: Die wahren Sklaven seid ihr - Sklaven eines wahnsinnigen untoten Monsters!
Haley: Wir sind gekommen, um die Kriegsgefangenen zu retten, denn wir sind -

#15
Haley: DER WIDERSTAND!

#16
Isamu: Moment - "Der Widerstand"? Ich dachte, wir hätten uns auf "Der Azurstadt-Untergrund" geeinigt?
Thanh: Ich dachte, wir würden uns "Saphir-Befreiungsfront" nennen.
Niu: Ich bin immer noch für "Rebellenallianz".

#17
Haley: Okay, okay, Name hin oder her, wir sind hier, um die Sklaven zu befreien.
Isamu: Aber eben hast du gesagt, die Hobgoblins wären die wahren Sklaven. Heißt das nicht...

#18
Haley: Bei den GÖTTERN, kannst du langsam mal Widerstand leisten?
Isamu: Genaugenommen tue ich das...
Haley: Widerstand gegen jemand ANDEREN als mich?
Isamu: Oh.

512: Die hatten auch Zeit zum trainieren

Spoiler

Show

#1
Haley: Also gut, Leute, wie wir es geübt haben: Rein, raus und weg, bevor jemand was merkt.

#2
Haley: Niu, du und Isamu sammelt die Gefangenen ein und bringt sie zu den Tunneln.
Niu: Ja, Haley.
Haley: Und ich will, dass ihr so viel Nahrung wie möglich mitnehmt - wir brauchen alles, was wir kriegen können, vor allem wenn wir mehr Mäuler zu stopfen haben.

#3
Haley: Thanh, wirst du mit den Lager-Wachen alleine fertig?
Thanh: Die zornigen Seelen tausender zu Unrecht getöteten Azuriten werden jeden Hieb meiner Klinge leiten.
Haley: Das nehme ich mal als "Ja". Geh, und ich kümmere mich um den Braunmantel.

#4
Haley: Guten Morgen, die Herren.
Haley: Naja, ich glaube, dass es Morgen ist. Irgendwie schwer zu sagen in der letzten Zeit, mit so 'nem riesigen wirbelnden Spalt, der die Sonne ausblendet.

#5
Haley: Wie auch immer, ich hab eine gute und eine schlechte Nachricht.
Haley: Die Schlechte ist, ich hab die Initiative gewonnen, darum kriegt jeder von euch einen Hinterhältigen Angriff ab.
<sfx> Ffft! Ffft! Ffft!

#6
Haley: Die gute Nachricht ist, ich muss mir keine zweite Hälfte für den Witz ausdenken, weil ihr jetzt alle tot seid.

#7
Haley: Sieht aus, als wären nur noch du und ich übrig, Magier. Zeig mir deinen-
Hobgoblin-Braunmantel: TANZENDE LICHTER!

#8
Haley: ... "Tanzende Lichter"? Das ist so 'ne Art Stufe-0-Zauber! Was für ein niedrigstufig-lahmarschiger Zauberwirker bist du denn?
Haley: Du hattest genau eine Chance, bevor ich dich perforiere, und du nimmst...

#9
Haley: ...Tanzende...
Haley: ...Lichter.

#11
Hobgoblin-Turmwache: Hauptturm, wir sehen ein rotes Diamantensignal in Sektor 18, beim Nahrungslager.
Hobgoblin-Turmwache: Verstanden, Turm 5, wir sehen es auch.

#12
Hobgoblin-Braunmantel: Also, ich habe eine schlechte und eine schlechte Nachricht.

513: Sicherheitsmaßnahmen

Spoiler

Show

#1
Hobgoblin-Krieger: Ein roter Diamant? Ich glaube nicht, dass ich so was gesehen habe, seit wir das neue System haben.
Hobgoblin-Krieger: Lass mich mal auf der Tafel nachsehen.

#2
[Sicherheitssystem Diamantensignal
Ernst - Begegnungsstufe 13+ - Hohe Wahrscheinlichkeit von SCs
Hoch - Begegnungsstufe 9-12 - Mittlere Wahrscheinlichkeit von SCs
Erhöht - Begegnungsstufe 6-8 - Niedrige Wahrscheinlichkeit von SCs
Unter Kontrolle - Begegnungsstufe 3-5 - SCs unwahrscheinlich]

#3
Hobgoblin-Krieger: Oh, Verdammt!
Hobgoblin-Krieger: Kommandant, die Schwarze Schwadron meldet sich zum sofortigen Eingriff bereit.
Hobgoblin-Krieger: Dann schickt sie los. Und beordert alle anderen Einheiten da raus.

#4
Haley: Planänderung! Lasst alles fallen, was mehr als Leichte Last für euch ist und rennt zu den Tunneln!

#5
Isamu: Was?
Isamu: Aber du hast gesagt-
Haley: Ich weiß, was ich gesagt habe! Aber der Magier hat ein Signal abgegeben. Das heißt, Verstärkung ist unterwegs, und wir müssen unsere Widerstand leistenden Hintern hier rausbefördern, JETZT!

#6
Niu: Haley, wir sind mit diesen Sklavenschindern fertiggeworden, wir schaffen auch noch mehr.
Haley: Ich erwarte nicht noch mehr Hobgoblins...

#8
Tsukiko: Teleport!
<sfx> BAMPF!

#9
Tsukiko: Also, Schwarze Schwadron, wir sind alle maximal magisch verstärkt. Jetzt schwärmt aus und findet ein paar Aufrührer.
Gruftschrecken: Jawohl, Fräulein Tsukiko.

#10
Tsukiko: Denkt dran, wir benutzen das Kumpelsystem, also bleibt zusammen, falls ihr angegriffen werdet.
Gruftschrecken: Jawohl, Fräulein Tsukiko.
Tsukiko: Und falls ihr einen Guten Kleriker seht, macht ihr was?
Gruftschrecken: Die Sicherheitspfeife blasen.
Tsukiko: Genau.

514: Elan wäre stolz

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Hm... sieht nach Sternschein aus...
Tsukiko: Die gleichen Pfeile wie beim Gefängnisausbruch letzte Woche.

#2
<Kisten> Gouda. Produziert in Klippstadt
<Kisten> IMPORTIERT aus DÜSTERHAUSEN
<Kisten> ZERBRECHLICH
Tsukiko: Kannst du mich hören, Haley? Ich finde dich, und diesmal entkommst du nicht in der Dunkelheit.
Haley: <flüsternd> Tsukiko. Wie ich befürchtet habe.
Haley: <flüsternd> Haben Niu und die Gefangenen es in die Tunnel geschafft?
Isamu: <flüsternd> Ich glaube schon. Sie war auf dem Weg, als ich sie aus den Augen verloren habe.

#3
Haley: <flüsternd> Gut. Tsukikos Entdecken-Würfe sind schlecht, aber selbst sie würde einen Haufen von über zwanzig entkommenen Sklaven bemerken.
Haley: <flüsternd> Also müssen wir Übrigen uns nur versteckt halten, bis sie vorbeigeht, und dann ab in die Tunnel.

#4
Haley: <flüsternd> Moment - Wo ist Thanh?
Isamu: <flüsternd> Keine Ahnung. Er ist nicht om Speicher zurückgekommen.
Haley: <flüsternd> Verdammt! Ich wusste, es ist ein Fehler, ihn mitzubringen.

#5
Thanh: Nehmt das als eine Teilrückzahlung für die vollständige, rechtmäßige Vergeltung, welche euch zusteht!
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Sieh mal, Kumpel: Ich glaube wir haben unseren Aufrührer gefunden.
Gruftschrecken: Schön.

#6
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Ich will seine durch drei teilbaren Stufen!
Gruftschrecken: Ach, Mann. Du nimmst dir immer die Besten. Gut, dann will ich die durch vier teilbaren Stufe.
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Hoffentlich ist er nicht auf Stufe 12...

#7
Thanh: Zurück, untote Schergen! Ihr werdet heute garnichts entziehen!
Thanh: UNTOTE VERTREIBEN!
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Ahh! Das Licht! Es sticht auf eine unbequeme Art!

#8
<sfx> pfeif pfeif pfeif

#9
Thanh: Also gut, finstere Monstrositäten, dann werde ich wohl heute meine Schuld vollständig bezahlen.
Belkar: Oh, Moment, Mist. Das ist mein Stichwort, oder?

#10
<sfx> bamm!
Belkar: Tut mir leid, ich wäre schon früher rausgekommen, aber du kennst ja das Sprichwort:

#11
Belkar: "Nicht schießen, bevor du den Schrecken in den Augen der Gruftis siehst."

515: Eine kurze Erfahrung

Spoiler

Show

#1
Belkar: Wenn es jetzt noch ginge, dass ich sie beim Aufschlag explodieren lassen könnte...

#2
Gruftschrecken: Hat - hat der Halbling mir gerade eine Ananas ins Gesicht geworfen??
Gruftschrecken: Hat er wohl.
Gruftschrecken: Außerdem glaube ich, dass noch niemals in der zivilisierten Geschichte jemand genau diese Frage gestellt hat. Gratuliere.

#3
Gruftschrecken: Grrrarrr
Gruftschrecken: Stirb!
Belkar: Immer hereinspaziert, meine Herren, ich habe zwei Messer, ihr braucht nicht anstehen.

#4
Thanh: Du hast dir genug Zeit gelassen, um dich zu zeigen. Einer von uns hätte getötet werden können.
Belkar: Erstens, pass auf, wo du mit deinem Böses Zerstören hinzielst, Schrubbergesicht.

#5
Belkar: Und zweitens, ich kann wegen dem Mal der Gerechtigkeit keine lebenden Wesen innerhalb einer Stadt verletzen, weißt du noch?
<sfx> stich!
Belkar: Bedank dich dafür bei deinem lächerlicher-blauer-Bart-Kollegen, Hinjo, dass er es nicht entfernt hat, BEVOR er dem Sonnenuntergang entgegengesegelt ist.

#6
Belkar: Ich wollte mich nicht zeigen, bevor ich nicht sicher war, dass wir gegen Untote kämpfen.
Belkar: Wenigstens haben diese Jungs anständige Trefferwürfel, also sollte ich -

#7
<sfx> DING!
Belkar: JA!!!
Belkar: Belkar steigt auf!

#8
Belkar: Drei Monate in dieser lahmen Stadt gefangen, ständig versteckt, bis manchmal ein paar Untote auftauchen, und ich habe endlich genug Erfahrung für eine neue Stufe!
Belkar: Waldläufer? Barbar? Vielleicht eine übertrieben starke Prestigeklasse?

#9
Belkar: Wuhuuu!
Belkar: I am the champion, my friend! And I'll keep on fighting to the end!
Belkar: Belkar ist aufgestiegen! Belkar ist aufgestiegen! Belkar ist-

#10
<sfx> berühr.

#12
Belkar: Vergiss es.

516: Ich glaube, ich werde Azurit

Spoiler

Show

#1
Thanh: Die Gruftschrecken sind besiegt.
Thanh: Ziehen wir uns eilig zurück, auf dass wir überleben und die Mächte des Bösen später erneut bekämpfen können.
Belkar: Jau, warte einen Moment. Ich glaub', ich hab da im Nahrungslager was aus den Augenwinkeln entdeckt.

#2
Thanh: Wir haben keine Zeit, um nachzusehen.
Belkar: He, falls du es noch nicht gemerkt hast, ich schaffe nicht viele Entdecken-Würfe. Ich werde auf keinen Fall eine natürliche 20 ignorieren, wenn ich sie würfle.

#3
Belkar: Übrigens, wenn es das ist, was ich denke, das es ist, ist es das Risiko wert...
Thanh: Pah! Dein eigener Profit interessiert dich mehr als unsere heilige Mission, die rechtmäßige Regierung dieses Landes wieder einzusetzen?
Belkar: Sieht so aus. Heul doch, Junge.

#4
Thanh: Also gut. Ich weiß nicht, welchen Nutzen Haley in seiner ständigen Hilfe sieht, aber ich werde nicht an seiner Gierde teilhaben.
Thanh: Er kann seinen Weg selbst -

#5
Tsukiko: Flammenschlag!
Thanh: AAAARGH!

#6
Tsukiko: Ist er das? Ist das der, der dich vertrieben hat, mein Kleiner?
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Ja! Mein Inneres hat sich komisch angefühlt!

#7
Tsukiko: Du mieser Fiesling! Er ist noch ein Kind! Ich hab ihn erst vor vier Wochen gemacht!
Tsukiko: Du hast Glück, dass wir nicht mehr in der ersten Edition sind, sonst würdest DU jetzt mal sehen wie es ist, vertrieben zu werden, Paladin!
<sfx> ZzzzAPP!

#8
Thanh: Du widerwärtige Verräterin! Du hast unsere gesamte Zivilisation an Außenseiter verkauft!
<sfx> schwing!
Tsukiko: Ja, aber wenigstens haben sie mich ordentlich bezahlt. Was soll ich sagen? Angebot und Nachfrage.

#9
Tsukiko: Außerdem, sie haben MICH ins Gefängnis geworfen, weil ich anders war - nur weil ich verstanden habe, dass ein Puls keine Voraussetzung dafür sein muss, geliebt werden zu dürfen!
Tsukiko: Sie haben alle das bekommen, was sie verdient haben!

#10
Tsukiko: Aber ich denke, wir können dich auch anders vertreiben.
Tsukiko: Person beherrschen!
Thanh: Neeeeein! Zwölf Götter, helft mir!

#11
Tsukiko: Dann wollen wir doch mal deinen Boss suchen gehen.
Thanh: Ja, Fräulein Tsukiko.
Tsukiko: Ich glaube, du und Haley werdet viel besser verstehen, wie wunderbar und besonders die Untoten sind, wenn ihr mal eine Weile in ihren Schuhen gesteckt habt...
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Fräulein, ich trage keine Schuhe.

#12
Tsukiko: Das ist eine Metapher, Schätzchen.
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Heißt das, ich bekomme bald Schuhe?
Tsukiko: Nein.
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: ...
(noch nicht) Beschuhter Gruftschrecken: Kann ich seine Schuhe haben?
Tsukiko: Du untergräbst meine Pointe, weißt du das?

517: Am besten wahllos.

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Haley? Ich weiß, dass du hier irgendwo bist.
Tsukiko: Ich hab keine Lust, dich zu suchen und du hast wahrscheinlich keine Lust mehr zum Verstecken, also lassen wir das.

#2
[Gouda. Produziert in Klippstadt]
[IMPORTIERT aus DÜSTERHAUSEN]
Tsukiko: Ich habe deinen Paladinfreund hier unter meiner magischen Kontrolle.
Tsukiko: Ich zähle jetzt bis zehn, wenn du bis dahin nicht rauskommst, lasse ich ihn "Patschehändchen" spielen.
Haley: ...
Haley: "Patschehändchen"? Soll das eine Drohung sein?

#3
Tsukiko: ...mit dem Gruftschrecken.
Haley: Oh.
Isamu: Verdammt! Thanh wäre schon vor Ende des zweiten Verses eine leblose Hülle seiner selbst!

#4
Isamu: Was hast du vor?
Haley: Ich gehe da raus.
Isamu: Was?? Haley, bist du irre? Das ist eine Falle!
Haley: Ach was, meinst du echt?

#5
Haley: Aber als die Stadt gefallen ist, hatte ich die Gelegenheit, umzukehren und einen Paladin namens O-Chul vor dem sicheren Verderben zu retten, und ich habe es nicht getan.
Haley: Klar, ich hatte meine Gründe, aber... es bedrückt mich seither, dass ich einen guten Mann einem wahrscheinlich schrecklichen Schicksal überlassen habe.

#6
Haley: Eine Wiederholung dieser Geschichte lasse ich nicht zu.
Haley: Versteck dich hier, bis du es sicher zum Tunnel schaffen kannst.

#7
Isamu: Haley, wenn du dich ergibst, wer wird dann...
Haley: Mooooomentchen mal, nicht so schnell.

#8
Haley: Wer sprach von Ergeben?

#10
Haley: Ich gehe da raus und schiebe ihr einen magischen Flammenpfeil in eine ihrer Körperöffnungen.
Haley: Würdest du eine bestimmte bevorzugen? Ich nehme Vorschläge an.

518: Wenigstens war es nicht wieder die vierte Wand

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Sechs... Sieben...
<sfx> ffffftreffer! ftock! ftock!
Tsukiko: AAARGH!
Beschuhter Gruftschrecken: Nein, Fräulein, es heißt "Acht", nicht "aargh".

#2
Haley: Willst du was von mir, Tsukiko? Komm rauf und hol es dir!
Haley: Du und ich, Runde Vier!

#3
Tsukiko: Klingt lustig, lass mich nur eben die Hinterhältigen Angriffe heilen.
Tsukiko: Kritische Wunden heilen.
Thanh: Paladin, die Diebin hat mich verwundet. Benutze deine Hände Auflegen-Fähigkeit, um den Rest zu heilen.

#4
Tsukiko: So, fast wie neu. Fast.
Tsukiko: Feuerball.
Haley: He, kann mir jemand erklären, warum ich eigentlich ständig gegen billige, fliegende Tussen känpfen muss?

#5
Haley: Ich meine, Sabine, Samantha, Tsukiko... ich wette, sogar der Falke von diesem Druiden war ein vögelndes Luder.
Haley: Ich sollte eine Stufe als Waldläufer nehmen, nur damit ich Erzfeind (fliegende Schlampe) wählen kann.

#6
Tsukiko: Schlampe? Pah, du bist nur neidisch auf meine dunkle, mysteriöse Schönheit.
Haley: Oh nein, Schwester. Diesen Mode-Trip hab ich schon hinter mir.

#7
Haley: Klar, die schwarzen Klamotten sehen scharf aus, aber irgendwann wirst du, sagen wir, siebzehn und merkst, dass deine lächerlichen Existenzängste aus der Schule nicht wirklich wichtig sind in einer Welt, in der echte Dämonen aus Fleisch und Blut manchmal Leute verzehren.

#8
Tsukiko: Scheiß drauf!
Tsukiko: Unsichtbarkeit!

#9
<sfx> turn!
Haley: Was? Du gibst schon auf? Ich dachte, ich könnte noch ein paar Runden lang mit Leichtigkeit deinen Zaubern ausweichen und dich in ein Stachelschwein verwandeln.

#10
Tsukiko: Wozu?
Tsukiko: Du hast Recht, Haley. Du kannst jedem meiner Zauber ausweichen, der dir einen Reflexrettungswurf erlaubt.

#11
Tsukiko: Darum habe ich nach unserem letzten Kampf...
Tsukiko: ...ein paar Hervorrufungen nachgeschlagen, die den Angriffswurf benutzen.

#12
Tsukiko: Elektrische Kugel.
Haley: He, das ist kein Kernzau...

#13
<sfx> zzzzzz!
<sfx> PENG!

519: Alptraum in der Blaustraße / Nightmare on Blue Street

Spoiler

Show

#1
Haley: Uffffff...
Haley: Wenigstens wieder im Panel gelandet...

#2
<sfx> ZAPP!
Haley: AAAH!!!

#3
Haley: *keuch* *keuch* *keuch*

#4
Haley: Was zum Geier? Was für schlecht ausbalancierte Zauber benutzt die denn?
Haley: Ich passe besser auf, dass -

#5
<sfx> schlitz!
Haley: Aaah!
Haley: Mist!!

#6
Haley: Thanh! Wach auf! Ich bins, Haley! Du willst mich nicht angreifen, oder?
Thanh: Diebe brechen das Gesetz. Diebe verdienen Bestrafung. Muss angreifen.

#7
Thanh: Muss angreifen.
<sfx> SCHNETZEL!
Haley: Auuuu!

#8
Haley: Okay, ich erkenne einen für meine Klasse ungeeigneten Kampf, wenn ich ihn sehe.
Haley: Ich sollte der Flankierer sein, nicht die Flankierte.

#9
Tsukiko: Ich bin noch nicht fertig! Ich bin eine Mystische Theurgin, ich habe mehr Zauber als du Trefferpunkte!
Tsukiko: Feuerkugel!
Tsukiko: Schnelle schwache Säurekugel!

#10
Haley: Isamu! Isamu, ich brauche Hilfe! Du musst...

#11
Haley: Ihr Götter!
Gruftschrecken: Köstlich, aber etwas wenig. Ich bin immer noch hungrig.
Gruftschrecken: Kein Problem, da kommt der zweite Gang.

#12
Haley: Diese Fantasy- wird ruckzuck zur Horrorgeschichte - und bei meinem Glück stecke ich natürlich in der Rolle von der Tusse, die durch die Gassen vor Monstern wegläuft.
Haley: Ich schwöre, wenn ich grundlos hinfalle und mir einen Absatz abbreche, werde ich Wes Craven finden und seinen Hintern hinterhältig angreifen!

520: Die Macht der unmittelbaren Befriedigung

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Deine Freunde im sogenannten "Widerstand" können dir nicht mehr helfen-
Haley: Belkar! Hilfe!
Tsukiko: Hab ich nicht gerade eben gesagt dass -

#2
Tsukiko: Moment mal... Kennen wir uns nicht?
Belkar: Jepp. Hochsicherheitstrakt.

#3
Tsukiko: He, genau, das wars! Wir haben zusammen gesessen! Totschlag, nicht wahr?
Belkar: So ein Quatsch. Das war alles total vorsätzlich, weißt du.

#4
Belkar: Wie ich sehe, hat sich Hinjos Angebot für dich gelohnt.
Tsukiko: Kann mich nicht beschweren. Hab mitten in der Schlacht die Seiten gewechselt, und jetzt hab ich eine bequeme Position mit meiner eigenen Todesschwadron.
Belkar: Schick.
Haley: Ähm, Belkar? Hilfe?

#5
Tsukiko: Was ist mit dir? Du hast doch den Ex-Paladin in der Zelle verspottet, hast du sie abstechen können?
Belkar: Schön wärs. Nee, ich stecke bei diesen Verlierern fest und verschwende meine Zeit mit kleinen Überfällen auf die Nahrungsversorgung.

#6
Tsukiko: Oh, Mann. Das ist hart.
Belkar: Jau. Naja, ein Halbling muss essen, weißt du, und die Hobgoblins greifen mich sofort an, wenn sie mich sehen.

#7
Tsukiko: Hör mal - Belkar, nicht wahr? - Ich hab gute Strippen zum Oberboss persönlich. Warum sollte ich nicht ein Vorstellungsgespräch bei uns für dich verabreden?
Tsukiko: Der Job hat alles, was du willst, echt. Tolles Gehalt, tolle Krankenversicherung durch die ganzen niedrigstufigen Hobgoblinkleriker, und ein Büro in dem verfluchten Turm, den Xykon dem unheiligen Boden mit seiner dunklen Magie entrissen hat.

#8
Belkar: Nee, weiß nicht, ein Schreibtischjob ist eigentlich nichts für mich...
Tsukiko: Oh nein, es wäre eine praktische Arbeit. Wir brauchen dringend einen neuen Haupt-Henker.
Tsukiko: Xykon hat den letzten getötet, weil er "Guillotine" falsch geschrieben hatte.

#9
Belkar: Nun ja, es ist ein verlockendes Angebot. Ich habe schon überlegt, ob es nicht Zeit ist, mit dem Rumgedrücke aufzuhören und mich wieder dem Töten in einem größeren Maßstab zuzuwenden. Ich werde schließlich nicht jünger.
Belkar: Aber komischerweise fühle ich immer noch ein kleines bisschen Loyalität zu Azurstadts Herrscher.

#10
Tsukiko: Wer, Hinjo? Er ist nicht mal hier-
Belkar: Ach was, nicht die Vogelscheuche. Ich meine die WAHRE Macht in Azurstadt.
Tsukiko: "Wahre Macht"? Wer ist -

#11
Herr Schnuddel: MiiAAAUUUUUUUU!!

#12
Herr Schnuddel: FAUCH!!
Tsukiko: Nimm sie weg! Nimm sie WEG!
<sfx> kratz! kratz! kratz!
Haley: Netter Bluffen-Wurf, Belkar! Du hast sie wirklich überrascht!
Belkar: Welcher Bluffen-Wurf?
Belkar: Ich wollte das Angebot annehmen, bis mir wieder eingefallen ist, wie sehr ich mich darauf gefreut habe, jemandem eine wütende Hauskatze ins weiche, ungeschützte Gesicht zu schmeißen.

521: Reue

Spoiler

Show

#1
Belkar: Sieh es mal positiv: wenigstens schuldest du mir keine 20 GS mehr.
Belkar: Ich meine, außer jemand erweckt dich, dann bezahlst du besser, oder wir machen gleich mit dem Erstechen weiter.

#2
Haley: Hör mal, Belkar, ich bin immer noch stolz, dass du unsere Seite gewählt hast. Vor allem wo Xykon doch wahrscheinlich mächtig genug ist, um auch das Mal der Gerechtigkeit zu entfernen.
Belkar: SCHEISSE! Da hab ich ja gar nicht dran gedacht! Das ändert komplett alles!
<sfx> ftock!

#3
Belkar: Mensch, meinst du, es ist zu spät, um meine Antwort zu ändern?
Haley: Keine Ahnung, Belkar, du kannst es ja mal versuchen.

#4
Tsukiko: Nehmt sie weg! Ich kann mich nicht auf einen Zauber konzentrieren!
<sfx> zisch!
Herr Schnuddel: miiAUUU! FAUCH! FAUCH!
Beschuhter Gruftschrecken: Ich nehme sie weg, Fräulein.
Tsukiko: NEIN! Jemand, der mir dabei keine Stufe entzieht!

#5
Belkar: ...
Belkar: Vielleicht ist sie der nachsichtige Typ?

#6
Thanh: Ich komme zur Hlife, Herrin.
Haley: Mach dir mal keine Sorgen und stell dich einen Moment lang vor Thanh, ja?
Belkar: Häh? Warum?
Haley: *seufz*
Haley: Tu es einfach, Belkar.
Haley: Tut mir leid, Isamu, ich brauch das mal eben.

#7
Belkar: "Tu es einfach, Belkar." Ich wette dass Xykon mit seinen Schergen nicht so rüde umspringt.
Haley: Danke für die Flanke.
Haley: HINTERHÄLTIGER ANGRIFF!
<sfx> PLONK!

#8
Belkar: HE! Du kannst nicht mitten im Kampf die Seiten wechseln!
Haley: Warum nicht? Das wolltest du doch auch.
Belkar: Eben! Das Jobangebot gehört mir!!!

#9
Belkar: Und vor allem, als ich es vorhatte, war es noch Avantgarde. Wenn du es tust, wird es sofort Mainstream, und bald...
Haley: Ich wechsle nicht die Seiten. Thanh wurde von deinem angehenden Arbeitgeber dominiert, darum hab ich ihn niedergeschlagen.

#10
Belkar: Dominiert? Ich hätte nicht gedacht, dass er auf solchen Schweinkram steht...
Belkar: Ich meine, die Flughure, da war es offensichtlich. Aber ich hätte nie gedacht, dass -
Haley: Nicht die Art von Dominiert, du Idiot!

#11
Haley: Hilf mir tragen. Wir müssen hier weg, bevor Tsukiko sich wieder konzentrieren kann...
Haley: ...und wir müssen ihn ins Hauptquartier bringen, bevor er aufwacht.

#12
Belkar: Jau...
Belkar: Also, die ganze "Den Bösewichtern beitreten"-Sache ist ganz sicher vom Tisch?
Haley: Belkar!
Belkar: Ich wäre ja zu Zugeständnissen bereit. Ein ganz normales Büro würde mir reichen.
Haley: BELKAR!!
Belkar: Okay, okay, dann halt eine Arbeitsnische.

522: Wir sind verloren, wenn sie die Kartenlegende findet

Spoiler

Show

#1
Belkar: Da guck mal: keine Schuhe! Sieht aus, als wollte jemand genau wie der Belkster werden, wenn er groß ist.
Haley: Weniger Ego-Streicheln, mehr Rennen! Die Geheimtür ist schnurstracks die Allee hinunter!

#2
Belkar: Das ist deine Geheimtür?
Haley: Ja klaro! Was glaubst du, warum sie auf Karten so eingezeichnet sind?

#3
Haley: Hi Roy, ich hoffe du störst dich nicht daran, deinen Karren etwas zu teilen.
Haley: Gut, wir sind soweit. Schließ die Tür!
Belkar: Noch nicht, da sind noch Maßnahmen zu ergreifen.

#4
Belkar: Herr Schnuddel! Kätzchen hierher! Ich hab Thunfisch-Leckerchen!

#5
Herr Schnuddel: miau!

#6
Tsukiko: Du kleines Katzenbiest, komm zurück! Kältekugel!
Tsukiko: Verflucht, warum hab ich so viele Sprüche vorbereitet, die Angriffswürfe brauchen?

#7
Belkar: Hier rein, Herr Schnuddel.
Belkar: Oh, und hallo Tsukiko! Im Namen aller Männer in der Stadt danke ich dir, dass du einen Minirock beim Fliegen trägst!
Belkar: Du hast mir viel zum Nachdenken gegeben! Hehe.

#8
<sfx> RUMMS!!

#9
Tsukiko: Ich werde dir was zum Nachdenken geben, du falschzüngiger, fußbehaarter Grasaffe, der es nicht mal fertigbringt, sich wegen vorsätzlichem Mord aburteilen zu...

#11
Tsukiko: Wo zur Hölle sind sie hin?
Gruftschrecken: Vielleicht haben sie sich in Kisten verwandelt, Fräulein?

523: Wirkungslose Anweisungen

Spoiler

Show

#1
Niu: Haley! Dank den zwölf Göttern! Ich habe mir schon Sorgen gemacht. Wo ist Isamu?
Haley: Hats nicht geschafft. Wir müssen außerdem schnell ins HQ zurück, bevor Thanh aufwacht.

#2
Älterer Sklave: Habt Dank für die Rettung, meine Dame. Wir stehen in der Schuld von Euch und Eurer Sache.
Haley: Kein Problem. Ich wünschte nur, ich hätte mehr tun können für...

#3
Belkar: HE! Wer hat euch die Erlaubnis gegeben, zu sprechen? Ich will euch drei hier den Karren ziehen sehn, und holt noch zwei, um mich zu tragen, in einer Sänfte oder sowas.
Belkar: Und holt jemanden, der mir zufächelt, vorzugsweise ne Braut.
Belkar: JETZT, Leute, Bewegung!

#4
Haley: Belkar, was tust du? Diese Leute wurden halb zu Tode geknechtet, sie werden dich bestimmt nicht zurücktragen.
Belkar: Haley, es sind Sklaven. Du gibst ihnen Befehle, sie führen sie für dich aus. Das ist ja das Elegante an der Sklaverei!

#5
Haley: Das sind nicht DEINE Sklaven!
Belkar: Du kannst ja auch ein paar nehmen. Sind genug da für alle.
Haley: Nein, ich meine, sie sind keine Sklaven!
Belkar: Ich versteh nicht.

#6
Belkar: Schau mal, du hast mir erklärt, dass der Sinn hinter dieser Aktion wäre, die Sklaven zu bekommen, stimmts? Und ich dachte: Cool, ich habs satt, meine Wäsche selbst zu waschen.
Belkar: Und jetzt haben wir die Sklaven, Mission erfüllt, ein dreifaches Hoch für uns. Und was ich jetzt versuche ist, die Sklaven ihrer Bestimmung zuzuführen. Wo ist jetzt also das Problem?

#7
Haley: Das Problem ist, dass wir die Sklaven BEFREIEN wollten, und nicht bloß einen Besitzwechsel vornehmen.
Belkar: ...
Belkar: Bist du sicher? Ich sehe nämlich wirklich nicht, was mir das nützen soll.

#8
Haley: Belkar, da wir den ekelhaft stinkenden Körper Roys nur deswegen mit uns rumschleifen müssen, weil DU dich nicht mehr als eine Meile von ihm fortbewegen darfst, ohne dass sich dieses dumme Mal der Gerechtigkeit ausgelöst wird - warum ziehst DU nicht einfach den Karren?
Belkar: Öhm... weil wir Sklaven haben, die das machen können?
Belkar: Ich meine, ehrlich, Haley, denk doch mal kurz nach bevor du den Mund aufmachst.

#9
Haley: Sie sind keine Sklaven! KEINE SKLAVEN! Sie sind frei! Freie Männer, freie Frauen, freie Zwitter, falls welche dabei sind! Sie brauchen keine Befehle von mir oder dir oder sonstwem entgegenzunehmen, sie sind frei, frei, FREI!
Belkar: Okay, okay, beruhig dich, ich kapiers ja.

#10
Belkar: Du sagst also, dass du keine Sklaven für dich haben willst.
Belkar: Das ist schick, dann geb ich deine an Herrn Schnuddel.

#11
Niu: Haley, warum ziehst...
Belkar: So ist es viel einfacher. Glaub mir.

524: Hochstapler des Thrones

Spoiler

Show

#1
Azurstadt-Kleriker 1: Willkommen zurück! Du hast es wieder geschafft, Haley. Das Volk von Azurstadt steht in deiner Schuld.
Haley: Cool. Ich nehme Visa und MasterCard.

#2
Azurstadt-Kleriker 2: Oh! Du bist verletzt!
Azurstadt-Kleriker 1: Mittelschwere Wunden heilen!
Azurstadt-Kleriker 2: Mittelschwere Wunden heilen!
Azurstadt-Kleriker 1: Mittelschwere Wunden heilen!
Haley: Danke, Leute.

#3
Haley: Aber wir haben größere Probleme als ein paar Kratzer. Thanh hier wurde von Tsukiko dominiert.

#4
Azurstadt-Kleriker 2: Echt? Sowas hätte ich ihm echt nicht zugetraut...
Haley: Nicht die Art von dominiert.
Azurstadt-Kleriker 2: Oh.

#5
Azurstadt-Kleriker 2: Haley, wenn wir Zugang zu Stufe-3-Zaubern wie Magie bannen hätten, wäre unsere Nahrungsknappheit kein Problem.
Azurstadt-Kleriker 1: Vielleicht haben wir noch eine Schriftrolle aus dem Tempelüberfall...
Haley: Nein... wenn wir die haben, spart sie auf. Ich habe gerade eine bessere Idee, die funktionieren könnte.
Belkar: Ja... Mach den Faden fertig, Herr Schnuddel.

#6
[Etwas später]

#7
Belkar: Ich sehe lächerlich aus. Wie soll uns das denn weiterhelfen?
Haley: Erklär ich dir später.
Haley: Gut, weckt ihn auf und geht in Deckung.
Azurstadt-Kleriker 1: Leichte Wunden heilen!

#8
Haley: He, Thanh! Sieh mal! Es ist dein Herrscher, Fürst Shojo!
Belkar: Was?!?!
Haley: <flüsternd> Spiel mit.
Thanh: Muss... angreifen...

#9
Belkar: Ähm, ja! Ich bins, Fürst Shojo!
Belkar: Herr Schnuddel sagt, du sollst mich nicht angreifen. Das wäre falsch.
Belkar: Hab ich schon erwähnt, dass ich unbewaffnet bin und bestimmt schon über 80 bin?
Thanh: Muss... angreifen...

#10
Haley: <flüsternd> Mann, kannst du nicht wenigstens VERSUCHEN, etwas mehr wie er zu klingen?
Belkar: <flüsternd> Warum kann unser Gruppenbarde das nicht tun?
Belkar: <flüsternd> Ach ja, stimmt, er ist vor deinem überkritischen fetten Hintern weggesegelt.

#11
Belkar: Ähm... Wenn du mich niederstreckst, werde ich mächtiger werden, als du es dir je vorstellen kannst!
Thanh: Muss... angreifen...
Thanh: ... aber... Fürst Shojo...

#12
Thanh: NEIN!!
Thanh: Nein, ich kann nicht! Meinen Herrscher zu töten, würde gegen alles verstoßen, an das ich glaube!
Thanh: Ich sollte mein eigenes Leben nehmen, weil ich auch nur daran gedacht habe!

#13
Haley: Halt, halt, halt! Nicht nötig, das ist nur Belkar. Der Zauber ist vorbei.
Thanh: Ja... mein Kopf klärt sich langsam...
Azurstadt-Kleriker 1: Komm mit, Thanh. Du solltest dich ausruhen.
Thanh: Wo sind meine Schuhe?

#14
Belkar: Ich hab absolut keine Ahnung, was da gerade passiert ist...
Haley: Ganz einfach. Wir haben ein Schlupfloch genutzt, um Tsukikos Zauber zu brechen.

#15
Haley: Magische Beherrschung kann gebrochen werden, wenn der Befehl gegen die wahre Natur des Opfers geht, nicht wahr?
Haley: Und von welcher Tat wissen wir - durch direkten empirischen Beweis - dass sie einem Paladin seine Kräfte raubt?
Haley: Ihren wehrlosen Lehnsherren zu töten!

#16
Haley: Also war es vernünftig anzunehmen, dass diese Tat gegen Thanhs wahre Natur sein und er einen neuen Rettungswurf erhalten würde.
Haley: Zum Glück hat der echte Herr Schnuddel dir einen guten Umstandsbonus auf deinen Verkleiden-Wurf gegeben, dass du wie er aussahst...

#17
Belkar: Ich war ein KÖDER?? Was, wenn er es nicht geschluckt hätte? Oder schlimmer, was wenn er sich als "Miko 2: Tödliche Fortsetung" herausgestellt und es sowieso getan hätte?
Belkar: Ich hätte sterben können!
Haley: Ja, daran hab ich gedacht...

#18
Haley: Aber dann ist mir eingefallen, dass du vorhin bewiesen hast, dass auf dem Wagen auch für deine Leiche noch Platz sein würde.
Haley: Also hab ich es einfach versucht.

#19
Belkar: Haha. Sehr witzig, Haley. Ich weiß doch, dass du mich nicht sterben lassen würdest, um einen Nichtspieler-Paladin zu retten, nur weil er loyal ist und vertrauenswürdig und ehrlich und -
Belkar: ...
Belkar: Ach. Mist.

525: Sieh noch genauer hin

Spoiler

Show

#1
Roy: Hehe, gut gemacht, Haley. Mach den kleinen Sack nieder.
Eugen: Hast du dir diese komplette Zeitverschwendung jetzt lange genug angesehen?

#2
Roy: "Zeitverschwendung"? Haben wir dasselbe Spähbecken gesehen? Sie hat praktisch alleine eine ganze Widerstandsbewegung aufgebaut.
Roy: Es wäre zwar schön, wenn sie auch einen Kleriker gefunden hätte, der mich erwecken kann, aber für ihre stark begrenzten Mittel schlägt sie sich ganz gut.

#3
Eugen: Sie lässt eine perfekte Gelegenheit verstreichen! Xykon ist genau dort, sie sollte versuchen, ihn zu töten!
Roy: Sie hilft Unschuldigen, Papa. Das ist nie Verschwendung.
Eugen: Doch, ist es, wenn sie noch MEHR Unschuldigen helfen kann, indem sie eine Kreatur zerstört.

#4
Roy: Sie ist eine Schurkin. Sie kann einen Leichnam nicht mit einem Bogen hinterhältig angreifen. Die Pfeile würden zwischen den Rippen durchfliegen.
Eugen: Komisch, ich erinnere mich an ein ähnliches Argument im Bezug auf Schwerter... was ist eigentlich daraus geworden?

#5
Roy: Naja, das wird in ein paar Minuten sowieso egal sein.
Roy: Sie zieht den Karren mit meiner Leiche und, noch wichtiger, meinem Schwert.
Eugen: Hatten wir nicht soeben festgestellt, dass ein Schwert nicht genug sein wird?

#6
Roy: Sie soll es ja nicht schwingen, Papa. Es ist mein Schwert, das Grüngriff-Schwert.
Roy: Du hast doch gesagt, dass es die spirituelle Verbindung war - dass du in der Lage warst, mir als Geist zu erscheinen, weil das Schwert ganz war.
Roy: Ich muss da unten nur als Geist erscheinen, Haley sagen, wo Durkon ist und ab die Post.

#7
Eugen: Dein Zwergenfreund ist irgendwo auf hoher See, wie soll sie-
Roy: Darüber mach ich mir später Gedanken. Wenn sie weiß, dass ich sie zu Elan führen kann, wird sie einen Grund haben, die Stadt zu verlassen, anstatt auf sie zu warten. Das wäre auch schon ein Fortschritt.

#8
Roy: Also hör mit deinen Einwänden auf und sag mir, wie ich als Geist da runter komme.
Eugen: Wenn du mich so fragst, das ist ganz einfach.
Eugen: Sieh in das Spähbecken und konzentriere dich auf dein Schwert.

#9
Roy: Gut, ich konzentriere mich.
Eugen: Nein, Roy, du musst die Szene in dich aufnehmen. Jedes einzelne Detail.
Roy: Okay,ich nehme alles an mich auf.

#10
Eugen: Nein, Roy, du musst dich wirklich konzentrieren-
Roy: Tu ich doch längst! Was jetzt?
Eugen: Das.
Eugen: Stiefel herbeizaubern!

#11
Roy: GAH!
<sfx> TRITT!

#12
Roy: AAAAAAaaaaa!
Eugen: Ha! Also, wer hat jetzt wen niedergemacht?
Roys Archon: *seufz* In Momenten wie diesem hätte ich wirklich gerne Füße.

526: Ein tann-gentiales Ärgernis

Spoiler

Show

#1
Flumph: Hör mal, im Reiseführer für Azurstadt stand, dass das politische Klima "sicher für Monster" wäre. Woher sollte ich denn wissen, dass damit nur Böse Monster gemeint waren?
Flumph: Und jetzt sitzen wir hier fest und wandern durch die Höhlen unter -

#2
Flumphgeist: BuuuUUUUUuuuuu! Ich bin der Geist der lahmen Monster der Vergangenheit!
Flumph: Aaah! LAUF!
Flumph: Wie?!?
Flumph: Gut, dann schweb schneller!

#3
Flumphgeist: Ja, flieht, Sterbliche! Egal wie "cool" Monster in der Zukunft sein werden, sie können nie dem Geist meiner Existenz entkommen!
Flumphgeist: Zittert vor meiner peinlichen Gegenwart in älteren Editionen! Ich bin eine unaufhaltsame...

#4
<sfx> GEISTER-PLATSCH!

#5
Roy: Sieh an! Kein Schaden!
Roy: Das wäre wohl der Ausgleich. Boden; 1, Roy; 1.
Flumphgeist: Fürwahr, meine Qualen währen ewiglich...

#6
Roy: Ist hier ja ganz schön dunkel... aber mein Körper muss in der Nähe sein.
Roy: Mal echt, man sollte denken, dass es einen Bonus auf den Suchen-Wurf gibt, wenn man buchstäblich seinen Kopf sucht...

#7
Roy: Ah, da sind wir. Mann, sehe ich furchtbar aus.
Roy: Zugegeben, das ist nicht, was ich erwartet hatte, als ich Belkars Mal der Gerechtigkeit an meine Position gebunden habe.

#8
<sfx> schnüff schnüff
Roy: Allerdings... so schlecht riecht meine Leiche gar nicht. Fast ein bisschen nach Tannen...

#9
Roy: Wisst ihr, man erwartet echt nicht, dass der eigene verwesende Kadaver so... wohlriechend sein könnte.
Roy: Da frag ich mich, ob meine Kacke für mich WIRKLICH besser riecht als für die anderen...

#10
Roy: Oh, nein, Moment - das erklärt alles...
Roy: Aber jetzt stellt sich mir diese Frage, wo sie das bloß herhaben...

#11
Haley: ...und dann brechen wir das Gitter auf, klettern in das private Badezimmer des Goblinklerikers und reißen uns den +5 Lufterfrischer des Tannenduftes unter den Nagel.
Haley: Ich muss euch allerdings warnen, dass "Operation: Neutralisierung" die riskanteste Mission werden könnte, die wir je...
Niu: Es ist das Risiko wert!
Belkar: Es ist JEDES Risiko wert!
Isamu: Können wir sofort loslegen?

527: Motivationsansprache

Spoiler

Show

#1
Roy: He, da kommt jemand... Ich sollte mich besser bereitmachen, mich zu zeigen; ich will niemanden aus Versehen erschrecken.

#2
Roy: Haley! Fantastisch!
Roy: Ganz ruhig, Haley. Ich bin es, Roy. Ich erscheine dir von jenseits des Grabs und habe wichtige Nachrichten.

#3
Haley: Hey Roy.
Roy: ...
Roy: Gut, vielleicht nicht SO ruhig. Ich meine, ich bin immernoch ein ruheloser Geist! Ein bisschen Respekt bitte.

#4
Haley: Nach langer Planung ist unser ruhmreicher Widerstand heute zu seiner großen Rettungsmission aufgebrochen.
Roy: Ja, ich weiß. Ich habe zugesehen. Aber hör zu, ich wollte dir sagen...

#5
Haley: Es ist ganz gut gelaufen. Nicht super, aber gut. Wir haben Isamu verloren, aber so an die zwanzig Sklaven gerettet. Und eine Katze, wie es aussieht.
Roy: Ja, aber Belkar hat beinahe die Seiten gewechselt und es dann nicht getan. Das sollte doch etwas wert sein.

#6
Haley: Ich bin diese ganze Verantwortung nicht gewohnt, vor allem für Belkar. Damals in der Diebesgilde haben wir alle allein gearbeitet, weißt du?
Roy: Ja, aber das ist nicht das Gleiche...

#7
Haley: Und ich werde das Gefühl nicht los, dass dieser "Widerstand" nur eine Nebenhandlung ist, bis Xykon über unser Versteck stolpert.
Haley: Wir haben keine Chance ihn zu besiegen; er könnte uns alle einfach so zerquetschen wie dich, Roy.
Haley: Womit ich sagen will, echt verdammt einfach.

#8
Roy: Danke, dass du mich daran erinnert hast. Hat dein Freund dir Motivationstips gegeben?
Haley: Mal ganz zu schweigen von Rotmantel, oder Tsukiko, oder was auch immer sich unter diesem rosa Regenschirm versteckt.

#9
Roy: Okay, okay, du hast recht.
Roy: Haley, hör zu: Anführer zu sein, heißt verantwortlich zu sein, wenn etwas schiefgeht, aber auch zu wissen, dass selbst bei einem Sieg einige deiner Leute sterben können.
Roy: Aber wenn die Mission gut und gerecht ist, dann vielleicht - nur vielleicht - ist es...

#10
Haley: Naja, danke dass du mir wieder zugehört hast, Roy. Ich vermisse dich, alter Pfeilfänger.
Haley: Ich leg mich dann mal hin.

#12
Roy: - dann vielleicht kannst du mich gar nicht sehen und hast nur mit meiner Leiche gesprochen.
Roy: *seufz*

528: Schreiende Geister

Spoiler

Show

#1
Niu: ...und unter den heute geretteten Sklaven gab es vier Soldaten, und ein fünfter hat ein paar Stufen als Schurke.
Haley: Nicht genug Stufen, wenn er nicht auf eigene Faust ausbrechen konnte.
Niu: Die anderen sind Bürgerliche oder Experten.
Roy: HALLO? HALEY? KANNST DU MICH HÖREN?

#2
Haley: Okay, gute Arbeit, Niu. Finde einen Schlafplatz für alle, und morgen reden wir mit diesen fünf über ihre Einteilung in die Wachschichten.
Roy: Also, wenn Belkars Glück mit Lauschen-Würfen nicht irgendwie ansteckend geworden ist, kann wohl meine Annahme bestätigt werden, dass irgendetwas mich davon abhält, gehört zu werden.

#3
Haley: Dann geh ruhig auch schlafen.
Niu: Du auch, Haley.
Haley: Jau, ich leg mich jetzt hin.
Roy: Aber warum? Ich hatte nie Probleme, meinen Vater zu hören, als er ein Geist war - auch wenn ich es mir gewünscht hätte.

#4
Roy: He, vielleicht muss sie bloß das Grüngriff-Schwert berühren! Dann müsste ich nur warten, bis sie wieder meine Leiche bewegt.

#5
Roy: Moment - habe ich das Schwert jedesmal berührt, als mein Vater mir erschienen ist? Ich weiß nicht mehr.
Roy: Verdammt, in solchen Momenten würde ich gerne nochmal das Comicarchiv durchgehen.

#6
Roy: Oder vielleicht können nur Blutsverwandte mich sehen und hören. Papas bekloppter Bluteid scheint alle möglichen willkürlichen Regeln zu haben.
Roy: Und ich weiß nicht mal, ob es der Bluteid ist oder das Schwert, das mir erlaubt, überhaupt ein Geist zu sein...

#7
Roy: Das würde bedeuten, dass das Schwert zu Julia gebracht werden müsste - über tausend Meilen nach Norden, nach Klipphafen!
Roy: Und ich kann mir nicht vorstellen, dass einer von uns über einen netten Luftschiffkapitän stolpert, der uns zum zweiten Mal bequem per Anhalter mitfahren lässt. Das ist selbst für mich zu unwahrscheinlich-

#8
Haley: AU!!!
<sfx> ZZZAPP!
Haley: Meine Hand! Was zum Geier?!?

#9
Haley: Ein Stromschlag, als ich es aus der Tasche genommen habe! Das ist noch nie passiert!
Roy: He, das ist doch der Talisman, den Celia mir gegeben hat! Du hattest den die ganze Zeit in der Tasche?

#10
Haley: Oh Mann, ich hatte ihn den ganzen Tag bei mir. Er muss sich durch diesem elektrischen Kugel-Zauber aufgeladen haben.
Haley: Hoffentlich ist er nicht kaputtgegangen.
Roy: Ha! Das Teil ist praktisch unkaputtbar. Ich hab es mit aller Kraft versucht, als ich herunterfiel und konnte es nicht mal...

**Onyavar** · 2015-04-30, 12:17 PM (ISO 8601)

Runde 2: Wo sind wir jetzt?

Spoiler: Comics 529 - 540

Show

529: Die Beschwörung

Spoiler

Show

#1
Roy: Was zum - Wie hast du -
Roy: ...
Roy: Ich muss es schon gelockert haben.
Haley: Oh Mist, Mist, Mist! Was passiert da?

#2
Celia: NÄRRISCHE FRAU!
Celia: WIE KANNST DU ES WAGEN, MICH AUS MEINEM SCHLAF ZU ERWECKEN?!?

#3
Celia: Oh, hey, Haley. Wie geht's?
Haley: Celia?!?
Roy: Celia, Süße!
Celia: Ich sehe, du kannst wieder sprechen. Schön.

#4
Haley: Oh, jepp, seit ein paar Monaten schon. Du sagst, ich habe deinen "Schlaf" gestört?
Celia: Hm? Oh, ja, ich bin früher schlafen gegangen. Morgen früh habe ich eine Vorlesung.
Roy: Hallo? Celia? Ich bins, Roy!

#5
Celia: Der große Auftritt tut mir leid, ich dachte es wäre wieder meine Mutter. Sie ruft mich ständig zu sich nach Hause und fragt, warum sie noch keine Enkel hat.
Roy: Du weißt schon, dein Freund, Roy? Komm schon! Hör mich!

#6
Celia: Also, wo ist dann Roy?
Haley: Er ist... gerade nicht hier. Lange Geschichte.
Roy: Verdammt, sie kann mich auch nicht sehen. Soviel zu den Banden der Liebe. Oder wenigstens den Banden der gegenseitigen Lust.

#7
Celia: Oh. Aber warum hast du dann meinen Beschwörungstalisman zerbrochen? Ist Roy in Schwierigkeiten?
Haley: Er ist von selbst zerbrochen, nachdem mich ein Elektrischer Kugelzauber getroffen hat.
Celia: Oh, das ergibt Sinn.

#8
Celia: Das Amulett soll nur mit magischer Energie zerbrochen werden können, aber es ist etwas empfindlich gegenüber Elektrizität.
Roy: Bitte was?
Celia: Es knackst schnell an, wenn der Träger hart geschockt wird.

#9
Roy: Nur mit magischer Energie? Aber ich bin nicht-
Haley: Aber Roy war - ähm, ist kein Magier. Wie hätte er es denn zerbrechen sollen?
Celia: Ich weiß, aber er braucht doch keinen Zauber. Ein kleiner Energiestoß und es splittert weg.
Celia: Hier.

#10
Haley: Celia... Menschen können keine Energie aus den Fingern schießen.
Celia: ...
Celia: Echt nicht?
Haley: Nein.
Celia: Nicht mal Blitze?
Haley: Nicht mal Blitze.

#11
Celia: Hm.
Celia: Komisch.
Celia: Na, zum Glück war das kein echter Notfall, was?
Celia: Ich meine, was hätte alles passieren können?

530: Über die Geschwindigkeit, mit der man Pflaster entfernt

Spoiler

Show

#1
Celia: Azurstadt... und die Saphirgarde... von den Hobgoblins überrannt? Unglaublich!
Haley: Vergiss nicht das riesige Loch im Himmel. Ich bin ganz sicher, dass das kein Zeichen ist, dass wir alle am Arsch sind.

#2
Haley: Die andere Hälfte unserer Gruppe ist in jener Nacht weggesegelt, und wir haben seitdem nichts von ihnen gehört.
Haley: Ich habe schon überlegt, die Stadt zu verlassen und nach ihnen zu suchen, aber ich wüsste nicht, wo ich anfangen sollte. Sie haben schließlich die Magie, weißt du? Es erschien mir besser, hierzubleiben und auf sie zu warten.

#3
Roy: Aber sie KÖNNEN euch nicht finden! Ihr müst die Stadt verlassen!
Celia: Und weil du sowieso hier festsitzt, hast du gleich eine Widerstandsgruppe gegründet?
Haley: Jep. Ein wenig Gutes tun, während wir warten!

#4
Celia: Wie groß ist deine Armee?
Haley: Nur 200. Zwei andere Gruppen hatten die gleiche Idee, und wir kommen nicht wirklich klar.
Celia: Hm? Warum nicht? Seid ihr nicht alle auf der selben Seite?

#5
Haley: Das würden sie nicht so sehen. Eine Gruppe glaubt, dass es der böse Einfluss des Order of the Stick war, der den rechtmäßigen Anführer Hinjo korrumpiert hat und ihn ins Verderben in der Schlacht geführt hat.
Haley: Die anderen glauben, dass Hinjo Shojos Tod persönlich arrangiert hat, und dass alle, die zu eng mit ihm zusammengearbeitet haben, nicht vertrauenswürdig sind.

#6
Haley: Also ist keine der Gruppen allzu scharf darauf, mit mir zu arbeiten. Wir kämpfen häufiger mit ihnen um Vorräte als gegen Hobgoblins.
Celia: Furchtbar. Habt ihr versucht, sie zu bezaubern?

#7
Haley: Nein, haben wir nicht, weil, zum hundertsten Mal, Menschen sind nicht wie du und können nicht Hexenmeister-Sprüche auf einer Stufe unserer Trefferwürfel wirken!
Celia: He, es ist nicht MEINE Schuld, dass ich nicht weiß, was ihr Menschen könnt! Ihr HABT nicht mal mehr einen Eintrag im Monsterhandbuch!

#8
Celia: Aber warte, wenn Roy mit Elan entkommen ist, warum hattest du meinen Talisman?
Haley: Das... ähm... hatte ich nicht gesagt.

#9
Roy: Oh Götter... Ich kann nicht zuhören.
Celia: Was soll das heißen? Du hast gesagt, dass nur du und Belkar von der Gruppe getrennt wurdet und in der Stadt geblieben seid.
Haley: Praktisch ja.
Celia: Also ist Roy mit den anderen auf dem Schiff.

#10
Roy: Bitte, Haley, bring es ihr vorsichtig bei.
Haley: Nicht... direkt. Ich habe mit Absicht nicht die ganze Geschichte erzählt. Du solltest erstmal alles erfahren, bevor du die wirklich schlechten Nachrichten hörst.

#11
Belkar: HE! Haley! Wo hast du den gesalzenen Fisch hingelegt, vom Raubzug letzte Woche?
Belkar: Herr Schnuddel ernährt sich seit drei Monaten nur von Reis und Mäusen.

#12
Haley: Belkar, siehst du nicht dass ich versehentlich Celia herbeigerufen habe?
Belkar: Na und? Wenn sie nicht gerade mit ihrem kleinen Feenzauberstab winkt und mir ein paar Makrelen beschwört, hat sie keinen Einfluss auf mein aktuelles Problem.

#13
Haley: <flüsternd> Belkar, kannst du jetzt mal zwei Minuten die Klappe halten? Ich muss ihr sagen, dass Roy abgekratzt ist!
Belkar: Nur wenn ich dann ein bisschen Fisch für den Schnuddinator kriege.
Haley: <flüsternd> Also gut! Ruhe jetzt!

#14
Haley: Celia... wegen Roy. Er... Götter, wie soll ich das einfach nur sagen...
Haley: Er hat es nicht geschafft.
Celia: Er hat es nicht auf das Schiff geschafft? Also IST er hier?

#15
Haley: Nein, ich meine... er ist nicht mehr bei uns.
Celia: Ach so.
Celia: Okay, also ist er auf einer Aufklärungsmission? Ist er hingegangen und hat Xykons Turm infiltriert oder so?

#16
Haley: Nein, Celia... Roy ist dem ewigen Chor beigetreten.
Celia: Und was soll das jetzt heißen? Hat er eine Stufe als Barde genommen?

#17
Haley: Das heißt, dass Roy auf der anderen Seite ist.
Celia: Der Stadt?
Haley: Nein, die ANDERE andere Seite.
Celia: ...
Celia: Er ist schwul?
Belkar: Das REICHT! Nicht noch mehr Euphemismen!

#18
Roy: Oh nein. Nein, du wagst es nicht, du mieser kleiner-
Haley: Belkar, was hast du-
Belkar: Roy ist tot!
Celia: Was?!?

#19
Belkar: Jep, Xykon hat ihm einen Meteorschwarm verpasst und jetzt ist er toter als Klassen/Rasseneinschränkungen und Umgang mit Nichtwaffen.
Belkar: Ist aber kein Problem, weil wir seine Leiche hier in eine Höhle gesteckt haben. Wir müssen nur auf unseren Thorbärtigen Obernerver und die anderen beiden Idioten warten und er ist schneller wieder da als du "verringerter Einfluss auf Figurensterblichkeit" sagen kannst.
Belkar: Können wir jetzt BITTE etwas Fisch für Herrn Schnuddel suchen?

#20
Haley: Oh Götter, Celia, es tut mir so leid. Ich wollte nicht dass du es so -
Celia: Nein... nein, ist schon gut, Haley. Wenn er es so sagt, klingt es gar nicht mal so schlimm.
Roy: Wenn ich dich zwischen die FINGER kriege...!

#21
Haley: Tut es nicht?
Celia: Roy und ich waren sowieso schon in einer Fernbeziehung. Wir haben immer einen Zauber gebraucht, um uns zu sehen.
Celia: Nur ist es jetzt Auferstehung anstatt Ebenenwechsel. Nicht so schlimm, wenn man darüber nachdenkt, weißt du?

#22
Roy: Nicht so schlimm... das sagst du, du bist nicht die, die so nah und doch so fern ist.
Celia: Außerdem kann ich fast fühlen, wie er uns von da oben beobachtet...
Belkar: He! Ich schwöre, wenn ihr nicht bald mit dem schnulzigen Melodrama aufhört, fange ich an, mit zufälligen Popkulturanspielungen um mich zu werfen.
Belkar: Und ich glaube kaum, dass irgendwer das wollen würde!

531: Weckruf des Abenteuers

Spoiler

Show

#1
Celia: Haley?
Celia: Haley, wach auf.
Roy: Viel Glück. Ich versuche schon seit fünf Stunden, sie zu wecken. Soviel zum Thema "Geister im Schlaf hören".

#2
Haley: Mhü? Celia? Was ist los? Werden wir angegriffen?
Celia: Nein, nein, nicht sowas.
Haley: Ist es sonstwas, das dich berechtigen würde, mich nach einem langen Tag voller Kämpfe zu wecken, die mich müde, wund und vor allem gerade echt grantelig gemacht haben?

#3
Celia: Alles in Ordnung. Die Klamotten, die du mir geliehen hast sind super, nur etwas weit um die Hüften.
Celia: Sogar ZIEMLICH weit um die Hüften... ich hab ein paar Nadeln durchgesteckt.
Haley: Du schaffst es echt nicht, mich WENIGER grantelig zu machen.

#4
Celia: Tut mir leid. Aber die Sonne ist vorhin aufgegangen - glaube ich, schwer zu sagen durch den lila Himmel - und ich dachte, wir sollten früh anfangen.
Haley: Ich fange früh an. Ich fange jetzt früh an mit Schlafen, und zwar bis Mittag.
Haley: Ich schlage vor, du machst mit und legst dich wieder hin.

#5
Celia: Komm schon, Haley, raus aus den Federn! Wir haben heute viel vor! Aufgestanden!
Haley: HEY!

#6
Haley: Wovon laberst du? Was haben wir vor?
Celia: Heute ist der Tag, an dem du und ich die Stadt verlassen und anfangen, nach Durkon, Elan und Vaarsuvius suchen.
Haley: Was? Heute??
Roy: Ja! Ich wusste doch, dass jemand nur mein Bestes will!

#7
Celia: Ich habe nicht viel geschlafen... ich habe über alles nachgedacht, was du mir erzählt hast. Und ich bin zu einer Schlussfolgerung gekommen:
Celia: Nach dreieinhalb Monaten ist es Unsinn zu glauben, dass sie noch von selbst zurückkommen.
Celia: Offensichtlich sind sie auf irgendein Problem gestoßen. Was, wenn SIE auf UNSERE Hilfe warten?

#8
Haley: Denkst du nicht, das wäre mir auch schon eingefallen? Aber was wenn wir gehen, und sie kommen morgen zurück?
Celia: Wir hinterlassen eine Nachricht bei deinen Widerstandskumpeln. Ich bin sicher, dass sie merken, wenn etwas von Hinjos Flotte zurückkehrt.

#9
Haley: Okay, na dann... wo fangen wir an? Sie könnten überall auf der Welt sein. Wandern wir einfach durch die Gegend, bis wir sie über den Haufen rennen?
Celia: Natürlich nicht. Wir gehen direkt zur größten Stadt und finden einen Zauberwirker, den wir anheuern können.

#10
Celia: Düsterhausen ist im Norden, gleich hinter den Bergen, und wenn das nicht klappt, gehen wir bis rauf nach Klipphafen.
Haley: Ämh, ja, Klipphafen klingt besser.
Roy: Ja! Geht nach Klipphafen! Findet Julia, ich bin sicher, sie wird mich sehen können!

#11
Haley: Aber das ist egal, ich habe nicht das nötige Kleingeld. Nicht mehr...
Duergar: Die Preisliste für Spielleiter berücksichtigt nicht die zusätzlichen Kosten, die angefallen sind, als ich diese Waffen an den Hobgoblins vorbeigeschmuggelt habe.
Duergar: Und es sind erhebliche Kosten angefallen.
Haley: 5000 GS für ein Dutzend +1 Flammenpfeile?

#12
Celia: Na und? Du bist eine Abenteurerin. Streif ein bisschen durch die Gegend, und ich wette, dass sich ein paar schätzebeladene Monster vor deine Waffen werfen.
Celia: Komm schon, hör mit den Ausreden auf und mach dich fertig.
Haley: Nein, Celia, ich glaube nicht dass das eine gute Idee ist.

#13
Celia: Nicht? Okay, dann lass es mich anders ausdrücken:
Celia: Ich verlasse diese Stadt, und dabei nehme ich Roy mit.
Roy: Ooooha.

#14
Celia: Und nach dem, was du mir über diesen Irgendwas-Fluch erzählt hast, muss Belkar auch mitkommen.
Celia: Er wird sich wohl kaum beschweren, denn das heißt bedeutet ja, dass er aus den Stadtgrenzen rauskommt.
Celia: Ich gebe gerne zu, wenn du mich physisch daran hindern willst, wirst du es wahrscheinlich schaffen. Ich hab nicht so ein schickes Kampftraining wie ihr Spielercharactere.
Celia: Aber das ist so ziemlich der einzige Weg, mich hier zu halten, also kannst du auch gleich mitkommen.

#15
Haley: Ich bin überrascht. Willst du das wirklich machen?
Celia: Nein, eigentlich nicht. Aber so wie ich es sehe, bin ich die Einzige hier, die dich nicht als ihre furchtlose Anführerin sieht. Also liegt es an mir, dir den Kopf zu waschen.

#16
Haley: ... Na okay, du hast gewonnen. Das war ein überzeugendes Argument, zu gehen.
Celia: Tja, ich habe auch noch nie einen Fall vor Gericht verloren.
Haley: Du hattest erst einen Fall.
Celia: 1:0 ist immer noch perfekt.

#17
Haley: Es ist nur... ich mache mir Sorgen dass, wenn ich Elan finde, sich herausstellen würde, dass er die ganze Zeit über tot war...
Celia: Wenn wir Glück haben, können wir Gruppenrabatt für toter-Geliebter-Auferstehung herausschlagen.

#18
Haley: CELIA!
Celia: Was? Ich muss Roys Tod akzeptieren, aber du darfst wegen Elan neurotisch sein? Vergiss es. Schluck es runter und finde den Kerl.
Roy: Verdammt...

#19
Haley: ...
Haley: Weißt du, mir ist nie aufgefallen, wie nervig du bist.
Celia: Nur weil du nicht dran gewöhnt bist, so oft und so schnell hintereinander Unrecht zu haben.
Celia: Keine Sorge, du wirst dich schnell dran gewöhnen.

#20
Celia: Und außerdem kommst du so endlich aus der Reichweite von diesem nervigen Abschirmen-Zauber, also werden die Leute uns früher oder später wieder ausspähen können, ohne abgeblockt zu werden.
Celia: Ich meine, Vaarsuvius wird uns SO viel leichter finden können, sobald das vorbei ist.

#21
Roy: Sie merkt es in 3... 2... 1...
Haley: ABGEBLOCKT?!?

#22
Haley: Du meinst, ich warte die ganze Zeit darauf, dass sie uns magisch finden, und diese Magie wurde ABGEBLOCKT?!?
Celia: Wusstest du das nicht? Du konntest die Gegenwart eines Bannzaubers nicht am Kitzeln in den Zähnen spüren?

#23
Celia: Muss ich dir auch den Weg zur Tür zeigen? Was für unterirdisch lahme Sinne habt ihr Leute überhaupt?
Haley: Die Sorte, die ganz leicht diesen Stiefel in deinen knochigen Feenhintern führen kann.
Haley: Willst du mal sehen?

532: Die Erklärungsfee

Spoiler

Show

#1
Haley: Also, jetzt erklär mir erstmal diese "Abschirmen"-Sache.
Celia: Also, du weißt ja-
Haley: Und zwar ohne Annahmen darüber, was ich weiß oder spüren kann und was nicht.
Celia: ... Gut, ich versuch es.

#2
Celia: Also, ich habe für diesen Magier namens Dorukan gearbeitet, der eines der fünf Portale bewacht, hat die das Wesen namens Snarl gefangenhalten.
Haley: Ja, Celia, ich weiß. So haben wir uns kennengelernt.
Celia: Du hast doch gesagt, ich soll nichts annehmen. Mensch.

#3
Celia: Jedenfalls, ich wusste damals nicht, was er dort unten bewacht hat, aber ich wusste, dass er ein paar mächtige Zauber benutzt hat, die er selbst erforscht hatte.
Celia: Epische Zauber.

#4
Celia: Einer war "Abschirmung". Er blockierte praktisch alle Weissagungs-, Kommunikations-, und Transportmagie im Umkreis von mehreren Meilen.
Dorukan: Abschirmung!
Celia: Teleportation, Spähen, Ebenenwechsel, Dimensionstüren, Kreaturen aufspüren, Verständigung, ätherische Ausflüge, alles blockiert.

#5
Celia: Du konntest es zwar innerhalb des Gebietes zaubern, oder sogar von innen nach außen, aber jeder Versuch von außerhalb der Barriere kriegt nur Besetztzeichen und Fehlermeldungen.
Celia: Außer natürlich, sie benutzen selbst epische Magie.

#6
Celia: Kurz bevor Xykon eingezogen ist, war das Feld verschwunden - vielleicht wegen Dorukans Tod, da bin ich nicht ganz sicher.
Celia: Merkwürdig...

#7
Celia: Und dann, Zack! Eines Tages war es wieder da. Ich vermute, dass Xykon einen Weg gefunden hatte, den Zauber selbst zu meistern.
Xykon: Entweder ist das ein lahmes Hippie-Stirnband, oder der Fokus für den mächtigsten Bannzauber aller Zeiten.
Xykon: Oder beides.

#8
Celia: Das Feld gibt Vibrationen ab, die die meisten von uns spüren konnten... und sofort, als ich hier ankam, konnte ich es wieder überall spüren. (Entschuldigung, dass ich nicht bemerkt habe, dass es sonst niemand kann.)
Celia: Xykon muss den Zauber, der er damals gelernt hat, auf Azurstadt angewendet haben, damit sich niemand einmischt.

#9
Haley: Also könnten Durkon und V die ganze Zeit über nach uns gesucht haben... und sobald wir aus der Stadt sind, können sie uns finden!
Celia: Naja... eigentlich... ganz so einfach wird es leider nicht.
Roy: Wer hätte das gedacht...

#10
Celia: Weißt du, Abschirmung wirkt nicht nur auf ein Gebiet - es befällt auch alle lebenden Wesen, die während des Zauberns im Zielgebiet waren und hindert sie daran, ausgespäht oder kontaktiert zu werden.
Haley: Jedes Wesen? Warum? Das ist doch völlig überflüssig!

#11
Celia: Oh, war es absolut überflüssig. Aber du weißt schon...
Celia: Er war ein Mann.
Haley: Ah. Verstehe.
Roy: HE!

#12
Celia: Außerdem wollte Dorukan, dass er oder seine Diener vernünftig abgeschirmt waren, auch wenn sie mal die Burg verlassen.
Haley: Die Burg verlassen? Ich dachte, ihr wärt immer da geblieben.
Celia: Nein, manchmal hatten wir Missionen.

#13
DienstWeg: Hallo, willkommen bei DienstWeg. [Anmerkung: dt.: "FronWeg"/"SklavWeg" klingt doof]
Wächterin des Erdsiegels: Hallo, drei Gemüsesubs ohne Käse bitte.
Wächterin des Feuersiegels: Meines mit Pepperoni.
Wächterin des Erdsiegels: Eins mit Pepperoni.

#14
Celia: Wirklich wichtige Missionen.

#15
Celia: Das Gute ist, dass Xykon dich wenigstens nicht nochmal verzaubern kann, sobald du aus der Stadt raus bist.
Celia: Du musst allerdings warten, bis der Effekt nachlässt.
Roy: Verdammt nochmal!

#16
Haley: Wie lange wird das dauern?
Celia: Wer weiß? Der Zauber dauert eine Woche pro Stufe des Zaubernden, aber -
Haley: Aber wir kennen Xykons genaue Stufe nicht.
Celia: Bingo.

#17
Haley: Aber wir KÖNNEN es einengen. Die Stadt ist vor 16 Wochen gefallen.
Celia: Ah, ich verstehe, worauf du hinaus willst...
Celia: Xykon müsste auf Stufe 20 sein, um einen epischen Zauber zu wirken.
Roy: Stufe 21. Er braucht ein episches Talent, damit er epische Zauber lernen kann.

#18
Haley: Also sind es noch mindestens... wow, nicht weniger als vier Wochen, bevor der Zauber nachlässt.
Celia: Verflixt.
Roy: FÜNF Wochen! Bei den Göttern, kennt hier denn niemand die epischen Regeln?

#19
Haley: Andererseits, Klipphafen liegt deutlich mehr als vier Wochen gen Norden, selbst wenn wir irgendwie an Pferde kommen sollten.
Haley: Na, es wird nichts daran ändern. Wir sollten nach Norden gehen, bis wir sie kontaktieren können oder sie uns.

#20
Haley: Eine Frage hab ich trotzdem noch. Wie konnten wir dich mit deinem Talisman herbeirufen?
Celia: Aus irgendeinem Grund hat Dorukan eine ausdrückliche Ausnahme für Herbeirufungszauber in die Abschirmung eingebaut. Ich weiß bis heut nicht, warum.

#21
Roy: Häh...?
Roy: Was könnte er denn so Wichtiges beschworen haben, um ein derartiges Loch in seinen Über-Zauber einzubauen...

#22
Lirian: Hallo, mein Hübscher.
//Kann von deiner Liebe nie genug bekommen, Baby// (Barry White)

533: Mehrere Interpretationen möglich

Spoiler

Show

#1
Haley: ...und dann sollte noch jemand den Wagen mit der Leiche meines Kollegen gründlich untersuchen. Ich will nicht, dass auf einmal ein Rad abfällt.
Niu: Ja, Haley.
Roy: Hm, ich komme besser mit, nur für den Fall.

#2
Haley: Weißt du, ich werde das Befehle-geben vermissen, aber bestimmt nicht das Entscheidungen-fällen. Ich mache mir nur Gedanken, was mit dem Widerstand passieren wird, sobald wir weg sind.
Celia: Wenn mein Plan funktioniert, sollte das kein Problem sein.

#3
Haley: Schon, aber ich bin da nicht so optimistisch. Sind unsere Boten schon von den anderen Gruppen zurückgekehrt?
Celia: Ja. Wenn sie einen Unterhändler geschickt haben, sollten sie bald hier sein.

#4
Haley: Mach dir bloß nicht zu viele Hoffnungen. Selbst, wenn sie den Boten nicht im Wortsinn erschossen haben, werden sie kaum auftauchen. Sie hassen Außenseiter.
Celia: Woher sollten sie an der Nachricht erkennen, dass ich ein Außenseiter bin?
Haley: Nein, Außenseiter wie in Ausländer, nicht als Kreaturentyp.
Celia: Oh.

#5
Celia: Keine Sorge. Ich hatte eine 3,5 im Mediations- und Vermittlungskurs, und ich bin eine vollkommen neutrale dritte Partei.
Celia: Ich bin ganz sicher, wenn ich sie an einen Verhandlungstisch kriege, kann ich auch einen Deal aushandeln.

#6
Haley: Hoffentlich hast du Recht, sonst lasse ich meine Leute in einer noch schlimmeren Situation zurück.
Thanh: Zwei Gruppen sind eben angekommen, Haley. Ich werde hier Wache halten und den Rest unserer Leute beschützen, falls sie sich gegen dich wenden sollten.
Haley: Danke, Thanh.

#7
Haley: Hallo Leute, willkommen in unserem Hauptquar-
Samurai-Widerständler: Ah, die nordländische Schweinenutte zeigt sich endlich.
Augenklappe-Widerständler: Die zwölf Götter lehren uns, dass es ein Zeichen verräterischer Absichten ist, Gäste warten zu lassen.
Haley: -tier.

#8
Celia: Danke, dass Ihr kommen konntet, geehrte Gäste. Mein Name ist Celi und ich bin hergekommen um bei euren Gesprächen als unparteiischher Mediator zu vermitteln.
Celia: Ich hoffe, dass wir durch den Beginn eines produktiven Dialogs diese unglückliche Spaltung hinter uns lassen und uns auf die Rückeroberung eurer Heimat konzentrieren können.

#9
Samurai-Widerständler: PAH!
Celia: Bitte was?
Samurai-Widerständler: Diese flammenhaarige Dirne ist ein böser Eindringling, von unseren Feinden geschickt, um Zwietracht zu sähen!
Augenklappe-Widerständler: Es kann kein Abkommen mit der Hure geben, die bei Hinjos Königsmord geholfen hat.
Haley: Euch auch einen guten Morgen.

#10
Celia: Es könnte euch interessieren, dass Haley plant, die Stadt zu verlass-
Samurai-Widerständler: KÖNIGSMORD?
Samurai-Widerständler: Hüte deine Zunge! Fürst Hinjos heilige Aufrichtigkeit liegt außerhalb jeden Zweifels!
Augenklappe-Widerständler: Allerdings. So weit außerhalb, dass sie allen meinen Sinnen entgangen ist.

#11
Celia: Wir sollten uns wirklich...
Samurai-Widerständler: Du wagst es, unseren Herren zu verspotten? Niemand spricht falsch über Fürst Hinjo und entkommt meinem Stahl!
Augenklappe-Widerständler: Wenn du beim Versuch sterben willst, die befleckte Ehre eines Usurpators zu verteidigen, kann ich dir guten Gewissens helfen.

#12
Celia: GAH!
Samurai-Widerständler: Stirb, Verräter!
Augenklappe-Widerständler: Bereite einen Platz für deinen üblen Meister in der HÖLLE vor!
<sfx> Kläng!

#13
<sfx> Klinng! Klängg!
Celia: Haley, tu etwas!
Haley: Klar, ich werde mich natürlich sofort zwischen die Klingen zweier Leute stellen, die mich soeben eine Nutte genannt heben. Einen Moment noch.

#14
Belkar: STOP!

#15
Belkar: NIEMAND weidet hier IRGENDWEN aus, solange ich keinen Sitzplatz mit besserer Aussicht gefunden habe.
Belkar: Kapiert?
Samurai-Widerständler: Bei den zwölf Göttern... siehst du es?
Augenklappe-Widerständler: Ja.

#16
Samurai-Widerständler: Der Kater. Fürst Shojos gesegneter Kater.
Belkar: Wer, Herr Schnuddel?
Augenklappe-Widerständler: Der Kater ist ein Omen.

#17
Samurai-Widerständler: Der verschiedene Fürst Shojo spricht zu uns, indem er uns sein Schoßtier schickt.
Augenklappe-Widerständler: Durch diese Tat hat er unseren Streit beigelegt. Der Weg ist klar.

#18
Samurai-Widerständler: Wir schwören dir unsere Treue, erwählter Anführer des neuen vereinigten Widerstandes!
Augenklappe-Widerständler: Wir schwören dir unsere Treue, erwählter Anführer des neuen vereinigten Widerstandes!
Belkar: Naja, mein Zeitplan ist ziemlich voll, aber wenn die Pflicht ruft... Ich bin dabei.

#19
Belkar: Also, mein erster Befehl: Wir brauchen ein paar Stripper hier drin. Und Schnaps - guten Schnaps aus dem Norden, nicht diese Reisweinpisse.
Belkar: Dann will ich, dass ihr Lose zieht, und euch zu meiner Unterhaltung in einem riesigen, blutigen Kung-Fu-Turnier duelliert, bis nur noch einer übrig ist.

#21
Samurai-Widerständler: Der Kater...
Samurai-Widerständler: ...steht auch neben dem Paladin da hinten.
Augenklappe-Widerständler: Sein Schwanz scheint in diese Richtung zu zeigen.

#22
Samurai-Widerständler: Wir schwören dir unsere Treue, erwählter Anführer des neuen vereinigten Widerstandes!
Augenklappe-Widerständler: Wir schwören dir unsere Treue, erwählter Anführer des neuen vereinigten Widerstandes!
Thanh: Häh?
Belkar: Na gut. Dafür werdet ihr zuerst antreten.
Belkar: Bereit...
Belkar: KÄMPFT!

534: Mittler der toten Kreaturen

Spoiler

Show

#1
Azurstadt-Soldatin: Hm. Ich frage micht, was das denn für ein Metall ist?
Roy: He, du solltest den Wagen überprüfen, nicht noch eine meiner plausiblen Theorien niederschmettern.

#2
Niu: He, ich habe drei neue Rekruten, die du herumführen kannst.
Azurstadt-Soldatin: Klar doch.

#3
Niu: Das ist Shi Bau, Tischlermeister.
Niu: Wu Zhao, geübter Koch.
Niu: Und Madame Xanadu, verbürgte Hellseherin und Wahrsagerin.
Roy: JA!

#4
Azurstadt-Soldatin: na dann, fangen wir mal mit den-
Roy: Kannst du mich hören?
Xanadu: Warte, mein Kind! Ich fühle eine Anwesenheit...
Roy: Ja! Das bin ich! Eine große glühende Anwesenheit!

#5
Xanadu: Der Geist eines Verstorbenen will mit dir kommunizieren.
Azurstadt-Soldatin: Wirklich?
Roy: Du musst Haley Sternschein eine Nachricht überbringen. Es geht um den Aufenthaltsort ihres idiotischen Freunds.

#6
Xanadu: Sein Name beginnt mit dem Buchstaben "R".
Roy: Ja! Richtig! Roy! Ich bin Roy Grüngriff!
Xanadu: R...o...
Roy: Weiter. Roy. R-o-y. Roy. Mein Name ist Roy. Sag es.

#7
Azurstadt-Soldat: R-o...? Rover? Ich hatte mal einen Hund namens Rover.
Xanadu: Ja! Ja, es ist dein alter Hund, Rover.
Xanadu: Jetzt wedelt er mit dem Schwanz.
Roy: ...
Roy: Das ist nicht wahr, oder?

#8
Xanadu: Es versucht, um Entschuldigung zu bitten, dass er so oft auf den Teppich gepinkelt hat.
Azurstadt-Soldat: Oh, Rover, schon okay. Ich verzeihe dir, Junge.
Roy: Nein! Nein! Ich bin kein Hund, und ich habe auf gar nichts gepinkelt!

#9
Xanadu: Ah... jetzt spüre ich ein tiefes Gefühl des Friedens und der Ruhe.
Roy: Hör mir zu, du dumme alte Hexe!
Roy: Mein Name ist Roy! ROY! Sag es!

#10
Roy: Das reicht. Ich hab genug. Zurück zu den Wolken, wenigstens kann ich von da aus alles sehen.
Xanadu: Jetzt spüre ich wie der Geist uns verlässt...
Azurstadt-Soldat: Auf Wiedersehen, Rover! Ich liebe dich!
Xanadu: Das macht dann 5 GS, Liebes.

#11
Roy: Lächerlich. Welche Hellseherin kann die Schuld eines Hundes über sein Pinkelverhalten spüren, aber bemerkt nicht einen lupenreinen Geist im selben Raum?
Roys Archon: Wirklich? Ich habe gehört, sie ist Azurstadts Hellseherin "Nummer Eins".
Roys Archon: Kapiert?

#12
Roy: Na toll. Wahnsinnig komisch. Denk keinesfalls drüber nach, zu kündigen, um eine Comedy-Karriere einzuschlagen.
Roy: Moment, dein Job ist es, mich zu leiten. Planänderung: Tu es einfach und kündige.
Roys Archon: Vielleicht hätte sie mit dem "Wee-Wee"-Brett mehr Erfolg gehabt...
Rover: Sie vergibt mir? He, ich habe nicht mit dem Kastrieren angefangen, Fräulein!

535: Die Katze bleibt im Bild

Spoiler

Show

#1
Thanh: Haley, ich bin nicht sicher, ob das ein weiser Zug ist.
Haley: Du schaffst das schon. Die werden dein "rechtmäßiges-Vergeltungs"-Zeug mit Löffeln fressen. Naja, mit Essstäbchen.
Thanh: Aber ich war nicht mal in der Führungsetage der Saphirgarde!

#2
Thanh: Ich war nicht mehr als ein besserer Bote. Ich habe die Schlacht nur überlebt, weil ich in der Zeit auf einer diplomatischen Mission in Nirgendwo war.
Schattentänzer: Ein Paladin?
Rotaxt:
(Hoch:) Scheiß drauf, wir werden nicht gut genug bezahlt.
(Ruhr:) Kacknocheina, da krichma nich gnuch Kohle für.
(Bayr:) Soa oa Scheiß noch oana, doa weama net gnug fia b'zohlt.

#3
Thanh: Bist du sicher, dass du nicht noch eine Weile bleiben und mich beraten kannst?
Haley: Tut mir leid, Celias Vertrag, den wir alle unterschrieben haben, verlangt, dass Belkar und ich nicht bleiben können.

#4
Haley: Aber einen Rat werde ich dir geben. Wenn du tun musst, was Gut und Richtig ist, vertraue deinen Instinkten. Wenn du etwas Unauffälliges tun musst - vergiss deine Instinkte.
Haley: Du musst nicht hinterhältig geboren sein. Frag einfach jemanden, was hinterhältig wäre, und tu das.

#5
Haley: Frag vielleicht Niu. Sie ist nicht die beste Kämpferin, vor allem seit sie eine Stufe als Schurkin genommen hat.
Thanh: Ich wusste nicht, dass du mehrklassig bist.
Niu: Ja, warum hab ich das wohl vor unserem Paladin geheimgehalten?

#6
Haley: Und vergiss nicht, falls jemand aus Hinjos Flotte auftaucht sag ihnen, dass wir nach Klipphafen aufgebrochen sind.
Niu: Mach ich. Danke, Haley.
Haley: Mach mich stolz, Mädchen.
Niu: Klar doch.

#7
Thanh: Viel Glück. Meine Leute stehen in deiner Schuld.
Haley: Danke, dir auch. Mögen die Zwölf Götter nicht im Himmel erscheinen, nur um dich niederzustrecken.

#8
Belkar: Das ist sowas von unfair, nur dass ihr's wisst. ICH sollte mit eiserner Faust regieren, nicht Bürstenlippe.
Haley: Ja, das Schicksal ist grausam. Sei froh, dass sie dich Herrn Schnuddel mitnehmen lassen. So ein kleines Omen hat wohl ganz schön Einfluss.

#9
Belkar: Ha! Als ob sie den Schnuddinator hierbehalten könnten!
Belkar: Komm schon, Herr Schnuddel, Zeit diese blaue Kloake zu verlassen und sich auf den Weg zu machen. Nur du und ich, Halbling und Katze. Zwei eiskalte Killer schlagen einen blutigen Pfad durch eine Welt voller weicher, madiger Opfer.
Belkar: Was sagst du dazu?

#11
<sfx> schleck! schleck! schleck!

#12
Herr Schnuddel: Miau?

#13
Belkar: Huch.
Belkar: Ich hab eher sowas erwartet wie "Jawoll, verdammt, finden wir ein paar Mädels und legen los!", aber das tut es auch für den Anfang.

536: Eine kurze Ehrung

Spoiler

Show

#1
Garys Diva: Bahn frei!
Garys Deva: Zur Seite!
Roy: Hm? Was ist los? Ist ein großer Held gestorben?
Roys Archon: Sowas in der Art.

#2
<sfx> PLOP!

#3
Gary Hm. Das letzte Mal, wo ich direkt dabei war, haben wir das hier noch "die Sieben Himmel" genannt und das andere "die Neun Höllen".
Roy: Oh Götter. Oh Götter. Das kann nicht - Das glaube ich nicht.

#4
Roy: Mein Herr? Ich weiß, dass ich nicht das Recht habe, für jeden sprechen zu sprechen, der von Eurem Leben beeinflusst wurde, aber - scheiß drauf, ich tue es trotzdem:
Roy: Danke sehr.

#5
Roy: Danke für jeden einklassigen Kämpfer, jeden Magienutzer, der sich morgens Zauber merken muss, und ja, sogar für jeden weiblichen Einhorn-reitenden Dunkelelfen-Chevalier mit zwei Lanzen.
Roy: Ihr habt uns nicht geschaffen, aber ohne Euch würde es uns nicht geben. Keinen von uns.

#6
Roy: Es würde keine Abenteurergruppen oder Verlies-Krabbler geben. Und eine ganze Menge von uns müssten mehr von ihrer Zeit mit Arbeit verbringen.
Roy: Ganz normale Vollzeitarbeit, bei der Würfel nicht steuerlich absetzbar sind.
Roy: Die von uns, die das Glück haben, ihr Geld mit Türen-Eintreten und Drachen-Töten zu verdienen, stehen besonders in Eurer Schuld.

#7
Roy: Wisst Ihr, ich habe ein paar Fragen. Manches hat einfach nie Sinn ergeben...
Gary Ich würde gerne helfen, Sohn, aber ich bin nur auf der Durchreise. Wollte mir erstmal alle Ebenen ansehen, bevor ich mich irgendwo niederlasse.
Gary (Ich hab schon überlegt, dafür eine Würfeltabelle anzulegen.)

#8
Roys Archon: Eine kurze Warnung noch für unterwegs: Passt auf, wenn Ihr zur "Halle der Figuren, die ohne Rettungswurf gestorben sind" kommt. Viele von denen sind immer noch sauer wegen dem "Grab der Schrecken".
Gary Hehehe. Ach ja, eine Sphäre der Vernichtung im Mund der Statue. Das wurde nie langweilig.

#9
Gary Tja, also vielen Dank für die warmen Worte, aber jetzt muss ich wirklich weiter.
Roy: Ja, ja, natürlich. Tut mir leid wenn ich Euch aufgehalten habe, mein Herr.

#11
Roys Archon: Ich habe immer noch meine alten Regelbücher der ersten Edition. Spielen wir eine Runde?
Roy: Gute Idee. Vielleicht würfle ich einen Gnom-Illusionisten zusammen.

#12
Roys Archon: Gut, wirf 3W6 sechs mal für deine Attribute. In der Reihenfolge.

537: Was dachtet ihr, steckt wohl in einem "Maskenset?"

Spoiler

Show

#1
Haley: Gut, das hier ist ein wenig benutzter Minenarbeiterpfad durch die Berge. Wenn wir ihm folgen, sollten wir die Stadt umgehen können.
Celia: Wird er bewacht?
Haley: Ja, aber nicht schwer. Diese spezielle Mine ist schon seit über 100 Jahren geschlossen, die meisten wissen nicht mal, dass es sie gibt.
Belkar: Wir reden also über höchstens 30 Hobgoblins.

#2
Celia: Dreißig?? Das ist ja eine kleine Armee!
Belkar: Also bitte. Das bringt uns nicht mal ins Schwitzen.
Haley: Genau. Jeder 10 und wir sind durch.

#3
Celia: Töten? Können wir nicht vorbeischleichen?
Haley: Nein, nicht solange wir den Karren dabeihaben.
Belkar: Und wehe, du steckst ihn in einen Nimmervollen Beutel. Ich weiß genau, dass mich das irgendwie in die Scheiße reiten wird.
Haley: Vor allem würde es meinen Beutel mit totem Roy vollschmieren.

#4
Belkar: Außerdem ist es viel einfacher, sie alle zu töten.
Celia: Einfacher für dich vielleicht, aber ein paar von uns sind keine professionellen Mörder!
Belkar: Professionell? HA! Ich wünschte, ich würde dafür bezahlt...

#5
Haley: Moment, heißt das du tötest nicht?
Celia: Ja, ähm, die MEISTEN Leute töten nicht, Haley! Darum gibt es Gesetze gegen Mord.
Celia: Abenteurer sind die Einzigen, die denken "Hm, wie kann ich dieses Problem lösen? Oh, na klar, ein Blutbad!"
Belkar: Das stimmt nicht. Wir laufen auch ständig davon.

#6
Haley: Tja, wenn du ein paar Mal in einem Verlies warst, siehst du Gewalt irgendwann als akzeptable Alternative zu einer Einbahnstraße in die negativen Trefferpunkte.
Haley: Ich würde eher ein paar Dutzend Hobgoblins töten, als wie dieser Roy hier enden.

#7
Haley: Jedenfalls, diese Wachen werden deine Empfindlichkeiten leider nicht teilen, also wenn du nicht kämpfen willst, bleib lieber hinter dem Karren.
Haley: Belkar, schaffst du fünfzehn?
Belkar: Wenn nicht, sollten wir uns in der nächsten Stadt ein kleines rosa Spitzenkleidchen besorgen, weil ich mich dann spontan in ein kleines Mädchen verwandelt habe.

#8
Celia: HALT!
Celia: Dieser Weg führt nur zu den Minen zurück, oder? Wenn ihr die Wachen tötet, wird es jemand bemerken und die Höhlen durchsuchen.
Celia: Und sie werden sofort über den Widerstand stolpern.
Haley: Hm, gutes Argument.
Belkar: He, sie hatten die Chance, im Glanz von mir als Gottkaiser zu dienen. Lasst sie leiden, sag ich!

#9
Celia: Keine Sorge... du hast mich auf eine Idee gebracht... von wegen "enden wie Roy"...
Celia: Haley, Augen zu.
Haley: Ääähm, Gut.

#11
Celia: Na bitte! Wer braucht schon einen Totstellen-Zauber, wenn er einen schwarzen Eyeliner hat?
Celia: Jetzt leg dich zu Roy, ich mach noch Belkar fertig.
Belkar: Eyeliner? Kannst du mich nicht einfach erstechen?

538: Belkar, dein Freund und Helfer.

Spoiler

Show

#1
Belkar: Das ist die dümmste Idee in der langen Geschichte der dummen Ideen.
Haley: Sagt der Mann, der ein Banditenlager angezündet hat.
Celia: Ruhe und nicht bewegen. Ich muss in meine Rolle schlüpfen.
Celia: Gestalt verändern!

#2
Celia: So. Nicht schlecht.
Celia: Nur schade dass ich meine Klamotten nicht mit dem Spruch verwandeln kann. Rosa passt nicht so richtig...

#3
Hobgoblin-Krieger: Halt! Wer da?
Hobgoblin-Krieger: He, ich wollte es diesmal sagen.
Hobgoblin-Krieger: Klappe.

#4
Celia: Mein Name ist Dunkelblut Finsterschrecken, böse infernalische Totenbeschwörerin. Ich kehre mit diesen drei frischen Leichen erster Güteklasse von eurem Markt nach Hause zurück, um Experimente durchzuführen, die zu schrecklich sind, um auch nur darüber nachzudenken.
Celia: Das ist mein Dämonenkatzen-Familiar... ähm... Herr Fledder.

#5
Hobgoblin-Krieger: Was für Experimente?
Celia: Ich sagte doch, sie sind zu schrecklich, um auch nur darüber nachzudenken.
Celia: Pass doch auf.
Hobgoblin-Krieger: Oh, stimmt, tschulligung.

#6
Hobgoblin-Krieger: Gut, du bist etwas klischeehaft, siehst aber böse genug aus. Du kannst weitergehen.
Celia: Super!
Hobgoblin-Krieger: Moment mal. Wenn du wirklich eine Totenbeschwörerin bist, warum hast du keine Zombies, die den Karren ziehen?
Hobgoblin-Krieger: Zeig uns doch ein bisschen von deiner dunklen Macht, nur um sicherzugehen.

#7
Celia: Meine dunkle Macht? Klar. Klar doch.
Celia: Weil ich eine Totenbeschwörerin bin und total keine Hexenmeisterin, die nie Nekromantiezauber gelernt hat...
Celia: Ähm, gut... Erhebe dich, toter Kadaver, und nimm einen unheiligen Anschein von Leben an! Erhebe dich!

#9
Celia: Ich sagte, "ERHEBE DICH, tote Halbling-Leiche direkt vor meiner Nase und nimm einen Anschein des Lebens an!" JETZT!
<sfx> klapps!
Belkar: AU!
Belkar: Okay, okay, ich erhebe mich ja.

#10
Celia: Seht ihr? Durch meine Beherrschung der verbotenen Künste wandeln die Toten wieder unter den Lebenden!
Hobgoblin-Krieger: Ich weiß nicht, er sieht nicht WIRKLICH untot aus...

#11
<sfx> abstech.

#12
<sfx> wumms!
Belkar: Will NOCH jemand mit mir über meinen Kreaturentyp diskutieren?
Hobgoblin-Krieger: Nein, nein, ich hab genug gesehen.
Hobgoblin-Krieger: Einen schönen Tag noch, und danke für die Beförderung.

539: Nun, da gibt es die Prestigeklasse "Heiliger"...

Spoiler

Show

#1
Belkar: Seht ihr, das war ja mal eine richtig gute Teamarbeit. Du wolltest KEINEN Hobgoblin töten, ich wollte ALLE Hobgoblins töten, und was ist passiert?
Belkar: Ein Kompromiss. Ich habe EINEN Hobgoblin getötet.
Celia: Du hättest ihn nicht töten brauchen!
Belkar: Stimmt. Aber musste ihn auch nicht NICHT töten.

#2
Haley: Celia, ich kann's kaum glauben, dass ich es sage, aber Belkar hat nichts Falsches getan.
Belkar: Hab ich nicht? Huch.
Haley: Alles hat gut geklappt. Dies ist ein Krieg, wenn einer von ihnen heute stirbt, dann ist es einer weniger, den der Widerstand morgen bekämpfen muss.

#3
Haley: Und jetzt psst, ihr beiden. Da ist ein Gnom auf der Straße.
Solt: Hallo, ihr Reisenden! Seid gegrüßet und schönen Tag!
Solt: Meine Wenigkeit ist Solt Lorkyurk, Gewürz-Hausierer. Ich bringe meine Waren aus dem Norden, um sie in Azurstadt zu verkaufen.

#4
Haley: Äh, ich erzähle es nur ungern, aber Azurstadt wurde von bösen Goblinoiden erobert, und zwar schon vor Monaten.
Solt: Wurde es? Meine Güte. Naja, ich nehme an, das habe ich davon, dass ich alle meine Neuigkeiten nur von Fox News beziehe.

#5
Fox News: Kläff kläff kläff kläff, kläff kläff kläff kläff. Kläff kläff, kläff kläff knurr, kläff kläff kläffkläff.

#6
Haley: Hey, wie weit ist es zur Hauptstraße? Wir wollen nach Norden.
Solt: Ungefähr drei oder vier Tage. Wenn ihr an die nächste Kreuzung kommt, haltet euch links, um über den Bergpass zu kommen.
Haley: Danke. Verzeihung wegen des Durcheinanders, vielleicht kannst...

#7
<sfx> abstech!
Solt: Urks!

#8
Haley: WAS TUST DU DA?
Celia: Oh götter...
Belkar: Was denn? Du hast es selbst gesagt, dies ist ein Krieg! Jetzt ist es ein Gnom weniger, den der Widerstand morgen bekämpfen muss.

#9
Haley: Der Widerstand liegt nicht im Krieg mit diesem Gnom!!!
Belkar: Ja logisch, wie auch. Nun ist er ja tot.

#10
Belkar: Reg dich nicht so auf. Er war ein überflüssiger Nichtspielercharakter. Er war nur da, um der Handlung etwas Farbe zu geben.
Belkar: Er hatte wahrscheinlich nicht mal einen Namen.
Haley: Er hat uns seinen Namen GESAGT!
Belkar: Echt? Hab nicht aufgepasst.

#11
Belkar: Schaut mal, ich kann doch nicht der Einzige sein, der diesen Zufall hier zu schätzen weiß. Er hatte einen Esel, und wir brauchen einen Esel, um den Karren zu ziehen. Jetzt haben wir den Esel, und er braucht ihn nicht mehr.
Belkar: Jeder gewinnt!

#12
Celia: Warte, Haley. Ich habe die Lösung! Wir malen seine Leiche orange an und spitzen seine Zähne ein bisschen.
Celia: Damit du es leichter verarbeiten kannst.
Haley: Ich frage mich, ob die Götter beleidigt wären, wenn ich jetzt direkt von Roy die Stärke erflehe, um nicht beide zu erwürgen.
Belkar: Juhu, ein Schokoriegel!

540: Schmilzt im Mund...

Spoiler

Show

[Sorry, never got that reference]
#1
Celia: Ich kann es nicht glauben, dass ich mit einem Verbrecher herumreise!
Haley: Jupp, du solltest das Nomen besser im Plural sagen. Manche von uns mussten vor der Abenteurerkarriere für den Lebensunterhalt arbeiten, weißt du.
Belkar: Hmm, lecker.
Celia: Du weißt, was ich meine. Belkar ist ein Mörder, er gehört ins Gefängnis.

#2
Haley: Weißt du was, du hast recht, ich sollte ihn den hiesigen Behörden übergeben. Halt, warte! Die hiesigen Behörden sind die zentralen Bösewichter dieses Comics!
Haley: Sie werden ihm vielleicht eine Medaille dafür geben, dass er die Gnomengefahr ein für alle mal gebannt hat.

#3
Celia: Naja, du bist seine Anführerin, du bist für seine Taten verantwortlich. Tu etwas!
Haley: Okay, Schnelleinführung. Kahl, dunkle Haut? Übernimmt Verantwortung für die Taten anderer Leute. Scharfe Rothaarige mit heller Haut? Übernimmt die Verantwortung für eigene Taten.
Haley: Und offen gestanden, sogar das ist was Neues.

#4
Haley: Anführer werden für ihre Gefolgsleute verantwortlich gemacht, unter der Annahme, dass der Anführer IRGENDWIE Kontrolle über sie ausüben kann. Was hier nicht der Fall ist: Belkar hört überhaupt nicht auf mich.
Haley: Ich bin nur dem Namen nach die "Anführerin", also weigere ich mich, für seine Taten zur Rechenschaft gezogen zu werden.
Haley: Ich habe Belkar nicht angeheuert, und ich bin nicht sein Aufpasser. Lass doch das Schicksal oder das Karma oder die Götter oder... oder was auch immer über ihn entscheiden.

#5
Celia: Aber... aber du musst doch IRGENDWAS TUN!
Haley: Warum machst DU nicht irgendwas, wenn du so scharf drauf bist. Meinetwegen bring ihn um, Auge für Auge, und so weiter?
Celia: Ich? Ich... ich bin kein Killer. Täte ich das, wäre ich nicht besser als er?
Haley: Jupp, deswegen ist Pazifismus so knifflig, stimmts?

#6
Celia: Er kann nicht einfach mit Mord davonkommen! Es muss Konsequenzen geben!
Haley: Gut, IN ORDNUNG! Nur, um dich zufriedenzustellen...

#7
<sfx> wegnehm!
Belkar: HEY!

#9
Haley: Bitte. Der fiese Verbrecher wurde durch den Verlust seiner geliebten Knabberei bestraft.
Haley: Milchschokoladen-Justiz, mit Mandeln.
Belkar: Verdammt! Mit meinem Glück wird der nächste Gnom, den ich töte, ÜBERHAUPT keine Süßigkeiten dabei haben!

#10
Celia: ...
Celia: Hast du eine Ahnung, wie viele süße, kuschelige Tierchen durch das Verschlucken dieser Schokolade sterben könnten?
Haley: Bei allen Göttern...!

#11
Celia: Jetzt muss ich diesen Schokoriegel finden und ihn in den korrekten Mülleimer werfen, bevor ein kleines Hündchen ihn frisst...
Haley: Sie weiß, was giftig für Hunde ist, aber nicht, dass Menschen keine Blitze erzeugen?
Belkar: Scheiß doch auf sie und ihre Moral. Lass uns die Kurve kratzen, während sie abgelenkt ist.

#12
Haley: So verlockend das auch klingen mag, lass mich diese eine Frage stellen:
Haley: Würde ich mit einem abscheulichen kleinen Bastard wie dir reisen, wenn ich nicht alle Hilfe bräuchte, die ich bekommen kann?
Belkar: Oh, richtig.
Belkar: Punkt für dich.

**Onyavar** · 2015-04-30, 12:29 PM (ISO 8601)

Runde 3: Der Gefangene

Spoiler: Comics 541-550

Show

541: Das ist so eine Glücksspielersache

Spoiler

Show

#1
Dämonenschabe: Meine lieben Mitbösen, ich heiße Sie wieder mal zum Dämonenschaben-Unterhaltungsfunk willkommen. Und unsere heutige Show ist spektakulär wie selten!
Dämonenschabe: Das Spiel heißt "Tot oder lebendig?" Und wie immer wetten die Damen zuerst.

#2
Tsukiko: Ha! Sowas von tot.
Beschuhter Gruftschrecken: Jau, der ist erledigt.
Jirix: Ich sage "Lebendig". Ich habe da so ein Gefühl...
Dämonenschabe: Und das Skelett hat das letzte Wort.
Xykon: Hm... schwierig, aber ich stimme dem orangenen Typen zu und sage "Lebendig" - aber mit negativen Trefferpunkten.
Dämonenschabe: Ahaaa, volles Risiko!

#3
Dämonenschabe: Okay, alle Wetten stehen, dann legen wir mal -
MidD: Halt!
MidD: Wartet, ich will auch mitspielen.
Dämonenschabe: Vergiss es, das ist eine anständige Show hier. Hau ab.

#4
MidD: Ich hab Geld! Seht ihr?
Dämonenschabe: Das ist Monopolygeld.
MidD: Ja, aber diesmal ist es ECHTES Monopolygeld. Ich habe meine Lektion gelernt.
Dämonenschabe: Nimm die Wette an.

#5
MidD: Spitze! Ich setze auf "Entkommt und lebt glücklich bis ans Ende seiner Tage."
Dämonenschabe: Schon wieder? Das versuchst du doch jedes Mal.

#6
Dämonenschabe: Na, wenn du dein echtes Falschgeld verschwenden willst, wollen wir dich mal nicht daran hindern.
Dämonenschabe: WERFT IHN REIN!
MidD: Du schaffst es, Herr Steiff! Ich glaube an dich!
Dämonenschabe: Ist das ein Säure atmender Hai?!?
Dämonenschabe: Jau. Die lassen doch heutzutage jeden alten Deppen ein Regelbuch schreiben.

542: In Azurstadt springt der Hai über dich

Spoiler

Show

#2
<sfx> witsch!

#3
<sfx> wuuusch! SCHNAPP!

#5
<sfx> PLATSCH!

#7
<sfx> splurtsch. splurtsch.

#8
<sfx> schnipp!

#11
<sfx> SCHNAPP!

#12
<sfx> zack!

#14
O-Chul: *keuch!* *keuch!* *keuch!*

#17
<sfx> plitsch! platsch! plitsch! platsch!

#19
O-Chul: *schluck!*

#20
<sfx> SCHNAPP! wuuush!

#21
Hai: arks!
<sfx> dong.

#22
<sfx> WUMMS!

#24
Dämonenschabe: Und es gewinnt die Wette: "Lebendig"! Herzlichen Glückwunsch!
Jirix: Ja!

#26
O-Chul: BÖSES ZER-

#27
Xykon: Kältestrahl.

#28
Dämonenschabe: Berichtigung: Lebendig, mit negativen Trefferpunkten.
Dämonenschabe: Der Boss gewinnt schon wieder!
Xykon: Huch. Ich glaube fast, er ist mir dieses Mal ein paar Zentimeter näher gekommen...

543: Pst! Der Direktor kommt!

Spoiler

Show

#1
MidD: Armer Herr Steiff! Ich habe so sehr gehofft, dass er es schafft. Warum hat es nur schon wieder nicht geklappt?
Tsukiko: Tja. Ich weiß nicht, warum es nicht ausreicht, dass du etwas willst, und schon passiert es.
MidD: Ich auch nicht!
Xykon: Ich weiß nicht... können wir es mal mit Lava versuchen? Könnt ihr einen Lava atmenden Hai besorgen?
Dämonenschabe: Klar, wir kennen da nen einen Typen mit nem Großhandel.
Dämonenschabe: Problem nur, durch die Lava sieht man nichts von der Action.
Rotmantel: Was im Namen Des Dunklen Herrn ist hier los?
Rotmantel: Schon WIEDER die Säure?
Dämonenschabe: Ups, Menno, erwischt!

#2
Rotmantel: Nicht zu fassen! Auf meinem Plan steht "14:09, Paladin befragen", und seht euch an, wie er zugerichtet ist.
Rotmantel: Kleinere Wunden heilen.
Rotmantel: Das wirft meine ganze Planung über den Haufen. Am Ende muss ich noch einen Heilungszauber verbrauchen, um ihn gesund für die übliche Folterbehandlung zu machen.
Rotmantel: Vielleicht muss ich die Daumenschrauben komplett überspringen.
MidD: Du hast Schrauben mit Daumen? Nicht schlecht. Ich frage mich, ob die sich auch selbst reindrehen...

#3
Rotmantel: Und überhaupt, habt IHR alle nichts zu tun? Jirix, hast du die Deckblattentwürfe für die neuen Quälitatsberichte sortiert und abgeheftet?
Dämonenschabe: Hast du das Memo nicht bekommen?
Jirix: Ähm, nein, Oberster Anführer... Ich war... ähm...

#4
Xykon: Dreh mal nicht am Rad, Grünkohl. Ich hab ihn eingeladen, mal die Arbeit sein zu lassen und heut Abend mit den coolen Jungs rumzuhängen.
Rotmantel: Na gut, Meister, dann muss ich EUCH wohl fragen, warum Ihr einen wertvollen Aktivposten durch dumme Spielchen aufs Spiel setzt.

#5
Rotmantel: Ihr wisst so gut wie ich, dass der Paladin so ziemlich die einzige Informationsquelle über die Wächter des nächsten Portals ist, wo doch in den Burgruinen keine Aufzeichnungen mehr zu finden waren.

#6
Xykon: Na und? Wenn wir ihn aus Versehen kalt machen, könntest du ihn doch wiederbeleben.
Rotmantel: Nein, könnte ich nicht! Seine Seele muss mit der Auferstehung einverstanden sein...
Rotmantel: ...und ich habe das dumme Gefühl, dass er möglicherweise nicht willig ist zurückzukehren, wenn Ihr ihn mit Eurer lächerlichen Todesfalle umbringt.
Dämonenschabe: Vielleicht kommt er zurück für... Portal Nummer 3!
Dämonenschabe: So langsam geht diese Kampagne aufs Ganze.

#7
Rotmantel: Ich will doch nur, dass wir VERSUCHEN, ihn noch nicht zu töten.
Xykon: He, jemanden am Leben zu halten, ist eine Aufgabe für Kleriker. Mach du das. Mir ist sterbenslangweilig!

#8
Xykon: Aus irgendeinem Grund bin ich zwar rund um die Uhr wach, kann mich aber nur 8 Stunden am Tag der Erschaffung von magischen Gegenständen widmen. Den Rest muss ich irgendwie füllen -
Xykon: - und es gibt nicht allzuviel Unterhaltungswert ab, untrainierte Sklaven gegeneinander kämpfen zu lassen.

#9
Jirix: Ja, meistens rutschen sie aus und fallen in ihre eigenen Waffen.
Xykon: Nein, das war der unterhaltsame Teil, von dem ich geredet habe. Saukomisch.

#10
Xykon: Der Paladin ist der größte Spaßvogel, den wir haben. Als hätte man Jackie Chan mit dem Duracell-Hasen und einer Rolex gekreuzt.
Xykon: Er hat sich Knochen gebrochen, die noch nicht mal *ich* kannte - und ich bin ein Skelett!

#11
Rotmantel: Meister, Ihr wisst, dass niemand lieber als ich zusieht, wie ein Paladin sein Fett weg bekommt, aber wir müssen unser Ziel im Auge behalten.
Rotmantel: Wir können nicht zum Westlichen Kontinent reisen, ohne IRGENDWAS über die Verteidigung von Girards Portal zu wissen. Wir haben schon zu viel in diesen Plan investiert, um es jetzt zu verpatzen.
Tsukiko: Portal? Welches Portal?
MidD: He, das ist mein Text!

#12
Xykon: Also gut, wenn es dich beruhigt, wir werden ihn nicht nochmal in einen Säuretank mit Haien werfen.
Xykon: Das wurde sowieso langsam vorhersehbar. Nicht gut für die Quoten.

#13
Rotmantel: Tut mir leid, Meister, das reicht nicht. Das habt Ihr auch gesagt, als ich Euch gebeten habe ihn nicht mehr in einen Käfig voll tollwütiger Schreckens-Kängurus zu sperren.
Xykon: Oh ja, das war nett. Die kleinen Viecher können vielleicht kämpfen, hehehe.

#14
Rotmantel: Und dann nochmal, als ich von dem Starren-Wettbewerb mit dem Basilisken erfahren habe.
Xykon: Technisch gesehen hat der Paladin den gewonnen.
Jirix: Er hat nicht einmal geblinzelt.

#15
Xykon: Gut, ich verspreche, dass wir den Paladin nie wieder in die Nähe von Tieren, Zauberwesen oder Aberrationen lassen werden, bloß um uns zu unterhalten.

#16
Rotmantel: ... Wirklich?
Xykon: Ich schwöre. Bei meinen Rippen.

#17
Rotmantel: Na dann. Danke. Ich muss ihn vor dem Foltern noch heilen und waschen, zur Lagebesprechung heute Nacht werde ich also wohl etwas später kommen.
Jirix: Jawohl, Meister. Ich werde die Zeit nutzen, um einige Ideen außerhalb unserer engen Begrenzungen zu sammeln.
MidD: Hat er "außerhalb unserer Begrenzungen" gesagt?
Xykon: Bleib in der Kiste.
MidD: Mist.

#19
Rotmantel: Ich sag euch, niemand hier respektiert meinen Zeitplan? Denken denn alle, dass das Vernichten einer Zivilisation unter unserer Tyrannei "einfach so passiert"?
Rotmantel: Die denken nur an ihr Vergnügen, aber ich muss dafür sorgen, dass die magischen, blitzbetriebenen Züge pünktlich abfahren.
Dämonenschabe: Ja, die Dinosaurier kommen ungern zu spät.
Xykon: ...

#20
Xykon: Wie lange brauchst du für einen untoten Gladiator, der bei einem Nahkampf mit dem Gefangenen mithalten kann?
Tsukiko: Schwert und Schild oder Dreizack und Netz?
Xykon: Überrasch mich.

544: Einiges steht auf dem Spiel

Spoiler

Show

#1
Rotmantel: Guten Morgen, dies ist dein vereinbarter Weckruf. Es ist viertel nach vernünftig.
O-Chul: Ufff!
Rotmantel: Vielleicht könnten wir VERSUCHEN, heute etwas weiterzukommen?

#2
O-Chul: Augenbinde? Wasser? Ist schon wieder Donnerstag?
Rotmantel: Nein, meine Kollegen haben mich überzeugt, etwas von unserer Routine abzuweichen.

#3
O-Chul: Moment mal - ist das Wind, den ich spüre?
Rotmantel: Allerdings. Wir machen heute eine kleine "Exkursion".

#4
O-Chul: Bei den zwölf Göttern!
Rotmantel: Nein...

#5
Rotmantel: Aber glaub mir, sie hatten ihre Hände im Spiel.
Rotmantel: Oder sollte ich sagen, Pfoten?

#6
O-Chul: Der Spalt... ist so groß geworden...
Rotmantel: Deine verrückte Freundin hat ihm einen gewaltigen Schubs gegeben, als sie Soons Portal zerstört hat, und seitdem sieht der Himmel aus wie ein billiger Weihnachtspulli an einem Werstachelschwein.

#7
Rotmantel: Doch es gibt gute Neuigkeiten. Die Wachstumsrate sinkt beträchtlich. Nach meiner Berechnung sollte er höchstens noch 30 Meter wachsen, bevor Schluss ist.
Rotmantel: Vermutlich.

#8
O-Chul: Du Wahnsinniger! Wenn deine Art nicht mit Dingen herumpfuschen würde, die jenseits eurer Vorstellungskraft -
Rotmantel: "Meine Vorstellungskraft?" Verglichen mit deinem Tellerrand ist meine "Vorstellungskraft" ein Alpenpanorama!

#9
Rotmantel: Ich weiß genau, was ich tue und was auf dem Spiel steht.
Rotmantel: Jeder hat seine Wetten laufen. Nur weil ich auf den Außenseiter setze, heißt das nicht, dass ich das Risiko nicht kenne.
Rotmantel: Ich weiß sehr wohl, dass unser Plan zum Weltuntergang führen könnte. Aber ich habe schon längst alles auf eine Karte gesetzt, also werde ich auch mein Blatt bis zum Ende reizen.

#10
Rotmantel: Und auch ohne überbenutzte Glücksspielmetaphern würde ich gerne klarstellen, dass diese Wahrscheinlichkeit jedesmal deutlich steigt, wenn ein Verrückter ein Portal zerstört, anstatt es uns in die Hände fallen zu lassen.
Rotmantel: Ihr Guten stellt die Weltuntergangsuhr auf Sommerzeit, nicht wir.

#11
O-Chul: Was erwartest du von uns, Bösewicht? Sollen wir uns einfach besiegen lassen?
Rotmantel: Das wäre zumindestens langfristig sicherer.

#12
O-Chul: Sicherer? Nur weil wir alle tot wären!
Rotmantel: Ja! Genau!
Rotmantel: Mensch, es ist so erfrischend, dich endlich mal mitdenken zu sehen!

545: Zum Experiment bitte Schutzbrille aufsetzen!

Spoiler

Show

#1
O-Chul: Fahr zur Hölle, Goblin!
Rotmantel: Hmmm... Unwahrscheinlich.
Rotmantel: Falls der Snarl seinem Gefängnis entkommt, wird es uns nicht einfach töten. Es wird uns ungeschehen machen, unsere Existenz auflösen.
Rotmantel: Es wird kein Jenseits für uns geben, weder bestrafend noch anders, nur das Nichts.

#2
Rotmantel: Wirklich interessant für mich ist aber, dass ich in allen Berichten über die Risse vor dem Bau der Portale stets gehört habe, dass der Snarl um sich gegriffen hat und Nahestehende verschlungen hat.
Rotmantel: Aber er hat keins seiner verworrenen Gliedmaßen nach draußen gesteckt. Und das wie lange? Vier Monate?
Rotmantel: Ich frage mich, ob die verbleibenden Portale ihn irgendwie daran hindern, die unversiegelten Risse zu bemerken?

#3
Rotmantel: Glück für dich, ich bin keiner der Kleriker, die sich ausschließlich auf ihren Glauben verlassen. Ich glaube an die wissenschaftliche Herangehensweise.
Rotmantel: Deswegen will ich eine dieser zwei Gruppen von humanoiden Sklaven von der linken Seite des Turms werfen lassen, in den offenen Riss.

#4
Rotmantel: Weißt du, ich erwarte natürlich nicht, dass einer zurückkommt, aber wenn ich acht auf einmal hineinwerfen lasse, wird vielleicht einer von ihnen relevante empirische Informationen herausschreien, bevor sie vom Snarl ausgelöscht werden.

#5
Rotmantel: Die anderen bilden die Kontrollgruppe.
Rotmantel: Wir schubsen sie die andere Seite runter.

#6
Rotmantel: Natürlich, wenn ich plötzlich erfahren würde, wie Girards Portal verteidigt wird, würde ich kaum Zeit haben, um meine wissenschaftliche Neugier zu befriedigen, oder?
Rotmantel: Ich würde vielmehr diese Stadt sofort verlassen.

#7
O-Chul: Und in dieser Ausgeburt deiner Fantasie würdest du mich dann auch freilassen, vermute ich?
Rotmantel: Und dich mit einem Sensor ausstatten, um deine Wanderrouten zu studieren - sehe ich so aus? Nein, sobald ich alles erfahren habe, was ich brauche, wirst du sofort getötet.

#8
Rotmantel: Aber dann würden Ich, Xykon und unsere mächtigsten Verbündeten diese Stadt sofort verlassen, und eure ach so wertvolle Stadt würde von normalen Hobgoblins verwaltet.
Rotmantel: Und wir hätten kaum einen Grund, zurückzukehren, auch wenn euer Volk wieder die Kontrolle zurückgewinnen sollte.
Rotmantel: Es ist die einfachste und realistischste Chance, dass Azurstadt jemals wieder Freiheit finden wird.

#9
O-Chul: ...
O-Chul: In Ordnung. Wenn mein Opfer zur Sicherheit dieser Stadt führen wird, dann wäre es falsch, sich nicht zu opfern.
O-Chul: Immerhin gibt es sogar mit diesen Informationen noch die Möglichkeit, dass Fürst Hinjo und seine Verbündeten euch niederwerfen können.

#10
O-Chul: Girards Portal wird von einem ausgefeilten Labyrinth verteidigt, versteckt durch mächtige Illusionen und versiegelt gegenüber allen Arten magischen Eindringens.
O-Chul: Nur durch Beantworten der Rätsel darin kann man das Zentrum erreichen, aber die Antworten sind in dem Tagebuch verschlüsselt, welches Xykon mit sich führt.

#11
Rotmantel: ...
Rotmantel: Ich kann es kaum glauben.
Rotmantel: Wow. Es ist nur... Nach so langer Zeit...

#12
Rotmantel: Habe ich endlich den wirklich SCHLECHTESTEN Lügner in der Welt gefunden!

#13
O-Chul: Ich war für 12 Jahre ein Kämpfer, bevor ich als Paladin rekrutiert wurde. Charisma erschien mir damals als ideale Charakter-Schwachstelle.
Rotmantel: Versuch es nächstes Mal mit klassenübergreifenden Fähigkeitspunkten.
Rotmantel: WERFT DIE ERSTE GRUPPE REIN!

546: O-Chuls Rasiermesser

Spoiler

Show

#1
O-Chul: NEIN! Warte!
Rotmantel: Du musst mit einer besseren Geschichte aufwarten als "Rätsel". Girard war zu den mächtigsten Illusionen fähig, die jemals erdacht wurden.
Rotmantel: Ich will Details. Die Arten der Illusionen und wie man sie besiegen kann.

#2
O-Chul: Ich habe es dir oft gesagt: Ich weiß es nicht. Soon hat einen Eid geschworen, niemals...
Rotmantel: Jajaja, jetzt erzählst du mir wieder von Soon und seinem Eid, sich nicht in die Verteidigung der anderen Portale einzumischen.
Rotmantel: Eine nette Geschichte.

#3
Rotmantel: Und in all unserer gemeinsam verbrachten Zeit, haben jede Gedächtnis-Sonde, jede Zone der Wahrheit und alle Arten von Erkenntnismagien bestätigt, dass du die Wahrheit sagst.
Psioniker: Nö, nix.
Rotmantel: Verdammt! Weißt du, wie lange ich gebraucht habe, um überhaupt erstmal herauszufinden, ob wir in dieser Kampagnenwelt Psioniker VERWENDEN?
Jirix: Das bedeutet, dass wir nur noch drei Sachen nicht ausprobiert haben: ein Scheffel Glückskekse, einen Inkarnum-Nutzer der 18. Stufe und einen Magic-8-Ball.
Rotmantel: *seufz*
Rotmantel: Okay, hol die Kekse und halt den Ball in Bereitschaft.

#4
Rotmantel: Aber was ist glaubwürdiger? Dass ein machtvoller Paladinorden - von euren Göttern direkt ermächtigt, das Gewebe der Welt selbst zu verteidigen - freiwillig und vorsätzlich darauf verzichtet, vier von fünf Orten zu ignorieren, die es gefährden?
Rotmantel: Oder, dass du einfach nur ein obskures Talent oder eine Klassenfähigkeit hast, die meine Erkenntniszauber zum Narren halten?

#5
Rotmantel: Letzteres braucht nur ein einziges Regelbuch sein, das ich nicht kenne...
Rotmantel: ...während ersteres bedeuten würde, dass Generationen von menschlichen Paladinen aus freiem Willen die Fähigkeit zum Ausführen ihrer eigenen Pflicht sabotiert haben, nur für ein dummes Versprechen!
Rotmantel: Glaubst du ehrlich, dass ich dir so eine lächerliche Geschichte abkaufe?

#6
Hobgoblin-Krieger: Oberster Führer, hier ist der angeforderte Scheinwerfer.
Rotmantel: Okay, häng ihn an einen Platz, der diese Szene optimal ausleuchtet.

#7
Rotmantel: Wo bin ich stehengeblieben? Genau!
Rotmantel: Ich finde es VIEL wahrscheinlicher, dass du meiner Magie irgendwie wiederstehst! Diese "Soons-Eid"-Geschichte ist genau das: Eine von euren Anführern entworfene Ablenkungsgeschichte.
Rotmantel: Die Information ist irgendwo da drin. Ich muss nur einen Weg finden, hinter dein Bewusstsein vorzustoßen und darauf zuzugreifen.

#8
Rotmantel: Und da Magie dir nichts anhaben kann, muss ich auf traditionellere Foltermethoden zurückgreifen.
Rotmantel: Ich halte das ehrlicherweise nicht für besonders produktiv, mit der Immunität eines Paladins gegenüber Furcht.
Rotmantel: Aber leider habe ich es mit Tinte in meinen Terminplan geschrieben, und deswegen sind wir hier. Du bist Rechtschaffen, du verstehst was ich meine.

#9
O-Chul: Wart mal. Du bestehst darauf, dass ich mein Wissen zurückhalte, einfach weil du denkst, dass es das wahrscheinlichste Szenario ist?
Rotmantel: Selbstverständlich! Die Logik schreibt vor, dass die simpelste Erklärung auch die wahrscheinlichste ist.

#10
O-Chul: Und du hältst die Idee, dass ich eine Art geheimes Wissen habe, das durch meine Vorgesetzten in der Saphirgarde tief in meinem Gehirn verankert wurde und dann so stark unterdrückt wird, dass kein magischer Effekt das Wissen wieder zutage fördern kann, für EINFACHER...
O-Chul: ...als die Idee, dass ich einfach nichts weiß?

#11
Rotmantel: ...

#13
Rotmantel: Ich mag meine Formulierung lieber.
O-Chul: Zweifellos.
Rotmantel: WERFT DIE ERSTE GRUPPE REIN!

547: Das Ausdauer-Talent

Spoiler

Show

#1
O-Chul: WARTE!
Rotmantel: Dann sag mir, was ich wissen will! Wie wird Girard's Portal verteidigt?
O-Chul: Ich weiß es nicht!

#2
Rotmantel: Es macht mir wirklich keine Freude, das Leben dieser Männer dort oben zu beenden. Besonders deswegen, weil dieses Klischee so abgedroschen ist.
Rotmantel: Ich meine: Damit drohen, Unschuldige umzubringen, damit der Gute klein beigibt? Ich könnte mir auch gleich einen Schnurrbart wachsen lassen und ihn zwirbeln, wenn ich schon dabei bin.

#3
Rotmantel: Aber ich versichere dir, ich WERDE es tun. Zum Ausgleich werde ich später mal was richtig Originelles anstellen.

#4
O-Chul: Ich sage es dir doch: ich habe die Informationen nicht, die du suchst!
O-Chul: Ich kann dir nicht geben, was ich nicht habe!
Rotmantel: Sei verdammt!

#5
Rotmantel: Du bist ein Paladin! Du kannst mich das nicht machen lassen! Es ist gegen alle Regeln!
O-Chul: Ich "lasse" dich gar nicht machen! Ich kann dir nichts erzählen, was ich nicht weiß!

#6
O-Chul: Wenn du diese Männer ins Verderben werfen willst, dann tu es, und zwar schnell. Diese Tat liegt in deinen Händen, nicht in meinen.
O-Chul: Wäre ich frei, würde ich dich jetzt töten und sie retten, aber meine Worte können sie unmöglich retten.
O-Chul: Ich werde allerdings dafür beten, dass die Zwölf Götter ihre Lieben beschützen.

#7
Rotmantel: Wie? Wie kannst du vierzehn deiner eigenen Leute auf diese Weise aufgeben? Haben ihre Leben, oder ihre Seelen, keinerlei Bedeutung für dich?
O-Chul: Sie bedeuten mir alles. Mehr als du dir vorstellen kannst. Aber ich muss diesen sinnlosen Verlust trotzdem erdulden.
O-Chul: Denn dies ist die Aufgabe, die mir die Zwölf Götter gegeben haben: erdulden.

#8
Rotmantel: ...
Rotmantel: Menschen. Ich habe mittlerweile gelernt, dass ihr das Leben UNSERER Leute nicht respektiert, aber ich bin immer noch kontinuierlich erstaunt, wie gering ihr eure eigenen Leben schätzt.
O-Chul: ...
Rotmantel: Ihr seid Wilde. Unmoralische Wilde.

#9
Hobgoblin-Kleriker: Hey, werfen wir diese Leute jetzt vom Dach runter oder nicht?
Rotmantel: ...
Rotmantel: Nein. Lasst sie gehen. Das ist nur Zeitverschwendung.

#10
Rotmantel: Sie können zurück in die Sklavenunterkünfte gehen und den anderen Menschen erzählen, wie gnädig wir gewesen sind, und wie einer ihrer eigenen Paladine sie sterben lassen wollte.
O-Chul: ...
Rotmantel: Wird großartige PR sein, denkst du nicht auch?

#11
Sklave 1: Und die ganze Zeit ist er nicht zusammengebrochen!
Sklave 2: Ich habe noch nie so eine Sturheit gesehen!
Sklave 3: Ich konnte nicht verstehen, was der Goblin wollte, aber nach seinem Gesichtsausdruck zu urteilen, hat er es nicht bekommen.
Sklave 4: Also haben es einige Paladine durch die Schlacht geschafft?
Sklave 5: Sie müssen diesem Mann das Leben zur Hölle machen!
Sklave 6: Bei den Zwölf Göttern, wenn er ihnen widerstehen kann, können wir es auch.
Sklave 7: Gebt die Nachrichten zur nächsten Zelle weiter!

548: Seine bis dato verabscheuungswürdigste Tat

Spoiler

Show

#1
Jirix: Willkommen zurück, Sir! Habt Ihr etwas Nützliches herausfinden können?
Rotmantel: Abgesehen davon, dass unkontrollierte Risse im Fundament des Universums meinen Taint teigig aussehen lassen?
Rotmantel: Nichts.
Dämonenschabe: Hätt' ich dir auch vorher sagen können.

#2
Rotmantel: Der Paladin weiß nichts. Ich bin mir jetzt endlich sicher. Ich hab ihn so hart bedrängt wie ich konnte, aber er hatte keinen Schimmer, wie er mich daran hindern könnte, seine Landsleute vom Antlitz des Universums zu fegen.
Rotmantel: Ich kann es immer noch nicht begreifen, wie die Saphirgarde so... schlampig... sein konnte, aber es scheint die Wahrheit zu sein.
Rotmantel: Offensichtlich haben sie ihre Effizienz auf das Ermorden von Goblinfrauen und -kindern beschränkt.

#3
Rotmantel: Morgen werde ich den Paladin wieder auf die Streckbank spannen. Mal sehen, ob...
Jirix: Ihr werdet ihn weiter foltern? Ich dachte, Ihr hättet gesagt, dass er nichts weiß?
Rotmantel: Er tut's auch nicht. Die schlechte Nachricht für ihn ist, dass sein Mangel an Wissen schon für eine ganze Weile keine Rolle gespielt hat.
Dämonenschabe: Ein bisschen Recken und Strecken hat nie geschadet!
Dämonenschabe: Dieser Witz ist schon überspannt.

#4
Rotmantel: Die Möglichkeit, dass er etwas ausspucken könnte, ist alles, was ich brauche.
Rotmantel: Ich kann das gebrauchen, um Xykon zu überzeugen, noch eine Weile hierzubleiben - damit wir Zeit schinden, um die Kontrolle der Hobgoblins über diese Stadt und die Umgebung zu konsolidieren.

#5
Jirix: Wir sind jetzt bereit, Oberster Führer! Wir können diese Stadt verteidigen, wenn Xykon und Ihr weiterzieht!
Rotmantel: Aber könnt ihr euch auch ernähren?
Rotmantel: Wir arbeiten immer noch am Aufbau von Handelsrouten mit einigen der eher gewinnsüchtigen Nationen da draußen, aber bis wir das geschafft haben, ist dieser neue Goblin-Staat weniger verlässlich als die Nüchternheit eines Zwergs.

#6
Jirix: Aber das versteh ich nicht. Wir beschwindeln Xykon darüber, was der Paladin wissen könnte?
Rotmantel: Unter anderem, ja.
Rotmantel: Xykon will nur wissen, wann er wie handeln kann. Und alles, was er im Moment zu wissen braucht, ist, dass wir hier noch nicht fertig sind.
Jirix: Aber ist er nicht...

#7
Rotmantel: Hör mir mal gut zu: Xykon ist ein wertvoller Verbündeter, aber er ist KEIN Goblin.
Rotmantel: Er ist nicht mal lebendig, er ist ein magisch animiertes... Ding. Ihm liegen unsere Interessen nicht am Herzen, weil er kein Herz HAT.
Rotmantel: Ich muss es wissen, ich hab das glitschige Ding herausgeschnitten.
Dämonenschabe: Ah, die gute alte Zeit.

#8
Jirix: Aber... sind wir nicht alle auf derselben Seite?
Rotmantel: Das ist eine komlizierte Frage. Wie viele Seiten gibt es in diesem Konflikt überhaupt?
Rotmantel: Drei? Vier? Mehr?
Dämonenschabe: Ich zähle mindestens neun.
Dämonenschabe: Pssst! Manche kennen sie doch noch gar nicht!

#9
Rotmantel: Auf der Seite des Bösen, definiert durch unseren Widerstand gegenüber derjenigen, die sich "Gut" nennen? Absolut.
Rotmantel: Aber wenn du nur für eine Runde glaubst, dass Xykon sich einen vertrockneten Scheiß um die Rasse der Goblins kümmert, dann kann ich dir auch noch die Brücke ins Märchenland verkaufen.

#10
Rotmantel: Unsere Allianz mit Xykon ist eins der wertvollsten Werkzeuge, die wir haben, und wir können es uns nicht leisten, die zu vergeigen.
Rotmantel: Das soll NICHT heißen, dass wir ihm vertrauen dürfen. Ich weiß, dass er sich lustig und charmant gibt, aber glaube mir, wenn du mit eigenen Augen siehst, zu welchen Schandtaten er sich herablässt...

#11
Xykon: Gefällt mir.
Xykon: Aber können wir etwas mehr silbernes Elasthan an die Kostümen kriegen?

#12
Rotmantel: ...wirst du nie wieder gut schlafen können.

549: Die Schleimprobe

Spoiler

Show

#1
<sfx> KRACH!

#2
MidD: Willkommen zurück, Herr Steiff.
O-Chul: Vielen Dank.
O-Chul: Und ich habs dir schon viele Male gesagt, mein richtiger Name ist O-Chul.
MidD: Na klar, ich versuchs mir zu merken, Herr Steiff.
<sfx> WUMMS!

#3
MidD: He, hast du heute neue Narben bekommen?
O-Chul: Ich glaube nicht, nein.
MidD: Na gut. Mehr Glück beim nächstenmal, stimmts?
O-Chul: Bleibt zu hoffen.

#4
MidD: Sie haben Abendessen gebracht, während du weg warst. Das heutige Menü ist...
O-Chul: Ein großer Eimer mit Ochseneintopf für dich und eine Schale mit wässrigem Haferschleim für mich.
MidD: Japp!

#5
MidD: Also, der übliche Handel?
O-Chul: Mein Schleim gegen eine Kelle von deinem Eimer? Wenn du willst, auch wenn ich nie verstehen werde, WARUM du den Haferschleim einhandeln willst.

#6
MidD: Na, ich mag Haferschleim. Und du nicht.
MidD: Also, wenn wir handeln, krieg ich zwei Sachen, die ich mag, und du kriegst eine Sache, die du magst. Auf diese Weise wird jeder glücklich.

#7
MidD: Ich esse sowieso so ziemlich alles, was die mir vorsetzen. Außer Babys.
O-Chul: Was bitte?
MidD: Oh, ich esse keine Babys. Oder Kinder. Und das schließt auch Kalb mit ein. Es fühlt sich... komisch an.

#8
MidD: Versteh mich nicht falsch. Xykon versucht, praktisch immer, lebende Kinder an mich zu verfüttern. Ich glaube, er glaubt, es macht mich gruseliger oder sowas.
MidD: Aber meistens schubse ich sie nur eine Weile auf dem Teller hin und her und kratze sie dann in den Müll, wenn er nicht hinguckt.

#9
Mülltonne: Hallo?
Mülltonne: Mami?

#10
MidD: Wie sieht's bei dir aus? Irgendwas, was du nicht magst?
O-Chul: Naja, ich wollte meine Abneigung gegen Tintenfisch zur Sprache bringen, aber Kinder sind auch auf meiner Liste ganz oben.

#11
MidD: Genial! Wir sollten absolut einen geheimen Keine-Babys-Esser-Bund gründen. Und Tsukiko darf nicht beitreten!
O-Chul: Tsukiko isst Babys?!?
MidD: Nee, Dummerchen. Tsukiko ist ein Mädchen. Mädchen dürfen nicht beitreten!

#12
MidD: Hast du noch nie zu einem Geheimbund gehört?
O-Chul: Einmal. Aber Mädchen waren erlaubt.
MidD: Echt? Wie hat das funktioniert?
O-Chul: Ziemlich gut.
O-Chul: Mit einer unglückseligen Ausnahme.

550: +1: O und M sind jetzt Freunde

Spoiler

Show

#1
O-Chul: Da wir gerade von Zugehörigkeiten sprechen, muss ich einfach fragen: Du bist nach meinem Urteil keine böse Person. Warum verbündest du dich mit dem Leichnam und den Goblins?
MidD: Weiß nicht. Weil sie meine Freunde sind.
O-Chul: Als Faustregel gilt: wer dich in einer Kiste hält, ist nicht dein Freund.

#2
MidD: Nö öh, verstehst du, sie haben mir GESAGT, dass sie meine Freunde seien. Deshalb weiß ich, dass sie es sind.
O-Chul: Taten, nicht Worte, sind das Fundament der Freundschaft. Wer, den du kennst, behandelt dich wie ein Freund?

#3
MidD: Naja, Xykon, weil er mir Spielzeug gibt, damit ich die Klappe halte. Und Rotmantel, weil er mich füttert, damit ich die Klappe halte.
MidD: Und Rechtauge, auch wenn ich ihn seit ner Weile nicht mehr gesehen habe.
MidD: Und du, weil du nett bist und dir anhörst, was ich zu sagen habe.

#4
O-Chul: Nun, ich vermute, das ist ein Schritt in die richtige Richtung.
O-Chul: Es ist eine Ehre, dein Freund zu sein, äh...
MidD: Oh, kein Problem, dass du meinen Namen nicht kennst. Ich weiß ihn auch nicht. Was solls, kaum einer hier verwendet seinen richtigen Namen.

#5
O-Chul: Dann ist es eine Ehre, dein Freund zu sein, Monster-san.
MidD: Toll! Willste Monopoly spielen?
O-Chul: Du hast alles Geld verloren, als du auf mein Entkommen gewettet hast.

#6
MidD: Oh, richtig. Willste Scrabble spielen?
O-Chul: Du hast alle "g"- und "p"-Teile verloren, als du die Dämonenkakerlaken dazu gebracht hast, dein Gebot als "2 GP" zu akzeptieren.

#7
O-Chul: Und das war, nachdem du alle "o"-Teile gegessen hast, weil du dachtest, dass es kleine Schokodonuts auf Holzquadraten seien.
MidD: Damit du's weißt?
MidD: Sie waren's nicht.

#8
MidD: Dann willste...
O-Chul: Entschuldige vielmals, mein Freund, aber ich denke, ich möchte lieber schlafen. Ich bin sehr müde, und deine anderen "Freunde" werden morgen bestimmt neue und aufregende Gräueltaten an mir begehen wollen.

#9
O-Chul: Aber wenn ich aufwache, werde ich gerne mit dir das Spiel spielen, das ich dir beigebracht habe, wo man weiße und schwarze Kiesel auf das Gitter legt.
MidD: Och, Menno! Das Spiel ist schwer.
O-Chul: Schon, aber du lernst es schnell.
O-Chul: Sehr schnell.

#10
MidD: He, schau nur! Es fängt an, zu regnen.
MidD: Hast du mir nicht erzählt, dass das Geräusch von Regen dir beim Einschlafen hilft?
O-Chul: Ja, seit ich ein Baby war.
O-Chul: Wahrlich, es ist ein Segen der Zwölf Götter...
O-Chul: Sie sagen mir, dass ich... GÄHN... heute Gutes getan habe...

#11
MidD: GÄÄHHN!
MidD: Träum was schönes, Herr Steiff.
O-Chul: Ich habe dir gesagt, mein Name ist nicht...

#12
O-Chul: ...
O-Chul: Träum was schönes, Monster-san.

**Onyavar** · 2015-05-03, 05:29 AM (ISO 8601)

Runde 4: Aufklärung: Draufhalten und Durch.

Spoiler: Comics 551 - 563

Show

551: Langsam, aber stetig? So'n Quatsch!

Spoiler

Show

#4
Elan: *keuch* *keuch* *keuch*
<sfx> stampf!

#6
<sfx> stampf!

#8
<sfx> stampf! stampf!

#9
<sfx> stampf! stampf! stampf! stampf!

#10
<sfx> stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf! stampf!

#11
Elan: Ach, Menno! Ich hasse es, wenn die Szene "in medias res" beginnt!
Elan: Ich weiß nie, was los ist, für bestimmt zwei Comics lang!

552: Aber die Schildkröte hat es aus eigener Kraft geschafft.

Spoiler

Show

#1
[b]Daigo:[b] Sind sie immer noch hinter uns?
Durkon:
(Hoch:) Ahja, aber keine Angst. Wenn du mal ein bisschen stillhältst, kann Thors Blitz eine Schneise durch sie durch schlagen, schnell wie...
(Ruhr:)
(Bayr:) Ohja, aba koa Schiss net. Wennst amoi oan bissl stiahuidst, koa Thoas Blitz 'ne Schneise duach se duach schlog'n, schnui wie...
Durkon: ...
Durkon:
(Hoch:) ... schnell wie der Blitz, sag ich mal.
(Ruhr:)
(Bayr:) ... schnui wia da Blitz, sog I mol.
Elan: Obwohl ich in Comic Nr. 1 nicht so sehr dagegen war...

#2
Elan: Nein! Durkon, nicht! Sie haben unsere Geiseln noch in ihrem Orc-Dorf!
[b]Daigo:[b] Geisel, Elan. Singular!
Elan: Das ist nur ein kleiner diplomatischer Rückschritt, das passiert ständig. Fast, wirklich, JEDES Mal. Aber wenn du anfängst, sie zu schmoren, können wir überhaupt nicht mehr mit ihnen reden.

#3
[b]Daigo:[b] Naja, dann mach irgendwas, schnell, meine Arme fühlen sich so an, als wären sie aus Ockergallert.
[b]Daigo:[b] Durkon, du solltest dir wirklich überlegen, auf Kettenhemden umzusteigen, das ist viel leichter.
Durkon:
(Hoch:) Ein langer Bart und kleine, zwickende Metallschlaufen vertragen sich nicht so gut, wie du vielleicht denkst.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oan Poizpappn uand kloane, zwackende Metuiringe kunna net soa guad mitanand' wie'd eippa denka duast.

#4
Durkon:
(Hoch:) Elan, benutz eine deiner Illusionen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Elan, b'nutz oan' voa doin Illusionen!
[b]Daigo:[b] Genau, sorg dafür, dass sie die Jagd aufgeben!
Elan: Wie mach ich das?
[b]Daigo:[b] Was, bin ich etwa eine Hauptfigur hier? Woher soll ich das wissen? MACH einfach IRGENDWAS!

#5
Elan: Oh, okay... Okay, ich kann das...
Elan: Mächtiges Trugbild!

#8
[b]Daigo:[b] Hast du...
[b]Daigo:[b] Hast gerade die Illusionen von einer ZWEITEN Horde zorniger Orcs erzeugt?
Elan: Ich bin in Panik! Es ist alles, an das ich denken konnte!

#9
[b]Daigo:[b] Großartig, jetzt werden sie auch noch bestärkt, uns zu jagen, weil es jetzt aussieht, als wären sie uns 40 : 1 überlegen, und nicht 20 : 1.
[b]Daigo:[b] In ihren Köpfen hast du unsere Chancen halbiert!
Elan: Hör auf, irgendwelches Mathe ins Spiel zu bringen!

#10
Durkon:
(Hoch:) Daigo, Junge, schau hin und lerne.
(Ruhr:)
(Bayr:) Daigo, Buo, schau oamal unn mearks dia.
crong: crong sagen anhalten. neue jungs haben situation gut unter kontrolle.
gok: gok zustimmen. sehen sehr kompentent aus im kern-talent randalieren.
mungu: mmh. gute grundlagen.

#11
gok: gok vorschlagen crong andere orcs lassen jagen mensch und zwerg.
crong: crong zustimmen. crongs herz sowieso nicht bei jagd.
mungu: mungu einverstanden. mungu lieber beenden grammatik-lektion von heute.
crong: mmh.

#12
crong: ja, crong hoffen crong können verben konjugieren bis ende der woche.
gok: gok sich freuen auf nominativpronomen.
mungu: großbuchstaben faszinieren mungu.

553: Diplomatie ist Sau ein Mist / Versandete Diplomatie

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich glaube, wir haben sie abgehängt!
[b]Daigo:[b] Stimmt, sie sind in die Dschungel zurückgekehrt.
Durkon:
(Hoch:) Seht ihr! Ich hab euch doch gesagt, dass sie mit denn Bäumen unter einer Decke stecken!
(Ruhr:)
(Bayr:) Seht's! I hoabs ei do g'sogt dos wo se mian Buam'n unt'r uan Decke steck'n duan!

#2
[b]Daigo:[b] Durkon, die Orks verschwören sich nicht mit Bäumen.
Durkon:
(Hoch:) Also, als mir angekommen sind, hast du doch selber gesagt, dass sie dir ziemlich zwielichtig vorkommen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Uiso, wo mer herkumma san, hos'dst doch seiber g'sogt, des wo se dia ziemlich zwielichtig vuikomm'n duan.

#3
Elan: Vaarsuvius! Du musst uns helfen!
Vaarsuvius: Aber nein, es wird niemals ermüdend, mit DIESEM Ausdruck angebrüllt zu werden, danke der Nachfrage.

#4
Vaarsuvius: Darf ich eurem übereilten Rückzug aus dem Laube entnehmen, dass der Abschluss eines mündliches Abkommen zwecks Materialnachschub für die Flotte vollkommen fehlgeschlagen ist?
[b]Daigo:[b] Es schien ihnen zu passen, uns mit Pfeilen zu versorgen - einen nach dem anderen.
Elan: Ich weiß nicht mal, was passiert ist!

#5
Elan: Am Anfang ist alles glatt gelaufen. Wir haben mit den Orks Verbindung aufgenommen und ihnen erzählt, dass wir handeln wollen. Sie haben sich bereiterklärt, uns zu ihrem Anführer zu bringen.
[b]Daigo:[b] Ab da wurde es... komisch.

#6
Vaarsuvius: Ich verstehe. Und wie genau hast du es verstanden, ihren Souverän unabsichtlich vor den Kopf zu stoßen? War es ein Kommentar über Körperpflege, oder etwas vollkommen Neues?
Elan: He, ich würde diese Schlussfolgerung zurückweisen, wenn sie nicht vollkommen auf meinem tatsächlichen bisherigen Verhalten basieren würde!
Durkon:
(Hoch:) Nee, nee, Vaarsuvius, verstehst du nicht - Elan war hervorragend.
(Ruhr:)
(Bayr:) Noi, noi, Vaarsuvius, voistahst'ds net - Elan war huivorrangd.

#7
Durkon:
(Hoch:) Er war charmant und sympathisch, und erklärte die Einzelheiten, genau wie Hinjo es ihm sagte.
(Ruhr:)
(Bayr:) Er woar charmant un' sympathisch, un' erklärte die Einzelheiten, genau wie Hinjo's ihm g'sogt hod.

#8
Vaarsuvius: Was erzwang also einen solch hastigen Rückzug?
Elan: Naja, ich habe den Anführer unterhalten, um seine Einstellung noch eine Stufe in Richtung Freundlich zu verbessern -
Elan: Und dann fangen sie aus heiterem Himmel an, um mich herum niederzuknien und zu beten.

#9
Vaarsuvius: Im Namen der Großen Elfischen Vorfahren, willst du mir wirklich sagen, dass die wilden Eingeborenen den zivilisierten Entdecker für ihre Gottheit verkannten?
Vaarsuvius: Denn ich denke, das würde den Allzeit-Tiefpunkt aller Bestrebung nach Originalität für diesen Comic bedeuten.
[b]Daigo:[b] Nein, du verstehst es nicht...

#10
[b]Daigo:[b] Sie hatten sich nicht vor Elan verbeugt...

554: Überhaupt nicht hilfreich.

Spoiler

Show

#1
Elan: Und dann hat sich der Medizinmann-Typ Banjo von meiner Hand geschnappt und erzählt, ich wäre nicht würdig, ihn zu halten.
[b]Daigo:[b] Und dann hat das Hauen und Stechen begonnen.
Durkon:
(Hoch:) Gefolgt vom Rennen und Beten.
(Ruhr:)
(Bayr:) G'fuicht vum Renna und Bet'n.

#2
Vaarsuvius: Weshalb in allen unendlichen Ebenen mag eine Orksippe spontan damit beginnen, deine Handpuppe zu verehren?
Elan: Wäre es nicht eine bessere Frage: Warum beginnen nicht mehr Orksippen spontan damit, meine Handpuppe zu verehren?
Vaarsuvius: Nein.
Vaarsuvius: Nein, bestimmt nicht.

#3
Vaarsuvius: Warte, waren nicht vier von euch aufgebrochen?
Elan: Lien wollte nicht wegrennen.
[b]Daigo:[b] Weil, du weißt schon...
Durkon: Paladin.

#4
Lien: Also, wenn ihr vorhabt, eine Jungfrau zu opfern, müsst ihr eine Möglichkeit finden, um in die Zeit vor meinem Schul-Abschlussball zurückzureisen.
vurkel: nö. banjo mögen mädchen mit erfahrung.
grukgruk: besser, wenn sie schon ein paar runden gedreht haben.
Lien: Verdammt, wie kann meine Mutter bei diesem Thema immer Recht behalten?

#5
[b]Daigo:[b] Also, haben wir einen Plan, sie zu retten?
Durkon:
(Hoch:) Hab meine Sprüche nich unbedingt für Verstohlenheit ausg'wählt, aber ich glaub, ich bin fähig...
(Ruhr:)
(Bayr:) Hoab mei Sprich' net unbedingt fia Verstohlenheit ausg'wuidt, oba i gloab, i koa...
Vaarsuvius: Ich wünsche euch alles Glück, das ihr für die Beendigung eures Unterfangens benötigen werdet.
Elan: Wart mal - kommst du nicht mit, V???
Vaarsuvius: In der Tat.

#6
Vaarsuvius: Ich stimmte nur deswegen zu, diese Expedition zu begleiten, weil ich einige ornithologische Exemplare beschaffen musste, mit denen ich mein gegenwärtiges Experiment vollenden kann, und das habe ich getan.
Vaarsuvius: Ich belasse die Details der Einrichtung von Handelsbeziehungen - eingeschlossen die Behebung unvorhergesehener Konsequenzen daraus - in den fähigen Händen von jenen, die dafür geringfügig besser qualifiziert sind.

#7
[b]Daigo:[b] Aber was ist mit Lien?
Vaarsuvius: Meine einzige Priorität ist das Fortsetzen meiner Suche nach Fräulein Sternschein.
Vaarsuvius: Lien ist erwachsen und es liegt nicht an mir, sie von den Auswirkungen ihrer Unwilligkeit zur Flucht bei gegebener Notwendigkeit zu befreien.

#8
Durkon:
(Hoch:) Was, wenn sie stirbt, Vaarsuvius? Was dann?
(Ruhr:)
(Bayr:) Was, wenn's net ibaleb'n duad, Vaarsuvius? Was dann?
Vaarsuvius: Dann musst du sie wiederbeleben, nehme ich an. Wer weiß? Vielleicht können wir auf diese Weise eine Nachricht zu Sir Grüngriff übermitteln. Auf jeden Fall ist es kaum meine Angelegenheit.
Vaarsuvius: Flug.

#9
Vaarsuvius: Und wenn ihr mich jetzt entschuldigen mögt, meine Forschung wartet.
Durkon:
(Hoch:) Komm zurück, du verdammter Elf!
(Ruhr:)
(Bayr:) Kummst z'rick, d'dammneter Uif!
Elan: Vergiss es, Durkon. Wir können das auf eigene Faust machen.

#10
Elan: Ich mag nicht in der Lage gewesen zu sein, zurückzugehen und Haley zu retten, aber ich kann zurückgehen und diese Sache wiedergutmachen! Hier ziehen wir die Linie in den Sand (wortwörtlich) und sagen: Nicht nochmal.
Elan: Wir werden nicht nochmal einen der unseren zurücklassen!!

#11
Durkon:
(Hoch:) Du sprichst aber SCHON über Liens Rettung, richtig?
(Ruhr:)
(Bayr:) Du roidst oba SCHOA iba Liens Rettung, ned?
Elan: Wir werden nicht nochmal ZWEI der unseren zurücklassen!
Elan: (Danke!)

555: Halbdrachen sind noch schlimmer

Spoiler

Show

#1
Qarr: Ich kann nicht glauben, dass sie hier in der Hütte waren und du dir die Puppe und nicht den Barden geschnappt hast.
grukgruk: tun häuptling grukgruk leid, aber prioritäten vom stamm sich ändern. vorherige abmachung mit imp nicht mehr so wichtig. werden natürlich anzahlung zurückgeben.

#2
vurkel: banjo jetzt neuer ork-gott.
vurkel: banjo zeigen schamane vurkel clown-selbst, schamane vurkel können nicht göttlichkeit verleugnen.
Therkla: Ja, aber habt ihr Jungs nicht... keine Ahnung, irgendwelche eigenen Ork-Götter oder sowas?

#3
vurkel: stamm haben mal großen mächtigen bullen anbeten, aber vor langer zeit verschwunden.
grukgruk: denken, müssen etwa um zeit gewesen sein als stamm angeschwemmte kiste mit hamburgerbrötchen und einzeln verpackten käsescheiben entdecken.
grukgruk: aber nicht sicher.

#4
grukgruk: seitdem beten stamm land an, in dem wir leben. berg, mit zwei höhlen. meer, mit drei riffen.
grukgruk: wie schamane vurkel, banjo kleidung haben. häuptling grukgruk erkennen zeichen wenn häuptling grukgruk zeichen sehen.

#5
vurkel: gut neuen gott zu haben. scheriger selbst zu entscheiden, was richtig und falsch sein.
grukgruk: besser es uns von kleiner handpuppe sagen zu lassen.
grukgruk: einfacher. mehr zeit für ork-ball am sonntag.

#6
Qarr: Wie wäääre es, wenn euch ein wütender, kleiner Imp sagt, was richtig und falsch ist?
Qarr: Zu tun, was wir euch sagen und die Menschen gefangen nehmen, ist richtig! Auf euren grünen Hintern sitzen und nicht nach ihnen zu suchen, ist falsch!
Qarr: Muss ich es euch erst in eine Steintafel einmeißeln?

#7
grukgruk: häuptling grukgruk imp nicht zuhören. häuptling grukgruk fressen imp in einem bissen!
Qarr: Solange deine Zähne nicht aus Silber oder von guter Gesinnung sind, wohl kaum, Matschbirne.
Therkla: Leute, Leute! Beruhigt euch.

#8
Therkla: Wir sind hier doch alle Freunde. Oder wenigstens Kollegen. Kein Grund, sauer zu sein.
Therkla: Sehr mal, wir haben doch Hinjos Assistentin gefangen genommen, sie werden sie nicht einfach hier sterben lassen.
Therkla: Sie werden eine Gruppe schicken, um sie zu retten, wahrscheinlich von Elan - ähm, dem Menschen - angeführt, weil er offensichtlich der mächtigste und tüchtigste Krieger ist und so schönes Haar hat.
Therkla: Wir müssen nur abwarten bis sie auftauchen und sie uns dann schnappen.

#9
grukgruk: grukgruk hört therkla zu. therkla vernünftig. therkla klügster, schönster ork häuptling grukgruk jemals gekannt hat.
Therkla: Ähm, ja, danke. Aber ich bin eigentlich ein Halb-Ork.

#10
grukgruk: häuptling grukgruk auch halb-ork. andere hälfte, auch ork.
Therkla: Nein, ich meine, ich bin ein Halb-Mensch.
grukgruk: ohh. impliziert sehr hässliche hintergrundgeschichte.

#11
Therklas Vater: Komm her, mein kleines grünes Schnuckelchen!
Therklas Mutter: *kicher* ich so verliebt!

#12
grukgruk: häuptling grukgruk will ehrlich nicht weiter drüber nachdenken.
Therkla: Versuch mal, damit aufzuwachsen.

556: Nichts als Netz

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich sage immer noch, dass wir mit den Orks reden können. Wenn sie begonnen haben, Banjo anzubeten, sind sie offensichtlich sehr erleuchtete Wesen und hören auf Vernunft.
Durkon:
(Hoch:) Ja, gut, wir versuchen, mit ihnen zu reden, NACHDEM wir Lien gerettet haben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa, guad, mer vuisuch'n mit'ehm zu roid'n, NOCHDEM wo mer Lien g'retted hom.
[b]Daigo:[b] Genau. Am besten...
<sfx> klicks!

#2
Elan: AAH!!
<sfx> schwupp!

#3
Elan: Och Menno: Ein Netz! Jetzt sind WIR auch gefangen!
[b]Daigo:[b] Keine Panik, das ist nur ein Jägernetz. Damit sollen Tiere gefangen werden.

#4
Elan: Oh grausame Ironie, dass wir, die wir andere retten wollten, jetzt selbst gerettet werden müssen!
[b]Daigo:[b] Nein, schon in Ordnung. Ich bin sicher, dass wir einfach nur die Kanten hochheben brauchen und rauskriechen können.

#5
Elan: Gibt es noch Hoffnung zu entkommen, jetzt, da wir unseren Feinden in die Hände gefallen sind?
[b]Daigo:[b] Genaugenommen entkommen wir gerade.
Elan: AUCH NUR DIE KLEINSTE HOFFNUNG?

#6
Elan: Wenn es doch nur einen Weg gäbe, uns zu befreien, doch leider sind wir hilflos!
[b]Daigo:[b] Okay, jetzt echt. Elan, hör mit dem Mist auf.
Durkon:
(Hoch:) Verdammt, Junge, bist du jetzt komplett blöd, anstatt nur größtenteils blöd?
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoassakra, Bua, best itza komplett 'ballert anstatt nua größtamang 'ballert?

#7
Elan: Also gut, ja, wir können aus dem Netz entkommen. Aber offensichtlich sollen wir hier gefangen genommen werden. Du weißt schon, damit die Geschichte richtig weitergeht.
Elan: Sonst gäbe es hier erst gar kein Netz.
Elan: Ich habe mir nur gedacht, dass es einfacher wäre, mal nicht zu kämpfen. Wenn wir sowieso gefangen genommen werden, möchte ich es mir ersparen, besiegt zu werden.

#8
[b]Daigo:[b] Das ist doch lächerlich. Der Sinn hinter der ganzen Sache ist es, NICHT gefangen genommen zu werden.
Elan: Eben, darum werden wir GARANTIERT gefasst werden.
Elan: Wo bleibt die Spannung, wenn wir einfach da reinspazieren und alles geht wie geschmiert?

#9
Durkon:
(Hoch:) Oha, bei Thors Knöcheln... wenn du hier bleiben willst, holen wir dich ab, sobald wir das Mädchen haben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oh, bei Thoas Knöch'ln... wenn'd hia bloi'm willst, huin mer di ab, suibald mer's Madl hom.
Elan: Nein, wirklich, Leute! Spart euch eine Menge Schmerzen und bleibt -

#10
Ork: eindringlige!
Ork: schnappt sie!
Ork: für banjo!

#11
Durkon:
(Hoch:) Heiliges W- AU!!
(Ruhr:)
(Bayr:) Hoilig's W- AU!!
<sfx> fzisch! pft! pft! pft! wumms! deng! dong! schnitzel!
[b]Daigo:[b] Aahh!

#12
Elan: Kämpf, kämpf, kämpf gegen den Drang zu sagen "hab's euch gleich gesagt"!

557: Die Puppenspielerin

Spoiler

Show

#1
[b]Daigo:[b] Lien! Den zwölf Göttern sei Dank, du lebst noch. Wie geht es dir?
Lien: Überlege gerade, was ich falsch gemacht habe, dass ich hier geendet bin. Und du?
[b]Daigo:[b] Ja, ich auch.
Elan: Wow! Banjo, du hast deinen eigenen Altar ganz für dich! Ich bin so stolz auf dich!
Therkla: <flüsternd> *Quietsch!* Da ist er! Warum sieht er gefesselt nur so gut aus?

#2
Qarr: Perfekt! Vier schnelle Ausweidungen, und wir können endlich aus diesem fliegenverseuchten Saustall verschwinden.
Therkla: Moment - sie werden sie alle töten?
Qarr: Was sonst. Das war der Sinn dieser Mission.
Therkla: Nein! War es nicht!

#3
Therkla: Wir wollten Elan gefangen nehmen und festhalten, bis wir Hinjo töten können. Damit er sicher ist.
Therkla: Ich meine, damit Wir sicher sind. Vor ihm.
Qarr: Jau. Naja, ich hab mir überlegt, dass es einfacher ist, die Sache abzukürzen-
Qarr: - und mit "Sache" meine ich in diesem Fall "Wirbelsäule" -
Qarr: - darum hab ich Grukgruk angewiesen, alle vier dieser dummen Puppe zu opfern.

#4
Therkla: Arg! Du mieses kleines Stück Teufelsscheiße!
Qarr: Wo ist da das Problem, Sterbliche?
Qarr: Kein Wunder dass ihr Leute uns braucht, um zu wissen wie man böse ist, alleine kriegt ihr ja überhaupt nichts hin.

#5
Elan: Oh, Mann, Hinjo wird stinkig sein, dass sie Lien meinem Gott geopfert haben.
Elan: Er wird meinen ausgeweideten Überresten sicher diesen strengen Paladin-Blick zuwerfen.

#6
Therkla: STOPP!
vurkel: *japs*
Elan: Ja! Ich wusste es!

#7
Therkla: Ja, ich bin es, Banjo der Clown, Gott der Puppen! Ich habe gesehen, wie ihr Orks mich anbetet und habe diesen Moment gewählt, meinen Willen zu offenbaren.
Therkla: Tut dem hellhäutigen Menschen nichts! Er ist mein Prophet, und seinem opulenten, seidigen Haar soll nichts geschehen!
Therkla: Gehorcht mir, oder spürt meinen kulleräugigen Zorn!

#8
grukgruk: wie banjo wünscht, banjo. häuptling grukgruk menschen freilassen.
vurkel: *seufz*
vurkel: schamane vurkel dürfen nie was hübsches opfern.

#9
Elan: Vielen Dank, oh mächtiger Banjo, dass du mich verschonst. Es erfüllt mich mit solcher Freude, deine Worte zu hören... auch wenn ich mir deine Stimme nicht so tief vorgestellt hatte.
vurkel: was ist mit anderen menschen und zwerg? sie auch propheten?
Therkla: Häh? Oh, nein, die sind mir ziemlich egal. Tötet sie von mir aus. Was immer euch gefällt.

#10
vurkel: hurra!
vurkel: opfer wieder in tagesordnung!
Lien: Elan! Wenn du der Prophet bist, SAG WAS!
Elan: Fürwahr, Banjo gibt mit einer Hand und nimmt mit der anderen.
Lien: ELAN!!!
Elan: Ich glaube, die Hand mit dem Banjo ist die Nehmende. Sonst könnte er ja nur Banjos geben.

558: Wie ein ungekehrter Psioniker

Spoiler

Show

#1
Lien: Nein, Elan, sag was um uns hier rauszuholen!
Elan: Ach so! Ich dachte, ich sollte was Prophetisches sagen.
Elan: Oh gerechter Banjo, Meister des Puppenspiels, bitte töte nicht alle meine Freunde.
Therkla: Warum nicht?

#2
Therkla: Wäre es nicht viel schöner, auf dieser Insel zu bleiben und spiritueller Anführer der Orks zu werden?
Therkla: Nur du, ich, und ein nettes, scharfes, gelenkiges Halb-Ork Ninjamädchen, dass du vielleicht dabei kennenlernst?

#3
Elan: Oh Banjo, ich weiß, dass das nach einer guten Idee klingt, aber es würde nicht funktionieren. Ich verstehe genau, was du durchmachst.
Elan: Ich wurde ein Abenteurer, weil es spannend und lustig erschien. Und hey, wenn ich mal Mist baue, kann nicht viel passieren-
Elan: - denn es war egal. Hätte ich wirklich einen Einfluss auf die Schlacht? Ich war ein Barde, niemand erwartete von mir wirklich einen Beitrag.

#4
Elan: Aber seit ich auch schneidiger Schwertkämpfer bin, habe ich Fähigkeiten erworben, mit denen ich die Ereignisse um mich herum etwas beeinflussen kann. An guten Tagen.
Elan: Und so habe ich erkannt, dass ich die Pflicht habe, mit meiner begrenzten Kompetenz von Zeit zu Zeit einen kleinen Einfluss auf das Weltgeschehen zu nehmen.

#5
[b]Daigo:[b] <flüsternd> Moment - ihm ist aber schon KLAR, dass da jemand hinter dem Altar herumkriecht, oder?
Lien: <flüsternd> Was weiß ich? Ein epischer Waldläufer könnte seinen Gedankengang nicht verfolgen.
Lien: <flüsternd> Ich freu mich nur, dass das Messer nicht mehr näher kommt.

#6
Elan: Mit dir ist es genau so, Banjo. Du hattest niemals Macht, weil immer nur ich dich angebetet habe.
Elan: Jetzt, wo ein ganzer Ork-Stamm hinter dir steht, kannst du quasi fast etwas Nützliches erreichen. Oder so.
Elan: Und wie ich musst du diese Fähigkeit nutzen, so wie du es willst.

#7
Elan: Denk dran: mit mittelmäßiger Macht kommt mittelmäßige Verantwortung.
Elan: Bitte, Banjo. Tu, was du in deinem Puppenherz für richtig hältst und lass meine Freunde frei.

#8
grukgruk: was sagst du, banjo? prophetische worte bewegen dich?
Therkla: Hmm? Oh pardon, hab nicht wirklich hingehört. Ich hab der Bewegung seiner vollen, sinnlichen Lippen zugesehen.
grukgruk: banjo nicht viel verpasst. langer monolog mit spider-man anspielung.
grukgruk: comic manchmal zu wortreich für häuptling grukgruk.

#9
Therkla: Trotzdem, ich könnte meinen Propheten nicht unglücklich machen, auch wenn er sicher einen supersüßen Schmollmund machen würde.
Therkla: Lasst die Gefangenen sofort frei!

#10
[b]Daigo:[b] Kommt mir das nur so vor, oder ist er nützlicher, je WENIGER er versteht was passiert?
Durkon:
(Hoch:) Oh ja. "Ahnungslosigkeit" ist die Grundlage seiner Klassenmacht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oh joah. "Ahnungslosigkat"'s de Grun'log' von sa Klass'nmocht.
Elan: Danke, Banjo! Ich wusste dass du uns helfen würdest!
Therkla: jaja.
Therkla: Also, Elan, hast du mal darüber nachgedacht, wie du deinem Gott näher sein könntest?
Therkla: Ich meine, VIEL näher?

559: Einführung in vergleichender Theologie

Spoiler

Show

#1
Therkla: ...und deswegen sollten Hosen ausgezogen werden, wann immer möglich.
Elan: Das hab ich immer genauso gefühlt! Wow!
Qarr: Oh nein. Keine Chance. Das endet NICHT mit einem großen, flauschigen Gruppenkuscheln! Keiner von euch Menschen soll diese Insel lebend verlassen!

#2
[b]Daigo:[b] Was ist das für eine Stimme?
Elan: Weiß nicht, aber mit einer rot-schwarzen Sprechblase ist es möglicherweise was RICHTIG grusliges.
Qarr: Ich wollte nicht schon wieder zum gleichen Spruch zurückgreifen, aber...
Qarr: Bezaubere Monster!
Qarr: Häuptling Grukgruk, befehle deinen Orks, die ganzen Menschen zu töten. Und den Zwerg.
grukgruk: tötet menschen und zwerg.

#3
Therkla: Nein! Banjo befiehlt euch zu stoppen!
grukgruk: tötet menschen und zwerg.
crong: jawohl, häuptling grukgruk.
Therkla: Verdammt, er hört nicht mehr zu.

#4
Therkla: Warum hast du das gemacht?
Qarr: Ich könnte dir dieselbe Frage stellen. Da dieser Punkt jedoch durch ihren bevorstehenden Tod müßig wird, werde ich zum Schiff zurückkehren, um unseren Königsmord zu planen -

#5
Qarr: - und zu entscheiden, wie ich Kubota über deine Aktionen hier berichte.
Qarr: Einen schönen Rückschwimm.

#6
Therkla: Elan, hierher!
<sfx> kalang!
Elan: Hey, ich erinnere mich an dich! Du bist das Mädchen, das mit einem lauten "Platsch" und einem Wasserspritzer mysteriös verschwunden ist!
Therkla: Folge mir, ich kenne den kürzesten Weg zum Strand.
Elan: Okay!

#7
[b]Daigo:[b] Sieht aus, als hätte Elan einen Fluchtweg!
Durkon:
(Hoch:) Das ist nicht nötig, Junge. Diesmal greifen die Orks nur an, weil ihr Anführer bezaubert wurde...
(Ruhr:)
(Bayr:) Dos bruachst net, Bua. Diesmal groaf'n de Orks nua o, woil ihr Anfihra b'zaubert wuin is...
Durkon:
(Hoch:) Eine Situation, die durch die Kraft von Thor bereinigt werden kann! Mächtige Magie bannen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oane Situation, de miat de Kraft von Thoa g'klärt wer'n koa! Mächtige Magie bannen!

#8
grukgruk: warte, warum wir angreifen?
crong: crong nicht eingeweiht in begründung von kommandobeschlüssen.
grukgruk: dann vergiss menschen. wir bleiben und verehren banjo in frieden und harmonie.

#9
vurkel: hat jemand puppengott gesehen?
grukgruk: häuptling grukgruk dachte, schamane vurkel hätte puppengott.
vurkel: schamane vurkel dachte, häuptling grukgruk hätte puppengott.
grukgruk: ...

#10
Elan: Aha, siehste? Die Kraft meines Gottes, uns in Probleme zu bringen, ist größer, als die Kraft deines Gottes, uns rauszuholen.
Durkon:
(Hoch:) Was? Und wenn wir Banjos Fähigkeit zum Ducken mit Thors Fähigkeit vergleichen, deinem Deppenschädel eine zu kleben??
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos? Un' wenn mer Banjos Fähigkeit zum Ducka mit Thoas Fähigkeit vuigloach'n, doim Deppschedl oa zua langa??

560: Sein Partner stand auch mal in Rhodos

Spoiler

Show

#1
Therkla: Alle hierlang! Dort gibts eine Abkürzung von hier zum Wasser, damit ihr zu Hinjos Schiff zurückkönnt.

#2
Lien: Was, sie kennt Fürst Hinjos Namen? Elan, ich glaube nicht, dass wir dieser Frau vertrauen können!
[b]Daigo:[b] Ja, sie könnte uns in eine Falle führen! Eine neue Falle, meine ich.
Elan: Nein, es geht schon klar! Ich hab mal neben ihr gekämpft.

#3
Elan: Erkennt ihr das nicht?
Elan: Sie trägt eine Maske, sie kreuzt jedesmal auf, wenn wir in Schwierigkeiten sind, und wir kennen ihren echten Namen nicht. Ist es nicht offensichtlich?
Elan: Sie ist eine Superheldin!

#4
<Schild> Willkommen in der Greg-Initiative. Station 32: Das Lächelgesicht.
Lien: Elan, sie ist ein Ninja!
Elan: Nein, schau, sie hat ein Ninja-Motiv, um Furcht in den Herzen der abergläubischen und feigen Verbrecher auszulösen!

#5
Ninja: Aah!
Therkla: Ein Ninja! Das ist es! Ein Omen! Ich sollte ein NINJA werden!

#6
Elan: Entweder das, oder sie wurde von einem radioaktiven Ninja gebissen...
Lien: Sie war bereit, mich von den Orks opfern zu lassen, Elan!
Elan: Häh? Wovon redest du? Sie ist erst aufgetaucht nachdem...

#7
Lien: Denk mal für eine Minute nach nach, Elan! Sie war die Person hinter dem Altar, erkennst du ihre Stimme nicht?
Lien: Sie war der Clown!
Elan: Ach, erst ist sie ein Ninja, jetzt ein Clown? War sie auch ein Robot-Piraten-Affe?

#8
Elan: Als o wiiirklich, Du bist nur neidisch, weil sie eine Geheimidentität hat und ihr Paladine nicht.
Lien: Nun gut, was wenn ich bei ihr "Böses entdecken" kann und...
Therkla: *schluck*

#9
Lien: He, wo ist sie hin?
Elan: Siehste?? Sie ist verschwunden, während wir weggeguckt haben, wie eine echte Superheldin!
Lien: Oder wie ein, du weißt schon, NINJA!
Elan: Eine Ninja-Superheldin, genau.

#10
Durkon:
(Hoch:) Können wir die Ninja-Diskussion etwa solange vertagen, bis wir mit der Flucht fertig sind?
(Ruhr:)
(Bayr:) Kinn mer de Ninja-Diskussion etwa solang vuitog'n, bis mer mit doa Flucht fuid'g san?
[b]Daigo:[b] Genau! Dieser Tunnel jagt mir Angst ein!
[b]Daigo:[b] Ich bekomme schon Flashbacks von früheren Comics...
Lien: Gut. Trotzdem bleibe ich dabei, dass es lächerlich ist, zu denken, dass ein Superheld einfach so auf einer Insel mitten im Ozean auftauchen würde.
Elan: Ist schon mal passiert.
Lien: Wann?

#11
Cyclops: Hey.

561: Grützendienst

Spoiler

Show

#1
Elan: Die Küstenlinie! Seht ihr, ich hab euch gesagt, sie würde uns in Sicherheit bringen!
Lien: Dank den Zwölf Göttern! Ich hab schon angefangen zu glauben, dass diese Tunnelbauer keine Ahnung hatten, wo's langgeht!
Durkon:
(Hoch:) Auf Wasser gehen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Uff Wossa gehn!
[b]Daigo:[b] Die hast Auf Wasser gehen vorbereitet?
Durkon:
(Hoch:) Ich lebe auf einem Schiff und habe Schwere Rüstung an.
(Ruhr:)
(Bayr:) I lab uf am Schiff un' hob Schwer' Rüstung o.
[b]Daigo:[b] Jetzt wo du's sagst...

#2
Elan: Haha! Wir sind mit Banjo entkommen! Näh näh!!
vurkel: orks ohne gott.
vurkel: schon wieder.
grukgruk: sein in ordnung, medizinmann vurkel. häuptling grukgruk sicher, orks finden etwas anderes zum anbeten.

#3
vurkel: *seufz*
vurkel: medizinmann vurkel vermuten, medizinmann vurkel müssen wieder dubiosen landgeist anbeten. nicht so zufriedenstellend.
grukgruk: na, na.
Elan: Och menno. Jetzt tut er mir leid.

#4
Elan: He, wisst ihr, ihr könntet doch auch Jünger eines anderen Gottes werden.
Durkon:
(Hoch:) Jupp! Anstatt einen Ochsen oder Clown anzubeten, könnt ihr euren Glauben in einen ECHTEN Gott setzen, wie Thor!
(Ruhr:)
(Bayr:) Jupp! Oastatt oan Ochsa oda oa Bobbes oabet'n zu dua, kinnat'a eiern Glaum in oan ECHTEN Gott setz'n, wie Thoa!
vurkel: wirklich?

#5
Durkon:
(Hoch:) Ihr müsstet erst einmal für eure begangenen Untaten büßen, aber dann könntet ihr mit Glauben und Hingabe ein...
(Ruhr:)
(Bayr:) Ah miassat erstamal fia eia b'gongana Undeidn bißa, oba doa', mit Glaum un' Hingob kinnat ah...
Elan: Oder, ihr könntet einfach jemanden verehren, wie...

#6
Elan: ... GIGGEL den Clown, Gott des Schmierentheaters!

#7
Elan: Er ist wie Banjo, aber statt Musik zu spielen, schlägt er Leute mit seinem Stock!
vurkel: ooohh, leute schlagen sowieso mehr unser geschmack sein
grukgruk: in ordnung, orks verehren jetzt giggel.

#8
Durkon:
(Hoch:) Was!?! Aber das ist bloß eine andere Puppe! Was ist mit Thor?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos!?! Oaba des is' bloaß oan'annerscht Bobbes! Wos is' mit Thoa?
vurkel: für begangene untaten büßen klingen nach zu viel reden.
grukgruk: giggel sein gott der tat!

#9
vurkel: mögen banjo nicht mehr. dummer banjo und blöde banjo-anbeter abhauen von ork-insel.
Elan: Seid nicht gemein zu Banjo! Er kann Giggel immer noch mit seinem magischen Banjo schlagen!

#10
vurkel: giggel blockt!
Elan: Nö-öh! Keine Kraft kann Banjos heilige Waffe stoppen!
vurkel: keine kraft - aber verzauberter schlage-stock von banjos bruder giggel!
Elan: Ooooh! Das ist gut! Okay, also sind sie Brüder, aber auch Rivalen! Cool!

#11
Durkon:
(Hoch:) Aber... aber das sind keine richtigen Götter! Das sind Puppen! Könnt ihr nicht sehen, dass das nur Puppen sind?
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba... oba des san koa rischtschen Götta! Dat san' Bobbes! Kinnt'r net oakenne, dos des nua Bobbes san?
Elan: Der einzige Weg, einen Streit zwischen zwei Göttern zu schlichten, ist ein Grütze-essen-Wettbewerb!
vurkel: hurra!
grukgruk: hurra!
Durkon:
(Hoch:) PUPPEN KÖNNEN KEINE GRÜTZE ESSEN!!!
(Ruhr:)
(Bayr:) BOBBES KUA KOA GRÜTZ'N ÄSSEN!!!

562: Heroische Träume

Spoiler

Show

#1
Kubota: Ich will deine Ausreden diesmal nicht hören. Qarr hat mich schon über alles Geschehene informiert.
Qarr: Jawohl! Jetzt bekommst du und deine prickelnden Gefühle, was ihr verdient!

#2
Therkla: Bitte, Fürst Kubota, ich flehe Euch an... bestraft Qarr nicht zu hart.
Qarr: Betteln wird keinerlei Wirkung ha... moment, was?

#3
Therkla: Sicherlich, die Mission, die Ihr genehmigt habt, war es, Hinjos Leibwächter gefangenzunehmen - nicht zu töten. Und sicherlich, Qarr hat die Entscheidung getroffen, Eure Befehle offen zu missachten, als er den Orks befohlen hat, ihn umzubringen.
Therkla: Aber er hat es nur getan, weil er glaubte, seine Entscheidung sei in sich logischer als Euer Befehl.

#4
Kubota: Und was bewegt dich zu glauben, dass ich womöglich am Leben von Hinjos Verbündeten interessiert wäre? Hmm?
Therkla: Ich weiß nicht, Fürst Kubota. Es steht einem Lakaien wie mir nicht zu, die Anweisungen des Meisters zu hinterfragen, sondern sie exakt nach Wortlaut auszuführen.

#5
Qarr: Jetzt hör auf, du glaubst doch nicht, dass Fürst Kubota diese Ladung stinkender Kuhpisse schluckt!
Kubota: Gut gemacht, Therkla.
Qarr: WAS?

#6
Kubota: Du hast es geschafft, dich aus der Verantwortung für deine eigene Aktion zu stehlen, wie ein bewährter Veteran.
Therkla: Ich lerne zu den Füßen meines Meisters.
Kubota: Ich könnte auf mein eigen Fleisch und Blut nicht stolzer sein.

#7
Qarr: Aber, aber sie hat versucht, sie zu retten! Sie hat unsere Sache verraten! Verdammt, es war IHRE Idee, den Barden zu fangen!
Kubota: Ich verabscheue Petzer, Imp.
Kubota: Es wird mehr Gelegenheiten geben, den Order of the Stick umzubringen.
Kubota: Für heute bin ich stolz auf Therklas Fortschritte, ein tieferes Verständnis für Politik zu erlangen.

#8
Kubota: Aber, meine Liebe, nur damit du dir so klar darüber bist wie mein antiker Elfenkristall: Das nächste Mal, wenn du Hinjos Leibwächter siehst, hast du ihn zu töten und mir seinen Kopf zu bringen.
Kubota: Keine.
Kubota: Schlupflöcher.
Therkla: J-ja, Lord Kobuta.

#9
Kubota: Sehr gut. Wenn diese Sache erledigt ist, habt ihr nützliche Aufklärungsarbeit über den Feind leisten können?
Qarr: Nach dem zu urteilen, was ich gesehen habe, hatte "Aufklärung" eine ziemlich niedrige Priorität bei dem, was sie gesucht hat.

#10
Therkla: Ja, Fürst Kubota. Ich habe eine Menge Informationen gesammelt, über die ich nachdenken muss.

#11
Elan: Heiliger Knallkönig, Ninja-Girl! Sieht so aus, als würde der Hinjoker wieder seine alten Tricks versuchen!
Therkla: Sag Kommissar Kubota, dass wir die Mission übernehmen, Bard-Boy! Zum Ninjamobil!
Qarr: Soll ich die Schlafkammern für deine und Meister Elans übliche Après-Heldentour-Sex-Orgie vorbereiten, Ma'am?

#12
Therkla: Ja, Alfred, das ist sehr vorausschauend.
Qarr: Offensichtlich ist auch "Geistige Stabilität" nicht in den Top Ten.

563: Luftpost

Spoiler

Show

#1
Elan: ...und obowhl vurkel es geschafft hat, drei Portionen mehr Blaubeer-Grütze runterzuschlingen als ich, hatten wir alle soviel Spaß, dass Häuptling Grukgruk zugestimmt hat, mit uns zu handeln.
Lien: Wir verkaufen ihnen all die roten und orangen Farbstoffe, die wir noch auf Lager haben.
Lien: Sie brauchen das für ihr Zeremonien-Outfit, und es ist ja nicht so, als würde es bei uns gebraucht.
[b]Daigo:[b] Papi hat heut' was über Belastung gelernt.

#2
Hinjo: Gute Arbeit, Elan! Ich wusste, dass du diese diplomatische Mission ohne mich meistern kannst.
Elan: Danke, Hinjo, es war der Wahnsinn!
Hinjo: Ich hoffe außerdem, dass die Zwölf Götter Verständnis dafür haben, dass wir indirekt zur Gründung einer neuen Religion beitragen.
Hinjo: Ich denke, es gibt da eine Konkurrenzverbotsklausel im Paladin-Eid...

#3
Lien: Fürst, wenn ich mit Euch über etwas sprechen dürfte, was ich gesehen... oder besser, gehört habe...
Hinjo: Natürlich.
Elan: Oh, hey Vaarsuvius!
Elan: Dir ist Banjo entgangen, wie er zum Leben erwacht ist und uns vor den Orks gerettet hat.
Vaarsuvius: Ich mag nicht anwesend gewesen sein, doch sei versichert, dass mir nichts entgangen sein kann.

#4
Durkon:
(Hoch:) Ich bin geschockt, dass du dein Loch verlassen hast, um uns zu sehen.
(Ruhr:)
(Bayr:) I bin g'schockt, doss du doi Loch vuiloss'n host um oas zu seh'n.
Vaarsuvius: Dann ist dein Erstaunen wenig gerechtfertigt, denn ich habe mich lediglich auf Deck begeben, um meine geflügelten Kuriere auszusenden.

#5
Durkon:
(Hoch:) Lien ist in Sicherheit, auch wenn du nichts dazu beigetragen hast.
(Ruhr:)
(Bayr:) Lien is' in Sichaheit, aa wenns'd net g'huif'n host.
Vaarsuvius: Was abermals ein Beweis ist, dass meine taktische Bewertung der Situation akkurat war und meine Dienste nicht vonnöten waren.

#6
Vaarsuvius: Und jetzt werdet ihr sehen, dass die wenigen zurückliegenden Stunden in der Tat gute Früchte getragen haben.
Vaarsuvius: Vaarsuvius Mächtiger Tier-Kurier!

#7
Vaarsuvius: Na bitte! Nun brauchen wir lediglich zu warten, entweder einige Stunden oder gar Tage, während diese drei verzauberten Vögel auf unbeirrbarem Wege Haley Sternschein, den Halbling, oder den verblichenen Sir Grüngriff aufsuchen.
Vaarsuvius: Ihre Reise kann nicht behindert werden, weder durch irgendwelche Beschwörungen noch durch Illusionen, dafür habe ich gesorgt.

#8
Vaarsuvius: Sie werden den Empfängern direkt entgegenfliegen und sobald sie innerhalb eines Umkreises von zwei Metern um sie sind, eine mündliche Botschaft rezitieren, die ich ihnen zuvor beigebracht habe.
Vaarsuvius: Sobald sie ihre Verlautbarung überbracht haben, werden sie geduldig warten, während ihr Ziel ihnen eine Rückkehr-Mitteilung diktiert, bis sie schließlich wieder abheben und eiligst zu meinem Standort zurückfliegen werden.

#9
Durkon:
(Hoch:) V, du musst mir mal zuhören. Das ist nicht mehr gesund für dich. Du musst aufhören...
(Ruhr:)
(Bayr:) V, hui mia oamal zua. Det is' nimma g'sund fia di'. D'musst aufhui'n...
Vaarsuvius: Spottet über meine unendliche Sorgfältigkeit, wenn es euch beliebt, doch während ihr euch mit der Torheit des Tages herumgeschlagen habt, hat meine machtvolle Magie endlich, nach langer Zeit, das Problem unserer fortwährenden Trennung von unseren Allierten gelöst.
Vaarsuvius: Wahrhaftig, mein Intellekt hat wieder einmal den metaphorischen Knoten unserer Hindernisse durchtrennt, um schließlich...

[Anm. d. Übersetzers: V ist Vegetarier...]

**Onyavar** · 2015-06-05, 05:56 AM (ISO 8601)

Runde 4: Aufklärung: Draufhalten und Durch.

Spoiler: Comics 564 - 578

Show

564: Was gibts zum Abendessen?

Spoiler

Show

#1
Haley: Verdammt, schmeckt das gut! Belkar, womit hast du das gewürzt?
Belkar: Nur ein bisschen Pfeffer. Das ist der Naturgeschmack!
Haley: Naja, wenn du noch mehr dieser Vögel siehst, sag Bescheid. Wir sollten jeden Abend so fürstlich speisen.

#2
Haley: Bist du sicher, dass du nichts willst, Celia? Es ist genug übrig!
Celia: Vegetarierin.
Haley: Ah, okay. Ergibt Sinn.
Belkar: Dann bleibt mehr für Herrn Schnuddel. Er ist ein eingefleischtes Raubtier.

#3
Celia: Findet es keiner ungewöhnlich, tropische Vögel in dieser Klimazone zu sehen?
Haley: Hast du jemals eine Begegnungstabelle gesehen? Mich überrascht nichts mehr.
Belkar: Ich hab mal gegen 1W3 Schreckenskamele in 'nem Sumpf gekämpft. Kein Witz.

#4
Haley: Wart mal, woher weißt du, dass es Tropenvögel waren? Du weißt doch nicht mal über Menschen Bescheid!
Celia: Ich bin eine Luftkreatur, ich hatte eine Menge Vogel-Freunde.

#5
Celia: Ich bin für dich da, aber du musst zugeben, dass du ein Problem hast.
Polly: Polly will einen Keks!
Celia: Verflixt, Polly, du kannst nicht einfach Kekse einwerfen, um alle deine Probleme zu lösen!

#6
Haley: Nun ja, nach einigen Monaten mit nichts als Reis und gelegentlichen Früchten ist ein bisschen geröstetes Geflügel zu gut um abzulehnen.
Belkar: Einem geschenkten Papagei guckt man nicht in den Schnabel, sag ich immer.

#8
Haley: AAahh!
Haley: Ich bin so dämlich!

#9
Haley: So DERMASSEN... dämlich!
Belkar: Ich wollte ja nix sagen, aber...
Haley: "Einem geschenkten Gaul...!" Ich kann es nicht glauben, dass ich vorher nicht daran gedacht habe!

#10
Celia: Was ist denn, Haley? Ist es wegen der Papageien?
Haley: Was? Nein, es ist nicht wegen der doofen Papageien, Celia. Vergiss die Papageien, die sind total unwichtig!

#11
Haley: Es geht darum, wo wir hinlaufen. Packt alles in den Leichenwagen, wir kehren um.
Belkar: WAAS?
Belkar: Erzähl mir BLOß nicht, dass wir in diese fürchterliche Stadt zurückkehren.
Haley: Machen wir nicht.

#12
Haley: Aber wir brauchen auch nicht die ganze Strecke nach Klipphafen laufen. Wir kennen schon einen Kleriker in der Nähe.
Haley: Wir müssen nur in Richtung Südwesten statt Südosten vorstoßen, und dann durch die Büsche...

#13
Mund: ...mögen sehr selten sein, doch erfordern unmittelbare klerikale Behandlung.
Mund: Die Aussagen wurden noch nicht durch die Lebensmittel- und Zaubertrank-Aufsichtsbehörde beurteilt. Die Dienstleistungen sind nicht bestimmt für eine Diagnose oder Behandlung jedweder Flüche und Krankheiten.

565: Die Prüfung des Gedächtnisses

Spoiler

Show

#1
Roy: Also, mein Gnom glaubt automatisch nicht an seine eigenen Illusionen?
Roys Archon: Bin nicht ganz sicher... Jau, in Ordnung.
Roy: Okay, dann werfe ich einen Blick durch das Schlüsselloch und zaubere eine Illusion der Tür direkt auf die andere Seite der echten Tür. Dann öffne ich die echte Tür so leise wie möglich.

#2
Roy: Da ich nicht an die Illusion glaube, die ich soeben gewirkt habe, sollte ich problemlos in den Raum sehen können -
Roy: - während welche Monster auch immer drinnen sind, eine Tür sehen.
Roys Archon: Netter Plan...

#3
Roys Archon: Aber als du die Tür öffnest, siehst du, dass an der Innenseite dieser Tür ein Haken mit einem Weinschlauch hängt.
Roys Archon: Da du diesen bei deiner Illusion nicht berücksichtigt hast, beobachtet der Oger im Raum deine illusionäre Tür misstrauisch, und fragt sich, wohin sein Met verschwunden ist.

#4
Roy: Oh, Mist. Gut, dann greife ich in meine Tasche und ziehe mein...
Eugen: was zum Schreckensgeier geht hier denn vor?!?
Roy: Mein Gnom-Illusionist versucht, vor einem Oger zu entkommen - nicht, dass dich das was angehen würde.

#5
Eugen: Gnom-Illusionist, was? Oooh, wie niedlich, dass du tief drinnen immer noch so sein willst wie dein lieber alter Vater.
Roy: Jau, klein, verschrumpelt und überflüssig.
Roy: Oh, du meintest die Illusionen?

#6
Eugen: Na, häng deine Handlungspause mal an den Nagel, Sohn. Der Rotschopf ist auf dem Weg zum Orakel.
Roy: Na und? Ich meine, von hier aus kann ich doch nichts für sie tun.

#7
Roy: Außer... vielleicht kann mich das Orakel als Geist sehen.
Roy: Ich frag mich, ob sie schon beim Turm sind.
Roys Archon: Dann machen wir mal nächstes Mal hier weiter.

#8
Celia: Wow, der Buttercremegolem war WIRKLICH heftig!
Celia: Also, wie sieht denn die Prüfung des Geistes aus?
Haley: Ich weiß nicht. Ich kann mich irgendwie nicht mehr erinnern was genau...
Belkar: Pass auf den Wagen auf, Herr Schnuddel.

#10
Roter Typ: Linker Pfad! Linker Pfad!
Grüner Typ: Wir wollen so viel Ärger wie möglich!

#11
Celia: Hm. Was sollte das denn werden?
Haley: Kein Schimmer.
Grüner Typ: Wenn ich gewollt hätte, hätte ich sie total fertig machen können, weißt du.
Roter Typ: Du bist ein Idiot.
Grüner Typ: Du nicht.

566: Einer für den FAQ

Spoiler

Show

#1
Roy: He, Orakel! Kannst du mich hören? Haaalloooooooooo!
Roy: ...
Roy: KANNST du mich nicht hören oder ignorierst du mich?

#2
Roy: Deine Mudda iss' so phat, sie benutzt 'ne Grapefruit als Miniatur.
Roy: Deine Mudda iss' so phat, sie hat Rundum-Rollen als Klassenfertigkeit.
Roy: Deine Mudda iss' so phat, ihre Geschwindigkeit ist unter "verdammt, nein" gelistet.

#3
Roy: ...
Roy: Scheiße, er hört mich nicht.

#4
Orakel: Da schau mal einer guck, Stammkunden! Ist das nicht Glück?
Orakel: Nein. Nein, ist es nicht.
Celia: Wartet, das Orakel ist ein Kobold? Ich dachte, ihr habt gesagt, das Orakel wär ein Halbling gewesen?
Belkar: Er WAR auch ein Halbling!

#5
Orakel: Ja ja, da liegt ein Erinnerungszauber über diesem Tal, der euch alles mit Ausnahme eurer gestellten Fragen und Antworten vergessen lässt, und euer Gedächtnis füllt die Lücken und bla bla bla.
Orakel: Aber da sonst jeder im Archiv nachgucken kann, kürzen wir diese Wiederholung ab und machen weiter?

#6
Haley: Unser Anführer Roy ist tot.
Orakel: Wie ein Türpfosten.
Haley: Seine Leiche ist draußen in einem Karren. Wir möchten, dass du ihn von den Toten zurückholst.
Haley: Sag uns, was es kosten soll, und wir verdienen das Gold.

#7
Orakel: Oh, verstehe. Ja, dieses Missverständnis passiert ständig.
Orakel: Ich bin kein Kleriker.
Haley: Echt nicht?

#8
Orakel: Ich bin, wie du sagen würdest, ein Naturtalent. Die Königin der Drachen hat mich mit den Visionen der Zukunft gesegnet, ohne dass ich dafür erst einen Haufen Klerikerlevel sammeln muss.
Orakel: Ist im Prinzip wie ein Ehrendoktor.
Roy: Klingt eher so, als würde deine Mutter dich zum Vizechef des Familienbetriebs machen, sobald du das Abitur hast.

#9
Celia: Wie funktionieren deine Visionen dann genau?
Orakel: Feenstaub.
Celia: Ich kenne mich aber mit Feen aus, ich glaub nicht...
Orakel: Koboldstaub.
Celia: Aha.

#10
Orakel: Um es kurz zu machen, meine Aussichten, euren Anführer wiederzubeleben sind genauso gut wie die, bei Grendels heißer Mama zu punkten.
Haley: Verflixt! Ich war sicher, hier könnten Roy hier auferstehen lassen.
Celia: Na warte mal, wir können ihm immer noch Fragen stellen.

#11
Haley: Richtig! So wie: "Wie können wir Durkon kontaktieren?"
Celia: Oder: Wo ist der nächste gut gesinnte Kleriker, der Roy auferstehen lassen kann?
Belkar: Oder, welcher Strip-Club schmeißt dich nicht raus, wenn deine Hände während einem Striptease "ausrutschen"?

#12
Belkar: Was denn?
Belkar: Ich kann euch nicht helfen, die Welt zu retten, wenn mir ein Rausschmeißer beide Arme bricht, oder?
Belkar: Ich denke hier zuallererst ans Team!

567: Die einfachste Erklärung

Spoiler

Show

#1
Orakel: Also dann werf ich mal in mein Orakel-Trance-Dingsbums...
Haley: Super! Wir haben gerade genug Geld für drei Fragen.
Belkar: Nein, weißt du was? Lass es, Haley. Spar dein Geld.
Belkar: Die Antworten von dem Typen sind keinen Kupferling wert.

#2
Orakel: Entschuldigung? Du solltest wissen, dass es auf meine Antworten eine Geld-zurück-Garantie gibt.
Belkar: Ach ja? Dann hol mal deinen Geschäftsführer her, ich habe eine Reklamation.

#3
Orakel: Und ich hab den Wunsch, professionell Basketball zu spielen, aber da wird auch nichts draus, Glatzkopf.
Orakel: Deine Prophezeiung hat sich schon erfüllt.
Belkar: Was?! Lächerlich! Ich hab nicht EINEN dieser Leute getötet.

#4
Celia: Wieso, Belkar, was hattest du gefragt?
Belkar: Ich hab gefragt ob ich Roy, Miko, Mikos Pferd, Vaarsuvius oder das Orakel töten würde.
Belkar: Und er hat nur "Ja" gesagt. Absolut nutzlos, und wahr geworden ist es auch definitiv nicht.

#5
Orakel: Ganz im Gegenteil, mein unterbelichteter Freund. Du hast den Tod von Roy verursacht.
Celia: Was?!
Orakel: Es ist wahr.
Haley: Äh, nein. Xykon hat Roy getötet. Ich hab es gesehen.
Roy: Ja, ich erkenne den Unterschied zwischen einem Dolch und einem Felsen, wenn es meinen Schädel spaltet.

#6
Orakel: Nein, es war der Sturz vom Zombie-Drachen, der ihn getötet hat. Und Belkar hat Roy seinen Ring des Springens +20 gegeben, der es ihm überhaupt erlaubt hat, auf den Drachen zu springen.
Orakel: Er hat erst die Möglichkeit für den Sturz geschaffen, ohne den Ring hätte Roy Xykon auf dem festen Boden bekämpft.

#7
Belkar: Also sagst du, Roy wäre nicht gestorben, wenn er Xykon auf dem Boden bekämpft hätte?
Orakel: Was? Nein, stell dich nicht dumm. Wenn Roy einen Weg gefunden hätte, Xykon am Boden zu duellieren, wäre er sicher auch gestorben. Der Mistkerl hat es in sich.

#8
Orakel: Aber dann hätte es wenigstens keine direkte Verbindung zwischen dem Tod deines Anführers und deiner kleinen Wette mit dem Dieb gegeben.
Roy: Wette? Ihr WETTET auf mein Leben??

#9
Celia: Tut mir leid, aber das überzeugt mich nicht. Jemandem einen Ring zu geben, heißt nicht, ihn zu töten.
Orakel: Einspruch abgelehnt, Frau Verteidiger. Niemand sprach von "töten", nur von "den Tod verursachen".
Orakel: Und genau das hat der Idiot mich an jenem Tag gefragt.

#10
Orakel: Und wie jeder Effekt hatte der Platscher viele Ursachen, wie die Gravitation, die geologische Zusammensetzung der südlichen Länder, der Flügelschlag irgendeines Schmetterlings, und ein alarmierender Mangel an Raketenrucksäcken.
Orakel: Und, wie ich hinzufügen möchte, dein eigenes fehlendes Wissen über die physischen Fähigkeiten deines Bettgenossen.

#11
Orakel: Mal abgesehen von denen, die nötig waren, um dich schwungvoll auf den -
Roy: HE!
Celia: HE!

#12
Belkar: Das ist ja das Dümmste, was ich je gehört habe!
Orakel: Ich weiß, ihr Säugetiere seid widerlich bei der Paarung.
Belkar: Nein, ich meine die Behauptung, dass ich Roys Tod verursacht hätte.
Belkar: Das zählt nicht.

#13
Orakel: Okay, okay, in Ordnung. Wie wäre es dann damit:
Orakel: Du hast auch den Tod des Paladins Miko Miyazaki verursacht.

#14
Haley: Miko ist tot?
Roy: Huch.
Belkar: Und damit sind die Leben der Vernünftigen und Pragmatischen wieder sicher. Aber was hat das mit mir zu tun?
Orakel: So ziemlich alles.

#15
Orakel: Sie kam vor allem deswegen zu der Annahme, dass der Order of the Stick böse ist, weil sie sich in Fürst Shojos Thronsaal für DICH eingesetzt haben.
Orakel: Das führte zu ihrer Folgerung, dass ihr für Xykon arbeitet, und dann zu ihrer Überzeugung, dass auch Fürst Shojo für Xykon arbeitet.
Orakel: Das führte dazu, dass sie ihn tötete, eingesperrt wurde, und dann starb, als die Burg explodierte.

#17
Belkar: Das ist ja noch dümmer als das erste!!
Haley: Ja, ich meine, nicht dass ich wollte, dass Belkar jemanden tötet, aber das sind beides ziemlich lahme Interpretationen.

#18
Orakel: Du hast auch den Tod des Pferdes verursacht.
Orakel: Wenn wir "Tod" definieren wollen als "jemandes Geist steckt im Jenseits fest", hast du es -

#19
Belkar: Du mieses kleines Stück Drachenscheiße, das ist nicht was ich gemeint hab und du WEISST das!!
Orakel: Und was den Elf angeht -
Belkar: Halt die Klappe!

#20
Belkar: Moment. Weißt du was? Vergiss es. Er hat mich überzeugt, meine Prohezeiung IST wahr geworden.
Haley: Bist du sicher? Für mich sieht es aus, als hättest du gute Chancen dein Geld zurück zu bekommen.
Belkar: Oh, ich bin mir sicher.

#21
<sfx> schlitz!

#22
Orakel: Ja...
Orakel: Ich hab's auch nicht wirklich geglaubt...
Orakel: War aber den Versuch wert...

568: Ein Zeichen, dass du Probleme hast

Spoiler

Show

#1
Haley: BELKAR!!
Belkar: Was? Er hatte es total verdient.
Belkar: Jetzt halt mal seine Füße fest, ich will seinen Kopf zu einem Katzenklo verarbeiten.

#2
Haley: Ich glaubs nicht! Ich GLAUBS einfach nicht!
Belkar: Echt? Dieses ganze Koboldkopf-als-irgendwas-benutzen ist doch so eine Art Running Gag von mir.

#3
Haley: Du hast das Orakel getötet!
Belkar: Ja, und? Er war ein Kobold! Du hast doch gesagt, es ist in Ordnung, Monster zu töten!
Haley: Wir wollten Antworten bekommen! Antworten die uns helfen, Roy wieder zurück zu bekommen!
Belkar: Antworten, die obskur und nutzlos gewesen wären!
Haley: Die, die er mir gegeben hat, war es nicht!

#4
Haley: Er hat mir gesagt, ich soll einem geschenkten Gaul nicht ins Maul schauen, und das hab ich getan, als ich Nales Einladung zum Essen angenommen hab, ohne allzu misstrauisch zu werden.
Haley: Das hat direkt dazu geführt, dass ich meine Stimme zurückbekam!
Belkar: Ja, aber wer interessiert sich schon für deinen Innere-Unruhe-Scheiß? Die Leute schauen zu, weil sie mich Sachen abstechen sehen wollen.

#5
Haley: Ich schwöre dir, ich werde...
Belkar: Ach verrenk dir nicht deine Reizunterwäsche, Haley. Komm, suchen wir Schätze.
Belkar: Nach so viel Charakterentwicklung hast du doch nicht das Interesse an Schätzen verloren, oder doch?

#6
Haley: Gut. Aber nur weil wir immer noch Geld brauchen, um Roy erwecken zu lassen. Glaub ja nicht, dass hier schon aus dem Schneider bist.
Belkar: Ja, ja.
Celia: Ich glaube gar nicht, dass er irgendwie aus dem Schneider ist.
Celia: Seht mal aus dem Fenster.

#7
<Schild>Willkommen im Dorf Leckmeinegelbeneierhalblinghausen
Gegründet: letzte Woche | Einwohner: gerade genug
Echt jetzt, lutsch sie schön sauber.

#8
Belkar: Ich versteh nicht. Was hat das zu...

#9
Belkar: ...bedeuten?

#11
Belkar: AAAAAHH!

569: Gerechtigkeit ist ein schmutziges Geschäft

Spoiler

Show

#1
Shojo: Hallo. Hier spricht der Riesenillusionskopf von Fürst Shojo.
Shojo: Wenn du diese implantierte Botschaft siehst, hast du die Bedingungen deines Größeren Mals der Gerechtigkeit verletzt, ...
Belkar: Uuuhhh...
Shojo: ... indem du tödlichen Schaden innerhalb der besiedelten Fläche einer Stadt oder eines Dorfes angerichtet, dich mehr als eine Meile von Roy entfernt oder Roy derart zum Ausrasten gebracht hast, dass er das magische Kommandowort ausgesprochen hat.
Roy: Naja, immerhin muss ich mir jetzt keine Sorgen mehr machen, das mir aus Versehen im Gespräch das Wort "Quallapfelkritzelsträubchen" rausrutscht.
Shojo: Der ausersehene Fluch tritt jetzt in Kraft. Schon Scheiße, du zu sein, was?

#2
Belkar: Uhh...
Belkar: Der schuppige orakelnde Bastard hat mich aufs Kreuz gelegt! Ein Katzenklo ist zu gut für seinen Kopf!

#3
Belkar: Wisst ihr, eigentlich ist der Schmerz zwar schlimm, aber nicht absolut furchtbar. Eher eine leichte Art von Kopfschmerz.
Belkar: Ich kann nicht glauben, dass ich die ganze Zeit solche Ang...

#4
Belkar: *brrAAAA*

#5
Belkar: Uff. Okay, das war eklig, aber immer noch, nicht wirklich...

#6
Belkar: *bllUUURGCH*

#7
Belkar: *hilFFräaäach*

#8
Belkar: *huGÄÄÄRCH*
Belkar: ...
Belkar: *huAAAGRAÄAch*

#9
Belkar: So... So, das muss alles gewesen sein, was in meinem Magen drin war, das Schlimmste ist vorbei.
Haley: Siehste! Das ist die Strafe dafür, dass du jemanden umbringst, der...

#10
Belkar: *BlÜÜÜrgh*
Haley: Hey!

#11
Celia: Und das ist deine Strafe, weil du ihn zuvor nicht an die Leine genommen hast!
Celia: Wenn du ihn ordentlich bestraft hättest, als er den armen Gnom umgebracht hat -
Belkar: uff uff uff

#12
Belkar: *HAÄArrrgäachch*
Celia: Aaah!

#13
Celia: Bei den Göttern, mein Mund war offen! Ihr Götter, ich bin schon halb krank!
Belkar: Uuuhhff...
Haley: Was hältst du von einem Stillhalteabkommen auf "Hab-ichs-dir-gesagt", wenn auch nur zu unserem eigenen Schutz?
Roy: Ich war nie zuvor so glücklich, unkörperlich zu sein!

570: Gewissensreinigung

Spoiler

Show

#1
Belkar: Hey, Haley, wo willst du hin? Es gibt immer noch Schätze in dem Turm!
Haley: Verminte Orakelschätze? Nein danke.
Celia: Ich schätze mich glücklich, dass er den Waschraum nicht mit Explosionsfallen ausgestattet hat.
Celia: Und dass Haley eine Menge Reserve-Klamotten mit sich rumschleppt.

#2
Haley: Wir verschwinden. Vermutlich nach Klippstadt, wie geplant.
Belkar: Naja, dann wart mal, ich muss in den Karren. Ich kann kaum stehen.
Haley: Tschuldige. Der Karren ist voll.
Belkar: Häh? Da ist genausoviel Platz drin wie bei unserer Ankunft hier?

#3
Haley: Der Karren.
Haley: Ist.
Haley: Voll.
Haley: Du kommst nicht mit uns mit, Belkar. Bleib hier, oder geh sonstwo hin, ist mir egal.
Haley: Ich habe dir schon gesagt, dass ich dich nur mitschleppe, weil du nützlich bist, und deine Nützlichkeit ist jetzt genauso futsch wie dein Mittagessen.

#4
Belkar: Was, weil ich kotze? Also wüürklich! Ich wette, ein Kleriker kann das mit einem Fingerschnippen beheben.
Haley: Nein, nicht weil du kotzt, Belkar, sondern weil du jemanden umgebracht hast, den wir brauchten!
Haley: Auch wenn du jetzt sofort aufhörst, dich zu übergeben, das ändert nichts daran, dass ich mich auf dich nicht verlassen kann!

#5
Haley: Du balancierst jetzt schon ziemlich lange auf dem Zaun zwischen Bürde und Unterstützung, und bist gerade auf der Bürdenseite heruntergefallen.
Haley: Da ich nicht glaube, dass du in der Verfassung bist, dein Mitkommen zu erzwingen, trennen sich hier unsere Wege.
Haley: Du bist draußen. Als amtierender Anführer des Order of the Stick widerrufe ich hiermit offiziell deine Mitgliedschaft. Ich wünschte, wir hätten ID-Karten, damit ich deine zerreißen könnte.

#6
Celia: Na, das wird aber auch Zeit, dass du...
Haley: Celia, es würde dir sehr gut zu Gesicht stehen, wenn du genau jetzt die Klappe hältst.
Celia: ...
Celia: Ja, richtig.
Belkar: *blurgh*

#7
Belkar: Nein warte, hör zu! Ich brauche nur eine Mitreisemöglichkeit nach Düsterhausen! Es liegt auf dem Weg!
Haley: Nein.
Belkar: Komm schon! Nur eine Fahrt, du schuldest mir das!
Haley: Dir schulde ich gar nichts.
Belkar: Haley? Haley, du kannst mich doch nicht...

#8
[Sie verlassen jetzt das Versunkene Tal. Kommt nie wieder]

#9
Haley: Nanu?
Celia: Was ist gerade passiert?
Haley: Ich weiß nicht.
Celia: Wieso haben wir die Richtung geändert?
Haley: Oder unsere Klamotten gewechselt?
Belkar: Leute, mir ist unwohl, warum auch immer.

#10
Haley: Naja, Roy ist immer noch tot... und ich erinner mich an keine beantworteten Fragen.
Celia: Vielleicht war sie nicht zu Hause?
Celia: Und wir haben geduscht?
Haley: Ja, das scheint sinnvoll. Irgendwie.
Belkar: *BLÄÄRCH*

#11
Celia: Belkar! Schäm dich!
Belkar: Ich fühl mich echt nicht gut...
Haley: Na dann komm schon, steig in den Wagen. Nach Klipphafen ist ein langer Weg, und du hältst uns nur auf, wenn du zu Fuß schleichst.

#12
Belkar: Ohhh, und mein Kopf schmerzt.
Haley: Ja, schon klar, du bist krank. Verstanden. Hör auf zu knatschen.
Haley: Mann, was für ein Waschlappen. Kannst du dir vorstellen, wie er sich beschweren würde, wenn er tatsächlich sein Mal der Gerechtigkeit aktivieren würde?
Celia: Haha, er würde vielleicht heulen.

571: Rückkehrabkommen

Spoiler

Show

#1
Roy: Verdammter Mist, was für eine Verschwendung!
Roy: Ich schwöre, wenn ich wieder physische Hände habe, werde ich mir diese Missgeburt vorknöpfen und...

#2
Roy: Was zur...
<sfx> PLOP!
Orakel-Echsen-Magier: ...portation!

#3
Orakel-Echsen-Kleriker: Meine Güte, wir sind keinen Moment zu früh gekommen, wie ich sehe.
Orakel-Echsen-Magier: In der Tat! Schreiten wir zur Tat, Bruder!
Orakel-Echsen-Kleriker: Natürlich.

#4
Orakel-Echsen-Kleriker: Tote erwecken.
Roy: Hallooo! Hier drüben! Nimm mich!
Orakel: *keuch*

#5
Orakel: Oh Mann, das hat reingehauen.
Orakel: Ich glaube, er rostet seine Dolche an, damit sie beim Abstechen mehr wehtun.
Orakel-Echsen-Kleriker: Willkommen zurück, mein Herr!
Orakel: Gut, wieder hier zu sein, Jungs.

#6
Orakel: Tschuldigung wegen der Schweinerei, ich hätte euch sagen sollen, dass ihr Stiefel anzieht.
Orakel-Echsen-Kleriker: Sind wir nach wie vor für eine Wiederbelebung am 26. März 1187 eingeteilt?
Orakel: Genau, 15:10.

#7
Orakel: Und macht euch für einen Auferstehungs-Zauber bereit - das wird dieser dicke Druiden-Typ sein, der mich in kleine Stücke zerkaut nachdem ich ihm sage, dass seine Frau ihn mit seinem Tiergefährten betrügt.
Orakel: Scheint so, als würde es anders funktionieren als erwartet, wenn man verbesserte Intelligenz an ein Viech gibt, was buchstäblich einen Bärenschwanz hat.

#8
Orakel-Echsen-Kleriker: Und so verabschieden wir uns.
Orakel-Echsen-Kleriker: Schönen Tag noch.
Orakel: Sagt eurem Chef Hallo von mir.
Orakel-Echsen-Magier: Machen wir. Tele-
Roy: Doofe Nebenfiguren werden wiederbelegt und ich nicht...

#9
<sfx> PLOP!
Orakel: Nunja, sieht so aus, als sollte ich damit anfangen, mir mein Expertenlevel zurückzuverdienen.
Orakel: Erfahrungspunkte kommen nicht von selbst, wie schon meine Mama sagte...

#9
Orakel: ...die wegen ihrer Drüsenkrankheit vielleicht etwas beleibt war, aber wenigstens hat sie nicht mit dem kompletten Jenseits geschlafen, als sie gestorben ist.
Roy: He, meine Mutter...

#11
Roy: DU KANNST MICH HÖREN??
Orakel: Genau, also brauchst du nicht so zu brüllen. Junge!

572: Der Widerstand des Gedächtnisses

Spoiler

Show

#1
Roy: Warum hast du nicht eher was gesagt? Ich hätte Haley sagen können, wo sie Durkon finden!
Orakel: Grundgütiger, ich weiß nicht... liegt es daran, dass ich dich nicht mag? Du hast mich aus einem Fenster herausgehalten!

#2
Orakel: Zudem hat mich dein fußbehaarter Freund gerade vorübergehend zum Waffenschrank für seine Magischen Dolche gemacht.
Roy: Ich denke, ich muss Anstoß an dem Wort "Freund" nehmen.
Roy: Eher "unglückliche Verantwortung" oder "Mühlstein".

#3
Orakel: Jedenfalls sind die Stunden deines Kumpels bald gezählt, also sah ich keinen Grund, nicht meinen Spaß zu haben, wenn ich konnte.
Orakel: Ich hätte das Dorf fast 'Hättsteaufdiekartegeschaut' genannt, aber ich dachte, die obszönere Variante wäre witziger.

#4
Roy: Stunden sind bald gezählt? Was sagst du da?
Orakel: Das selbe, was ich das letzte Mal gesagt habe, als ihr hier wart, nur dass ihr es vergessen habt. Hier, willst du es fürs Protokoll?

#5
Orakel: Belkar wird seinen letzten Atemzug - jemals - vor dem Ende des Jahres machen.

#6
Orakel: Damit ist ein Comic-Jahr gemeint, kein Realzeit-Jahr, Orakel-Freunde!
Roy: Häh?
Orakel: Nicht so wichtig.

#7
Orakel: Da, der war gratis, also kannst du dich daran erinnern. Du wirst alles andere vergessen, wenn du durch den Gedächtnis-Zauber gehst.
Orakel: Jetzt verschwinde nach Hause auf deine Wolke, Kasper, bevor ich dich austreibe. Ich erwarte den Anflug eines wichtigen Klienten und ich will nicht, dass ein toter Säuger es mir vergeigt.

#8
Roy: Du bist kein Kleriker, Schuppi. Du könntest mich nicht austreiben, selbst wenn du es versuchen würdest.
Orakel: Stimmt, ich bin kein Kleriker...

#9
Orakel: ...aber ist es nicht witzig, wie ich immer den richtigen magischen Gegenstand hier in meiner Robe habe?
Orakel: Fortschicken!
Roy: Ah---

#10
Roy: Mist.
Roy: Ich habe gehofft, ich könnte ein paar Informationen erhaschen, indem ich bei anderer Leute Prophezeihungen lausche, da das der einzige Teil ist, den ich nicht...

#11
Roy: ...vergessen würde.

#12
Roy: Das Fortschicken muss den Gedächtniszauber umgangen haben, und der Kobold hat sich nicht darum gekümmert, in die Zukunft zu sehen, um sicher zu gehen!
Roy: ich erinnere mich an alles!

#13
Roy: ICH ERINNERE MICH AN ALLES!
Eugen: Gut, dann kannst du mir sagen, auf welcher Seite steht, dass du nicht stirbst, ehe du -10 Gesundheitspunkte hast.
Roys Archon: Ich hab es dir bereits gesagt, das ist eine optionale Regel, die wir nicht benutzen! Du bist tot bei 0 Gesundheit!
Eugen: Nun, das ist eine dumme Regel und sie sollten sie ändern!
Roys Archon: Das haben sie!

572a: He, Wasserbarde (Bonusmaterial)
572b: Unter den Meeren
572c: Ein paar niedliche Tiergefährten würden ihr auch nicht schaden.
572d: Kriff nach der Machten
572e: Und das klingt echt nicht angemessen.
572f: Meer Fische im Ozean.

573: Pyjama Party

Spoiler

Show

#1
Haley: ...also, die Stiefel der Geschwindigkeit waren total mächtig, aber auch lindgrün, weißt du?
Celia: Mit deiner Hautfarbe? Keine Chance.
Haley: Genau! Hahaha!
Celia: Hahaha!

#2
Haley: Hey, weißt du, warum haben wir uns eigentlich so viel gestritten vor dieser Woche?
Celia: Jau, ich meine, ich weiß nicht, warum wir ständig miteinander rumgezickt haben, wir haben so...

#3
Belkar: Unnnnnnnnhh....
Celia: Oh, richtig. Er.

#4
Haley: Naja, wenn wir nach Klipphafen kommen, können wir einen "Krankheit Heilen"-Spruch besorgen, wenn er die Grippe, die er sich eingefangen hat, bis dann noch nicht los ist.
Celia: Jau.
Celia: Obwohl, weißt du, da ist eine Stadt gleich den Hang runter...

#5
Haley: Celia, ich habe dir ein Dutzend mal gesagt, wir gehen nicht zu diesem Ort.
Celia: Aber warum nicht?
Haley: Weil es eine schlechte Idee ist.
Celia: Warum?
Haley: Einfach weil es so ist, okay?

#6
Haley: Vertrau mir. Aller Wahrscheinlichkeit nach gibt es da sowieso keine Kleriker, zumindest keine, die Interesse daran haben, Roy zu helfen. Oder Belkar, was das angeht.
Haley: Es ist ein gefährlicher Ort, wo Leute dafür getötet werden, dass sie Gold in der Tasche haben. Nicht überall auf dieser Existenzebene ist es wie im Spaß-und-Sonne-Glücklichland, weißt du?

#7
Haley: Und jetzt versuche etwas zu schlafen. Ich hab einiges auf mich genommen um einen abgelegenen Fleck zu finden, wo wir nicht gesehen werden.
Celia: *seufz*
Celia: Okay, gute Nacht.

#10
Celia: Tut mir leid, Haley. Er ist mein Bettgenosse, nicht deiner. Falls es irgendeine Chance gibt, da unten Kleriker zu finden, muss ich nach ihnen suchen.
Celia: Du wirst drüber wegkommen, wenn er wieder am Leben ist.

#11
[Düsterhausen - 1,6 Kilometer]

#12
Belkar: Sei ganz ruhig, Herr Schnuddel!
Belkar: Wenn wir nur den kleinsten Mucks machen, nimmt uns die magische Karrenfee nicht mit auf die zauberhafte Reise in das Spaß-und-Sonne-Glücklichland!

574: Das Angebot bestimmt die Nachfrage

Spoiler

Show

#1
Celia: Ich weiß gar nicht, warum sich Haley solche Sorgen macht, es ist doch fast niemand auf der Straße!

#2
Celia: Halloooo!
Celia: Entschuldigung!
Celia: Ich konnte nicht anders als zu bemerken, dass du einen menschlichen Kadaver mitten auf der Hauptstraße herumschleifst.
Brudermörder: ...
Brudermörder: Und was willste?

#3
Celia: Nunja, ich bin ein Gast in dieser netten Stadt und habe ein Problem. Mein Freund ist gestorben, ich habe seine sterblichen Überreste in diesem Karren.
Celia: Ich habe mich nun gefragt, ob du mir möglicherweise sagen kannst, wohin du mit deinem... ähm...
Brudermörder: Bruder.
Celia: ...deinem Bruder unterwegs bist.

#4
Brudermörder: Bring ihn nach so 'nem Grabwürger-Kerl.
Celia: Ist das... ein Kleriker... irgendwie?
Brudermörder: Keine Ahnung. V'lleicht.

#5
Brudermörder: Aber wirft mit solchen Flyern um sich, inner ganzen Stadt. Da denk ich, ich kann meine Probleme lösen und noch'n bisschen Knete für kriegen, verstehste?
Celia: "Knete"?

#6
[LEICHENPROBLEM?
(in jedem Zustand!)
Komm zu Hieronymus Grabwürger und werde Zeuge, wie dein "toter-Körper-Problem" aufsteht und aus deinem Leben verschwindet.
DISKRET UND OHNE FRAGEN.
$$$$ SUPER PREISE $$$$
Dunkelmauser Straße 13, Düsterhausen]

#7
Celia: Perfekt!
Celia: Obwohl da steht, "Super Preise", ich hoffe einfach mal, dass er nicht mehr verlangt als wir haben...
Celia: Wenn du dorthin unterwegs bist, dann zeig mir wo es langgeht, ich folge dir.
Brudermörder: Geht klar.

#8
Celia: Also, seit wann ist dein Bruder verschieden?
Brudermörder: Mal überlegen...
Brudermörder: Ich hab'n gegen Dämmerung erwischt, wie er so meine Hütte aufbrechen wollte... also n'paar Stunden.

#9
Celia: Du... du bist es gewesen, der ihn erstochen hat?
Brudermörder: G'nau. Drum muss ich den Körper auch pronto zum Grabwürger bringen. Meine Frau meint, dass das garantiert nix wird...
Celia: Oh ihr Götter!

#10
Celia: Er ist so schuldüberladen wegen dem, was er in der Hitze des Gefechts angerichtet hat, dass er seinen Bruder zur Wiederbelebung bringt!
Brudermörder: ...aber wenn's was wird, dann glaub ich, bring ich se gleich morgen.

575: Ich glaube, die sind in einem der Regelwerke, oder?

Spoiler

Show

#1
Hieronymus: Hallo, hallo! Ich bin Hieronymus Grabwürger! Wie kann ich zu Diensten sein, hübsches Fräulein?

#2
Celia: Äh, hi.
Celia: Also, ich hab deinen Flyer gesehen, und der Körper meines toten Freundes ist in dem Wagen, und...
Hieronymus: Aha, ihr beiden hattet etwas Krach, wie?
Celia: Was? Nein, das hat damit nichts zu tun!
Hieronymus: Aber natürlich. Egal, lass mich mal schauen.

#3
Belkar: Ohh... Die Fee hat uns gesehen. Jetzt werden wir nie das Geheimnis des Fliegens von den Glücklichen Sonnenschein-Feen erfahren!
Celia: Belkar?! Was machst du hier?
Hieronymus: Huch. Also, ich gebe Euch 10 GS für das Skelett, und 30 für den Halbling. Und 5 Silber für die Katze, wenn sie noch nicht entkrallt ist.

#4
Celia: Was? Nein! Sie stehen nicht zum Verkauf!
Belkar: Nicht für weniger als 50 GS und eine Karaffe mit brühendheißem Tee!
Celia: Schau, der Halbling ist im Delirium, ignorier ihn. Ich versuche, das Skelett... ähm, meinen Freund Roy... wieder auf die Beine zu kriegen.
Hieronymus: Ich verstehe.

#5
Hieronymus: Ihr wollt mich für eine Auftragsarbeit anheuern. Ihr zahlt, ich spreche meine Sprüche, und Ihr verlasst mich mit Eurem toten Freund im Schlepptau, ist das korrekt?
Hieronymus: Nunja, es ist nicht mein übliches Geschäftsmodell, aber ich sehe keinen Grund, für eine so feine weibliche Figur keine Ausnahme zu machen.

#6
Celia: Äh, danke. Denke ich.
Belkar: Danke, Froschkönig!
Hieronymus: Bitte entferne alle seine Kleidung und Ausrüstung, und trag den Körper die Treppen hinauf und nach oben.
Hieronymus: Meine Gebühr ist 20.000 Goldstücke.

#7
Celia: Verdammt, das ist ziemlich happig, aber ich denke mal, ich habe hier nicht die riesige Auswahl. Ich frage mich, ob er die Option zum Ratenzahlen hat?
Belkar: Ich bin ein Zentaur!

#8
Hieronymus: Okay, Fräulein, wenn Ihr bitte jetzt bitte den Körper meinem Assistenten Giro übergeben würdet...
Celia: Oh ihr Götter! Seht euch diesen Ort an! Ist ja, als ob Ihr Eure Einrichtung bei Hate&Barrel holt!
Celia: Ich wusste, dass da was faul ist! Ihr wollt doch nicht versuchen, Roy in irgendeine untote Monstrosität zu verwandeln, oder?

#9
Hieronymus: Was? Nein, ich schwöre bei allen Göttern, dass ich nicht vorhabe, Untote zu erschaffen!
Celia: Lügt mich nicht an, ich wende sowas von "Motiv erkennen" auf Euch an!
Hieronymus: Ich versprech's: Keine Untoten. Üble, widerliche Dinger, ich würde sie niemals benutzen oder gar erschaffen.

#10
Celia: ...
Celia: Okay, dann... seid vorsichtig mit ihm!
Hieronymus: Gut, dann warte jetzt dort, während Giro und ich "Roy" auf sein neues Leben vorbereiten.

#11
Hieronymus: Sieht etwas kläglich aus für einen Fleischgolem.
Giro: Wir haben die nötigen Rezepte für einen Knochengolem vorbereitet, Meister.
Hieronymus: Dann also ein Knochengolem.

576: Gebaute Arbeiter

Spoiler

Show

#1
Hieronymus: Wunderbar! Der Sturm heute Nacht kommt wie gerufen! Roker soll seinen nächsten Sonnenaufgang bald erleben!
Celia: Naja, der Vertrag ist ziemlich veraltet, aber die Klauseln sind Standard.
Hieronymus: Jetzt brauchen wir nur darauf zu warten, dass ein Blitz einschlä...

#3
Celia: Ich hab's ziemlich eilig.

#4
Hieronymus: Na bitte! Die elf geheimen Kräuter und Reagenzien reagieren schon! Die Sprüche sind gesprochen, jetzt brauchen wir nur noch zu warten und...
Celia: Moment mal, was ist das "Produkt der Belebigung" und warum gibt es eine... zwei... drei Seiten dafür?

#5
Hieronymus: Es ist lebendig!
Hieronymus: LEBENDIG!!!

#6
Celia: Was zur Hölle habt Ihr mit ihm gemacht? Es hieß: Keine Untoten!!
Hieronymus: Und in der Tat, er ist kein Untoter... er ist ein Konstrukt, seine Knochen animiert durch einen Erdelementar-Geist, geknechtet durch meine Kontrolle.
Hieronymus: ...was meine Bemerkung von wegen "ist lebendig" eigentlich unrichtig macht, aber ich liebe diese Zeile.

#7
Hieronymus: Sobald Ihr meine Gebühr überwiesen habt, werden wir einen PIN-Code aussuchen, über den Ihr den Golem befehligen könnt.
Celia: Ich bezahl Euch nicht, Ihr Monster! Schaut nur, was Ihr aus meinem Freund gemacht habt!
Celia: Außerdem habe ich noch nichts unterschrieben, und ich habe niemals einer mündlichen Vereinbarung zugestimmt!

#8
Hieronymus: Also, in diesem Fall möchte ich Eure Aufmerksamkeit auf eine Auswahl meiner früheren Arbeiten im Bereich der Golems lenken...
Hieronymus: Haltet die Sylphe fest!
Celia: Ahhh!

#9
Belkar: Schau, Herr Schnuddel, Monster Herman versucht, der Karrenelfe wehzutun! Wir sollten besser da rüber und...

#10
Belkar: WÜÜÜRK

#10
Belkar: haFLAAACHCH
Belkar: haFLAAACHCH

#11
Hieronymus: ...
Hieronymus: Die Rechnung für die Bodenreinigung kommt zu der Golemgebühr mit dazu.
Belkar: BLFFFRG
Celia: Entschuldigung. Ich kann Euch nicht verstehen, aufgrund meiner überwältigenden seelischen Verletzung, die sicherlich vor jedem Gericht anerkannt werden wird.

577: Du kannst die Schurken aus der Stadt entfernen, aber nie...

Spoiler

Show

#1
Celia: Schau, ich denke, wir können zu einer beidseits befriedigenden Vereinbarung finden...
Hieronymus: Vielleicht. Wärt Ihr an einem Tauschgeschäft interessiert?
Celia: In meiner Situation? Unbedingt! Was möchtet Ihr tauschen?

#2
Hieronymus: Nun, ich bin immer an Rohstoffen interessiert... du hast ja keine Vorstellung, wie materialfressend die Golemherstellung sein kann! Ich meine, sicherlich tu ich mein Bestes, um nachhaltige Zauberei zu betreiben, aber ich brauche immer noch sechs Körper für einen Golem!
Hieronymus: Also lautet mein Vorschlag: Deine Schulden bei mir können im Austausch gegen deinen niedlichen Körper beglichen werden.

#3
Celia: Was? Seid Ihr irre? Was kümmern mich meine Schulden, wenn ich tot bin?
Hieronymus: Nun, Eure Erben müssen sie nicht zahlen.
Hieronymus: Golem, quetsch sie aus, bis sie ihre Schulden bezahlt hat, auf die eine oder die andere...

#4
Haley: HINTERHÄLTIGER TOTSCHLÄGER-ANGRIFF!
<sfx> Boink

#5
Celia: Haley! HILFE!
Celia: Ahhh...
Haley: Einen Moment, ich suche gerad nach meinem Alchemistenfeuer.
Celia: beeilung!
<sfx> quetsch
Haley: Ich sollte wirklich einen von diesen handlichen Brotbeuteln holen.

#6
Haley: Gefunden!
<sfx> KSCH!
Fleischgolem: Aaaarrrg!

#7
Giro: Halt und...
Haley: Oh, du willst auch dein Glück versuchen, Pummel? Ich hab beide Kumpel von dir erledigt, aber klar, aller guten Dinge sind drei!

#8
Celia: <flüsternd> Haley, ich glaub nicht, dass du den Golem erledigt hast... vielleicht ein klein wenig aufgehalten.
Haley: <flüsternd> He, du bist diejenige, die gegen Töten ist. Unter Abenteurer-Profis nennt man das hier einen 'Bluff', also bleib einfach in seiner Sichtlinie stehen.

#9
Giro: Okay, okay, bitte tut mir nicht weh!
Haley: Schlauer Mann... Frosch... oder was auch immer. Auf den Boden und nicht bewegen.
Giro: Ich bin nicht mal ein richtiger Buckliger! Ich hab meinen Höcker ausgepolstert um diese Arbeit zu kriegen!

#10
Haley: Verdammt, die Tür ist hinter mir zugefallen. Keine Zeit, sie zu knacken bevor Madie aufwacht, also gehen wir vorne raus.
Celia: Tür? Wie bist du überhaupt reingekommen?
Haley: Es gibt einen Geheimgang aus der Kanalisation, durch das Verlies.

#11
Haley: Ich bin durch den Regen aufgewacht...
Celia: Warte, wie zum Geier wusstest du, dass es einen Geheimgang in diese Burg gibt?
Haley: Hmm? Oh, ich hab diese Burg schon zweimal ausgeraubt.
Celia: Zweimal??
Haley: Ich bin in dieser Stadt aufgewachsen.

#12
Celia: Oh.
Celia: Und was ist in diesem Riesensack drin?
Haley: Wie ich schon sagte, aller guten Dinge sind drei.

578: Ein glattes Entkommen

Spoiler

Show

#1
Giro: Golems! Tötet diese beiden Frauen und den Halbling!

#2
Haley: Siehste? SIEHSTE? DARUM hätten wir die bösen Jungs töten sollen, als wir die Chance hatten!
Celia: Keine Sorge, Haley. Jetzt, wo ich meine Hände wieder frei hab, kann ich sie alle rösten. Sie leben nicht wirklich, das geht also in Ordnung-
Haley: Was? Celia, nein, warte, Elektrizität-

#3
<sfx> ZAPPPP!

#4
Haley: -heilt Fleischgolems.
Celia: Moment, bewegt der eine sich wirklich SCHNELLER als vorhin noch?

#5
Haley: Die sind gegen fast alle Arten von Magie UND meine hinterhältigen Angriffe immun. Mädchen, bringen die dir denn gar nichts bei?
Celia: Nein, Haley, die Schwachstellen von Monstern, die aus dem Fleisch der Toten zusammengenäht wurden, gehören nicht zum Lehrplan von normalen juristischen Fakultäten.

#6
Haley: Tja, das ist ein gutes Argument dafür, mir zuzuhören, wenn ich dir etwas sage, findest du nicht -
Celia: Tut mir leid, Haley, ich kann jetzt nicht zuhören. Ich muss etwas erledigen.

#7
Celia: Hallo? Ich bin's, Celia.
Celia: Bist du da drin?
Celia: ...
Celia: Kannst du mich hören?

#8
Celia: AUUAA!
Celia: Okay, also ein "Ja" auf die zweite Frage und "Nein" auf die erste.

#9
Haley: Was zur Hölle macht sie da? Ehrlich, ich hab keine Ahnung, was in ihrem Kopf -

#11
Belkar: Guck mal! Ein riesiges Leprechaun-Mädchen!

#12
Belkar: Suchen wir das Ende des Regenbogens, Herr Schnuddel!
Belkar: Wetten, dass es da Skittles® gibt!
Haley: Uff!
Haley: Belkar, ich kann nicht sehen, wohin...

#13
Haley: Mist.
Haley: Belkar, geh von mir runter!
Belkar: Hallo, magische Vogelscheuchen! Ihr kommt näher, kann das sein?
Haley: Celia! Celia, mach die Tür auf! CELIA!

#14
Haley: Mach die Tür auf!
Celia: Aber ich muss einen Weg finden -
Haley: Vergiss es! Die Tür muss auf oder wir - Belkar! Uff! - oder wir werden zu Golemfutter!

#15
Celia: Aber -
Haley: CELIA!!!
Belkar: Huuiii!

#16
Celia: Schon gut, du bist die Anführerin.
<sfx> ZAPPPP!

#17
Belkar: Ich fliiiiege!

#19
Haley: Dreh dich um, Esel! Nein, andersrum!
<sfx> ZAPPPP!

#20
Giro: Nein! Golems! Halt!
Giro: Ich kann es mir nicht leisten für noch mehr von euch Geld zu verlieren!

#21
Haley: Okay, jetzt, Hüa! Los, los, los!
Belkar: Leb wohl, Spaß-und-Sonne-Glücklichland! Danke für alles!
Belkar: Ich werde euch am meisten vermissen, Vogelscheuchen!

#22
Celia: Haley, es... es tut mir leid, dass ich mich weggeschlichen habe und -
Haley: Mach dir mal keine Gedanken, ich hab mich auch das ein oder andere Mal von der Gruppe weggeschlichen.
Haley: Ich meine, es ist nichts Schlimmes passiert und wir haben genug Gold verdient, um Roy hier zu -

#24
Haley: Celia...
Haley: Warum ist Roy nicht im Wagen?
Belkar: Jetzt bin ich ein Einhorn!

**Onyavar** · 2015-06-05, 06:03 AM (ISO 8601)

Runde 4: Aufklärung: Draufhalten und Durch.

Spoiler: Comics 579 - 581

Show

579: Was sie brauchen ist ein Habeas-Corpus-Schreiben

Spoiler

Show

#1
Haley: DU HAST ROYS KÖRPER VERLOREN?!?
Celia: Nein! Ich weiß ganz genau, wo er ist!
Haley: Warum hast du mir nichts von dem Golem erzählt, als wir noch drin waren?
Celia: Weil du mir gesagt hast, ich soll es vergessen und dir zur Hilfe eilen! Du hast den Eindruck gemacht, dass du wusstest, was los ist!
Belkar: He, ich glaub, mein Kopf wird langsam klarer...

#2
Haley: Woher sollte ich denn wissen, was mit Roy passiert ist, Celia?
Celia: Ich weiß nicht, du behauptest doch immer, dass du mehr von diesem Zeug verstehst als ich. Ich dachte, du könntest das sofort sehen oder so.
Celia: Du erwartest von MIR ja auch immer, dass ich Sachen weiß, die ich unmöglich wissen kann...

#3
Haley: Verdammt, Celia, DAS EINE MAL, dass du wirklich auf mich hörst...
Haley: Wie kannst du manchmal so schlau sein und trotzdem so ein... ein LUFTIKUS!
Celia: HE! Kein Grund für Diskriminierungen!

#4
Haley: Was hast du dir bloß dabei gedacht, Roys Körper zu Grabwürger zu bringen?
Celia: Ich hab mir gedacht, wir könnten die Sache früher beenden, damit es Roy wieder gut geht und ich zurück zur Uni kann, wo ich wenigstens verstehe, was los ist.
Belkar: Was IST überhaupt los?

#5
Haley: Wir können Roy nicht ohne seinen Körper erwecken, jedenfalls nicht ohne einen Stufe-17-Kleriker und eine gehäufte Wagenladung Diamanten.
Haley: Und ich bin nicht mal sicher, dass es überhaupt Stufe-17-Kleriker in dieser Welt GIBT.
Belkar: Ohhh, ich wette Rotmantel ist auf Stufe 17!
Haley: Das hilft uns nicht weiter!

#6
Haley: Also gut, lass mich nachdenken...
Haley: Grabie legt immer Schutzzauber auf alle Fenster und Türen. Der Geheimgang war frei - aber der Bucklige hat mich an der Tür gesehen, die wird jetzt auch versiegelt sein. Die Vordertür steht sperrangelweit offen, wird aber von einem guten Dutzend Fleischgolems bewacht, gegen die wir drei nicht ankommen.
Haley: Jedenfalls nicht alleine. Wenn wir etwas Verstärkung hätten...

#7
Haley: Also gut, wir machen das so: wir gehen weiter nach Klipphafen. Wir tauschen Esel und Karren gegen ein schnelles Pferd ein, dann können wir in ein paar Tagen dort sein.
Haley: Da heuern wir dann mit dem gerade geraubten Geld ein paar Söldner an, um die Burg anzugreifen, uns den Körper zu schnappen und abzuhauen.

#8
Celia: Was ist mit Belkar? Der kann sich immer noch nicht mehr als eine Meile von Roy entfernen.
Haley: Verdammt, das hatte ich vergessen. Dann müssen wir ihn eben hier lassen. Wir sammeln ihn wieder ein, wenn wir zurückkommen.
Celia: Ich lasse ihn nicht zurück.

#9
Haley: ...
Haley: Was?
Celia: Wir können ihn als Alarm benutzen.
Celia: Wenn Grabwürger Roys Golem an einen Kunden verkauft, wird Belkars Mal der Gerechtigkeit losgehen, sobald sie die Umgebung verlassen und dann könnten wir sie fassen.

#10
Haley: Oh! Oh Mann... einen Moment lang dachte ich wirklich, dass...
Celia: ...dass er mir was bedeutet? Ihhh, gute Götter, nein.
Belkar: Ja, das wäre echt komisch...

#11
Haley: So oder so, wir müssen von der Straße runter, jetzt, wo es nicht mehr regnet.
Celia: Haley, wenn du hier aufgewachsen bist, solltest du nicht irgendwelche Leute kennen, die uns helfen könnten?
Haley: Du verstehst nicht...

#12
Haley: <Off> Die Tatsache, dass es ein paar Leute gibt, die ich hier kenne, ist genau der Grund, aus dem wir von der Straße runter müssen.
Bozzok: Herr Grabwürger! Schön, Euch zu sehen. Wie können wir Euch helfen?
<Schild> DIEBESGILDE. Keine Werbung.

580: He, irgendwie muss ich die ja verkaufen

Spoiler

Show

#1
Hieronymus: Das ist ein Skandal!
Bozzok: Beruhigt Euch mal, Herr Grabwürger.
Crystal: Ja, nimm ne Beruhigungspille, Frosch-Mann. Niemand schreit meinen Boss so an und behält beide Lungen.

#2
Hieronymus: Bozzok, ich zahle der Diebesgilde jeden Monat eine absurde Summe für eure "Versicherung" gegen Diebstahl, und wurde trotzdem vor kaum einer Stunde beraubt.
Bozzok: Was wurde gestohlen?
Hieronymus: 50.000 GS und ein paar magische Gegenstände. Und eine Sylphe, ihr Körper ist meiner.
Crystal: Muss das aber eine hässliche Sylphe gewesen sein.

#3
Bozzok: Hank, sind wir da haftbar?
Hank: Er hat den Fünf-Sterne-Vertrag, Boss. Dazu gehört auch die Wiederbeschaffung verlorener Gegenstände.
Bozzok: Verdammt.

#4
Bozzok: Alles klar, Herr Grabwürger, wir kümmern uns sofort darum. Ihr habt Euer Zeug im Nu wieder zurück, und ich garantiere persönlich, dass Crystal bis, sagen wir, nächsten Montag ihren Dolch in der Kehle des Diebes vergraben hat.
Hieronymus: Sehr vertrauenserweckend. Das hab ich schließlich einem EURER Diebe zu verdanken.

#5
Crystal: HE! Unsere Diebe dürfen nur von den Leuten stehlen, von denen unsere Diebe stehlen dürfen!
Bozzok: Trotz des Zirkelschlusses meiner Angestellten, sie hat recht. Wir stehlen NICHT von Kunden unter unserem Schutz. Schlecht fürs Geschäft.
Hank: Und macht VIEL zu viel Papierkram.

#6
Hieronymus: Ich kann das Gegenteil beweisen. Mein Assistent hat den Einbrecher erkannt - dieselbe Diebin, die uns vor etwa zwei Jahren schon zweimal ausgeraubt hat.
Hieronymus: Wisst Ihr nicht mehr? So hattet Ihr mich... überredet, überhaupt den Schutz der Gilde zu akzeptieren.

#7
Bozzok: Das kann nicht sein. Diese Raubzüge hat doch-
Bozzok: Moment. Diese Diebin, war sie ein Mensch, Mitte 20, helle Haut? Mit einem Langbogen?
Bozzok: Rote Haare, eine Strähne hängt immer aus ihrem Pferdeschwanz raus, egal in welche Richtung sie guckt?
Hieronymus: Ja, genau die.
Crystal: Ist nicht wahr!

#8
Bozzok: Vielen Dank, wir melden uns bei Euch.
Hieronymus: Aber was ist mit -
Bozzok: Vielen Dank, beehrt uns bald wieder!

#9
Bozzok: Sternschein ist wieder in der Stadt.
Hank: Huch. Ich dachte wirklich, sie hätte einen zu hohen Weisheitswert für sowas.
Crystal: Kann ich sie dieses Mal töten? Kann ich? Kann ich? Kann ich? Bitte, bitte, bitte mit Sahne?

#10
Bozzok: Ich wollte die Sache mit ihrem unzeitigen Austritt aus unserer Organisation auf sich beruhen lassen, solange sie sich in ihrem selbstgewählten Exil von unserer düsteren Stadt fern hält...
Bozzok: ... aber wenn sie die Frechheit besitzt, zurückzukehren und in meinem Terrain Diebstähle zu begehen? Und Zeugen zurückzulassen, die sie kennen?
Bozzok: Ja, Crystal. Dieses Mal darfst du sie töten.

#11
Bozzok: Wie war das? Hab ich unseren ersten Auftritt komplett zusammengefasst?
Hank: Mal sehen... du drohst, sie zu töten, wenn sie die Gilde verlässt... sie geht trotzdem und wird Abenteurerin... Ja, du hast das Wichtigste gesagt.
Hank: Aber du hast etwas ausgelassen, was ich für wichtigen Kontext halte...
Crystal: Bääh! Warum würde denn irgendjemand Sternschein beim Baden zusehen wollen?
Hank: ... wichtigen, heißen Kontext.

581: Ein Anblick für wunde Augen

Spoiler

Show

#1
Crystal: Ich darf Haley töööööten! Ich darf Haley töööööten!
<sfx>hüpf! hüpf! hüpf! hüpf!
Haley: Mist, das ist sie, das ist Crystal.
Celia: DAS ist die Assassinin, vor der du dich so fürchtest?
Haley: Sie mag so dumm sein wie ein gebrauchter Verstrickungsbeutel und einen schrecklichen Sinn für Mode haben, aber sie ist ganz schön tödlich mit diesem krassen Schwert.

#2
Celia: Aber du warst auf Abenteuern, seit du diese Stadt verlassen hast, du müsstest ihr doch mittlerweile ein paar Stufen voraus sein.
Haley: Celia, sie ist eine persönliche Rivalin. Sie wird IMMER dieselbe Stufe wie ich haben, wenn wir uns treffen, wenn nicht eine höhere.

#3
<sfx> DING!
Crystal: Super! Sternschein ist wieder eine Stufe aufgestiegen!
Jenny: Verdammt! Ich muss wirklich mal in nächster Zeit einen Kampf mit einem Spielercharakter aufnehmen...

#4
Haley: Außerdem ist es nicht nur sie... Bozzok hat die ganze Gilde auf mich angesetzt.
Haley: Positiv ist jedoch, dass dieser Abschirmungszauber, von dem du mir erzählt hast, seinen Arkanen Betrüger davon abhalten wird, nach mir zu spähen.

#5
Haley: Los! Ich habe eine Idee, wo wir uns verstecken können.
Celia: Was ist mit dem Esel und dem Karren?
Haley: Lass sie da. Ich habe schon Roys Kram in meinen Nimmervollen Beutel verstaut, und sie gehören uns eh nicht.
Belkar: Oooch Mann! Ich wurde wegen dieses Karrens angeschrien! Und wo soll ich jetzt mitfahren?

#6
Piet: Wer ist da?
Haley: Alter Blinder Piet? Ich bin's-
Piet: Nein, der Alte Blinde Piet bin ICH. Wer bist DU?

#7
Haley: Ich bin's, Haley. Haley Sternschein.
Piet: Ians und Mias Mädchen?
Haley: Genau. Ich stecke in Schwierigkeiten.
Piet: Bist du schwanger?
Haley: Was? Nein! Bozzok will mich tot sehen.
Piet: Warum, ist er der Vater?
Haley: NEIN! Igitt!
Haley: Er will an mir ein Exempel statuieren, weil ich die Gilde verlassen habe.

#8
Piet: In diesem Fall kommst du besser herein, Mädchen. Diese Stadt könnte ein paar weniger von Bozzoks "Exempeln" gebrauchen, meiner Meinung nach.
Haley: Danke, Piet! Ich wusste, ich kann auf dich zählen.

#9
Haley: Oh, und das sind meine Freunde, Celia und Belkar.
Piet: Schwingt einer von ihnen zwei riesige Zellophanbögen?
Celia: Oh, das bin ich, denke ich. Ich habe Flügel.
Piet: *schnüffel! schnüffel!* Und ist der andere irgendeine Art magisch belebtes öffentliches Pissoir?
Belkar: Ich habe eine miese Woche, okay?

#10
<sfx> klopf, klopf, klopf, klopf!
Haley: Das ist Crystal!
Piet: Versteckt euch, ich werde einen Weg finden, sie von eurer Fährte abzubringen.
Crystal: Pieti! Beweg deinen Hintern hier raus!

#11
Crystal: Hast du Haley Sternschein gesehen?
Piet: Nö.
Crystal: Okay, danke!

#12
Celia: Sie, äh... sie weiß aber, dass du blind bist, richtig?
Piet: Crystal lässt sich das, was sie weiß, nie bei ihrer Arbeit im Wege stehen, hehe.

#13
Haley: Es aber wird nicht lange dauern, bis jemand mit mehr Verstand vorbeikommt. Piet, hast du immer noch diesen Schutzraum im Keller?
Piet: Der sicherste der ganzen Stadt. Er ist schalldicht, spähsicher, geistersicher, aufspürsicher und 100 Prozent idiotensicher. Und ich habe dort meinen Schwarzgebrannten gelagert, also ist er bestimmt sogar 160-prozentig! Ha ha ha ha ha!
Piet: Das Beste daran ist, dass die Gilde immernoch nicht weiß, dass ich ihn habe. Kommt mit, ich zeige ihn euch.

#14
Celia: Also nehme ich an, dass du auch nicht auf gutem Fuß mit dieser "Diebesgilde" stehst?
Piet: Lass es mich so sagen: Ich war bekannt als "Adleraugen-Piet", bevor Bozzok mich erwischt hat, wie ich Gildengeheimnisse an seine Rivalen verkauft habe.

#15
Piet: Ein kleiner Rat: Wenn du mit Kriminellen Geschäfte machst, such dir keinen Spitznamen anhand eines Körperteils, das du dir nicht erlauben kannst, zu verlieren.
Piet: *seufz*
Piet: Ich hätte auf Blinddarm-Steffen hören sollen, als er versucht hat, mich zu warnen.

#16
Celia: Das ist ja schrecklich! Kannst du deine Augen nicht heilen lassen?
Piet: Hab's versucht, einmal. Hab einen örtlichen Loki-Kleriker einen Regenerierungszauber sprechen lassen, hat mich ein Vermögen gekostet.
Piet: Aber du ahnst es gleich, ich bin auf dem Weg nach Irgendwo, da erwischt mich Crystal und sticht sie wieder beide aus. Die ganze Sache war eine riesige Zeit- und Geldverschwendung, na danke sehr.

#17
Haley: Warte mal, Piet - ich dachte, alle Priester von Loki sind von der Gilde geschmiert?
Piet: Sind sie auch, außer diesem einen, ein guter Freund aus Kindheitstagen.

#18
Piet: Ein Kindheitsfreund, der daran denkt, dass das Gold vom Alten Blinden Piet genauso glitzert wie das von jedem anderen, ha ha ha!
Haley: Gut. Sogar klasse. Wir brauchen dringend einen Kleriker und unser Gold glitzert auch ganz schön.
Belkar: Sie poliert es.

#19
Piet: Dann sende ich am Morgen eine Nachricht an ihn.
Haley: Perfekt, wir pennen dann diese Nacht hier. Danke nochmal, Piet.

#20
Celia: Und... nun? Werden wir nur rumstehen und warten?
Haley: Also ich habe vor rumzuliegen, aber ja.
Haley: Ein guter Dieb weiß, dass man sich am besten bedeckt hält oder die Stadt verlässt, wenn die Lage zu heiß wird, und die Stadt können wir nicht verlassen.

#21
Celia: Sollten wir nicht so etwas machen wie Pläne schmieden?
Belkar: Mein Enddarm hat einen Plan: Ein Badezimmer zu finden, so schnell wie möglich.
Haley: Ich bin viel besser im Pläne schmieden, wenn ich mehr als zwei Stunden geschlafen habe. Wir werden morgen früh planen, nachdem wir mit Piets Klerikerfreund gesprochen haben.
Celia: Aber können wir nicht -

#22
Haley: Celia, Ruhe jetzt! Versuch ein bisschen zu schlafen.
Haley: Wir haben Glück, dass wir einen Platz haben, an dem wir heute Nacht geborgen schlafen können. Ich bin sicher, dass Elan da, wo er gerade ist, viel heimtückischeren Bedrohungen trotzen muss als eine im warmen Bett verschwendete Nacht.

#23
Elan: Ich habe deine Nachricht erhalten.
Therkla: Kommst du allein?
Elan: Ja.

Runde 5: Zweitschäden

Spoiler: Comics 582 - 591

Show

582: Ein Treffen im Mondschein

Spoiler

Show

#1
Elan: Wie lautet der geheime Auftrag, Ninja Girl? Plant ein böser Superschurke heimlich hinterhältige Verbrechen gegen die ganze Flotte?
Therkla: Ja, das könnte man so sagen.

#2
Therkla: Ich stehe hier sozusagen vor einer schweren Wahl. Mein Arbeitgeber hat mir einen direkten Befehl erteilt, der mir absolut nicht gefällt... und ich muss entscheiden, ob ich ihn befolge oder nicht.
Therkla: Ich meine, er hat mich jahrelang gut behandelt, und mir einen Platz gegeben, an den ich passe, was ich vorher nie hatte weil -

#3
Elan: Weil du der letzte Überlebende des sterbenden Planeten Ninjon bist?
Therkla: - weil ich eine Halborkin bin.
Elan: Oh, und darum natürlich.

#4
Therkla: Andererseits... naja, ich weiß, dass wir uns nicht SO gut kennen, aber es hat Spaß gemacht, mit dir zusammen gegen Monster zu kämpfen, und ich glaube, wir haben eine Menge gemeinsam.
Therkla: Und du siehst WIRKLICH gut aus, echt mal. Quasi, erste Sahne, schließ-die-Badezimmertür-ab, "Nein, Mama, ich nehm nur eine längere Dusche"-Material.

#5
Therkla: Und, also... ich mag dich, und ich wäre gerne deine Freundin.
Elan: Du... magst mich?
Therkla: Jap.
Elan: Du meinst, du MAGST-magst mich?
Therkla: Ja, ich MAG-mag dich.

#6
Elan: Therkla, ich... ich hab schon eine Freundin.

#7
Therkla: Was? Wovon redest du? Ich beobachte dich schon seit Monaten, du hast keine Freundin.
Elan: Sie ist nicht hier. Wir wurden in Azurstadt getrennt, und haben uns seitdem nicht mehr gesehen.
Elan: Aber mein Freund Vaarsuvius sucht nach ihr, und -

#8
Therkla: Also, vielleicht ist sie gar nicht mehr am Leben?
Elan: Sie ist nicht tot.
Therkla: Aber du weißt es nicht sicher.
Elan: Sie ist nicht tot.

#9
Therkla: Na gut, schön, sie ist nicht tot, aber sie ist auch nicht hier.
Therkla: Ich schon.
Therkla: Ich verlange ja nicht viel. Wenn sie eines Tages wieder auftaucht, verschwinde ich. Ich will nur bei dir sein, auch wenn es nur kurz ist. Ich will in deinen Armen liegen, auch wenn ich weiß, dass sie morgen um sie geschlungen sein werden.

#10
Elan: Es tut mir leid, du bist wirklich cool und irgendwie süß und hast dein Superheldin-Ding am Start und alles...
Elan: Aber ich bin in Haley verliebt. Ich glaube einfach nicht, dass das mit uns klappen würde.

#12
Elan: Oder wir gehen mal eine Pizza zusammen essen.
Elan: Wie wärs mit Freitag? Ich hol dich so gegen acht ab?

583: Der Liebe süßer Stachel

Spoiler

Show

#1
<sfx>schlitz!
Qarr: Auuh!
Elan: Aaaah!

#2
Qarr: Was machst du? Ich hab dir den perfekten Zangenangriff vorgegeben!
Therkla: Du bleibst weg von ihm, Qarr. Berühr ihn bloß nicht!

#3
Qarr: Was? Hör mal, ich tu echt nicht so, als würde ich all diese kuschligen kleinen Hormone verstehen, die in deinem heruntergekommenen Mischlingsblut zirkulieren, aber er hat dich gerade eiskalt abserviert.
Qarr: Sieh der Wahrheit ins Gesicht, Unterbiss, es ist offiziell: deine Schwärmerei ist von der einseitigen Art!

#4
Qarr: Können wir also jetzt wieder gemeinsam an einem Strang ziehen und ihn umbringen?
Qarr: Ich mein ja nur, machen wir hinne! Ich verpasse die Olympischen Spiele.
Elan: Mich umbringen?

#5
Therkla: Was? Nein, Elan, es ist nicht so... Ich stehe...
Qarr: ... unter dem Befehl unseres Meisters, dich alleine hierher zu locken und zu töten, damit wir Hinjo ohne deine Einmischung meucheln können!

#6
Elan: Keine Sorge, Therkla. Ich habe so eine Szene schon mal durchgemacht. Ich weiß, dass er lügt, um mich gegen dich aufzubringen.
Elan: Du hast keine Chance, Teufelchen! Du bist als Bösewicht nicht mal näherungsweise so wichtig wie mein Bruder!
Elan: Ich wette, dein Team hat nicht mal einen richtigen Namen!

#7
Therkla: Eigentlich hat er vollständig recht.
Elan: Echt?
Therkla: Unser Meister HAT uns aufgetragen, dich hierherzulocken und umzubringen. Ich hatte nur gehofft... Ich hatte gehofft, dass du stattdessen mein Freund werden könntest.

#8
Elan: Weißt du, nur weil ich nicht dein Freund sein kann, heißt das nicht, dass du mich umbringen musst.
Therkla: ...
Therkla: Heißt es nicht?

#9
Elan: Ich bin sicher, dass Hinjo einen Job für ein erstaunliches Ninja-Mädchen finden könnte!
Therkla: In diesem Fall, Qarr, quittiere ich den Dienst!
Qarr: Verräterische Schlampe, dir werd ich...
Baum: Aua!

#10
Therkla: Hat der Baum...
Qarr: ...gerade "Aua" gesagt?
Baum: Mist.

#11
Hinjo: Okay, niemand bewegt sich! Lasst die Waffen fallen und die Hände in die Höhe!
Lien: Keine falsche Bewegung, Imp, oder ich strecke dich nieder, dass du kleine Dämonen-Vögel siehst!
Elan: Menschenskinder! Durkon hatte Recht, die Bäume SIND hinter uns her!
Durkon:
(Hoch:) Siehst du, ich hab es schon die ganze Zeit gesagt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Saist', i hobs schoa de ganz' Zeit g'sogt!

584: Unwahrscheinlichkeiten

Spoiler

Show

#1
Hinjo: Okay, Vaarsuvius, du solltest die Illusion jetzt besser beenden.
Elan: Hey, ich kenne jemanden auf unserm Schiff, der auch Vaarsuvius heißt! Cool!
Vaarsuvius: Zu meinem großen Unbehagen existiert auf dem fraglichen Fahrzeug gegenwärtig niemand dieses Namens.
Vaarsuvius: Schleier fortschicken.

#2
Hinjo: Ihr steht unter Arrest für zwei Fälle der Verschwörung zum Mord und einem Fall der Zusammenarbeit mit Teufeln.
Therkla: Hinjo?!?
Therkla: Elan, ich sagte, komm allein! Du hast mich reingelegt!
Elan: Was? Nein! Hab ich nicht! Ich habe nichts gewusst!
Vaarsuvius: Das kann ich freudig bestätigen, er weiß in der Tat nichts.
Vaarsuvius: Gar nichts.

#3
Lien: Du kannst mir die Schuld geben, wenn du magst. Nach deinem kleinen Puppenspiel auf der Orkinsel war es eine Kleinigkeit für mich, zwei und zwei zusammenzuzählen.
Lien: Der weit verbreiteten Meinung zum Trotz sind die Guten nicht immer dämlich.
Qarr: He, bleib weg mit dem Speer!

#4
Lien: Eigentlich war es deine... äh... charakteristische Sprechweise... die mich misstrauisch machte.
Elan: <flüsternd> Schon in Ordnung, Lien, du kannst sagen, dass es seine rot-schwarze Sprechblase war.

#5
Lien: Na gut, es war seine rot-schwarze Sprechblase.
Lien: Deine Stimme war es, die preisgegeben hat, dass du schon viele Monster bezaubert hattest, was zu der ungewöhnlichen Zahl von Seemonster-Attacken passt, die die Flotte erlitten hat.
Lien: Und die Ninja ist aus der selben Hütte gekommen. Da erschien es wahrscheinlich, dass ihr beide gegen die Flotte konspiriert.

#6
Lien: Aus diesem Grund, und angesichts der Zuneigung der Ninja für Elan -
Therkla: Wie hast du das herausgefunden?
Lien: Ähm, ich habe Augen? Gut, nicht dämlich!

#7
Lien: Wie auch immer, mit diesen Gegebenheiten brauchten wir nur ein Auge auf Elan zu halten und darauf zu warten, dass du Kontakt herstellst.
Elan: Wieso habt ihr mir nichts davon erzählt?
Lien: Weil wir wollten, dass es funktioniert! Mal ehrlich, wie oft muss ich diese Gut-nicht-dumm-Sache erklären?

#8
Hinjo: Lien, nimm bitte diese Frau in Gewahrsam.
Lien: Mit Vergnügen.
Elan: Wartet, ihr müsst das nicht tun! Sie wollte sich den Guten anschließen!

#9
Hinjo: Elan, so läuft es nicht. Sie kann uns nicht erzählen, dass sie sich jetzt eine Weiße Weste überzieht und erwarten, dass wir sie gehen lassen.
Elan: Was wäre, wenn sie dir erzählte, wer ihr Meister ist? Das funktioniert jedenfalls immer bei "Law & Order: Klipphafen".

#10
1: Leute, wir haben eine Lage. Typ läuft durch offene Ebene, dann KABUMM! Er würfelt eine 00 auf der Begegnungstabelle!
2: Würfle zweimal und kombiniere? Der arme Hund.
3: Pah, hat er sich selbst zuzuschreiben.

#11
Hinjo: Ich kann mir vorstellen, dass wir eine Art Strafreduzierung ausarbeiten können.
Therkla: Wartet mal, wer hat gesagt, dass ich willens wäre, Namen zu nennen? Ich bin eine Ninja, keine V-Frau! [Halborkin, keine Halb-Petze]

#12
Hinjo: Schon in Ordnung, wir wissen dass Daimyo Kubota dein Meister ist, wir bräuchten nur deine Aussage vor Gericht.
Therkla: Damit er wegen Hochverrat gehängt wird? Aufgeben ist die eine Sache, meinen jahrelangen Mentor zu verkaufen, eine ganz andere.

#13
Therkla: Vergesst es. Ich habe nicht allzuviel Ehre mehr in mir, aber das hier kann ich immerhin noch für ihn tun.
Hinjo: Dann bringt sie weg.
Lien: Und du, Teufelchen? Noch ein letztes Wort, bevor wir dich wieder zur Hölle schicken?

#14
Lien: ...
Lien: Hey, Teufel! Ich rede mit dir!
Vaarsuvius: Er wird dir nicht antworten. Es ist offensichtlich, dass er sich in einer Beschwörungstrance befindet.

#15
Lien: Beschwören?? Können wir ihn stoppen?
Vaarsuvius: Deine Befürchtungen sind vergebene Liebesmühe, ich habe seinen sinnlosen Versuch aufmerksam beobachtet.
Vaarsuvius: Ich sage voraus, dass seine Chance, einen anderen Teufel herbeizurufen, nicht größer als 10% sein werden.
Elan: Oh, okay. Puh!

#16
Vaarsuvius: Außerdem, selbst wenn er erfolgreich wäre, die große Mehrheit aller Teufel, die auf seinen Ruf antworten könnten, sind alle innerhalb akzeptabler Schwierigkeitsgrade für unsere hier versammelten Streikräfte.
Vaarsuvius: Um ehrlich zu sein, ich sehne eine Gelegenheit herbei, einige Erfahrungspunkte in einer solchen Auseinandersetzung zu gewinnen, doch seine Aussichten, einen Teufel zu beschwören, der eine für uns wirklich tödliche Bedrohung darstellt, sind praktisch unendlich minimal.

#17
Elan: Wie zum Beispiel eine eins-zu-einer-Million-Chance?
Vaarsuvius: Nun, nicht exakt, aber die Wahrscheinlichkeit liegt sicherlich in diesem Bereich der...
Elan: IN DECKUNG!

#18
<sfx>plop!
Teufel: RRRUUAARRRG!

#19
Lien: Zwölf Götter.
Elan: Eine 10%-Wahrscheinlichkeit ist ziemlich unwahrscheinlich, aber jedermann weiß, dass eins-zu-einer-Million-Chancen mit Sicherheit eintreffen!
Vaarsuvius: *seufz*
Vaarsuvius: Und wieder einmal ist die Wahrscheinlichkeit bereit, sich in eine Hinterhofgasse zu schleichen und sich dem dramatischen Effekt als Kupferstück-Nutte hinzugeben.

585: Immaterielle Zauberkomponenten

Spoiler

Show

#1
Teufel: WER WAGT ES... Oh, hi Qarr. Was geht?
Qarr: Keine Zeit zum Quatschen, ich will meinen Gefallen einlösen. Ich bräuchte alle Sterblichen auf dieser Insel tot.

#2
Teufel: Och, komm schon! S'is peinlich, Kampfbefehle von nem Imp entgegenzunehmen.
Qarr: Aha? Peinlicher als, zum Beispiel, einen Blanko-Gefallen für künftige Dienste zu setzen, wenn du nur ein Buben-Paar hältst?
Teufel: Ich dachte, du bluffst!
Qarr: Ich hatte drei Könige offen liegen.
Teufel: Ich dachte, du bluffst RICHTIG gut!

#3
Qarr: Schau mal, sie bretzeln sich schon mit schicken Verzauberungen, Bannzaubern und was-weiß-ich auf. Hör auf zu heulen und mach sie alle fertig.
Teufel: *seufz*. Okay, ich mach schon.

#4
Qarr: Schön. Deine Anwesenheit hier eröffnet mir Möglichkeiten, die ich ausnutzen will.

#5
Lien: Was genau ist das für ein Viech? Außer groß, rot und wütend?
Durkon:
(Hoch:) Massen-Bären-Ausdauer.
(Ruhr:)
(Bayr:) Moss'n-Bearn-Uisdauer.
Elan: Echt? Auf mich wirkt es weniger "wütend" als "leicht verstimmt".
Hinjo: Vaarsuvius, hast du irgendeine Idee, wie wir...
Vaarsuvius: Gewiss.
Hinjo: V, warte!

#6
Vaarsuvius: Hör meine Stimme, geistesschwacher Störenfried! Mir mangelt es an Muße, mich mit deiner Niederwerfung zu beschäftigen - genau wie dieses gesamte Drehbuch eine tragische Verschwendung meiner wertvollen Forschungszeit ist.
Vaarsuvius: Darum werde ich dich einfach verbannen.

#7
Vaarsuvius: Falls du mit dem Verbannungs-Spruch vertraut sein solltest, wirst du feststellen, dass er wirkungsvoller ist, wenn der Zauberer etwas zur Schau stellt, was das Ziel "hasst, fürchtet, oder sich ihm auf andere Weise entgegensetzt".
Vaarsuvius: Als solches stelle ich jetzt meinen gesunden Elfenverstand zur Schau, etwas, was deine Statur schlicht verhöhnt.
Vaarsuvius: Und da dies sicherlich eine seltener Anblick in dieser Welt ist, kann ich mir vorstellen, dass es doppelt wirksam ist.

#8
<sfx> WUMMMS!

#9
<sfx> DONK!

#10
Durkon:
(Hoch:) Vaarsuvius, du bekloppter Dämel! Du könntest dich selbst ins Grab gebracht haben bei dem Versuch, ihn allein zu bekämpfen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Vaarsuvius, de narrischer Sepp! De kinntast dia suist dei oignes Grob gschaufet hom boi dem Feasuch, ihn olloi zu besiega!
Elan: Ich hatte irgenwie gehofft, der Schlag würde dich K-O machen. Ich meine, dann würdest du wenigstens etwas Ruhe bekommen.
Vaarsuvius: Verweilt hier, während ich mich vergewissere, wie es sich anfühlt, unverlangte Ratschläge und fehlgeleitete Verurteilungen zu erhalten.
Vaarsuvius: Wenn ich dann wieder beisammen bin, liegt es immer noch im Bereich des Möglichen, dass ihr zwei als integrale Bestandteile zu seiner endgültigen Verbannung beitragen werdet.

586: Kein Gefecht steht für sich allein.

Spoiler

Show

#2
Azurstadt-Soldat: keuch!
Therkla: 'tschuldige wenn's wehtut.
Therkla: Bin etwas eingerostet, wenn es darum geht, Leute NICHT zu töten, aber ich geb mein Bestes.

#3
Elan: Ach, Menno, Therkla! Stopp, Therkla! Wo willst du hin?
Therkla: Elan! Ich brauche deine Hilfe. Ich muss von dieser Insel herunter. Du bist in einem Ruderboot gekommen, oder?

#4
Elan: Therkla, hör zu: Wenn du uns jetzt hilfst, vielleicht wird Hinjo dich, naja, begnadigen oder sowas.
Therkla: Jupp, weiß ich. Daran habe ich auch gedacht.
Elan: Hast du? Und warum rennst du dann weg?

#5
Therkla: Guck dir das Ding da an, Elan! Was soll ich DAGEGEN ausrichten? Mein Schwert ist nicht scharf genug, um ihm eine Pediküre zu geben, von einer Verwundung ganz zu schweigen.
Elan: Ja, ich weiß, was du meinst... in der letzten Runde hat es meinen großartigen Wortwitz über "Traumaturgie" nicht mal hören können!

#6
Therkla: Außerdem, ich renne nicht vor dem Teufel WEG, ich renne zur Flotte HIN.
Elan: Aha, ich habs kapiert!
Elan: ...
Elan: Nein warte, hab ich nicht.

#7
Therkla: Unser Plan war immer, Ku-, ähh, unseren Meister, auf den Thron zu setzen.
Therkla: Aber er ist nicht der direkte Nachfolger.
Therkla: Also hat der Plan zwei Teile: Fürst Hinjo zu stürzen, bevor er einen Thronfolger zeugt, und dann den Rat der Adligen zu überzeugen, unseren Meister als neuen Herrscher zu bestätigen.

#8
Therkla: Mit dem großen Teufel hat Qarr unser Primärziel festgenagelt - Hinjo - sowie unsere Sekundärziele - das seid ihr Jungs, der Orden des Stocks.
Therkla: Also wird Qarr jetzt einen Angriff auf unsere Tertiärziele führen, um die Zahl unserer Befürworter im Rat zu maximieren.

#9
Therkla: Wir können schneller rudern, als ich schwimmen kann, und das könnte uns dorthin bringen, bevor...
Elan: Tertiärziele? Jetzt bin ich total durcheinander, wer sind die Tertiärziele?

#10
Kasumi: Uff! Heute nacht tritt das Baby aber wirklich viel!
[b]Daigo:[b] Ich nehme an, Mama hat einen kleinen Mönch da drin, stimmts?

587: Was man erwartet, wenn man Assassinen erwartet

Spoiler

Show

#1
Kasumi: Hey Liebling, machst du mir ein Sandwich? Wir sind am verhungern.
[b]Daigo:[b] Natürlich, Schatz. Was möchtest du darauf haben?
Kasumi: Erdnussbutter, Pepperoni und Gurken.

#2
[b]Daigo:[b] Urghhh! Willst das wirklich?
Kasumi: Nein, das klingt ekelhaft. Aber dieser Artikel aus "Stereotypische Schwangerschaften Monatlich" meint, so was sollte ich essen.

#3
[b]Daigo:[b] Okay, gut, ich werd gucken was wir in der Kombüse über haben.
[b]Daigo:[b] Ich hoffe nur, ich verpasse nicht das ganze Getrete, während ich...

#4
<sfx> WAMM!

#5
<sfx> BAMM!

#6
Ninja 1: Wow, das war leicht.
Ninja 2: Jupp, ich hab irgendwie erwartet, dass er uns einen Kampf liefert. Er war schließlich in der Armee, musst du wissen.
Ninja 1: Ich denk mal, wir schneiden allen die Kehlen auf, verbrennen ihre Körper und machen Feierabend.

#7
Kasumi: Was zur- was ist los? Wer seid ihr? Was habt ihr mit meinem Mann gemacht?
Ninja: Er is nur ohnmächtig - erstmal. Keine Angst, du wirst ihm gleich folgen.

#8
Kasumi: Tut mir leid, dich zu enttäuschen!
<sfx> BLAFF!

#9
Kasumi: Sieht so aus, als ob mann mich leichter schwängern kann als niederschlagen.
<sfx> schlurks!

#10
Kasumi: Ihr dämlichen @#!%-Kerle. Ich war auch in der Armee und ich vergesse keine vier Jahre Ausbildung, nur weil meine Eizelle befruchtet wurde.
Kasumi: Ihr denkt, nur weil ich meine Füße nicht sehe, kann ich keinen davon auf euren feigen Arsch stellen?
Kasumi: Ich bitte euch.

#11
Kasumi: Worauf wartet der Rest von euch rückgratlosen @#!&nsöhnen? Verdammt noch mal, ich bin eine babyproduzierende KILLERMASCHINE!
<sfx> schlurks! kläng!
Kasumi: Warum sollt es mich stören wie viele ich töten muss? Ich kann in meinem BAUCH MEHR MACHEN!
Ninja 1: Oooh, sie hat wirklich dieses schwangere Leuchten, oder?
Ninja 2: Ich glaub, das macht der Trank.

588: Und der Name hilft bestimmt auch.

Spoiler

Show

#1
Hinjo: Vaarsuvius, du musst mich dort hochfliegen, damit...
Vaarsuvius: Verzeih mir bitte, aber du scheinst mich mit einer Art Luftfrachtdienst zu verwechseln.

#2
Vaarsuvius: Es ist zum Wohle deines Volkes, wenn ich es mit diesen titanischen Teufel aufnehme, und deswegen dürfte es dir gut zu Gesicht stehen, wenn du mit deinen Versuchen aufhörtest, meine Anstrengungen in eine andere Richtung zu lenken.
Vaarsuvius: Verstärkter Blitz.
Vaarsuvius: Da es offensichtlich ist, dass nur die arkanen Künste eine Hoffnung bieten, diesen Gegner niederzuschmettern, bin ich das einzige Individuum, dem das Urteil zusteht, auf welche Weise ich meine beträchtlichen magischen Resourcen am effektivsten zur Verfügung stelle.
Vaarsuvius: Schnelles Magisches Geschoss.

#3
Hinjo: Zwölf Götter, dieser Elf fängt an, mir auf die Nerven zu gehen.
Durkon:
(Hoch:) Jetzt erst? Da liegst du aber sechs Monate hinter uns zurück.
(Ruhr:)
(Bayr:) Etzad erst? Do liagst oba sechser Monat' hinta uns zurick.
Hinjo: Ich weiß, dass ich das Ding verletzen kann, wenn ich nur etwas anderes als seine Knöchel erreichen könnte!

#4
Durkon:
(Hoch:) Setz dich auf meinen Schädel.
(Ruhr:)
(Bayr:) Setz di uff mei Schedel.
Hinjo: ...
Hinjo: Was?
Durkon:
(Hoch:) Setz dich auf meinen Schädel.
(Ruhr:)
(Bayr:) Setz di uff mei Schedel.

#5
Hinjo: Äh, Durkon, ich denke nicht, dass dies der Ort oder die Zeit für ei...
Durkon:
(Hoch:) Junge, ich habe keine Zeit, es dir zu erklären. Wird's bald!
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua, i hob koi Zeid's dia zu uiklär'n. Moch hinna!

#6
Hinjo: Okay, nun ja, das ist ziemlich unbehaglich. Was hat das...
Durkon:
(Hoch:) Thors Macht!
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoas Macht!

#7
Hinjo: Wow!

#9
Hinjo: Hey, das entspricht schon eher meinen Vorstellungen!
Hinjo: Argent!

#10
Teufel: RAAAHHHR!
Hinjo: Böses niederstrecken!!

#11
Lien: Großartige Arbeit, Herr! Aber wie habt Ihr es verletzen können? Mein Speer kann kaum seine Haut kratzen!
Hinjo: Teufel können kein Silber ausstehen. Das hier ist mein versilbertes Katana, ich habe auch eins aus kaltem Eisen.
Hinjo: Und was Argents Biss betrifft... Naja, ich möchte nur sagen, dass wir das meinem seligen Onkel zu verdanken haben.

#12
Shojo: Schau mal, es tut mir auch leid, dass seine Zähne gefüllt werden müssen, aber es ist nicht meine Schuld! Du hast selbst gesagt, dass es in Ordnung ist, wenn wir ihm Tischreste zu fressen geben.
Hinjo: Ein Zwanzigpfund-Bottich mit Erdbeerkuchen-Zuckerguss lässt sich nicht als "Tischreste" bezeichnen!
Shojo: Dann hast du offensichtlich nicht an den richtigen Tischen gegessen!

589: Eintrittsqualifikationen

Spoiler

Show

#1
Ninja: Bitte, tu mir nichts! Ich habe auch Kinder!
Kasumi: Ach ja? Hattest du für sie auch ein halbes Jahr Hämorrhoiden?
Kasumi: Dreh dich um, dann zeig ich dir wie das ist.
[b]Daigo:[b] Unnh... Kazumi! Ich komme, mein Schatz! Ich rette dich vor -

#2
<sfx> RUMMS!
[b]Daigo:[b] Uff!
Kasumi: Kubota? Was zur Hölle macht IHR denn hier?
Kubota: Was, ich bringe natürlich Verstärkung auf's Schlachtfeld.

#3
Kubota: Ich habe von meinem Schiff aus Kampfgeräusche gehört und bin gekommen, um meine Mit-Adeligen vor diesem geheimnisvollen, nicht zurückverfolgbaren Ninja-Angriff zu retten.
Kubota: Leider ist es überall bekannt, dass ich kein sehr guter Schwertkämpfer bin, also wird niemand überrascht sein, dass meine Mühen es vergebens waren.

#4
Kubota: Natürlich werde ich in meinem heldenhaften - wenn auch nutzlosen - Versuch euch zu verteidigen, schwer (aber nicht lebensbedrohlich) verletzt werden.
Kubota: Nebenbei, bitte nicht im Gesicht.
Kubota-Soldat: Alles klar, Boss.

#5
Kubota: Unnnh!
Kubota-Soldat: Weg mit dem Schwert, Fettsack.
Kubota-Soldat: Hehe, "Fettsack".
Kubota: Meine Samurai werden die Ninjas "vertreiben", aber nicht bevor die Kato-Familie ausgelöscht ist.

#6
[b]Daigo:[b] Zuerst mal, meine Frau ist eine zarte Blume und nur zufällig gerade schwanger.
[b]Daigo:[b] Zweitens, lass die Finger von meiner Familie, Kubota, oder du kriegst es mit mir zu tun, Daigo Da-

#7
Therkla: Daimyo Kubota, bitte, haltet ein!

#8
Kubota-Soldat: Oh, hallo, Therkla.
Kubota: Therkla, meine Liebe. Wie enttäuschend. Wie ich sehe, hatte Qarr mit seiner Einschätzung deiner Loyalität recht.
Therkla: Nein. Ihr versteht nicht, ich will nur -

#9
<sfx> KLIRR!
Elan: Das Spiel ist aus, Kubota! Gib auf!

#10
Therkla: Ähm, Elan, ich hatte für dich die Tür aufgelassen.
Elan: Eben, darum musste ich für meinen dramatischen Auftritt einen anderen Weg finden.
Elan: Keine Sorge, du bist neu mit sowas, den Fehler machen viele.
[b]Daigo:[b] Warum hab ich Glassplitter im Gesicht?

590: Rollentausch

Spoiler

Show

#1
Therkla: Bitte, Daimyo, ich möchte Euch nicht im Gefängnis sehen - oder tot! Hinjo weiß alles über Eure Pläne, die Macht zu ergreifen.
Kubota: So? Hast geplaudert, um die eigene Haut zu retten, stimmts?
Elan: Würfeln wir um Initiative? Ich dachte, wir würfeln jetzt um Initiative. Oder nicht?

#2
Therkla: Nein, ich habe nichts gesagt. Er wusste es schon.
Kubota: Pah! Er weiß nichts. Er mag einen Verdacht haben, aber er kann nichts beweisen.
Elan: Er weiß, dass er beweisen kann, dass er einen Verdacht hat, und mir reicht das!

#3
Therkla: Schaut, Daimyo, der Plan wird nicht funktionieren. Gebt ihn auf und Ihr werdet Eure gegenwärtige Stellung behalten können.
Elan: Genau, gib jetzt auf und du...
Elan: ...kommst ungestraft davon, mit allem, was du getan hast?

#4
Elan: Ich dachte, wir würden hierhereilen, um Kubota zu AUFZUHALTEN!
Therkla: Sind wir auch. Wir halten ihn davon ab, einen riesigen Fehler zu begehen, der ihn seine Karriere kosten wird.
Elan: Huch. Ich war eher in einer "halte-ihn-davon-ab-jemals-wieder-jemanden-zu-bedrohen" Stimmung.
Therkla: Naja, das auch, denke ich.

#5
Kubota: Dein Liebhaber scheint mit deinen Prioritäten nicht ganz einverstanden zu sein.
Therkla: Was? Nein, äh... er ist...
Elan: Oh, ich bin nicht ihr Liebhaber. Wir sind nur enge Freunde.
Elan: Ich befinde mich in einer Fernbeziehung ohne Kommunikationsmöglichkeit.

#6
Kubota: Bei den Zwölf Göttern, Mädel! Ich bin nun seit vielen Jahren dein Mentor in den bewährten Methoden der Schurkerei, und du hast nicht mal den Anstand, mich für einen Mann zu betrügen, der wenigstens VORGIBT dich zu lieben?
Therkla: Ich "betrüge" niemanden, okay? Niemanden!!

#7
Therkla: Ich will, dass hier niemand verletzt wird - nicht Ihr, nicht Elan, nicht die Katos. Also nehmt Eure Jungs und geht zurück aufs Schiff. Um den Rest kümmern wir uns später.
Elan: Wir können ihn nicht einfach wegspazieren lassen! Er ist der Bösewicht! Er gehört hinter Gitter!

#8
Kubota: Es mag skurril klingen, ich stimme zu, zumindest zum Teil mit dem wegspazieren. Ich habe kein Verlangen aufzugeben, bevor nicht ein endgültiges Ergebnis feststeht.
Kubota: Sags mir, Barde: Du bist ein Mann, der das Theatralische zu schätzen weiß. Der Held kommt mit seiner treuen Begleitung zum Schauplatz der finalen Konfrontation mit dem Bösewicht, der Monate mit seinen Intrigen verbracht hat.

#9
Kubota: Angenommen, der Bösewicht ist körperlich schwächer, was wäre der nächste Schritt des Übeltäters? Wenn der Tradition Folge geleistet wird?
Elan: Nunja...
Elan: Im Allgemeinen würde der Bösewicht überraschend das Mädchen als Geisel nehmen und den Helden zwingen, sich zu entscheiden, entweder seine üblen Pläne zu vereiteln oder sie zu retten.

#10
Kubota: Und wieder stimme ich zu.
Kubota: Ergreift ihn!
Elan: HEY!

#11
Kubota: Nun, mein früherer Schützling? Die Wahl ist dein.
Elan: Ach Menno! Ich wusste nicht, dass ich das Mädchen sein würde.
[b]Daigo:[b] Ja, alles in allem ein großer Tag für die Gleichberechtigung.
Kasumi: Mmmpf! Mmmpfer fnapf nf fnna frrr fff!

591: Antipathie zum Teufel

Spoiler

Show

#2
Lien: DURKON!
Lien: Bitte sei nicht tot, bitte sei nicht tot, bitte sei nicht tot...

#3
Lien: Da, wenigstens kann ich etwas nützliches tun. Ich könnte genauso gut "Zahnstocher" als Waffenfokus gewählt haben, so viel wie ich mit meinen Angriffen anrichte.
Lien: Hände auflegen
Durkon:
(Hoch:) Dank dir, Mädchen. Wie läuft Hinjos Attacke?
(Ruhr:)
(Bayr:) Donk dia, Madl. Wie läufats Hinjos Attacken?
Lien: Gut...

#4
<SFX> *SCHLITZ* *puff*
Hinjo: HE! Niemand tut meinem Hund weh!

#5
Lien: ...aber nicht so gut, wie man hoffen könnte.
Durkon:
(Hoch:) Ja.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jupp.

#6
Vaarsuvius: Es scheint so, als hätte diese verdorbene Wesen die Hauptlast meiner direkten Schadenssprüche mit nicht mehr als einem leichten Unbehagen überstanden.
Vaarsuvius: Ich glaube, ich muss eine weniger vorhersagbare Beschwörung versuchen, so es an mir ist, es niederzuwerfen.

#7
Vaarsuvius: Doch zuerst muss ich "das Schlachtfeld vorbereiten", wie man so sagt.
Vaarsuvius: Tiefe Verzweiflung
Teufel: Junge, was mache ich mit meinem Leben? Befehle von einem Imp entgegennehmen?
Teufel: All die Burschen, mit denen ich auf der Berufsschule war, sind heute Leute mit Wohlstand und Geschmack.

#8
Teufel: Lasst mich in Ruhe.

#9
Durkon:
(Hoch:) Vaarsuvius! Komm hier runter und lass dich heilen! Du siehst so ausgekotzt aus, ich kann gar nicht erkennen, wie verletzt du bist!
(Ruhr:)
(Bayr:) Vaarsvuius! Kimmat hia nunta un' loass di foaoazten! De siehst so ausgschissa aus dos i goa net eakenna koa wie foaveltzt du biast!
Vaarsuvius: Ich habe im Moment kein Verlangen auf geistlichen Beistand.

#10
Vaarsuvius: Doch wenn du versessen darauf bist, mir zu assistieren: Was ich tatsächlich benötige, ist ein Spruch, der die Rettungswürfe dieses Viehs weiter senkt, so wie es Tiefe Verzweiflung tut!
Vaarsuvius: Es sei denn, dein Interesse liegt nicht wirklich darin, diesen Feind zu bezwingen, sondern darin, mir Ratschläge zu geben, was ich tun sollte.

#11
Durkon:
(Hoch:) Grrr. Du verdammtes, arrogantes Stück... Ich hab deinen Spruch, grad hier, du hast Glück, dass ich ihn dir nicht in deinen empfindlichen elfischen...
(Ruhr:)
(Bayr:) Grrr. De damnisches, arrogantes Deggl... I hoab doi Spruch groad hia, d'host Glick dos i hen dia net in doi empfindlichen uifischen...
Durkon: Fluch.

#12
Teufel: Klasse, jetzt bin ich auch noch verflucht. Mama hat recht, ich bin einfach nur peinlich.
Vaarsuvius: Deine Belastbarkeit mit mütterlicher Unzufriedenheit hat gerade erst angefangen, ihr volles Potential zu erreichen!
Vaarsuvius: Regenbogenspiel!

#15
Lien: Wahnsinn, ich kann gar nicht fassen, dass du es versteinert hast...
Durkon:
(Hoch:) Naja, gut, da haste Glück gehabt. Das war ein irrsinniges Wagnis.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nujoa, do hoste Glick g'hobt. Des war oa echt damisch Wognis.

#16
Durkon:
(Hoch:) Huch. Jetzt fang ich an, mir Sorgen zu machen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Huch. Etzad fang i aa oan mia Sorg'n zu machen.

#17
Lien: Du meinst, weil der Ninja entkommen ist, Elan verschollen ist und der widerwärtige kleine Imp sonstwohin teleportiert ist?
Durkon:
(Hoch:) Jetzt wo du es sagst...
(Ruhr:)
(Bayr:) Etzad wo d's g'sogt host...
Durkon:
(Hoch:) Aber ich meinte, ich bin besorgt, weil V gerade eine perfekte Gelegenheit verstreichen lassen hat, "hab ich's doch gesagt" zu sagen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba i moint, i bin b'sorgt woil V grod a prima G'lenghoit hot verstroichen lassen, mia zu sog'n dos'hes mia doch g'sogt het.

#19
Elan: Dün dün DÜNNN!
Kubota-Soldat: Warum macht er das?
Kubota-Soldat: Vielleicht weil du ihn zu sehr quetschst.

**Onyavar** · 2015-06-05, 06:09 AM (ISO 8601)

Runde 5: Zweitschäden

Spoiler: Comics 592 - 599

Show

592: Zwischen den Stühlen

Spoiler

Show

#1
Kubota: Was darf es sein, Therkla? Verrate mich und dein vermeintlicher Liebhaber stirbt. Bleib bei mir, und du kannst deine Position als meine rechte Hand wieder einnehmen.
Elan: He, lass mich frei, und ich werde dir eine Position meiner rechten Hand zeigen, von der ich denke, dass sie ihre Entscheidung zusammenfasst.

#2
Kubota: Wirklich, meine Liebe, du bist ein schlaues Mädchen. Ich verstehe deine Ergebenheit gegenüber diesem Trottel nicht.
Elan: Huch, das wollte ich gerade sagen.

#3
Elan: Er kümmert sich einen feuchten Dreck um dich, Therkla. Für ihn bist du nur ein weiterer Wegwerf-Ninja.
Kubota: Und für ihn bist du nur eine weitere Verbrecherin, die es zum Guten zu verführen gilt.

#4
Kubota: Er wird dich vergessen, sobald die nächste Femme fatale vorbeischneit.
Elan: Und er wird dich opfern, sobald die nächte Gelegenheit sich bietet, nach vorne zu kommen!

#5
Kubota: Er wird...
Therkla: Klappe halten!
Elan: Aber...
Therkla: Beide!

#6
Therkla: Ich entscheide mich für niemanden! Ich habe keinen Schimmer, warum das verdammt noch mal niemand kapiert!
Therkla: Alles was ich will ist, dass jeder, den ich mag, lebendig und sicher ist. Warum sollte ich einen von euch zum Leiden verurteilen?

#7
Elan: Weil er ein Bösewicht ist! Er gehört bestraft!
Kubota: Weil er ein Held ist! Er muss eliminiert werden!

#8
Therkla: Naja, UND?
Therkla: Ich hab die Schnauze voll von Guten und Bösen Jungs.
Therkla: Es ist mir egal, wer gewinnt! Es ist mir egal, wer Azurstadt regiert - es gibt ja nicht mal mehr eine Stadt zum regieren!
Therkla: Jeder kämpft hier nur für bedeutungslose Titel und nichtexistente Territorien und... und... und sein aufgeblähtes Ego!

#9
Therkla: Ihr wollt, dass ich eine Entscheidung mache? Hier ist meine Entscheidung.
Therkla: Kubota, Ihr geht zurück auf Euer Schiff.
Elan: HA!

#10
Therkla: Ihr werdet Eure Verbündeten kontaktieren, und dann werdet ihr uns alle den Rücken kehren und wegsegeln.
Therkla: Ihr werdet eure eigene Stadt gründen, oder die von wem anders erobern, das ist mir gleich.

#11
Therkla: Und Elan, du stimmst zu, zu Hinjo zu gehen und deine Überredungskünste zu benutzen; ihn zu überreden, sie ziehen zu lassen.
Elan: Aber er hat versucht...
Therkla: Pscht!

#12
Therkla: Und das ist es. Wir teilen uns in zwei Königreiche auf, und jeder lebt glücklich bis ans Ende seiner Tage. Oder sonst.
Kubota: Oder sonst was?

#13
Therkla: Oder sonst erinnere ich Euch daran, dass ich der höchststufige Gefolgsmann auf Eurer Gehaltsliste bin, indem ich Eure beiden Samurai umbringe, bevor sie auch nur blinzeln können.
Therkla: Wirklich, Herr, es ist mir schleierhaft, was Ihr Euch bei dieser "Geiselnahme" gedacht habt. Ihr wisst, dass diese Burschen mich nicht aufhalten können.

#14
Kubota: Es tut mir leid, meine Liebe, aber die Herrschaft über ein paar Schiffe oder ein Hinterwäldler-Dorf ist einfach keine Alternative. Nicht wenn Hinjo bereits tot sein könnte.
Therkla: Nun dann... Ich vermute, ich sehe euch lieber beide lebendig - und einer davon im Gefängnis - als einen davon tot. Also...

#15
<sfx> TRITT!

#16
<sfx> SCHLITZ!

#17
Elan: Ha! Sieht so aus, als wär ich die Geisel mit der Geißel, wie?
<sfx> spieks! DONKS!!

#18
Therkla: Nun kommt schon, Ihr wisst, dass Ihr uns nicht alleine bekämpfen könnt. Ergebt euch, und wir können...
<sfx> kratz!
Therkla: AUUUU!

#19
Kubota: Warum den Barden als Geiseln nehmen? Weil ich dachte, dass mir das eine oder zwei Runden gibt, in denen eure Aufmerksamkeit anderswo liegt.
Therkla: Was war das? Eine Nadel?

#20
Kubota: Ich mag ein lausiger Schwertkämpfer sein, aber ich kann immer noch einen Berührungsangriff mit einem vergifteten Schlagring machen...
Kubota: ...falls mein Ziel mit etwas anderem beschäftigt ist, sagen wir, damit, den Mann, den sie liebt, von bösen Samurai zu retten.

#21
Kubota: Das ist die Art von Vorbereitungen, die man trifft, wenn einem hinterbracht wird, dass der höchststufige Gefolgsmann auf der Gehaltsliste zum Feind übergelaufen ist.
Therkla: Uuuhhhh...
Elan: THERKLA!

#22
Kubota: Nun, Elan...
Kubota: Ich glaube, du hast kürzlich das Verlangen geäußert, die "Entscheidung des Helden" selbst zu treffen?
Kubota: Ich denke, dass da gerade eine Stelle freigeworden ist.

593: Zweite Wahl

Spoiler

Show

#1
Elan: Gib mir das Gegengift! Ich weiß, dass du eins hast!
Kubota: Zwölf Götter, warum sollte ich das Gegengift bei mir tragen? Ich hab es vor zwantig Minuten getrunken, es ist wirksam bis zum Ablauf einer Stunde.

#2
Kubota: Also Elan, hier ist DEINE Wahl: Ich werde mich auf mein Boot zurückziehen, um den Ausgang der Geschehnisse des heutigen Abends abzuwarten.
Kubota: Du kannst mir folgen und mich verhaften, wenn du magst, mich "in flagranti" auf Hinjos Schiff erwischen.

#3
Kubota: Aber du solltest wissen, dass ich eine +5-Rüstung trage, ein kleines Vermögen an Rüstungsklasse-steigernden magischen Gegenständen nicht zu erwähnen, ferner bin ich zuversichtlich dass eine wohlüberlegte Anwendung der Aktion Volle Verteidigung...
Kubota: ...mir erlauben wird, einen Treffer von dir zu verhindern, und zwar für die nächsten zehn - oh, sagen wir besser, neun - Runden, die Therkla benötigen wird, um ihr Leben auszuhauchen.

#4
Kubota: Oder, du kannst dich um sie kümmern und möglicherweise auch ihr Leben retten - wohlwissend, dass ich Zeit haben werde, um alle möglichen Spuren zu verwischen, die mich unter Umständen belasten könnten, falls Hinjo noch leben sollte.
Kubota: Ich bin ziemlich gut in diesem Metier, weißt du?
Kubota: Wie auch immer, die Wahl liegt - der Tradition entsprechend - bei dir.

#5
Therkla: Uuuh...
Therkla: Ich hätte wissen müssen, dass er so eine Art Plan haben muss, als er mir gesagt hat, dass Große Zähigkeit ein schlechtes Talent für mich wäre...
Therkla: Und ich hatte geglaubt, dass er bloß meine Fertigkeiten optimieren wolle...

#6
Elan: Komm schon, Therkla, vergiss ihn. Wir werden einen Weg finden, dich zu retten.
Therkla: Einen Weg finden? Ist Gift Neutralisieren kein Bardenspruch?
Elan: Doch, aber keiner den ich je gelernt habe!

#7
Elan: Daigo:!
[b]Daigo:[b] Ich werde Kubota verfolgen!
Elan: Nein, du wirst bloß auch vergiftet werden. Renn runter zu Durkons Kabine und schau nach, ob du ein Antitoxin oder einen Trank findest, oder irgendwas, was uns jetzt helfen kann.

#8
[b]Daigo:[b] Hier, Schatz, du kannst mir suchen helfen.
Kasumi: Liebling, meine Höchstgeschwindigkeit ist Watscheln. Ich werde dich nur aufhalten. Ich habe eine bessere Idee, diese ganzen Atemübungen mal auszunutzen.

#9
Kasumi: DURKON!!! *lufthol* lufthol* DUURRKONN!!!!

#10
Durkon:
(Hoch:) Warte mal, hast du auch was gehört?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wart' amol, host aa was g'huid?
Lien: Nein. Komm schon, wir müssen diese Insel absuchen. Die Ninja könnte schon die Oberhand über Elan gewonnen haben.
Durkon:
(Hoch:) Jupp, Mädchen, hast recht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, Madl, do host' recht.

#11
Elan: Hier, trink diesen Trank des Heldenmuts, er wird dir einen Bonus auf deine Rettungswürfe geben.
Elan: Ich hoffe mal, das wird reichen.
Therkla: Elan... Elan, warte. Ich muss dir... etwas sagen.

#12
Therkla: Es tut mir leid. Es tut mir leid, ich habe alles vermasselt. Ich hätte einfach... einfach bei dir bleiben müssen und Kubota direkt angreifen.
Therkla: Ich habe mich bemüht, beides zu bekommen.... euch beide, Ihn und dich sicher zu behalten. Ich hätte bereits wissen sollen...
Therkla: Ich hätte wissen sollen, dass ich nicht einmal EINS von beiden haben kann. Nicht, so wie mein Leben gelaufen ist.

#13
Elan: Widerstehe, widerstehe, widerstehe dem tödlichen Gift!
Therkla: Hey, deine Musik ist grün... grün wie ich. Ist mir nie aufgefallen.

#14
Therkla: Es war es irgendwie wert, trotzdem. Ich meine, ich habe es geschafft, dass du deine Arme um mich legst, stimmt's? Ha.
Therkla: Das ist alles, was ich wirklich... alles, was ich wirklich wollte.
Elan: Therkla? THERKLA!

#15
Elan: Therkla, hör auf mich! Durkan kann dich wiederholen. Wenn du stirbst, kann er dich von den Toten auferwecken!
Therkla: ...achja?

#16
Therkla: Wenn er mich von den Toten auferweckt, wirst du deine Freundin sitzenlassen und mit mir gehen?

#17
Elan: ...

#18
Therkla: Dann danke nein. Ich werde meine Chance nutzen, dass das Jenseits...
Therkla: ...keine schlimmeren Strafen hat...
Therkla: ...als nicht mit dir zusammen zu sein.

594: Küstenwache

Spoiler

Show

#1
Kubota: Qarr?
Kubota: Qarr, wo in den neun Höllen steckst du? Du warst als meine Reserve da drin vorgesehen. Ich habe meine letzte Dosis an Lotus-Extrakt aufbrauchen müssen, nur um mit dem Leben davonzukommen!
Kubota: Kannst du mich hören? Ich muss wissen, ob Hinjo schon tot ist!

#2
Kasumi: Elan, warte!

#4
<sfx> SCHPLATSCH!

#5
Kubota: Was treibst du! Du wirst uns beide versenken, du Narr!
Elan: Ach, tatsächlich?
Elan: Gute Sache, dass ich keinerlei Rüstung trage.

#6
Elan: Das ist für sie.
Elan: Du warst ihr Käpt'n, und jetzt gehst du mit dem Schiff unter.

#8
Kubota: Ich ergebe mich.

#9
Elan: Was???
Kubota: Da Hinjo diesen Abend überlebt zu haben scheint, liefere ich mich in deinen rechtmäßigen Gewahrsam aus -
Kubota: - und erwarte die wie auch immer gearteten Anklagen, die du vor Gericht gegen mich erheben wirst.

#11
<sfx> PAFF!

#12
Kubota: Natürlich werde ich meinerseits auch Anklage wegen Körperverletzung erheben.

595: Das Verfahren des Jahrhunderts

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich kann nicht glauben, dass du dich gerade ergeben hast! Das ist das, was Therkla vorhin noch von dir gefordert hat!
Kubota: Natürlich, aber als sie es verlangt hat, war da kein hochstufiger Gehilfe von mir, der kürzlich verstorben war, und auf den ich alle Schuld abwälzen konnte.

#2
Kubota: Ganz klar, Therkla hat auf eigene Verantwortung gehandelt, hat ihre Position in meinem Haus dazu missbraucht, ohne mein Wissen eine persönliche Vendetta gegen Fürst Hinjo anzuzetteln.
Kubota: Ich habe Gerüchte gehört, dass sie sogar mit Teufeln, und gewissen Leuten aus dem Norden konspiriert hat.
Kubota: Es blieb mir keine Wahl, als sie persönlich umzubringen, um die Ehre meines Familiennamens wiederherzustellen, wie es unsere Tradition verlangen.

#3
Kubota: Es ist keine perfekte Geschichte, aber ich denke ich kann sie vor Gericht zum Fliegen bringen.
Elan: Das ist bloß ein Sack voll Lügen! Niemand wird das jemals glauben!
Kubota: Du wärst überrascht, was Leute alles glauben, wenn sie für Monate auf einem Boot festgesteckt haben.

#4
Elan: Tja, nun, sie werden dich mit Magie dazu ZWINGEN, mit der Wahrheit herauszurücken.
Kubota: Interessante Tatsache: Wusstest du, dass es mindestens eine Aristokraten-freundliche Prestigeklasse gibt, die die außerordentliche Fähigkeit gewährt, magische Lügenerkennung an der Nase herumzuführen?

#5
Kubota: Du hast doch nicht ernsthaft geglaubt, ich wäre in meinem Leben so weit gekommen, ohne DIESE kleine Hürde zu nehmen, oder doch?
Kubota: Mein Verfahren wird maximal einige Wochen dauern, und wenn es vorbei ist, wird Hinjo wie ein abgehobener Luftikus wirken, weil er Anklage gegen mich erhoben hat - mich, eine geliebte Stütze der Gemeinschaft - während unser Volk auf dem Meer dahinvegetiert.

#6
Kubota: Und jetzt spiel mit, bring mich zu deinem Herrn, damit wir das Gerichtsverfahren des Jahrhunderts beginnen können.
Elan: Tja, nun, wir werden sehen, wem sie glauben. Die Katos und ich werden alle gegen dich aussagen, und dann...

#7
Vaarsuvius: Auflösung.

#9
Vaarsuvius: Windstoß.

#10
Vaarsuvius: Können wir jetzt BITTE wieder weitermachen, die Welt zu retten?

596: Bequeme Geschichte

Spoiler

Show

#1
Elan: Was hast du getan?
Vaarsuvius: Ich habe uns alle vor einer zweiten, ermüdenden Gerichts-Szene gerettet. Ich bin der Ansicht, dass du außerordenrlich dankbar sein solltest.

#2
Elan: *seufz*
Elan: Ich schätze...
Elan: Ich schätze ja, es war das Beste. Ich meine, wir wissen nicht mit Sicherheit, ob er davongekommen wäre, aber... aber ich schätze, es war zum Gesamtwohl.
Elan: Es ist nicht so, als ob er das nicht komplett verdient hätte, aber... es fühlt sich so bizarr an, sogar für einen Mistkerl wie ihn.

#3
Vaarsuvius: Große elfische Götter, worüber babbelst du gerade?
Elan: Och, nichts. Ich wollte nur sagen, dass ich vermute, Kubota hat bekommen, was er verdient hat.
Vaarsuvius: Was ist ein "Kubota"?

#4
Elan: Was ein... Kubota ist der Kerl, den du gerade umgelegt hast!
Vaarsuvius: Ich denke, dass du in diesem Fall beabsichtigtest zu sagen: "Kubota war der Kerl, den du gerade umgelegt hast."
Elan: Er war derjenige, der hinter den Ninjas gesteckt hat, und den Teufeln, und dem ganzen Zeug!

#5
Vaarsuvius: War er das? Ich muss gestehen, dass ich dieser Ereignisse seit einer längeren Weile überdrüssig gewesen bin und ihnen seither nur beiläufige Beachtung geschenkt habe.
Elan: Aber... aber wenn du nicht wusstest, wer er war, warum hast du ihn umgebracht???

#6
Vaarsuvius: Ach, das ist die Einfachkeit in Person.
Vaarsuvius: Deine strikte Befolgung dramatischer Konventionen hat mir im Laufe unserer gemeinsamen Erlebnisse gezeigt, dass du dich lediglich dann darum bemühst, jemanden gefangen zu nehmen, wenn es sich um den Haupt-Bösewicht der Begegnung handelt - so wie deinen Bruder.
Vaarsuvius: Der Mann, den ich umgebracht habe, war gefesselt, und du hast das Seil gehalten. Ich habe folglich geschlussfolgert, dass er ein wie auch immer gearteter Antagonist sei, und darum ein zulässiges Angriffsziel.

#7
Elan: ...
Elan: Du hast ihn hingerichtet, nur weil ich ihn zufällig gefesselt hielt?
Vaarsuvius: Ja, aber dieser Schnauzbart hat ihm auch keinen Gefallen getan.

#8
Vaarsuvius: Als ich auf dem Deck gelandet bin, habe ich mitangehört, wie er ankündigte, dass seine Verurteilung Wochen dauern würde - und wie wir alle wissen, würde so etwas in diesem Comic zwanzig bis dreißig Strips humorloser Eintönigkeit bedeuten und aller Vorraussicht nach auch die zwei idiotischen Anwälte involvieren.
Vaarsuvius: Nicht, wenn mein Zeigefinger etwas in der Sache zu sagen hat. Und, wie sich herausstellte, hatte er eine bewegende Abschiedsrede zu diesem Thema vorbereitet.

#9
Vaarsuvius: Wie du schließlich selbst gesagt hast, hat er den Tod vermutlich sowieso verdient.
Vaarsuvius: Wie ich bereits darlegte, würde ich ich jetzt gerne unsere Aufmerksamkeit wieder auf die Rettung der Welt lenken, unbeirrt von weiteren Kindereien.
Vaarsuvius: Beginnend mit der Lokalisierung von Fräulein Sternschein und dem verschiedenen Sir Grüngriff.

#10
Elan: Aber... er ist ein bedeutender Adeliger! Was soll ich Hinjo erzählen?
Vaarsuvius: Was weiß ich! Wann genau habe ich damit begonnen, ihm verantwortlich zu sein?
Vaarsuvius: Lüg ihn an. Behaupte, er sei entkommen. Du bist ein Barde, erzähl ihm eine gute Geschichte.

#11
Elan: Wahnsinn, V, du hast ja so recht! Es ist absolut geil, wenn wir rumrennen und Leute umlegen. Solange es die Sache für uns bequemer macht, warum sollten wir uns Gedanken machen?
Elan: Ich meine, es ist ja nicht so, als ob wir nicht wüssten, dass den Paladin anzulügen ein gutes Anzeichen für eine miese Idee ist.

#12
Elan: Stimmst du nicht zu?
Belkar: Ich seh echt keine Probleme mit so'nem Plan.
Belkar: Weiter so, Elfenkumpel!
Vaarsuvius: Dein rascher Fortschritt mit dem Beschwören von Illusionen wird nur durch dein lange überfälliges Begreifen der Grundbegriffe des Sarkasmus überschattet.

597: Bedrohungsanalyse

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Immerhin haben wir es damals fertiggebracht, unsere Ziele zu erreichen, als der Halbling noch ein Mitglied unserer Vereinigung war.
Belkar: Hey, das ist ein wichtiger Hinweis. Weiter so, Ego-Kumpel.
Elan: Halt den Rand, Illusions-Belkar. Entlasse Mächtiges Trugbild.

#2
Elan: Hör zu, V, ich habe wirklich nichts dagegen, dass Kubota tot ist. Er war ein komplettes Arschloch. Ich meine, er hat schließlich Therkla ermordet. Aber es ist falsch, zu...
Vaarsuvius: Das Risiko eingehend, mich zu wiederholen, doch wer ist... "Therkla"?

#3
Elan: Das halborkische Ninjamädchen? Violette Montur, grüne Haut?
Elan: Du hast geholfen, sie gefangenzunehmen?
Vaarsuvius: Sie ist tot?
Elan: Genau.
Vaarsuvius: ...
Vaarsuvius: Heißt das, dass wir jetzt keine Erfahrungspunkte erhalten, weil wir sie auf der Insel besiegt haben?

#4
Elan: Was??? Wie kannst du so etwas über sie sagen?
Elan: Sie war eine PERSON, nicht ein Haufen Erfahrungspunkte! Therkla hatte Gefühle, und Träume, und... und mehr Tiefe als DU hast!
Elan: Sie hat mich geliebt. Sie hat alles für die Chance aufgegeben, mit mir zusammenzusein, und ich habe nichts tun können, um ihren Tod in meinen Armen zu verhindern.

#5
Vaarsuvius: Ich bedauere es zutiefst, dass ich nicht stets auf dem neuesten Stand deiner romantischen Nebenhandlungen bleiben konnte. Das mag daran liegen, dass ich zusehr beschäftigt war, deine VORHERIGE Geliebte aufzuspüren.
Vaarsuvius: Du erinnerst dich doch noch an Fräulein Sternschein, oder? Oder hat das Stelldichein mit der Orkin dein Langzeitgedächtnis ausgelöscht?

#6
Elan: WAGE es nicht, zu behaupten, ich hätte Haley vergessen! Hast du auch nur eine Vorstellung, was ich tun musste, weil ich sie nicht aufgeben wollte?!?
Vaarsuvius: Ich weiß es nicht.
Vaarsuvius: Hast du vielleicht deine Affäre mit dieser Nebenfigur auf orale Freuden beschränkt? Du verstehst, aus Respekt für diejenigen, die in den Kämpfen verschollen gingen?

#7
Elan:...
Elan: Du bist eine entsetzlich gemeine Person, und ich werde nicht für dich lügen. Ich werde Hinjo im Detail erzählen, was hier vorgefallen ist.
Vaarsuvius: Tu was dir beliebt, auch wenn ich es als seltsam erachte, wenn jemand, der gerade Zeuge wurde, wie hastig ich etwas beseitige, das mich bei meiner entscheidungsrelevanten Forschung beeinträchtigt...

#8
Vaarsuvius: ... es riskieren würde, selbst zu einer genau solchen Beinträchtigung zu werden.

#10
Vaarsuvius: Denn dann würde ich mich gezwungen sehen, diese Beeinträchtigung zu beseitigen.
Elan: Kapier ich nicht.

#11
Vaarsuvius: DU bist in diesem Fall diese Beeinträchtigung. Eine hastige Beseitigung der Beeinträchtigung, die du bist. Eine Beseitigung von DIR, mit Hast.
Elan:...
Elan: Worauf willst du hinaus?

#12
Vaarsuvius: Ach, vergiss es. Es dürfte länger dauern, es dir begreiflich zu machen, als den nächsten Zauberspruch zu erforschen.
Elan: Warte - hast du sagen wollen, dass du den Spruch "Hast" erforschen wirst, wenn ich dich nicht länger beeinträchtige?
Vaarsuvius: Oh ja, genau. Du hast meine wahren Absichten exakt herausbekommen, gut gemacht. Nimm dir 'nen Keks.

598: Eine kleine Ansprache

Spoiler

Show

#1
[b]Daigo:[b] ...kam Elan dann einige Minuten später zurück, ziemlich aufgeregt. Er nahm sich den Körper der toten Halbork und trug ihn nach draußen.
Hinjo: Hat er irgendetwas darüber gesagt, was passiert ist? Hat es Kubota geschafft, zu fliehen?
[b]Daigo:[b] Er hat nur gemeint, dass wir Euch sagen sollten, dass er ein Privatgespräch mit Euch bräuchte, sobald wir Euch sähen.

#2
Hinjo: Zwölf Götter, das ist ein totales Chaos. Mein Bauchgefühl sagt mir, dass Kubota möglicherweise einfach geflohen ist, als sein Putsch in die Hose gegangen ist, aber...
Hinjo: ... ich mag es nicht, zu raten. Jedermann, der seines Vorteils wegen gewillt ist, mit Teufeln zu paktieren, ist zu gefährlich, als dass man einfach hofft, dass er auf und davon ist.

#3
Hinjo: Und die einzige Person, die genau weiß was passiert ist, macht jetzt gerade... was?
[b]Daigo:[b] Elan hat nichts gesagt, Fürst...

#4
[b]Daigo:[b] <Off> ...aber ich hatte den Eindruck, dass es wirklich wichtig wäre.
Elan: Also, ähh... Ich weiß nicht wirklich, was ich hier sagen soll.
Elan: Irgendwas über ein Dutzend Götter, denke ich, aber ganz sicher bin ich nicht.

#5
Elan: Kurz bevor du gestorben bist, sagtest du, es täte dir leid. Mir tut es auch leid. Es tut mir leid... ich weiß nicht mal, was.
Elan: Dass ich dich irgendwie hierhin geführt habe.

#6
Elan: Und noch mehr, es tut mir leid, dass ich dich nicht retten konnte. Nur, ich... ich wollte es, aber...
Elan: ...
Elan: Nein, es gibt keine Ausrede. Es ist meine Schuld. Ein echter Held hätte dich gerettet. Roy hätte dich gerettet.
Elan: Ich bin kein Held. Ich spiele nur einen in einem Comic.

#7
Elan: Ich habe gerade gemerkt, dass du keine Ahnung hast, wer Roy ist, aber er ist großartig. Du hättest ihn gemocht, er ist gut in Loyalität und solchen Sachen.
Elan: Er ist auch tot, also habt ihr beiden was gemeinsam.
Elan: Ich vermisse ihn. Riesig.

#8
Elan: Jetzt ist alles so verwirrend. Seit wir Azurstadt verlassen haben, fühle ich mich die ganze Zeit, als wüsste ich nicht, was ich eigentlich tun soll.
Elan: Ich versuche mir vorzustellen, was Roy tun würde, aber... Ich weiß nicht, es funktioniert nicht immer.
Elan: Was würde Roy wegen Vaarsuvius tun? Ich habe keine Ahnung! Ich bin nicht schlau genug, um sowas herauszufinden.

#9
Elan: Egal, es tut mir leid.
Elan: Du warst nett, und hättest was viel Besseres verdient.

#10
Elan: Wenigstens konnte ich dir einen total abgefahrenen Grabstein besorgen.
[HIER LIEGT THERKLA]
[???? - 1184]
[Sie hätte auch eine ziemlich coole Freundin abgegeben.]

599: Getrennte Wege

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Elan, Junge, da bist du ja. Hinjo hat überall nach dir gesucht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Elan, Bua, do bist' ja. Hinjo hot di' ibaall g'sucht.
Elan: Hast du zufällig mit Vaarsuvius gesprochen? Über irgendwas?

#2
Durkon:
(Hoch:) Ach, von dem Elfen will ich gerade nichts mehr wissen. Ich habe keine Ahnung, was in ihn gefahren ist. Oder in sie, da war ich nie so ganz sicher.
(Ruhr:)
(Bayr:) Ach, von demma Uif'n mog i grad nixat net wiss'n. I hob koi Schimmer, was in ihn g'fohrn is. OdA in sie, da wor i nie arecht sicher net.
Vaarsuvius: Es freut mich zu sagen, dass diese Belange nicht länger Eure sind.
Vaarsuvius: Nicht, dass sie überhaupt jemals Eure gewesen sein sollten.

#3
Vaarsuvius: Ich verlasse dieses Schiff.
Vaarsuvius: Unverzüglich.

#4
Vaarsuvius: Bis zu diesem Moment habe ich geglaubt, dass dieses Schiff ein einigermaßen adäquater Ort sei, um meine magischen Studien durchzuführen.
Vaarsuvius: Die Ereignisse des vergangen Abends haben mir vor Augen geführt, dass dieses aus verschiedenen Gründen nicht der Fall ist.

#5
Vaarsuvius: Welchen Schutz auch immer mir dieses Gefährt bieten mag, es sind Lappalien im Vergleich zu den diversen Verwicklungen, in die ich mich hineingezogen sehe, obwohl ich mich mit Händen und Füßen wehre.
Vaarsuvius: Ich breche aus diesem Grunde auf, so dass ich meine Forschungen an anderer, noch zu bestimmender Stelle weiterführen mag, doch es wird sicherlich eine Örtlichkeit sein, die meinen Bemühungen weniger Beschänkungen auferlegt, seien sie körperlich oder anderer Art.

#6
Durkon:
(Hoch:) Schau, wir verfolgen große Pläne mit den Portalen, aber wir können das Leiden dieser Leute nicht ignorieren, wenn sie uns brauchen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Schau, i woiß dos de Poitale unsa großa Plan san, oba mer kinnat des Leid diasa Loit ignorian dos wenn se uas brauchen duan.
Vaarsuvius: Du missverstehst mich wie üblich.
Vaarsuvius: Während das abscheuliche Eindringen des pöbelhaften und sinnlosen Lebens dieser Leute in meine dringlichen Angelegenheiten peinigend ist, so bin ich sicherer als jemals zuvor, dass DU derjenige bist, den ich vor allem meiden sollte.

#7
Durkon:
(Hoch:) Was?? Du beschuldigst MICH, weil DU Haley nicht finden kannst?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos?!? De b'schuidg'st MI, woil DU Haley net find'n koast?
Vaarsuvius: Wenn der Schuh passt, dann trag ihn. Und in diesem Fall sind die in Frage kommenden Schuhe die +5 Stiefel der Untätigkeit.

#8
Vaarsuvius: Du und der dämliche Barde seid die sprichwörtlichen Mühlsteine um meinen schlanken elfischen Hals geworden, ohne welche meine magischen Instinkte viel eher Fräulein Sternschein und mit etwas Glück sogar Sir Grüngriff finden werden.
Vaarsuvius: Ich habe vollste Zuversicht, dass sich durch meine Selbstentfernung aus dieser Umgebung geschwind alle verbleibenden Hindernisse in Luft auflösen werden.

#9
Durkon:
(Hoch:) Vaarsuvius, über so eine Entscheidung solltest du wenigstens einmal gut trancen. Du warst seit Monaten nicht in Trance!
(Ruhr:)
(Bayr:) Vaarsuvius, iba so oa Entscheidung suidest awengst amol guad trancen. Du warst soid Monaden net in Trance net!
Vaarsuvius: Trance ist keine biologische Notwendigkeit für Elfen. Ich bin weitaus effizienter geworden, seit ich sie von meinem Terminplan gestrichen habe.
Vaarsuvius: Ich erwarte nicht, dass ihr dies versteht.

#10
Durkon:
(Hoch:) Denk mal eine Minute üdarüber nach, was du machst! Ich weiß ja, dass wir nicht gerade bestens klargekommen sind in den letzten monaten, aber... aber komm schon! Wir brauchen dich!
(Ruhr:)
(Bayr:) Denkamol oa Minute driba nach, wos d'mochst! I woiß ja, doss mir net gerad' bestens klarg'kimma san in den letzten Monaten, oba... oba kumm scho'! Mir bruach di!
Vaarsuvius: Und trotzdem sehe ich keinen Grund, warum i di bruach.
Vaarsuvius: Dich brauche.

#11
Durkon:
(Hoch:) Elan, Junge, du bist der mit dem Charisma. Rede es dem Narren aus. Wir müssen das Team zusammenhalten!
(Ruhr:)
(Bayr:) Elan, Bua, du bist der mi'm Charisma. Reds'd Narren aus. Mer missa's Team z'ammehuid'n!
Elan: ...
Durkon:
(Hoch:) Sag doch was!
(Ruhr:)
(Bayr:) Sag'st do was!

#12
Elan: ...
Elan: Gute Reise.
Vaarsuvius: Ich denke, die werde ich haben, ja.

#13
Elan: Ich bin sicher, wenn du wiederkommst, wird Hinjo mit dir sprechen wollen.
Elan: Wenn du verstehst, was ich meine.
Vaarsuvius: Ich habe nicht die Absicht, zurückzukehren. Sobald ich Fräulein Sternschein lokalisiert habe, werde ich vielleicht das Bedürfnis verspüren, einen Treffpunkt mit euch beiden an einem anderen Ort vorzuschlagen...
Vaarsuvius: ...vielleicht aber auch nicht.
Vaarsuvius: Machts gut.

#14
Durkon:
(Hoch:) Huch, ich glaub es nicht, V ist auf und davon, einfach so.
(Ruhr:)
(Bayr:) Huch, i koas net glaam. V is uif und davoa, uifach so.
Elan: Ich denke... Ich denke, es ist besser so, Durkon.
Elan: ...
Elan: Es ist wahrscheinlich besser so.

#15
Hinjo: Also, Elan, was wolltest du mit mir bereden? Es geht um Kubota, hoffe ich?
Elan: Kubota ist tot. Er...
Elan: Er ist ertrunken.

#16
Hinjo: Was? Wie!?
Elan: Nunja, er hat Therkla vergiftet und ist dann auf einem Ruderboot entkommen. Ich bin ihm nachgerannt, auf das Ruderboot gesprungen... und er ist herausgefallen.
Elan: Also denke ich, dass wir diese ganze Sache hinter uns lassen und uns konzentrieren, auf...

#17
Hinjo: Dann vermute ich, dass ich besser Razor und Lien herunter auf den Meeresboden schicke, um den Körper zu bergen.
Elan: Den Körper? Oh, öhm, nein, da waren... Piranhas. Genau, Piranhas sind gekommen und haben ihn verschlungen.
Hinjo: Piranhas? Im Ozean?
Elan: Es waren... ähm... Salzwasser-Piranhas.

#18
Hinjo: Nun, es sollte immer noch ein Skelett übrig sein... Ich sollte Lien auf den Meeresbod...
Elan: Sie waren knochenfressende, salzwasseratmende, Halbdrachen-Schreckens-Werpiranhas, okay?? Verflixt, Schluss mit all den "Habdich"-Fragen!

#19
Lien: Fürst, bitte sagt mir, dass Ihr das nicht tatsächlich glaubt.
Hinjo: Ich weiß nicht, was ich jetzt gerade glauben sollte. Egal, gehe da runter und schau, was sich finden lässt.

#20
Hinjo: Da wir gerade von Suchen sprechen, gibt es schon Neues über den Imp?
Lien: Nein, Fürst. Ich habe Böses Entdecken auf jeden Quadratzentimeter dieses Schiffes, Kubotas Schiffes und der Insel angewendet.
Hinjo: Das habe ich befürchtet. Er ist entkommen, während wir uns auf Kubota und den gigantischen Teufel konzentriert haben.

#21
Hinjo: <Off> Er könnte jetzt praktisch überall sein.
Qarr: ... also tut es mir leid, dass das nicht geklappt hat, aber denk doch mal positiVaarsuvius: Wer hätte gedacht, dass du ein verstecktes Talent als Gartenriese hast?

#22
Qarr: Warte mal einen Moment. Na. Da schau mal einer guck. Und ich dachte gerade, der schwierigste Teil würde sein, auf ein Schiff mit zwei Paladinen zurückzukommen.
Qarr: Ich bin dann mal weg, großer Kerl.

#23
Qarr: Die günstige Gelegenheit macht gerade einen Stärkewurf, um meine Tür aufzubrechen.

600a: Die Bauern aus dem Dreck (Bonusmaterial)

**Onyavar** · 2015-06-05, 06:16 AM (ISO 8601)

Runde 6: Rückkehr des Kings, Schätzchen

Spoiler: Comics 600 - 611

Show

600: Glück ab

Spoiler

Show

#1
Horazio: Okay, Roy, versuch es ein letztes Mal.
Horazio: Vorwärts, und ausholen, und...

#2
Horazio: Perfekt.
Horazio: Wenn das ein echter Magieanwender gewesen wäre, wäre sein Spruch kräftig nach hinten losgegangen.
Roys Archon: So viele Wochen des Trainings nach deiner Rückkehr vom Orakel, und endlich hast du das Kunststück gemeistert, eine Vogelscheuche beim Zaubern zu unterbrechen.
Roy: Naja, Xykon IST ein Hexenmeister.
Roys Archon: Der Punkt geht an dich.

#3
Roy: Danke nochmal, dass du mir deine Kampf-Bewegungen beigebracht hast, Großvater. Das bedeutet mir viel.
Horazio: Vergiss bloß nicht, ein Talent darauf zu verwenden, wenn du wieder unter den Lebenden weilst. Als ich in deinem Alter war, gab es ein Lied: Ein Ding ist nichts wert, wenn du nicht dafür bezahlst. [OK, I don't know if anyone can find an old German song which fits this punchline.]

#4
Horazio: Na komm. Ich denke, dass ich deine Mutter bergabwärts warten sehe.
Roy: Zeit?
Roys Archon: Fünf Minuten nach dem letzten Mal, als du gefragt hast.
Roy: Gut.

#5
Sarah: Horazio meinte, du wärst zurück zu den Wolken unterwegs.
Erik: Stampf, stampf!
Roy: Naja, Haley sollte inzwischen in Klipphafen sein. Falls sie den Handel nicht in den nächsten paar Monaten abschließen kann, komme ich wieder nach oben.

#6
Sarah: Ich habe dir etwas von meiner Spezial-Ratatouille gemacht, zum Mitnehmen nach unten.
Roy: JA! Mama-touille!
Roy: Vielen, vielen Dank! Ich hab mir das jeden Tag in den letzten drei Jahren gewünscht.
Sarah: Pass nur auf, dass du sie aufisst, bevor sie dich auferwecken.
Roys Archon: Es ist wahr: Du kannst es wirklich nicht mitnehmen.

#7
Sarah: Ich liebe dich, mein kleiner tapferer Junge.
Roy: Ich liebe dich auch, Mama.
Sarah: Sag deiner Schwester, dass ich sie auch liebe.
Roy: Mach ich.

#8
Sarah: Grüß auch dieses Celia-Mädchen von mir. Das nächste Mal, wenn ich dich sehe, erwarte ich, dass du ihr einen Ring an den Finger und einen Braten in die Röhre geschoben hast.
Roy: Mama!
Sarah: Was denn? Es ist auch mein Paradies, und das bedeutet, dass ich das tripp-trapp von kleinen Füßen hören können will - oder, in diesem Fall, das flatter-flatter von kleinen Flügeln.
Roy: Siehst du, dass ist der Grund, weshalb ich dir normalerweise nichts über meine Freundinnen erzähle.

#9
Roy: Ich muss los, kleiner Kumpel, aber ich komme wieder, das verspreche ich.
Roy: Aber hoffentlich nicht in den nächsten 80 Jahren oder so.
Erik: Tschau, tschau, Roy. Hab dich gern.
Roy: Ich hab dich auch gern. Sei brav zu Mami.
Roy: *streichel*

#10
[Nur für Angestelle. Überwacht durch das Ehrensystem.]
Roy: Also, ich weiß dass wir den Dienstlieft benutzt haben, um schnell wieder nach hier oben zu kommen, aber gerätst du nicht in große Schwierigkeiten, wenn du mich ihn wieder benutzen lässt?
Roys Archon: Nun, die Archon-Gesetze sagen, dass nur Angestellte den Lift benutzen dürfen. Aber dort steht auch, dass ich die ganze Zeit bei dir bleiben muss.
Roys Archon: Folglich muss ich, wenn ich den Lift benutzen will, um nach oben oder unten zu gehen, dich mit mir mitnehmen, oder?

#11
Roy: Mann, danke. Ich kann es nicht fassen, dass du deinen Hals für... ähm, ich meine, dass du es für riskieren würdest, gemaßregelt zu werden, nur um mir zu helfen.
Roys Archon: Hey, ich habe den Riesenriss über Azurstadt auch gesehen.

#12
Roys Archon: Ich schätze, wir müssen alle an einem Strang ziehen, wenn die Guten diese ganze Sache gewinnen sollen, oder? Viel kann ich nicht machen, aber das hier schon.
Roys Archon: Ein wütender Anschiss von der Himmlischen Verwaltung ist ein kleiner Preis, den ich für die Mithilfe zur Rettung der Welt bezahle.

#13
<sfx> *bing*
Horazio: Ich fahre mit dir runter.
Roy: Danke, Großvater.
Roys Archon: Kann einer von euch Leuten mit Fingern den Knopf drücken, wo eine Wolke drauf ist?

#14
<sfx> *bing bing*

#15
<sfx> *brrrrrrrr*

#16
Horazio: Hah, ich wette, sie haben alle eine epische Schlacht im Comic Nr. 600 erwartet, wie?
Horazio: HaHA!
Roy: He, genau.

#18
Roy: Schon komisch.
Roy: Wir haben den gleichen Witz schon exakt 500 Comics früher gehabt.
Horazio: Echt?
Roy: Jupp. Ist das nicht unwahrscheinlich?

#20
Horazio: Wusste ich nicht, weil ich dort oben im...
Roy: Oh! Nein, natürlich nicht. Wie hättest du das wissen können?
Horazio: Genau.
Roy: Richtig.

#22
Roy: *mampf mampf*

601: Ihre Füße haben wohl nicht das Talent "Ausdauer"

Spoiler

Show

#1
Horazio: ... und aus diesem Grund bin ich noch nie so stolz gewesen wie in diesem Augenblick.
Roy: Danke, Großvater. Ich werde deine Lektionen zum Guten anwenden.
Horazio: Das weiß ich doch. Viel Glück.

#2
Horazio: ...
Horazio: Eugen.
Eugen: Vater.

#3
Roys Archon: Wahnsinn, ich glaube ich habe gerade 10W6 Kälteschaden bloß durch mein Schweben zwischen euch erlitten.
Eugen: Ich habe meinem Vater nichts zu sagen.
Roy: Ich auch nicht, trotzdem tauchst du ständig auf.

#4
Roy: Aber da du schon hier bist, kannst du mich aufklären, wie das Spiel da unten gerade läuft?
Eugen: Nun, ich habe gute und schlechte Neuigkeiten.
Eugen: Die gute Nachricht ist, dass ich Bücher herbeizaubern konnte, die dir beim Bewältigen der schlechten Nachricht helfen werden.

#5
<weißes Buch> Prometheisch: Der Erschaffene
<schwarzes Buch> Frankenstein. Von Mary Shelley
<blaues Buch> I, Robot. Von Isaak Asimov
<gelbes Buch> Alles, was du schon immer über das Erschaffen von Knochengolems aus deinem toten Körper wissen wolltest [*aber dich nicht zu fragen getraut hast.]

#6
Roy: Entweder versuchst du mir zu sagen, dass mein toter Körper in einen Golem verwandelt wurde, oder... ehrlich, ich kann mir keine andere schlechte Nachricht vorstellen.
Eugen: Immer positiv denken: Du bist hirnlos, gut im Zerschlagen von Sachen, und du machst, was ein Zauberer dir sagt. Du bist endlich der perfekte Kämpfer!

#7
Roy: Okay. Okay, das ist suboptimal. Aber wenn sie den Golem zerstören, dann bin ich sicher, dass sie mich mit den übrigbleibenden Knochen wiedererwecken können.
Roy: Also sind wir nur einige Kampfbegegnungen weiter weg als zuvor - Kampfbegegnungen, die ihnen wertvolle Erfahrungspunkte für die Begegnung mit Xykon bringen werden.
Roy: Also ist es in Ordnung.

#8
Eugen: Äh, hallo? Dein Skelett dient als Butler in der Kröten-Halle! Wie kannst du nur so verflixt ruhig bleiben?
Roy: Nun, Papa, ich mache hier nicht gerade einen Wurf auf Auftreten (Jubel), aber dieses Hindernis ist nun wirklich nicht annähernd so groß wie das, tot zu sein, stimmt's?

#9
Roy: Ich bin sicher, Haley und Celia arbeiten an einem Plan zur Wiederbeschaffung und Wiederbelebung meines Körpers.
Eugen: Dann kannst du mir wohl auch verraten, warum sie seit acht Tagen in Düsterhausen herumhocken, anstatt nach Klipphafen im Norden weiterzureisen.

#10
Roy: Das weiß ich ganz offensichtlich nicht, Papa, denn ich war auf oben dem Berg, seit sie das versunkene Tal verlassen haben.
Roy: Aber sie sind beide gerissen, und ich vertraue ihnen, also nehme ich an, dass Düsterhausen eine wichtige Zwischenstufe in ihrem Plan darstellt.
Eugen: *räusper*

#11
Roy: Okay, aber es gibt ganz bestimmt eine wunderbar vernüftige Erklärung, warum sie sich gegenseitig die Haare flechten.
Roy: Vielleicht bereiten sie sich auf einen Kampf vor, oder du meine Güte, macht sie sich gerade eine Pediküre? Mädel, wie schlimm können deine Schwielen denn sein, wenn du doch die ganze Zeit FLIEGST?

602: Priester auf Zeit

Spoiler

Show

#1
Celia: Mir ist so LANGWEILIG!
Haley: Hier, flechte nochmal meine Haare, damit schlägst du 20 Minuten tot.
Celia: Ich fange an zu glauben, dass dein Freund Piet nicht einmal einen Priester kennt!
Haley: Nein, Piet kennt so ziemlich jeden, aber solche Dinge brauchen Zeit. Die Gilde hat die ganze Kirche in der Tasche, da muss er sich ständig bedeckt halten.
Belkar: Uhhh... ich glaub meine kleinen Eingeweide versuchen, ihre Unabhängigkeit zu erklären.
Roy: Hallo Mädels. Da ich weiß, dass ihr mich weder hören noch sehen könnt, bin ich hier, um euch streng anzustarren. In der Hoffnung, bei euch unterbewusste Schuldgefühle zu erwecken.

#2
Piet: Klopf, klopf, meine Damen! Ich hoffe, hier ist alles schicklich?
Celia: Nein, Piet, wir sind beide völlig nackt. Aber komm rein.
Piet: ...
Piet: Also das ist einfach gemein zu einem alten blinden Mann.

#3
Haley: 'tschuldigung dafür. Aber du erzählst uns schon seit einer Woche, dass dein Freund am nächsten Tag kommt. Wenn du ihn nicht erreichen kannst, dann müssen wir das wissen.
Piet: Ich musste nur einige Detailfragen klären, das war alles. Und sie sind geklärt.

#4
Piet: Dies ist mein Priesterfreund, von dem ich euch erzählt habe.
Haley: Oh Mann, sind wir froh, Euch zu sehen. Mein Name ist ...
Kleriker von Loki: Bitte keinen Namen! Wenn sie Euch schnappen, will ich nicht von euch identifiziert werden können.

#5
Kleriker von Loki: Wenn es recht ist, würde ich den Smalltalk überspringen und zur Sache kommen. Ich hätte es gern, wenn meine Vorgesetzten sich nicht anfangen zu fragen, wo ich bin.
Piet: Diskutiert ruhig, ich muss grad mal für kleine Schurken.

#6
Kleriker von Loki: Piet sagte, Ihr braucht einen Auferstehungsspruch, aber habt den Körper nicht?
Haley: Das ist in etwa das Problem, genau.
Kleriker von Loki: Auferstehung geht über mein Kleriker-Level hinaus, aber ich habe eine Schriftrolle davon... falls Ihr die Leiche zurückbekommt.
Haley: Was uns zu unserem zweiten Problem bringt...

#7
Haley: Der Waldläufer unserer Gruppe hat eine komische Krankheit, und wir brauchen ihn, um die Burg zu stürmen, wo der Körper festgehalten wird.
Belkar: Sie sagen: keine Verdauung ohne Mitspracherecht.
Kleriker von Loki: Ich seh ihn mir mal an.
Kleriker von Loki: Sag "Aaaah".

#8
Belkar: AAAAAAH!
Kleriker von Loki: Boah! Oh ja, sowas hab ich schonmal gesehen.
Kleriker von Loki: Das ist keine Krankheit, sondern ein Fluch. Scheußlich, aber nicht tödlich.

#9
Kleriker von Loki: Trotzdem gut, dass Ihr ihn zu mir gebracht habt. Wisst Ihr, das ist im Prinzip eine Arbeit für einen "Fluch entfernen". Aber die meisten Kleriker wüssten nicht den Trick.
Kleriker von Loki: Um diesen speziellen Fluch zu entfernen, muss ein bestimmtes Passwort gesprochen werden. Also, ich habe ein paar davon über die Jahre gesehen, bei Dieben, die aus Azurstadt gekommen sind. Sieht so aus, als wäre der Herrscher dort...

#10
Haley: Halt mal.
Haley: Halt, halt, halt, halt.
Haley: Ihr sagt, dass dieser Fluch eine Nebenwirkung davon ist, dass sein Mal der Gerechtigkeit aktiviert wurde?
Kleriker von Loki: Ja klar. Wie könntet ihr das verpasst haben? Es hüllt den ganzen Raum in Blau, wenn es losgeht.
Belkar: uhhhh

#11
Kleriker von Loki: Wie auch immer, ich habe den Spruch vorbereitet, also...
Haley: Nein.
Haley: Lass ihn so, wie er ist.

#12
Haley: Wenn er seinen Fluch aktiviert hat, dann hat er höchstwahrscheinlich jemanden ermordet, vielleicht einen Helfer des Orakels.
Haley: Ich verschwende kein Geld für eine Heilung von etwas, das er sich selbst eingebrockt hat.
Haley: Wenn es nicht tödlich ist, dann darf er für eine Weile schmoren. Roy kann sich damit befassen, wenn er wieder da ist.

#13
Celia: Hast du gehört, Belkar? Du bist krank, weil du jemanden verletzt hast.
Celia: Wie fühlst du dich jetzt?
Belkar: Das ist nicht fair...
Belkar: Ich konnte es nicht mal genießen...

#14
Haley: Wir finden wen anders, um uns beim Kampf gegen die Golems zu helfen.
Celia: Ich habe dir noch nie mehr zugestimmt.
Belkar: Ich beantrage Revision.
Roy: Nun, ich vermisse das "hui" vom ersten Mal, aber das ist bei Fortsetzungen meistens so.

#15
Kleriker von Loki: Gut, meinetwegen, kein Fluch entfernen. Macht mir nichts aus. Was noch?
Haley: Wir brauchen einen Verständigen-Spruch, um einen Zwerg namens Durkon Donnerschild zu kontaktieren.
Celia: Oh! Gute Idee!

#16
Kleriker von Loki: Okay, kein Problem, aber ich muss mich mit dem Empfänger vertraut machen. Hat er einige besondere Eigenschaften?
Haley: Naja, er ist klein.
Celia: Er trägt einen Bart.
Haley: ...und eine schwere Rüstung.

#17
Kleriker von Loki: Äähh... okay, wie sieht es mit unüblichen Persönlichkeitsmerkmalen aus?
Celia: Er hat einen Akzent.
Haley: Er mag Bier.
Haley: Er verehrt Thor.
Celia: Und hasst Bäume!

#18
Kleriker von Loki: Könnt Ihr mir irgendetwas verraten, was ihn von jedem anderen Zwerg unterscheidet?
Celia: ...
Haley: ...
Roy: *seufz*

#19
Kleriker von Loki: Kann eine von Euch mir ein Kreidebild von ihm zeichnen?
Celia: Na, ich kann's versuchen, aber ich bin mies im Zeichnen von Gesichtern. Aus Versehen mache ich immer beide Augen gleich groß.

#20
Kleriker von Loki: Okay, um das alles zu beschleunigen, hier ist meine Gebühr für die Verständigung, und ein Kostenvoranschlag für die Auferstehung.
Haley: Dem Preis nach zu urteilen, scheint Ihr mich fälschlicherweise als eine Art Drachen identifiziert zu haben.
Kleriker von Loki: Genau, die verzweifelte Art.

#21
Kleriker von Loki: Schaut, es freut mich, einem Freund von Piet auszuhelfen, aber Ihr müsst mir das gewaltige Risiko, das ich auf mich nehme, schmackhaft machen.
Kleriker von Loki: Wenn die Kirche von Loki oder die Diebesgilde herausfinden, dass ich heute hier war, und einem Freund von Bozzok geholfen habe, dann...

#22
Piet: Komm schon, Bozzok, wir haben die ganze Woche gefeilscht. Ich habe Ians Mädchen, die Sylphe, und jetzt auch den Verräter-Priester.
Piet: Gilt die Abmachung, oder nicht?
Bozzok: Sie gilt. Geh rüber zum Tempel von Loki, sie werden dir deine Augen regenerieren.
Piet: So ein verfluchtes Glück! Sie sind in meinem Keller. Wir sehen uns später!

#23
Kleriker von Loki: - Scheiße, das war ein Zwischenschnitt, oder? Ich wette, es war eine Szene, in dem sie darüber sprechen, wie sie mich gefunden haben!
Haley: Klingt wahrscheinlich, wenn man die Überleitung bedenkt. Man reiche mir meinen Bogen.
Kleriker von Loki: Ich will nicht sterben, ich war bisher nur in einem einzigen Comic!

603: Alte Feindschaft rostet nicht.

Spoiler

Show

#1
Haley: Verflixt, ich kann hören, wie sie da oben herumlaufen. Der Alte Blinde Piet muss uns verraten haben!
Celia: Was?? Warum wusstest du nicht, dass er das tun würde? Ich dachte, du wärst gut darin, Lügen zu erkennen!
Haley: Bin ich. Üblicherweise mach ich das, indem ich den Leuten in die Augen schaue.
Celia: Oh. Na toll.

#2
Haley: Du! Hast du irgendwelche Kampf- oder Transportsprüche vorbereitet?
Kleriker von Loki: Nein, ich hatte Tempeldienst. Ich habe fast nur Heilung.
Haley: Dann sprich die Verständigung jetzt.
Kleriker von Loki: Es hat eine zehnminütige Spruchdauer.
Haley: Verflixt!

#3
Haley: Okay, du tust Folgendes. Celia und ich gehen da raus, um die Diebesgilde zu bekämpfen. Du bleibst hier drin und schließt die Tür hinter uns ab.
Haley: Und verbarrikadier sie. Sie können sowieso alle Schlösser knacken.
Haley: Fang mit der Verständigung an, sobald wir raus sind - hier ist die Nachricht, die du ihm schicken wirst.

#4
[Von Haley; Lebend, in Gefahr in Düsterhausen, mit Belkar, Celia. Roys Körper gestohlen, Diebesgilde greift an. Kommt unverzüglich. Bringt Diamanten für Auferstehung(en). Liebe an Elan.]
Haley: Kapiert?

#5
Kleriker von Loki: Dieser Zwerg, kann er herteleportieren und uns retten?
Haley: Nein, wenn er nicht gerade in den letzten Monaten Zaubererklassen genommen hat.
Kleriker von Loki: Wie soll uns das dann gegen die Gilde helfen?
Haley: Hab nicht behauptet, dass es das würde. Aber ich weigere mich, diese Gelegenheit zu vermasseln, ihn endlich zu kontaktieren.

#6
Kleriker von Loki: Warte, ich werde nicht einfach hier stehen und zaubern, wenn ich wegrenn...
Haley: Wir zahlen dreifach.
Kleriker von Loki: ... und du sagtest, sein Name sei "Durkon", richtig? Ich werde sofort loslegen.
Roy: Endlich mal eine Bestechung, die gut für uns läuft.

#7
Haley: Komm schon, du und ich müssen einen Weg finden, um ein paar Dutzend niedrig- bis mittelstufige Schurken für etwa 100 Runden aufzuhalten.
Celia: Ein paar Dutzend? Ich bin nicht sicher, ob wir das überleben!
Haley: Ich auch nicht. Deswegen sage ich Durkon, dass er genug Diamanten mitbringen soll.

#8
Celia: Haley - ich bin eine Außermaterielle! Ich kann nicht wieder auferstehen!!
Haley: Kannst du nicht?
Roy: Kannst du nicht?

#9
Haley: Okay, dann bleib zurück, halt dich aus den Kämpfen zurück, wenn's geht.
Haley: *seufz* Das sind die Leute, mit denen ich aufgewachsen bin. Schon bevor ich in der Gilde war, waren meine beiden Eltern bereits Mitglieder. Ich werde die Namen von all jenen kennen, die ich heute bekämpfe.
Haley: Das ist vielleicht die schwerste Aufgabe, mit der ich je konfrontiert war.

#10
Tobi: Hallo Haley. Es ist eine Schande, dass die Dinge so für dich enden.
Haley: Oh, hey Tobi! Kurze Frage, betreibst du immer noch die Hundekampf-Arena der Gilde?
Tobi: Klar, aber ich sehe keinen Zusammenhang mit...

#11
Haley: Initiative!
Haley: Hinterhältiger Angriff!

#12
Celia: Ich dachte, du hättest gesagt, das wäre schwer für dich?
Haley: Jupp, aber ich habe mich plötzlich daran erinnert, dass alle, mit denen ich aufgewachsen bin, Arschlöcher sind.
Haley: Da ist Georg auf dem oberen Treppenabsatz. Er schlägt seine Frau.
Haley: Feuer frei!

604: Rettungspakete (für marode Gilden)

Spoiler

Show

#1
Schurke 1: Tobi, Georg und die Munez-Brüder sind nicht zurückgekommen, und wir sehen die Hand vor Augen nicht, weil diese Nebelwolke erschienen ist.
Schurke 2: Ich denke, dass das wohl eher Verhüllender Nebel ist.
Schurke 3: Sind wir sicher, dass es kein Fester Nebel ist?
Hank: Wie viele Arten zum Schaffen von magischen Wolken braucht ein Magie-System eigentlich?

#2
Hank: Naja, tretet zurück, was immer es ist. Die Sylphe hat es vermutlich gezaubert, um Haley zu verbergen, während sie die Treppe hochkraucht um...

#3
Haley: Hinterhältiger Schnelles-Kernschießen-Angriff!!
<sfx>pflock! pflock! pflock!
Hank: ... das zu tun.

#4
Haley: Komisch Hank, du warst eigentlich nie jemand, der wegen einer Gebietsstreitigkeit so einen Aufstand macht.
Hank: Bin ich immer noch nicht.

#5
Schurke 4: Hinterhältiger Angriff!
Hank: Jetzt habe ich Handlanger, die für mich den Aufstand machen.
Hank: Du solltest übrigens wirklich nicht so viel Deckung herumschweben lassen.

#6
Haley: In welchem Schurkenlevel bist du?
Schurke 4: Achtes, warum?
Haley: HA!

#7
Haley: Verbesserte Reflexbewegungen, DU KANNST MICH MAL! Keine Hinterhältigen Angriffe für dich.
Schurke 4: Verdammt, und ich hatte fast nur 6en gewürfelt.

#8
Hank: Nun ist sicher der richtige Augenblick, das neue Gilden-Förderprogramm für Kämpfer zur Sprache zu bringen.
Yor: Kraft-Angriff!
<sfx> WOMMS!

#9
Celia: Iiek! Haley! Ich weiß nicht, ob sie so viel Nahkampf aushalten kann! Ich muss etwas tun!
Roy: Ja, du musst hierbleiben, und die Sache einer Frau mit Jahren der Kampferfahrung überlassen.
Hank: Yor, ich habe dir schon gesagt, dass du nicht bei jedem deiner Stöße rufen brauchst!
Yor: Ooch, Hank, all die Schurken dürfen was sagen, wenn DIE zustoßen.

#10
Celia: Meine Güte, seht mich an, ganz wehrlos und schwach! Ich hab sogar Probleme, geradeaus zu fliegen, mit all diesen wertvollen magischen Gegenständen, die mich runterziehen!
Celia: Wer immer mich fangen sollte, wird bestimmt ausgiebig Gelegenheit haben, ein paar davon einzustecken, ohne dass ihre Vorgesetzten was mitbekommen!

#11
Schurke 4: Ich weiß nicht, Chef. Ich seh nicht so viele magische Gegenstände.
Haley: Nicht sehr viele - verglichen mit denen, die sie in ihrem KESSEL VOLL GOLD versteckt!
Haley: Welcher laut Feengesetzen an denjenigen übergeben werden muss, der sie zuerst fängt, und zwar NUR an den!
Hank: Jaja, ich bin sicher, dass das für Leprechaune gilt, nicht für Sylphen.

#12
Celia: Pass mal auf, Ziegenbart, wir wissen alle, welche Schau wir hier abziehen wollen. Also ist die entscheidende Frage:
Celia: Ist euer finanzieller Ausblick so rosig, dass ihr es euch leisten könnt, mir NICHT hinterherzujagen, gestützt nur durch euer Halbwissen über volkstümliche Sagen?

#13
Hank: Das war ein sehr überzeugendes Argument in diesen schweren ökonomischen Zeiten.
Celia: Danke! Darf ich dich als Referenz in meinem Lebenslauf verwenden?
Hank: Selbstverständlich!

605: Rückkehr des Königs

Spoiler

Show

#1
Jenny: Habt ihr Haley irgendwo gesehen?
Schurke 5: Nein, aber ich habs nicht echt erwartet.
Jenny: Ich höre Gesang auf der anderen Seite der Tür.
Schurke 5: Ich wette es ist dieser Klerikerschurke von Loki. Wir sollten vorsichtig sein.

#2
Chuck: Pah, wenn er mehrere Klassen hat, ist er nicht besonders mächtig. Ich muss es ja wissen.
Jenny: Er hat "Klerikerschurke" gesagt, nicht "Kleriker/Schurke".
Chuck: Oh. Vergiss es.

#3
Kleriker von Loki: Verständigung.
Kleriker von Loki: Verständigung.
Kleriker von Loki: Verständigung.
Schurke 5: Ich knack das Schloss, aber es könnte eine Weile dauern. Chuck, hast du einen Spruch, um diesen Nebel zu vertreiben?
Chuck: Mal sehen...

#4
Kleriker von Loki: Hey, Kumpel, ich weiß das du nicht ganz auf dem Damm bist, aber was auch immer du machen kannst, wäre hilfreich.
Belkar: ...
Kleriker von Loki: Na toll. Ich glaube, er ist ins Koma gefallen.
Kleriker von Loki: Verständigung.
Kleriker von Loki: Verständigung.

#5
<sfx> schleck schleck schleck

#6
Shojo: Da bist du ja, du kleiner Rumtreiber! Ich habe überall nach dir gesucht!

#7
Shojo: Warst du ein braves Kätzchen für den lustigen kleinen Psychopathen? Na, warst du?
Belkar: Komischer alter Kauz? Bist du es wirklich?
Herr Schnuddel: Miau!

#8
Shojo: Schwer zu sagen.
Shojo: Ich glaube, er hat dich nicht gut gefüttert, Herr Schnuddel, oder?
Shojo: Ich meine, dies ist offensichtlich ein Traum von dir. Ich bin nicht körperlich da.

#9
Shojo: Aber ich könnte tatsächlich der Geist des verstorbenen Fürst Shojo sein, der dir von jenseits des Grabs im Traume erscheint.
Shojo: Oder ich bin ein winziges, personifiziertes Stück des magischen Fluchs, der auf dir lastet, und lasse dich meinen Einfluss mittels deiner Träume spüren.
Shojo: Oder vielleicht bin ich auch nur ein Fiebertraum, eine Halluzination. Wer weiß?

#10
Belkar: Ich hätte gedacht, DU müsstest ja wohl wissen, was... HE!
Belkar: Was in Dreiteufelsnamen! Was ist mit mir passiert? Ich bin ja bloß ein grüner Strich!
Shojo: Wie so oft in Träumen, musst du urplötzlich erkennen, dass du nackt bist.
Shojo: Besonders für alle anderen.

#11
Belkar: Okay, weiser Typ, antworte mir: Wenn das mein Traum ist, warum habe ich mich dann in einen Strich verwandelt?
Shojo: Tja, lass uns darüber nachdenken. Weshalb würde dein Unterbewusstsein dich durch einen Strich symbolisieren - eine völlig eindimensionale Figur?
Belkar: Schon kapiert. Haha.

#12
Shojo: Eine Figur ohne jede Tiefe; sie hat keinerlei versteckte Motive oder Interessen. Flach. Banal.
Belkar: Jaja, okay. Ich habs verstanden.
Shojo: Simpel. Vorhersehbar - sogar schmerzhaft offensichtlich. Übertrieben.
Belkar: Hör auf.
Shojo: Nur in eine Richtung gehend, und nicht einmal in eine besonders interessante, wenn wir dabei sind.
Belkar: Du kannst mein Gesicht nicht sehen, aber ich starre dich bösartig an.
Shojo: Sag ich doch.

606: Philosophie des Chaos

Spoiler

Show

#1
Belkar: Also, macht das Ganze einen Sinn?
Shojo: Es ist ein Traum, wieviel Sinn erwartest du?
Belkar: Genug, um zu erwarten, dass Claudia Schiffer in einer heißen Badewanne die Hauptrolle spielt, und nicht ein tattriger Arsch wie du.

#2
Shojo: Hmmm. Na gut. Ich bin hier, um dir zu helfen.
Belkar: Du willst den Fluch entfernen? JAWOLL!
Shojo: Ach was, nein. Das kann ich nicht machen, ich bin ja vermutlich nur ein Produkt deiner Einblidung.
Shojo: Nein, ich werde dir einige unverlangte Ratschläge geben, in der Hoffnung, dass es deine Lebensweise verändern wird.

#3
Shojo: Wir sind einander ziemlich ähnlich, weißt du? Wir sind beide Individuen, die von den Vorurteilen abweichen, die andere über unsere Rollen haben könnten.
Shojo: Natürlich, ich war ein durchtriebener, aber gütiger Diktator, während du ein blutrünstiger Mörder bist, aber ich glaube, nach dem eigenen Tod sind solche Differenzen nicht mehr ganz so wichtig.

#4
Shojo: Und außerdem passt du auf meine Katze auf. Wenn du dein Leben aushauchst, ist Herr Schnuddel auf sich allein gestellt, richtig?
Herr Schnuddel: Miau.
Belkar: Okay, was ist dein großer geheimer weiser Rat? Lass nicht zu, dass der König von Blaustadt dich mit einem Fluch belegt? Denn ich glaube, den habe ich schon selber herausgefunden!

#5
Shojo: Nein, die Weisheit ist schlicht:
Shojo: Spiel das Spiel!

#6
Belkar: Oh. Okay, aber ich dachte, wir würden in Wirklichkeit gar keine Spiel-Kampagne darstellen, sondern wir würden bloß in einer Welt leben, die nach den Regeln von...
Shojo: Nicht DIESES Spiel!
Belkar: Aha, puhh.

#7
Shojo: Ich meine Das Spiel. Das ganz Große. Das Spiel, das jeder von uns jeden Tag spielt, wenn er aus dem Bett kriecht, und in die Welt aufbricht. Einige von uns spielen, um nach vorne zu kommen, andere wollen bloß den Tag überstehen, ohne aus ihrer Rolle zu fallen.
Shojo: Es wird "Zivilisation" genannt - nein warte, so heißen schon fünf andere Spiele - Okay, es wird "Gesellschaft" genannt.

#8
Shojo: Dein Problem ist, dass du dieses Spiel überhaupt nicht spielen willst, du willst bloß auf dem Sofa hocken und Chips fressen, während alle anderen spielen.
Belkar: Naja, warum sollte ich das nicht? Was ist eigentlich der Sinn ihrer "Gesellschaft"? Sie hat nie was für mich getan.
Shojo: Wenn du ihnen ständig ins Gesicht spuckst und lachst, dann wirst du von ihnen irgendwann aus dem Haus der Gesellschaft ausgeschlossen, und das ist der springende Punkt.
Shojo: In dieser erweiterten Metapher heißt es nämlich, dass sie dich umbringen.

#9
Belkar: Also wie jetzt, du sagst, dass die einzige Alternative ist, dass ich aufkreuzen und ein dummes Spiel nach den blöden Regeln von allen anderen spielen muss?
Shojo: Aber natürlich nicht, mein wollener Freund. Du kannst mogeln.
Shojo: Die Zwölf Götter wissen es, ich hab's immer gemacht.

#10
Shojo: Stups die Würfel um, klaue Karten, "vergiss" Mali... aber zuerst musst du dich dazusetzen und spielen.
Shojo: Solange die Leute am Spieltisch gegenüber einen Mitspieler erkennen, werden sie dich tolerieren. Ein betrügerischer Spieler kann fies sein wie ein Furunkel, aber jemand, der sich weigert, überhaupt zu spielen, wird sie dazu bringen, ihr eigenes Leben zu hinterfragen...
Shojo: ... und Leute HASSEN es, zu denken. Sie verlieren lieber an einen Betrüger, als darüber nachzudenken, warum sie überhaupt spielen müssen.

#11
Belkar: Also behauptest du, wenn alle hirnlosen Drohnen davon überzeugt wären, dass ich ihr willkürliches moralisches Regelwerk beachte, dann ließen sie mich in Ruhe?
Shojo: Sie haben alle geglaubt, dass ich dem Kodex der Paladine folge, stimmt's?
Belkar: Das ergibt solchen Sinn. Ich verstehe endlich, was ich machen muss! Um es in dieser Welt zu etwas zu bringen...

#12
Belkar: ... muss ich eine Entwicklung meines Charakters vortäuschen!
Shojo: Ein bisschen "Ehrlichkeit vortäuschen" ist übrigens auch ein ziemlich guter Trick.

606a: Sie sind so oder so aus dem Spiel.

607: Jetzt gibts eins auf die Gurke

Spoiler

Show

#1
Haley: <flüsternd> Celia?
Haley: <flüsternd> Celia, wo bist du? Die Vordertür wird zu gut bewacht und ich habe gerade zwei Heiltränke getrunken. Du musst mit mir zum Dach kommen und uns rausflie...
<Fass> GURKEN

#2
Crystal: Tödlicher Gürkchen-Angriff!

#4
Haley: Das ist also die Art Kampf, die das hier sein soll, hm?
Crystal: Du bist nur neidisch, weil du keinen geheimen Plan hast um mich zu besiegen, der so großartig ist, wie mein geheimer Gürkchen-Plan um dich zu besiegen. HA!

#5
Crystal: Bozzok hat mir aufgetragen, dich zu finden und zu töten, klar?
Crystal: Also habe ich an all die Male gedacht, bei denen wir zusammen Aufträge erfüllen mussten und ich habe mich an eine Sache erinnert. Immer wenn wir Sandwiches bestellt haben, hast du auf die Gürkchen verzichtet!
Crystal: Aber Gürkchen sind total lecker, also habe ich mich gefragt: 'Warum sollte Haley keine total leckeren Gürkchen auf ihrem Essen wollen?'

#6
Haley: Ah, und die Antwort, die dir in den Sinn kam, war 'Weil sie körperlich schwach ihnen gegenüber ist.'
Crystal: Gönau. Schlau, nicht? Obwohl ich irgendwie gehofft hatte, du würdest allein von ihrer Berührung jetzt schon vor Schmerzen schreien.

#7
Haley: Mein Gott, Bozzok hat endlich die Chance, mich zu erledigen und mit DIESEM Plan ist er einverstanden?
Crystal: Nee, Bozzok hat sich über mich lustig gemacht, als ich ihm davon erzählt habe. Er sagte, ich sollte einfach das tun:

#8
<sfx> KNACK!

#9
Haley: Mein Bogen. Das war ein +3 Bogen, du dumme Kuh!
Crystal: Ja? Nun, das war ein +4 Dolch, also schluck's runter, wenn ich ihn dir in die Kehle stoße.

#10
Haley: Warte - wie viel Magiebonus hatten die Gürkchen? Hatten sie genug um meine GR zu überwinden?
Crystal: GR?
Haley: Klar - 'Gürkchen-Resistenz'.
Crystal: Weiß nicht. Ich hab nicht nachgesehen.
Haley: Wahrscheinlich hat es deswegen nicht funktioniert! Schau mal auf dem Fass da nach. Ich wette, es gibt irgendwo ein Etikett.

#11
Crystal: Hm.... ich sehe nicht.
Haley: Versuch den Innenboden, dahin schreiben sie für gewöhnlich die Werte.
Crystal: Oh, ja, gute Idee. Ich glaube, ich sehe etwas dort unten...
<sfx> PLATSCH!]

608: Gemeine Mädchen

Spoiler

Show

#1
Crystal: Wo bist du Haley?! Ich hab nachgesehen. Auf dem Fass steht NICHTS davon, wie magisch die Gurken sind! Ich denke, sie sind nicht mal Meisterarbeit!
Crystal: Aber du kannst selbst nachsehen, wenn ich das Fass durch deine Fotze schiebe!

#2
<sfx> raschel! raschel!
Crystal: Warte - Ich höre dich! Bist du auf dem Scheißhaus? Denke nicht, dass würde dich schützen!
Crystal: Ich hab mal die Kehle eines Stadtabgeordneten durchgeschntten, während er einen abgeseilt hat. Hab außerdem eine gratis Zeitung abgesahnt.

#3
Crystal: Ahh... ich sehe dich auch.

#4
<sfx> quiitsch!! quiit!! quii!! qui!!

#5
Crystal: Verdammt. Ich hatte gehofft sie zu töten, aber nein, sie muss sich ja in eine Attrappe aus Mehlsäcken verwandeln!
Crystal: ...
Crystal: Ne Minute mal...

#6
<sfx> WAMMS!!

#7
Crystal: Ein Totschläger? Ist das alles, was du hast? HA!
Haley: Jau, ich Dummchen. Wie konnte ich nur erwarten, dass es etwas bewirken würde, dir auf den Kopf zu schlagen.

#8
Crystal: Das ist großartig! Ich habe darauf gewartet, dich zu töten, seit diesem Tag. Erinnerst du dich an diesen Tag, Haley?
Haley: Oh, ich erinnere mich. Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen.
<sfx> schwing!

#9
Jan: Da bist du, Schatz. Ich möchte, dass du unseren neusten Rekruten kennenlernst, Crystal.
Crystal: Hey.
Jan: Sie ist auch 19. Also denke ich mal, ihr beide habt euch viel zu erzählen.
Haley: Hallo.

#10
Crystal: ...
Crystal: Nette Schuhe.
Haley: Nette Frisur.

#12
Crystal: STIRB, SCHLAMPE, STIRB!
Haley: ICH BRING DICH ZUERST UM!

609: Man braucht eigentlich ZWEI Diebe

Spoiler

Show

#1
Haley: Ich habe deine 'netten Schuhe' genau hier!
<sfx> tritt!
Crystal: Uff!

#2
Haley: Celia!
Haley: Celia, wo steckst du? Wir müssen hier...

#3
Haley: Woah!
Bozzok: Haley, du weiß, du musst aufhören wegzulaufen. Es ist für das Wohl der Gilde.

#4
Bozzok: Du must verstehen, unser gesamtes Geschäftsmodell beruht auf Exklusivität.
Bozzok: Wenn wir nicht-Gilde-Dieben erlauben, in die Stadt zu kommen und sie zu verlassen, wie es ihnen passt, verlieren wir die Gewalt über diejenigen, denen wir unsere 'Versicherungen' verkaufen.

#5
Haley: Aber ihr müsstet sie nicht töten. Ihr könntet sie einfach aus der Stadt vertreiben.
Bozzok: Abgesehen von anderen Vorteilen, die uns ihr Ableben bringt - die Tatsache, dass DU zurückgekehrt bist, macht dein Argument etwas zunichte, stimmst du mir da nicht zu?

#6
Bozzok: Dein Vater war deiner Meinung, zufälligerweise. Einer der vielen Gründe, weswegen er aus dem Spiel entfernt werden musste.
Haley: Mein Vater?? Wovon sprichst du, Bozzok?

#7
Bozzok: Ich sage, dass dein Vater sehr beliebt bei den weniger gewalttätigen Mitgliedern der Gilde war, nachdem der alte Gildenmeister gestorben war und ich übernommen habe.
Bozzok: Und es ist nie weise, jemand in der Nähe zu haben, der beliebter ist als man selbst, wenn man versucht ein neues Regime einzuführen.

#8
Bozzok: Ein paar Briefe an einige Freunde auf dem Westlichen Kontinent waren alles, was ich machen brauchte. Weißt du, ich weiß immer noch nicht, was sie ihm geschrieben haben, um ihn dazu zu bringen, so schnell abzurauschen.
Bozzok: Ich meine, er hat nicht mal DIR gesagt, wo er hingeht, nicht wahr?
Bozzok: Ich habe gehört, die dortige Regierung hat ihn nun schon einige Zeit in Verwahrung!

#9
Haley: Du erwartest nicht wirklich, dass ich dir die Geschichte abkaufe, oder?
Bozzok: Deine Kaufgewohnheiten bleiben dir überlassen. Ich wollte dich nur solange beschäftigen, bis Crystal dich flankiert hat.

#10
Haley: Huch, gut gemacht Bozzok, aber du weißt so gut wie ich, dass jemand 4 Level höher sein muss als ich, um einen hinterhältigen Angriff gegen mich auszuführen.
Bozzok: Wohl wahr, aber ich sagte auch, es gäbe andere Vorteile dadurch, die Diebe zu töten, die die Gilde verlassen wollen...

#11
Bozzok: Hinterhältiger Angriff!
<sfx> spieß.

#12
Bozzok: - Genau gesagt, schneller Erfahrugszuwachs.

610: Du bist dran!

Spoiler

Show

#1
Roy: Wage es nicht, auch nur daran zu denken, diesen Raum zu verlassen, Celia. Du hast es gerade so geschafft, diesen Dieben Fersengeld zu geben.
Celia: *keuch*
Celia: Haley!!
Roy: Du kannst mich nicht hören? Na schön. Aber wenn du meine Anwesenheit hier irgendwie spüren kannst, dann hör EINMAL auf mich.

#2
Schurke 5: Da habt ihr es, eine unverschlossene Tür!

#3
Shojo: Okay, Belkar, wir haben über viele Dinge geredet. Jetzt musst du etwas für mich tun, okay?
Belkar: Na klar, kein Problem. Du hast mich auf eine Menge neuer, hinterhältiger Ideen gebracht, wie ich anderen das Leben zur Hölle machen kann.

#4
Roy: Glaub mir, nichts wäre mir lieber, als dass du Haley jetzt rettest, aber sie liegt zwischen zwei hochstufigen Schurken. Wenn du zwischen sie gehst, um Haley einen Trank einzuflößen oder sie wegzutragen, dann hast du zwei hinterhältige Gelegenheitsangriffe am Hals.

#5
Shojo: Ich will, dass du mir sagst was du bist.
Belkar: Hä?
Shojo: Die Frage ist recht einfach. Wie kannst du erfolgreich vortäuschen, etwas anderes zu sein, wenn du nicht weißt, was du in Wirklichkeit bist? Also, was bist du, Belkar?

#6
Roy: Und glaub bloß nicht, es bringt was, deinen Pazifismus zu verraten und sie mit einem Blitz zu rösten.
Roy: Das geht nicht. Sie würden einfach ausweichen und du könntest Haley treffen.
Roy: Du musst Geduld haben. Warte auf deine Gelegenheit.

#7
Crystal: Darauf habe ich sieben Jahre gewartet!

#8
Schurke 5: Verdammt, sie ist auch noch verrammelt oder so. Ich habe es mit Drücken und Ziehen probiert.
Chuck: Bärenstärke!
Jenny: Ich spiele noch ein Bardenlied. Das müsste noch +2 wert sein, stimmts?

#9
Shojo: Hörst du die Musik? Die Zeit ist fast um, Belkar.
Shojo: Beantworte die Frage, was bist du?
Belkar: Ähm... ein Halbling?
Shojo: Was noch?
Belkar: Ein Waldläufer? Mit einem Schuss Barbar?

#10
Roy: Ich weiß, es ist hart, Liebes. Aber wenn ich aus dieser schmerzhaften Erfahrung eines gelernt habe, dann, dass man niemandem helfen kann, wenn man sich bei dem Versuch umbringen lässt. Glaubs mir.
Celia: Ich... ich kann ihr nicht helfen!
Roy: Haley kommt damit klar, sie hat gewusst, worauf sie sich einlässt.

#11
Crystal: Woooaah!
Crystal: Alle hergucken! Ich hab eine Trophäe!
Haley: Unnnh...

#12
Shojo: Ist das alles, was du bist? Eine Rasse und eine Klasse? Noch einer von vielen lieblos zusammengeschusterten Baukasten-Spielercharakteren?
Belkar: Nein!
Shojo: Wenn du stirbst, wird dann einfach ein anderer Halbling-Waldläufer auftauchen und deinen Platz einnehmen?
Belkar: Scheiße, nein!
Shojo: Was BIST du dann?

#13
Roy: Du musst dir das alles als Spiel vorstellen. Ihr spielt Fangen.
Roy: Und Durkon ist das Frei.

#14
Schurke 5: He, ich glaube der Kleriker singt nicht mehr.
Chuck: Hat er den Zauber beendet, oder hat er einfach unterbrochen?
Schurke 5: Keine Ahnung.
Jenny: Dann versuch's weiter. Bozzok hat dem Hohepriester von Loki den Kopf dieses Klerikers versprochen.

#15
Crystal: Ha!
Crystal: Wer hat JETZT die nette Frisur, hä? Haha!

#16
Belkar: Ich bin Chaotisch Böse!
Shojo: Auch nur ein Etikett. Was noch?
Belkar: Ich bin... ich bin saukomisch!
Belkar: Ich bin das einzig Witzige, was es noch in diesem gottverdammten Comic gibt!
Shojo: WAS NOCH?

#17
Roy: Manche von uns werden vielleicht abgeklatscht, aber es wird alles gut, solange einer von uns das Frei erreicht.

#18
Bozzok: He, du böse Friseuse, kannst du sie bitte einfach kaltmachen, damit wir uns die EP teilen können?
Crystal: Jau.
Crystal: Jau, okay.

#19
Kleriker von Loki: Kannst du mich hören?
Kleriker von Loki: Hör zu, ich habe Zeit genug, um nur einen Zauber zu sprechen, bevor sie durch die Tür kommen und uns beide umbringen.
Kleriker von Loki: Der hübsche Rotschopf hat gemeint, du hättest jemanden umgebracht, heißt das, du bist ein Krieger? Kannst du gut kämpfen?

#20
Roy: Wir müssen nur herausfinden, welcher Weg dorthin führt... auch wenn es das Letzte ist, mit dem wir rechnen.

#21
Belkar: Ich bin...
Belkar: Ich bin...
Shojo: Du kennst die Antwort – sag es. SAG ES!

#22
Belkar: ICH BIN DER GEILE -

#23
Belkar: ...kriegsgott...
Belkar: ...ohne schuhe...
<sfx> WUMMS!

#24
<sfx> WUMMS!

#25
<sfx> WUMMS!

#26
Kleriker von Loki: Gut genug für mich, der Spruch geht aufs Haus.
<sfx> WUMMS!
Kleriker von Loki: Fluch brechen!
Kleriker von Loki: Passwort: "Entwicklung oder Tod!"

611: Keiner steht mehr

Spoiler

Show

#2
Schurke 5: Mist, ich sehe nichts!
Jenny: Der Nebel füllt den Raum... Er sollte sich bald lichten...
Chuck: He! Ihr da oben bei der Haustür! Helft uns hier unten mal beim Suchen!

#3
Schurke 5: Okay Leute, wir wissen nicht wie groß dieser Raum ist, also schwärmt aus und sucht sorgfältig. Wir halten nach einem Kleriker im mittleren Alter Ausschau.
Schurke 5: Bozzok sagt, wir sollen ihn sofort töten, aber keine Sorge, ich hab' gehört, er wär ein Feigling.

#4
[... in Gefahr ... mit ... Belkar ...]
Schurke 5: ...Ich erwarte keine Probleme.

#5
Belkar: Wärst du daran interessiert, an einem wissenschaftlichen Experiment teilzunehmen, das ich gerade durchführe?
Schurke 5: Hey, wer zur Hölle-

#6
Belkar: Freut mich zu hören.
Belkar: Danke, dass du deinen Teil dazu beiträgst, das Wissen der Halblinge zu mehren.

#7
Belkar: Hmmmm... keine Übelkeit, kein Erbrechen, kein Ausschlag. Wir sind doch mitten in der Stadt, oder?
Kleriker von Loki: Jau, aber was hat das hiermit zu tun?

#8
Belkar: Anscheinend nicht das geringste.

#9
Belkar: Halt mir den Rücken frei und ich schlage uns einen Pfad.
Kleriker von Loki: Klingt gut.
<sfx> bonk!
Belkar: Oh, hab ich "Pfad" gesagt? Ich meine eine fünfspurige, geteerte Autobahn mit doppeltem Randstreifen - und noch eine Handvoll Radarfallen und Mauthäuschen dazu.

#11
Schurke 6: Hinterhältiger Angriff!
Schurke 7: Hinterhältiger Angriff!
Chuck: Hinterhältiger Angriff Säurepfeil!

#12
Belkar: Herr Schnuddel, schnapp dir den Zauberwirker!
Herr Schnuddel: fauchch!
Chuck: Aaah! Sengender Strahl!

#13
Kleriker von Loki: Schwere Wunden verursachen!

#15
Jenny: Fürchterlicher Lachanf-

#16
<sfx> zisch!
Jenny: Oh!

#17
<sfx> schmatz!

#18
<sfx> tschuk! tschuk!

#19
<sfx> WUMMS!

#20
Belkar: Komm schon - dass die Mädels nicht selbst mit diesen Pennern fertiggeworden sind, heißt ja wohl, dass ich den Helden spielen muss.
Kleriker von Loki: Kritische Wunden Heilen.

#21
Jenny: Nebenbei, ich heiße Jenny!
Jenny: ...
Jenny: Nur falls du mal... du weißt schon...

**Onyavar** · 2015-06-05, 07:11 AM (ISO 8601)

Runde 6: Rückkehr des Kings, Schätzchen

Spoiler: Comics 612 - 622

Show

612: Genaugenommen ist das mit dem Fisch eine Teilmenge hiervon

Spoiler

Show

#1
Piet: Aber dies ist mein Haus! Und ich kann es seit Jahren endlich mal wieder sehen.
Schurke 8: Tut mir leid, wir lassen niemanden rein oder raus. Befehl von Bozzok.
Piet: Kann ich mich wenigstens umziehen? Warum hat mir NIE jemand gesagt, dass ich orange und lila zusammen anhabe??

#2
Piet: Hör mal, ich will nur in mein Wohnzimmer, direkt hinter euch. Da setz ich mich dann hin und les' ein Buch oder so, bis ihr fertig seid.
Schurke 8: Hm... es würde uns wohl nicht umbringen, wenn wir dich...

#3
<sfx> tschuk!

#4
<sfx> wonnk.

#5
Belkar: Hallihallo! Willkommen zuhause! Du siehst gut aus, lass mich dir die Füße massieren.
Piet: AAAH!
Belkar: Ich fange mit der Innenseite an.

#6
Piet: Stich mir bitte nicht die Augen aus, stich mir bitte nicht die Augen aus, stich mir bitte nicht die Augen aus...
Belkar: Warum sollte ich? Weil du uns an einen Haufen drittklassiger Möchtegern-Schurken verkauft hast?
Belkar: Nöh, Pietiemann, ich werde gar nichts mit dir tun.

#7
Belkar: Außer dich in die fähigen Hände deines guten, alten Freundes zu übergeben.
Kleriker von Loki: Ich? Aber ich hab doch nie - in Selbstverteidigung, gut, aber -
Belkar: Einmal ist immer das erste Mal. Sieh es als mein "Danke schön"-Geschenk.

#8
Kleriker von Loki: Hör zu, ich verlasse heute nacht die Stadt. Was hälst du von einer Stelle als Leibwächter?
Belkar: ...
Belkar: Nein, ich helfe besser den Mädels. Das ist eine ganze Sache.
Kleriker von Loki: Na dann viel Glück damit.
Belkar: Dir auch.

#9
Piet: Hör zu, hör zu, du verstehst es nicht! Ja, GUT, ich hab ihnen erzählt, dass du hinter dem Rücken der Gilde Sprüche wirkst -
Kleriker von Loki: Für DICH! Ich habe es nur getan, um DIR zu helfen, Piet!
Piet: - aber ich bin zurückgekommen, um dir zu helfen!

#10
Piet: Sie haben mich reingelassen, weil es mein Haus ist, oder? Das gehört alles zu meinem großen Plan!
Kleriker von Loki: Dann hast du wohl an alles gedacht. Du bist ein ziemlich schlauer Kerl, oder?
Piet: Hehe, allerdings. Jetzt hilf mir mal mit dem Schwert -
Kleriker von Loki: Vielleicht sollten wir deinen Namen ändern...

#11
Kleriker von Loki: "Superhirn-Piet".
Piet: ...
Piet: Nein! NEIN! Es tut mir leid! Es tut mir leid, das war alles ein -

#12
Belkar: Und was lernen wir daraus, Herr Schnuddel?
Herr Schnuddel: Miau?
Belkar: Löse die Probleme eines Mannes mit Gewalt, und du hilfst ihm für einen Tag. Bring ihm bei, seine Probleme mit Gewalt zu lösen, und du hilfst ihm sein ganzes Leben lang!
<sfx> DUNNK! DUNNK! KNACKS!! spritz.

613: Ich brauche einen Helden

Spoiler

Show

#1
Crystal: Also, bist du dir sicher, wir können sie nicht mit einer strengen Verwarnung davonkommen lassen, damit sie noch etwas aufsteigt? Weil, ich wollte wirklich noch eine Stufe als Assassinin nehmen, bevor...
Bozzok: Crystal.
Crystal: Okay, okay.

#2
Crystal: Na dann Haley, das wars dann wohl. Ich habe mehr Geschrei erwartet, aber das muss wohl reichen.
Crystal: Das Spiel ist aus, du hast verloren.

#3
Belkar: Ferntor in der letzten Minute!
Crystal: Gah!
Belkar: Wir gehen in die Verlängerung.
Bozzok: Verdammt! Siehst du, DESWEGEN lässt man sich keine Zeit damit, die Helden zu töten!

#4
Crystal: Ich weiß nicht, wer du bist, aber du hast dich gerade zu der leckeren, fleischigen Füllung eines Hinterhältiger-Angriff-Sandwiches gemacht.
Belkar: *riech riech*
Belkar: Du hast die Gürkchen wohl schon dabei?
<sfx> wusch!
Bozzok: Jau, und ich habe die Zwiebeln...

#5
Bozzok: - um dich zum Weinen zu bringen!
<sfx> schwung!
Belkar: Sagt mal, können wir zurück zu den Fußballsprüchen gehen? Das jetzt macht mich nur hungrig.
Belkar: Du benutzt das Schild gerade nicht, oder?

#6
Celia: Belkar? Wie ist er... Was hat er... BELKAR???
Roy: Ich weiß nicht, ob ich aufgeregt oder besorgt sein sollte.
Roy: Ich denke, ich entscheide mich für 'Whah?'

#7
Belkar: Wow, es ist fast, als wäre ich ein erfahrener Krieger und ihr beide wärt windige Beutelschneider. Stellt euch das vor!
Belkar: Mmm... Windbeutel...
<sfx> kling! klang!

#8
Haley: Belkar...?
Belkar: Oh, hey, Haley. Beachte mich nicht.
Belkar: Ich hol dich da nur aus einer Situation raus, die du... Wie hast du es formuliert? Oh, richtig - "die du dir selbst eingebrockt hast".

#9
Belkar: Das ist es, was loyale Kameraden füreinander tun, nicht wahr?
Belkar: Du weißt schon, wenn sie nicht gerade damit beschäftigt sind, neue Haarschnitte zu kriegen.
Bozzok: Vergiss es, Crystal, kümmer' du dich um den Halbling. Ich töte Sternschein, bevor jemand anders...

#10
<sfx> schnapp! KLUNK!

#11
Bozzok: Verdammt!!! Wie machen die Guten das IMMER WIEDER????
Belkar: Geschäftsgeheimnis.
Belkar: HE!
Belkar: Wenn du schon unterwegs bist, kannst du ein Pastrami-Sandwich für mich mitbringen? Extra Gürkchen und Zwiebeln!

614: Haarscharf entkommen

Spoiler

Show

#1
Haley: Okay, ich glaub, die Heiltränke die du dabei hattest, haben geholfen, mir geht’s schon besser.
Haley: Wie steht es für uns?
Celia: Nun, die gute Nachricht ist, dass Belkar nicht mehr gegen beide Diebe kämpft.

#2
Celia: <Off> Die schlechte ist, dass das daran liegt, dass der Halbork jetzt uns verfolgt.
Crystal: He, wo willst du hin? Was ist mit dem Halbling?
Bozzok: Scheiß auf den Halbling. Ich bin hier, um Sternschein umzubringen.
Belkar: In deinen Träumen, Eckzahn.
Celia: <Off> Ich fliege schneller, als er rennen kann, aber ich weiß nicht, wohin.

#3
Celia: Also, wohin? Ich... äh.... ich schlage vor, nicht ins Bad. Oder ins Schlafzimmer. Oder irgendein Zimmer mit Spiegel. Oder auch nur einem Wasserbecken. Oder -
Haley: Keine Sorge. Ich weiß schon was die Schlampe mit meinem Haar gemacht hat. Ich konnte es fühlen.

#4
Celia: Oh Haley, es tut mir so Leid! Ich konnte sie nicht aufhalten. Ich wollte ja, aber sie war...
Haley: Reg dich ab, Celia. Ja, ich bin stinkig, aber es ist nur Haar. Es war kürzer als jetzt, nachdem ich beschlossen hatte, es nicht mehr zu färben.

#5
Celia: Du hast es gefärbt? Aber deine Naturfarbe ist so...
Haley: Unwichtig in diesem Moment!
Celia: Oh, 'tschuldigung.

#6
Haley: Okay, Belkar hat sie abgelenkt, aber nicht mal er kommt allein gegen die ganze Gilde an.
Celia: Aber du hast nicht mal eine Waffe!
Haley: Tja, ich schätze, ich kann einem von den Dieben, die ich vorhin erschossen habe, das Schwert abnehmen. Es ist nicht ideal, aber –

#7
Haley: Moment – wenn Belkar die Treppe hoch gekommen ist, dann sind jetzt alle, die die Haustür bewacht haben tot. Flieg da hin, schnell!
Celia: Bin auf dem Weg.
Haley: Es gibt da ein Zimmer im Eingangsbereich, wo es etwas gibt, dass ich mir vorhin nicht holen konnte. Nicht mit den ganzen Wachen und meinem kaputten Bogen.

#8
Celia: Weißt du, es sieht gar nicht so schlimm aus. Wenn wir es zurechtschneiden... ich kenne einen Haufen Feen, die diesen Haarschnitt lieben.
Haley: Können wir uns BITTE auf den Kampf konzentrieren statt auf mein Haar?
Celia: Ja, natürlich.

#9
Celia: Ist das Piet? Wie eklig!
Haley: Oha. Tja, sieht so aus, als ob er das, was wir uns nehmen, wirklich nicht mehr braucht.
Celia: Warum, was nehmen wir denn? Einen Hut?

#10
Haley: Beeil dich einfach und komm rein. Bozzok kann nicht weit zurückliegen.
Celia: Nein, im Ernst, was könnte der Blinde Alte Piet in seinem Wohnzimmer haben, das wir jetzt brauchen können?
Haley: Nichts...

#11
Haley: Aber Adlerauge-Piet war zu seiner Zeit einer der besten Scharfschützen der Gilde.
Celia: Boah...

#12
Celia: Ooooh! Er hat nicht vielleicht zufällig auch ein Zimmer voller Perücken, oder?
Haley: *seufz*
Celia: Weil, wo du das mit dem Färben erwähnt hast, ich glaube, brünett könnte dir wirklich stehen.

615: Es ist ein echter Lebensretter

Spoiler

Show

#1
Haley: Schauen wir mal... Reichweite? Irgendwie schwach. Zielsuchend? Ich habe eine Fähigkeit, die das meiste davon schon kann.
Yor: Ich denke, ich höre sie im Wohnzimmer, Gildenmeister.
Haley: Axiomatisch? Äh, nicht in diesem Leben.
Haley: Ah, hier haben wir's.

#2
Haley: Der.
Haley: Der gehört jetzt mir.

#3
Haley: Hier, nimm eine Armbrust.
Celia: Haley, wenn ich bereit wäre, dass Leben dieser Leute zu riskieren, hätte ich sie schon lange mit Blitzen bombardiert.
Haley: Celia, hast du GESEHEN, wie knapp sie gerade davor waren, mich zu töten??

#4
Celia: Glaub mir, ich habe es gesehen. Und wenn ich da nicht bereit war, meine Prinzipien zu verraten, warum sollte ich es jetzt sein?
Haley: Fein, wieauchimmer. Aber dann steh' mir nicht im Weg, denn ich werde deine Prinzipien verraten, als gäbe es kein morgen.

#5
Schurke 1: He! Ich habe...
<sfx> twäng! kristall!
Haley: Nett.
Celia: Oh, was ist das für ein Pfefferminzgeruch?

#6
<Bogen> +5 Eisiger Stoß
<Bogen> Bogenschießen
<Bogen> Ein erfrischender Winterhauch!

#7
<sfx> twäng! twäng!
Schurkin 1: Mein Mund fühlt sich an wie eine kühle Bergquelle!
Schurke 2: Mein letzter Atemzug...
Schurke 2: ...ist auch mein minzigster...

#8
Haley: Hey, Bozzok!
Haley: Ich hab dir zwei Dinge, die du seit einer ganze Zeit dringend nötig hast: Einen Pfeil für deine Eingeweide und einen Atemerfrischer.

#9
Bozzok: Vielleicht können wir handeln - ich habe etwas, um den Haarschnitt zu beenden, den Crystal dir gemacht hat.
<sfx> ftuff!
Bozzok: Nnnh!
Bozzok: Ein Schnitt unter dem Kinn sollte genügen.

#10
Celia: Los, Haley! Du schaffst es!
Hank: Entschuldigung, bist du ausreichend abgelenkt?
Celia: Häh?

#11
Celia: Ahhh!
Yor: Anstürmende Greifattacke!

#12
Celia: Verdammt, nicht schon wieder.
Hank: Bei den Göttern, Yor, ich schwöre, du musst NICHT jede deiner Attacken laut ausrufen! Das ist kein Manga!
Yor: Tschuldige, Hank.
Celia: He, wenn du willst, er könnte loslassen und wir versuchen es noch einmal.
Hank: Still!

616: Göttin des gerechten Zorns, im weiteren Sinne: Unüberwindbarer Todfeind.

Spoiler

Show

#1
Crystal: Komm schon, Halbling, steh endlich still, damit ich dich endlich zusammenschlagen kann! Ich will wieder gegen Haley kämpfen!
Belkar: Oh, du arme dumme Gürkchenfrau! Nur mit deinem großen grünen Freund war das hier ein halbwegs ausgeglichener Kampf. Aber er hat dich ja hängen lassen, was?

#2
Crystal: Arrrrgh! Du kleines Biest, ich bring dich um!
Belkar: Ja, klar, und ich lass ein Haus auf dich fallen und singe "Ding dong, die Hex ist tot". Komm schon, halten wir unsere Drohungen realistisch, ja?
<sfx> schlitz! schlitz! schlitz! schlitz! schlitz!

#3
<sfx> rutsch!
Belkar: Ich meine, wenn du sagen würdest, "Du kleines Biest, ich mach dir ein paar vorübergehende Problemchen", dann würd ich eher denken "He, sie könnte es ernst meinen."
Belkar: Aber im Ernst. Du. Willst mich umbringen?

#4
Belkar: Nicht in diesem Leben.

#5
Crystal: AAAHHHH!
<sfx> SCHLURK!

#6
Crystal: ...
Crystal: Ich lebe noch?
Belkar: Jau. Mit 0 Lebenspunkten. Wenn du nur kräftig niest, könnte dir eine Arterie platzen. Heute klaue ich keinem einen toten Gegner.
Crystal: Häh?

#7
Belkar: Vor zehn Minuten hätte ich fröhlich die persönliche Nemesis von jemandem niedergemetzelt ohne zweimal drüber nachzudenken. Es wäre eine wunderbar enttäuschende Plotwendung gewesen, und, du weißt schon, Mord. Das ist immer 'ne nette Sache.
Belkar: Aber jetzt mach ich dieses ganze "Miteinander statt gegeneinander"-Ding, und das heißt, ich darf niemandem seine Rolle in der Geschichte wegschnappen.

#8
Belkar: In anderen Worten, Haley ist dafür zuständig, dich umzubringen, nicht ich.
Crystal: Ach ja? Und...was wenn Haley mich nicht umbringen KANN, hä? Was dann, Winzling?
Belkar: Das ist nicht wirklich mein Problem, oder? Ich meine, ich habe meine Pluspunkte für ihre Rettung schon gekriegt.

#9
Belkar: Tatsache ist, du bist nicht wirklich wichtig genug, als dass ich meine neue Haut riskiere.
Belkar: Du spielst nur als Haleys Erznemesis eine Rolle, und davon hat sie schon eine, die übrigens ein VIEL heißerer Feger ist als du.
Belkar: Also bis dann, schätze ich.

#10
Crystal: He! HE! Ich bin wichtig! Und sexy! Komm zurück und bring mich um, du Feigling!
Belkar: Nö, ich muss meine Katze suchen.

#11
Crystal: Na SCHÖN! Ich brauch dich nicht! Es gibt massenweise Leute, die sich drum reißen würden, mich umzubringen. Vielleicht ruf ich einen von denen an.
Belkar: Tu das.
Crystal: Werd’ ich!

#13
Crystal: Und was zur Hölle soll „Nemesis“ eigentlich heißen?

617: Blitzentscheidung

Spoiler

Show

#1
Roy: He, hat irgendjemand hier drin meine Freundin gesehen?
Roy: Weiße Haare, spitze Ohren? Große Feenflügel? Unerklärlicherweise mittelgroß?

#2
Celia: HEY! Nimm deine Pfoten da weg!
Hank: Verzeihung, Fräulein Sylphe. Ich glaube, Ihr schuldet uns ein paar magische Gegenstände.
Hank: Schließ die Tür ab.
Roy: Ah, da ist meine Jungfrau. In Nöten. Wird langsam zum Normalfall.

#3
Celia: Tja, he, schaut mal! Eine ganze Wand voller magischer Bögen und so!
Celia: Seht ihr, jetzt sind alle zufrieden, also könnt ihr mich gehen lassen.
Hank: Netter Versuch.

#4
Hank: Laut den Bedingungen seines Arbeitsvertrags fallen Piets sämtliche Besitztümer nach seinem Tod an die Gilde.
Hank: Und die halbe Gilde weiß von Piets Trophäenraum, also werden meine zwei Freunde und ich wohl nicht viel von den Verkaufserlösen dieser Sachen sehen.

#5
Celia: Piet war immer noch Mitglied der Gilde? Ich dachte er wäre gefeuert worden.
Hank: Niemand wird gefeuert. Die Verträge sind gültig bis in alle Ewigkeit.
Roy: Okay, Celia, weißt du noch, wie ich dir gesagt habe, du sollst zu deinen Prinzipien stehen und sie nicht mit Blitzen rösten? Das war damals. Jetzt ist jetzt.

#6
Hank: Ich meine, mir wär’s auch lieber, wenn hier niemand stirbt, aber was soll ich machen? Die Gilde muss ihrem Ruf gerecht werden.
Hank: Wenn jemand geht, dann in einem Sarg.
Schurke 4: Vampirdiebe kommen nicht mal in einem Sarg raus.

#7
Roy: Du kannst es mit ihnen aufnehmen. Der Kämpfer kann Blitzen nicht ausweichen, also erledige erst ihn, dann flieg hoch.
Roy: Ich weiß, das ist schwer für dich. Ich weiß, dass du nicht töten willst. Aber du bist jetzt eine Abenteurerin. Das ist die Welt, in der wir leben.
Roy: Naja, die Welt, in der ich gelebt habe und in der du regelmäßig herumflatterst.
Roy: Bis jetzt hast du dich durchschlagen können, aber diese Typen bringen dich einfach um, wenn du dich nicht wehrst.
Schurke 4: Ich schätze, sie könnten in einer Urne rauskommen. Wo ihre Asche drin ist, nachdem man sie gepfählt hat.
Celia: Ich kann... ich kann nicht glauben, dass ich das tun muss. Es geht gegen alles was ich gelernt habe, aber...

#9
Roy: Ja, genau. Du musst es tun, Celia!
Yor: Jungs?
Celia: Mögen mir die Götter vergeben...
Roy: Du musst sie umbringen, es gibt keinen anderen Weg hier raus...
Hank: Pass auf, es läuft schlicht drauf raus, dass niemand die Gilde verlässt.

#10
Yor: Boah!
Celia: Im Interesse meiner Klientin bin ich willens, die sofortige Erneuerung ihres abgelaufenen Arbeitsvertrages mit eurer Organisation auszuhandeln!

#11
Roy: Außer diesem... wie’s aussieht.
Hank: ...
Hank: Meine Unterlagen.
Schurke 4: Hier, Boss.

618: Schnitt in die Flanke

Spoiler

Show

#1
Bozzok: Also, Sternschein, einmal mehr sind wir...
Haley: Jau, okay, können wir das Kampfgerede überspringen? Ich versuche, mich dieses Mal nicht ablenken zu lassen.

#2
Bozzok: Kein Problem für mich. Ich habe dir eh nur zwei Worte zu sagen.
Bozzok: Hinterhältiger An-

#3
Haley: Oh, bei den Göttern. Ich habe den 'zwei Worte' Witz schon mindestens 9 Mal benutzt!
<sfx> pfft! pfft!
Haley: Du wirst dir schon was Neueres einfallen lassen müssen, wenn du ein Bösewicht in dieser Geschichte sein willst.
Haley: Nicht VIEL neuer, aber trotzdem.

#4
Bozzok: Verdammt nochmal!
<sfx> schlitz!
Haley: Oooh, ich nehme es zurück! Das sind zwei andere Worte.

#5
Bozzok: Ah, schon besser.
Bozzok: Hinter-

#6
<sfx> pfft!
Bozzok: VERDAMMT! Hör auf meine Flankierer zu töten, wenn ich gerade zuschlage!!
<sfx> schlitz!
Haley: Armer Bozzie, kriegt keinen - AU! - hinterhältigen Angriff, huh?

#7
Bozzok: Ich treffe dich trotzdem jedesmal mit normalen Bastardschwertschaden!
<sfx> schlitz!
Bozzok: Du kannst das nicht ewig durchhalten!
<sfx> pfft! pfft!
Haley: Muss ich nicht - AUA! Ich muss es nur tun bis -

#9
Haley: - genau jetzt.
Schurkin: Vergiss es. Ich habe nur 14 Lebenspunkte!

#10
Haley: Der Moment, in dem sie nicht mehr in sicheren, pfeilspitzen Tod laufen für einen Kerl, der die Hälfte ihrer Einnahmen kassiert.
Bozzok: Wo gehst du hin?!
Bozzok: Komm zurück und stirb für meinen flüchtigen, taktischen Vorteil!

#11
Haley: Also... bereit das zu beenden, Bozzok?
Bozzok: Fein... bereit das zu beenden, OHNE irgendwelche Flankierer?
Belkar: Hey, jetzt mal bloß nicht voreilig.

619: Wow, das ist ein würziges Fleischbällchen!

Spoiler

Show

#1
<sfx> pft! pft! stich! stich! sticheldi stich!
Haley: He, diese Zwei-gegen-einen Sache macht wirklich Spaß. Ich verstehe, warum du es magst.
Bozzok: Sei ruhig, du undankbares Gör. Wenn Crystal hier ist, werden wir -

#2
<sfx> STOSS!
Haley: Oh! Eisiger Stoß! JA!
Belkar: Nett! Aber dieser Pfefferminzgeruch macht mich wieder hungrig.
Belkar: Wo zur Hölle ist überhaupt mein Sandwich?

#3
Haley: Okay, Bozzok, das war's für dich.
Belkar: WARTE!

#4
Belkar: Denkst du nicht, du solltest irgendeinen Kälte-bezogenen Wortwitz machen, wenn du ihn tötest?
Belkar: Du weißt schon, Arnie-Style.
Haley: Oh, ich schätze du hast recht.

#5
Haley: Okay, Bozzok, Zeit dich auf Eis zu -
Celia: WARTE!!
Haley: Oha, was JETZT?!?

#6
Celia: Töte ihn nicht, Haley!
Celia: Ich habe einen Waffenstillstand mit der Diebesgilde ausgehandelt.
Haley: Du hast WAS???
Belkar: Anstatt mir Essen zu besorgen??? Ich dachte wir wären ein Team!

#7
Haley: Sind Waffenstillstände nicht für gewöhnlich für Leute, die nicht schon, ich weiß nicht, GEWONNEN HABEN?
Celia: Komm schon, leg den Bogen weg. Willst du wirklich, dass heute noch mehr Blut vergossen wird?
Haley: Irgendwie schon.

#8
Hank: Was ist mit dem Blutvergießen von Morgen? Oder nächste Woche? Du sorgst dich um die anderen Bürger von Düsterhausen, nicht wahr?
Hank: Das war das Motto deines Vaters, nicht wahr? Stehle von den Reichen und gib 40% zu den Armen?
Haley: 40% nach einer vernüftigen Aufwandsentschädigung.
Hank: Naja, logisch.

#9
Hank: Du weißt, dass es keine ordentliche, geregelte Nachfolge in der Gilde gibt.
Hank: Du tötest jetzt und hier den Boz-Zapfen und es gibt ein fröhliches Gemetzel, bis jemand sich an die Spitze gekämpft hat, noch lange, nachdem du und deine Abenteuerfreunde die Stadt verlassen haben.
Hank: Erinnere dich daran, dass Bozzok ein Jahr gebraucht hat, bis er die Gilde unter sich versammelt hatte.

#10
Hank: Und in der Zwischenzeit gibt es ein gefährliches Machtvakuum. Es gibt Gruppen, die schlimmer für die Stadt sind, als die Diebesgilde.
Haley: Sag bloß, du meinst damit die -
Hank: Jau... Die MOBs.

#11
[BLIZZARD RISTORANTE]
Dunkelspeer-Troll: Sie haben vor Zwei-Leben-Tony's Höhle gecamped und einfach darauf gewartet, dass er respawned.
Blauer Drache: Du gehst mit einem Train dahin, und dann machst du ihnen ein Aggro, den sie nicht ablehnen können.
Dunkelspeer-Troll: Ja, Monsterboss.

#12
Hank: Willst du wirklich, dass diese Sache so Videospiel-haft wird?
Haley: Ach bitte. Das sagt immer irgendwer, wenn sich hier etwas verändert. Ich weiß nicht, was ihr wollt.
Belkar: Hey, krieg ich eine Buff für den Fall, dass wir sie doch wieder pwnen? kthx

620 - Wahrscheinlich etwa eine '8'

Spoiler

Show

#1
Haley: Tut mir leid, aber ihr habt mich nicht überzeugen können. Jeder mit einem Getränk, das gekühlt werden muss, soll sich für ein paar Eiswürfel anstellen.
Belkar: Verdammt, jetzt bin ich auch durstig!
Celia: Haley, hör zu. Ein Kompromiss ist unsere beste Chance, Roy zurückzubringen!

#2
Haley: Das bezweifle ich. Es wird ein Leichtes sein, Durkon morgen zu kontaktieren, wir müssen nur auf ihn warten.
Belkar: Ja, äh, was das angeht... der Kleriker hat mitten im Kampf die Stadt verlassen.
Belkar: Direkt nachdem er mein Mojo wieder in die korrekte, aufrechte Position gebracht hat.

#3
Haley: Verdammt!
Haley: Hat er vorher Verständigung gezaubert?
Belkar: Woher soll ich das wissen? Ich war immer noch in meinem voll zugedröhnten Ultra-Hippie-Traumzeit-Modus!
Haley: Häh?

#4
Hank: Kein anderer Kleriker in der Stadt wird euren Zwerg für euch kontaktieren, wenn ihr Bozzok tötet, das verspreche ich. Dann steht ihr wieder ganz am Anfang.
Haley: Grrrrr. Okay, gut, hören wir uns euren großen, spektakulären Kompromiss an. Aber ich verspreche nicht, dass ich nicht trotzdem Eistüten mit Orkgeschmack für alle mache.

#5
Hank: Okay, der Deal dreht sich um Folgendes: Du hast nie wirklich die Gilde verlassen.
Haley: Ähm, doch, habe ich.
Celia: Nein, hast du nicht.
Haley: Hank, du warst DA. Ich BIN gegangen.

#6
Hank: Ja, okay, selbstverständlich bist du gegangen. Aber wir verbreiten in der Stadt, das hättest du nicht wirklich getan - alle Beweise dagegen wären Teil einer cleveren List.
Hank: Wir erzählen den Leuten, du wärst auf einer geheimen verdeckten Mission gewesen, um eine Abenteurerparty zu infiltrieren.
Hank: Auf diesem Wege behält die Gilde ihren Ruf - und wir haben keinen Grund, dich zu töten.

#7
Hank: Zum Teufel, unser Ruf wird sich verbessern, wenn wir verbreiten, du wärst nicht nur zurück in der Stadt, sondern hättest auch die Knochen deines früheren Anführers bei dir.
Hank: Jede Heldengruppe im Norden wird gezwungen sein, einen Gildendieb anzuheuern, oder sie müssen sich fragen, ob ihr vermeintlicher freiberuflicher Schurke in Wahrheit ein Attentäter ist, der von uns eingeschleust wurde, um sie dafür zu bestrafen, dass sie Freischärler angeheuert haben.

#8
Hank: Und wenn du die ganze Zeit Gildenmitgleid gewesen wärst...
Haley: Oh, Götter, jetzt sehe ich es: Wenn ich immer ein lizensierter Gildendieb gewesen wäre, dann MUSS mein Einbruch bei Grabwürger ein zugelassener Gildeneinbruch gewesen sein.
Celia: Ganz genau.

#9
Haley: Was bedeutet, die Gilde muss sämtlichen Schutz gegenüber Grabwürger aufheben, um den Anschein zu wahren, dass all das geplant war.
Haley: Verdammt, und es wäre in ihrem besten Interesse, uns bei unserem nächsten Einbruch zu helfen. Wir haben Roy's Körper noch vor dem Wochenende wieder zurück!

#10
Hank: So, das ist die kurze Version des Deals: Du hörst auf, Gildenmitglieder zu töten und wir helfen dir, deinen Anführer wiederzubekommen.
Haley: Nun... ich muss darüber nachdenken. Ich meine, es scheint eine gute Idee zu sein -
Belkar: Ich denke, sie haben einen tollen Plan entworfen, um diesen sinnlosen Konflikt zu beenden und den Verlust weiterer Leben zu verhindern und ich unterstütze das vollkommen.
Belkar: Hören wir auf mit der Gewalt.

#11
Hank: Da, siehst du? Selbst dein anderes Teammitglied stimmt zu, was bedeutet -

#12
Haley: LAUFT UM EUER LEBEN!!!
Hank: Häh?
Belkar: Menschen! Die soll einer verstehen, wie?
Belkar: Sag, wie gut ist die Speisekammer der Gilde ausgestattet. Auf einer Skala von 1 bis 10?

621: Wenigstens gab es keine Kryptogramme

Spoiler

Show

#1
<Schild> DIEBESGILDE GmgkH & Co KG
Haley: Das ist so seltsam.
Celia: Warum?

#2
Haley: "Warum?" Noch vor einer Stunde habe ich links und rechts und in der Mitte diese Typen getötet und jetzt ziehe ich zurück in mein Zimmer im Gildenhaus.
Celia: Das ist die Macht einer friedlichen Lösung!
Celia: Außerdem ist Piets Haus immer noch voller Leichen und wir müssen irgendwo schlafen.
Crystal: Es ist mir egal, ob du wieder in der Gilde bist. Eines Tages zahle ich dir das heim, Sternschein!
Crystal: Dir und deinem kleinen Waldläufer!

#3
Haley: Jau, äh, tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber deine kleine "friedliche Lösung" hat nur funktioniert, weil Belkar und ich erst mit Gewalt um uns geworfen haben.
Celia: Vielleicht, vielleicht nicht. Ich bin sicher, es hätte von Anfang an einen Kompromiss geben können, wenn ein fähigerer Unterhändler als ich anwesend gewesen wäre.

#4
Celia: So wie es ist, habe ich das Beste getan, das ich unter den Umständen tun konnte. Ich wünschte nur, es hätte nicht so viele leiden müssen.
Hank: Keine Sorge, Celia. Ich habe nicht vor, meinen Teil der Abmachung nicht einzuhalten.

#5
Hank: Celia forderte als Teil der Abmachung, dass wir die Kirche von Loki jeden Dieb, den ihr dort getötet habt, wiederbeleben lassen.
Celia: Und Roy selbstverständlich auch, nachdem wir seinen Körper zurück haben.
Hank: Richtig. Keine Kirchengebühr, reine Diamantenkosten für die Zauber.

#6
Haley: Boah, selbst so wird es ganz schön teuer. [Anm.: Deathcount in the book: 31 kills.]
Hank: Ich mache mir keine Sorgen in Anbetracht unseres kürzlichen finanziellen Glücksfalls. Wenn ihr wisst, was ich meine.
Haley: Was, die Sachen vom Alten Blinden Piet? Verliert ihr die nicht, wenn ihr ihn wiederbelebt?

#7
Hank: Oh, ich habe Piet extra ausgeschlossen. Wir brauchen jemanden, dem wir öffentlich die Schuld für alles heute geben können, und er ist ein besserer Sündenbock als die meisten anderen.
Hank: In den nächsten 24 Stunden werden wir das Gerücht verbreiten, dass Piet mal wieder die Gilde verraten hat und wir ihn auf dem harten Weg ausschalten mussten.
Hank: Niemand mag Leute, die einem in den Rücken fallen. Ich meine bildlich in den Rücken fallen, nicht tatsächlich, wie du und ich.

#8
Hank: Außerdem, sein kürzlich erworbenes Anwesen war nicht der Glücksfall, von dem ich gesprochen habe.
Haley: Nun, egal was, ich behalte diesen Bogen.
Hank: Mir egal, aber wir brauchen den Rest so bald wie möglich.

#9
Haley: Den Rest wovon?
Haley: Wovon spricht er?
Celia: Oh, äh, richtig... naja, es stellte sich heraus, dass ein paar... ähm... Korrekturen in den Geschäftsbüchern... gemacht werden mussten, um dich wieder in die Gilde aufzunehmen.
Haley: Zum Beispiel?

#10
Celia: Nun, du schuldest ihnen jetzt rückwirkend 50% von allem, was du gestohlen hast, seit du die Diebesgilde verlassen hast.
Haley: WAS?!?
Celia: Es war nötig, damit die Dinge realistisch aussehen, und jetzt brauchen wir das Geld nicht mehr, um Roy zu retten.

#11
Haley: Hast du irgendeine Ahnung wieviel - Du Trottel! Hast du die geringste Ahnung, was du getan hast?!?
Celia: Wenn ich raten müsste, würde ich sagen, ich habe deine Prinzipien verraten, als gäbe es kein Morgen.

622: Hasse nicht den Spielercharakter...

Spoiler

Show

#1
Belkar: ♪

#2
Herr Schnuddel: Miau! Miau! Miau! Miau!
Belkar: Hey, Herr Schnuddel, ich bin zurück. Kusch!
Belkar: Nein, nein, kusch!

#3
Belkar: Schau dir das an. Pastrami und Truthahn, beide mit extra Gürkchen.
Belkar: Und ein kleines Leckerli für dich: Eine Makrele! Genieß es.
Herr Schnuddel: Miau! Miau! Miau!

#4
Belkar: So, sieht so aus als würden wir hier ein paar Tage bleiben und uns darauf vorbereiten, Krötengesicht einen Besuch abzustatten.
Belkar: Haley und Celia haben sich stundenlang angeschrieen, aber ich erspare dir die Details.

#5
Haley: Du hattest kein Recht!
Celia: Ich hatte jedes Recht, Tode rückgängig zu machen, an denen ich aus Versehen mitschuldig war, mit allen mir zur Verfügung stehenden Mitteln!
Haley: Einschließlich MEINES Geldes?!?
Celia: Du meinst, Geld, das du von anderen Leuten gestohlen hast, die es verdient haben? Ja, zur Hölle!

#6
Belkar: Schließlich sind sie in verschiedene Richtungen davongerannt. Celia zu diesem Hank-Typen...
Belkar: Währenddessen ist Haley raus in den Regen gelaufen. Meinte, sie hätte was Wichtiges in der Stadt zu erledigen, das sie lieber früher als später tut.

#7
Haley: Wow.
Friseur: Tut mir Leid. Ich habe mein Bestes getan, mit dem was übrig war.
Haley: Das ist kurz. Das ist sehr, sehr kurz.
Haley: ...
Haley: Aber besser, schätze ich.

#8
Belkar: Was für ein Tag, was, Herr Schnuddel? Heute morgen war ich noch eine steife Brise vom Abnippeln weg, und jetzt lassen wir es uns gut gehen im Schoß der Gilde.
<sfx> mampf! mampf!
Belkar: Und das alles wegen dir, wenn auch nur indirekt.

#9
Belkar: Ich erkenne jetzt, dass alles, was ich vom Leben will, da ist und auf mich wartet. Ich muss nur zugreifen.
Belkar: Alle haben versucht, mir im Weg zu stehen - und alles was sie erreicht haben, ist mir beizubringen, wie man Berge erklimmt.
Belkar: Und von da kann man viel besser auf sie runterpinkeln, hähä.

#10
Belkar: Egal, jetzt geht es um dich und mich, Kumpel.
Belkar: Wir stecken da zusammen drin, alles oder nichts, bis zum völligen Ende.
Herr Schnuddel: Schnurrrrrrrrr.

#11
Jenny: Belkie...?
<sfx> mampf! mampf! raschel. raschel.
Jenny: Ich dachte mir doch, ich hätte dich wiederkommen hören. Hast du mir ein Sandwich mitgebracht?
Belkar: Naja, es gibt hier genau zwei Sandwiches, nicht wahr?
Belkar: Also nein. Ich habe dir kein Sandwich mitgebracht. Sind beide meins.

#12
Jenny: Nagut, beeil dich, wieder ins Bett zu kommen. Ich fühle mich ausgeruht genug für eine weitere Begegnung.
Belkar: Geh voraus und fang ein Soloabenteuer an. Ich komme dann als Verstärkung dazu, wenn ich fertig gegessen habe.
<sfx> mampf! raschel.

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:18 AM (ISO 8601)

Runde 7: Deus Elf Machina

Spoiler: Comics 623 - 637

Show

623: Weglaufen

Spoiler

Show

#1
Azurstadt-Soldat: Die Höhlen sind da drüben!
Azurstadt-Soldat: Wartet auf mich!

#2
<sfx> WAMMS!
Azurstadt-Soldat: Uuuff!

#3
Azurstadt-Soldat: Was zum - ? He, ich bin gerade in irgendwas Unsichtbares gelaufen!
Azurstadt-Soldat: Das muss der Elf sein!

#4
Azurstadt-Soldat: Benutze deine Magie! Rette uns!!
Azurstadt-Soldat: Reiß sie in Fetzen!
Azurstadt-Soldat: Nein, mach uns auch unsichtbar!
Azurstadt-Soldatin: Nein, teleportiere uns einfach weg!
Azurstadt-Soldatin: Sie kommen...

#5
Azurstadt-Soldatin: Tu irgendwas! Ich weiß, du bist da, ich kann dich atmen hören!
Azurstadt-Soldat: Kannst du nichts tun?
Azurstadt-Soldat: Du solltest hier der Held sein.
Azurstadt-Soldat: Hilf uns einfach, bitte!
Azurstadt-Soldat: Zwölf Götter... es sind so viele von ihnen...

#6
Azurstadt-Soldatin: Bitte hilf uns!
<sfx> murks! meuchel!
Azurstadt-Soldat: Hilf uns!
Azurstadt-Soldat: Hilf-

#7
Hobgoblin-Krieger: Was denkst du, wen sie da um Hilfe gebeten haben?
Hobgoblin-Krieger: Wahrscheinlich ihre dummen Tiergötter.
<sfx> spieß!
Azurstadt-Soldatin: Unnnh!

#8
Azurstadt-Soldatin: Elf, wenn du noch hier bist...
Azurstadt-Soldatin: Ich hoffe, du erstickst an deiner verdammten, nutzlosen Magie.

#10
Vaarsuvius: *keuch*
Vaarsuvius: NEIN!

#11
Vaarsuvius: Nein... ich darf nicht trancen... es ist... ineffizient...
Vaarsuvius: Ja, es ist ineffizient, dieselbe Erinnerung wieder und wieder zu betrachten.
Vaarsuvius: Und wieder.

#12
Vaarsuvius: Es steht nirgends geschrieben, dass ich trancen muss, um Sprüche zu regenerieren. Ich muss lediglich ruhen. Ruhen für acht Stunden.
Vaarsuvius: Ich darf keine mental anstrengenden Aktivitäten ausüben.
Vaarsuvius: Ich muss meinen Geist völlig leeren, und dennoch meine Aufgabe fortsetzen.

#13
<Buch> Handlungslücken finden für Anfänger.
Vaarsuvius: Ahh... perfekt.

624: Das pasiert Telefonverkäufern die ganze Zeit

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: So. Nun da ich erfolgreich mein magisches Sortiment wiederhergestellt habe, bin ich bereit, meine Forschungen fortzusetzen.
Vaarsuvius: Die erste Frage, der ich mich auf dem heutigen Tagesplan zu stellen habe:

#2
Vaarsuvius: Warum lauert ein kleiner Imp unsichtbar auf meiner Insel?

#3
Vaarsuvius: Unsichtbares Sehen.
Qarr: Oh, Mist!

#4
Qarr: Tele-
Vaarsuvius: Nein. Keine Teleportation. Dimensionsanker!

#5
Qarr: Mist! Mist! MIST!
Vaarsuvius: Bugsby's Greifende Hand.

#6
<sfx> GRAPSCH!

#7
Qarr: Verdammt! Wie lang hast du es gewusst?
Vaarsuvius: Vier Tage. Wie auch immer, gestern war das erste Mal, dass deine erbärmlichen Versuche, still zu bleiben, zu einer Ablenkung erwuchsen.

#8
Qarr: Ach, zur Hölle. Ich hätte wissen müssen, dass du Verdacht geschöpft hast, als du dich zum Pinkeln unsichtbar gemacht hast.
Vaarsuvius: Eigentlich ist das lediglich zur Gewohnheit bei Übernachtungen im Freien geworden. Es bewirkte eine grenzenlose Frustration bei einem Halbling, den ich einst kannte.

#9
Vaarsuvius: Sag mir, suchst du Rache für meinen Sieg über den Teufel, den du beschworen hast?
Qarr: Nein! Nein, ich schwöre. Ich habe dich nur beobachtet. Ich habe versucht, herauszufinden, warum du Bücher auf einem winzigen Felsen mitten im Ozean liest.

#10
Vaarsuvius: Ich unternehme arkane Forschung am nahesten Ort, der frei von alltäglicher Störung war.
Vaarsuvius: Die Betonung liegt auf "war".
Vaarsuvius: Jetzt wo ich deine Neugierde zerstreut habe, hast du keinen Grund mehr zu verweilen. Ich verabschiede mich also von dir!

#11
Vaarsuvius: Bugsby's Schnippsender Finger!
<sfx> SCHNIPPS!

#12
Qarr: Okay, naja, alle meine Moleküle sind immer noch verbunden mit allen meinen anderen Molekülen, also würde ich sagen, das lief ganz gut für ein ungeplantes Gespräch. [Kaltakquise?]
Vaarsuvius: Bugsby's Ausdruckstarker Einzelner Finger.
Qarr: Ihr wisst schon, relativ.

625: Schäppchenjäger

Spoiler

Show

#1
Qarr: Also... hallo nochmal.
Vaarsuvius: Große Götter der Magie, bist du tatsächlich zurückgekehrt?
Qarr: Tja, nun, das grüne Zeug, das du mir angetan hast, hat seine Wirkung noch nicht verloren, also konnte ich noch nicht wegteleportieren. Ich dachte, stattdessen könnte ich es nochmal versuchen.

#2
Vaarsuvius: Meine Geduld ist zur Zeit außerordentlich beschränkt. Ich würde dir vorschlagen, du nennst mir auch nur einen einzigen Grund, warum ich dich nicht auf der Stelle vaporisieren sollte, wo du gerade schwebst.
Qarr: Ich kann dir helfen. Mit der Forschung.
Vaarsuvius: Höchst unwahrscheinlich.

#3
Qarr: Nein, es ist wahr. Ich mag ein Teufelchen sein, aber ich bin auch ein ziemlich guter Hexenmeister. Ich kenne bestimmt ein paar magische Kniffe, die du noch nicht in Betracht gezogen hast.
Vaarsuvius: Unmöglich. meine Methodik war sehr erschöpfend.
Qarr: Tja... uh... das kann ich sehen.

#4
Qarr: Hast du versucht, Jungfrauenblut zu deinen Zauberreagenzien hinzuzufügen?
Vaarsuvius: Wie sollte das den Zauber beeinflussen können?
Qarr: Ich weiß es nicht. Um genau zu sein, ich weiß nicht, was für eine Art von Zauber du suchst.

#5
Qarr: Aber ich finde, Jungfrauenblut ist wie Speisesalz: Ein paar Tropfen hier und da können nicht schaden.
Vaarsuvius: Das ist abstoßend, verdorben und am vor allem äußerst unpraktisch in Anbetracht unseres momentanen Aufenthaltsorts.

#6
Vaarsuvius: Dieses Projekt ist zeitkritisch, und der zusätzliche Aufwand, eine solche Zutat aufzutreiben, würde jeglichen geringfügigen Effizienzvorteil, den sie bereitet, mehr als nur rückgängig machen.
Qarr: Okay, okay, nun, es war nur mein erster Vorschlag. Mein Punkt ist: wir können zusammen an etwas arbeiten.

#7
Vaarsuvius: Und warum, um genau zu sein, hast du überhaupt Interesse daran, mich zu unterstützen?
Qarr: Du hast meinen Boss in der Pfeife geraucht, und wo ich herkomme, stehst du damit an der Spitze der Nahrungskette.

#8
Qarr: Siehst du, die erste Lektion, wenn du 45 Zentimeter groß bist, ist diese: Finde jemand mit mehr Macht als du und klebe deine Lippen an seinem Arsch fest.
Vaarsuvius: Was für ein anziehendes geistiges Bild du da heraufbeschworen hast. Du bist wahrhaft ein Künstler mit Worten.

#9
Qarr: Kubota hatte Ambitionen, sicher, aber seine Macht war größtenteils politisch - und als das politische System zerfiel, tat er das auch. Ziemlich wortwörtlich am Schluss.
Qarr: Aber du, du hast echte Macht. Weißt du, wie wenige Magier es über die zehnte Stufe hinaus schaffen? Ein Teufelchen wie ich... ich weiß diese Art von Macht zu schätzen.
Qarr: Ich schlage nur eine... eine Partnerschaft vor, gewissermaßen. Ich helfe dir mit deiner Forschung und danach hilfst du mir mit einem meiner Projekte.

#10
Vaarsuvius: Was für eine Art von Projekt, präzise?
Qarr: Nichts, das ein Magier wie du nicht in einigen Wochen schaffen könnte, wenn überhaupt.

#11
Vaarsuvius: Du machst ein überzeugendes Angebot, eines das sehr versuchend ist.
Qarr: So sollte es sein.
Vaarsuvius: Es scheint, ich hätte keine Wahl, als wie folgt zu antworten:

#12
Vaarsuvius: AUFLÖSUNG!
<sfx> ZZZAPPPPP!!!!
Qarr: HUCH!!! He, du hättest mich fast damit getroffen!
Vaarsuvius: Verzeihung. Ich werde mich bemühen, in der nächsten Runde besser zu zielen, Kreatur der Hölle!

626: Gut bis zum letzten Tropfen

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Deine luftigen Ausweichmänover werden dich nicht davor bewahren, deinem ehemaligen Meister in seiner großartigen neuen Karriere als gering konzentrierte Salzwasserlösung Gesellschaft zu leisten.
Vaarsuvius: Auflösung!
<sfx> ZZZAPPP!!
Qarr: Hör auf damit!

#2
Qarr: Schau, es tut mir leid, dass ich etwas gesagt habe.
Qarr: Stell das Feuer ein und ich fliege einfach weg, okay?
Vaarsuvius: Nein, ich denke es ist alles andere als "okay", Teufel!
Vaarsuvius: Auflösung!
<sfx> ZZZAPPP!!

#3
Vaarsuvius: Hieltest du mich wirklich für so dumm? Dass ich mich dir anschließen würde, für ein paar unproduktive magische Tricks?
Qarr: Warte, Elf, schau hint... Aaargh!!
Vaarsuvius: Auflösung!
<sfx> ZZZAPPP!!
Vaarsuvius: Ich werde diesen geringen Rückschritt mit der mir eigenen Sorgfalt überwinden, Teufel, oder gar nicht!

#4
Vaarsuvius: Ich bin kein junger, menschlicher Aristokrat, der bereit ist, ewige Verdammnis auf sich zu nehmen im Austausch für kurzweilige Herrschaft in seiner sterblichen Hülle!
Qarr: Hin-
Vaarsuvius: Es bräuchte einiges mehr als eine Handvoll schlecht platzierter Bekanntschaften, bevor ich es auch nur in Betracht zöge, mich zu verbünden mit...
<sfx> PLATSCH!

#5
Vaarsuvius: ... Mächten der...
Qarr: ...ter...

#6
<sfx> tropf!
Vaarsuvius: ... Dunkelheit?

#7
Alter Schwarzer Drache: Sag noch einmal "Auflösung", Vaarsuvius.
Alter Schwarzer Drache: Für mich.

627: Stromausfall

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: *keuch*
Vaarsuvius: Regenbogenspiel!
Alter Schwarzer Drache: Nein.

#2
Vaarsuvius: Grrrrh! Du verdammter Imp, was hast du vor? Lässt du den Drachen mich auflösen, wenn ich dein Angebot nicht annehme?
<sfx> WUUSCH!
Qarr: Was? Ich habe sie nie zuvor in meinem Leben gesehen! Ich habe versucht, dich zu warnen!

#3
Vaarsuvius: Als ob ich den Behauptungen von jemandem wie dir Beachtung schenkte!
Qarr: Bitte! Wenn ich einen uralten schwarzen Drachen kennen würde, würde ich dann meine Zeit mit einem Hinterbänkler wie dir verschwenden???
Qarr: Jetzt sei still. Ich versuche hier Schnell-zu-heilen.

#4
Vaarsuvius: Energiekäfig!
Alter Schwarzer Drache: Sehr gute Wahl. Ich bin für etwa einen Tag gefangen, während du flüchten und deine Stufe-6- und -7-Zauber erneuern kannst.

#5
Alter Schwarzer Drache: Du bist so fähig, wie meine Informationen mich glauben machten. Ich muss zugeben, ich habe auch eine Vorliebe für die arkanen Künste... noch mehr als andere meiner Art.
Alter Schwarzer Drache: Ich bin jedoch neugierig... Was würde geschehen, wenn wir die Magie abschalten?

#6
Alter Schwarzer Drache: Antimagisches Feld!

#7
Alter Schwarzer Drache: Faszinierend. Es scheint, du hörtest du auf, ein mächtiger Zauberer zu sein und bist stattdessen ein zerbrechliches, spitzohriges Äffchen.
Alter Schwarzer Drache: Und ich?

#8
Alter Schwarzer Drache: Ich bin immer noch ein Drache.
<sfx> KRACKKKKS!

628: Der Alptraum aller Eltern

Spoiler

Show

#1
Alter Schwarzer Drache: Jetzt da wir entschieden haben, wer hier die Kontrolle besitzt, werden wir ein kleines Gespräch führen, du und ich.
Alter Schwarzer Drache: Weißt du, wer ich bin, Vaarsuvius?
Vaarsuvius: Unnnh...
Vaarsuvius: Ich beginne... zu vermuten.

#2
Vaarsuvius: Du bist der zweite Drache aus der Sternenmetallhöhle... der ältere, der das Sternenmetall überhaupt eingesammelt hat.
Alter Schwarzer Drache: Erneut, sehr gut. Der ganze Trance-Mangel hat deine Zielgenauigkeit verschlechtert, aber nicht deine Fähigkeit, Schlüsse zu ziehen.

#3
Alter Schwarzer Drache: Und weißt du, warum ich hier bin?
Vaarsuvius: ... Um das Sternenmetall zurückzuholen?

#4
Alter Schwarzer Drache: Ach, ja, das ist es, was wir Drachen für euch sind, richtig? Monster, die glitzernde Murmeln bewachen?
Alter Schwarzer Drache: Ich versichere dir, ich interessiere mich nicht für einen Klumpen Metall von der Größe einer Feldmaus.

#5
Vaarsuvius: Ich verstehe. Dann ist es Rache, die du suchst.
Alter Schwarzer Drache: Ja.
Alter Schwarzer Drache: Ich werde dir eine Geschichte erzählen, weil es nötig ist, dass du verstehst, was als nächstes geschieht.

#6
Alter Schwarzer Drache: <Off> Ich ließ meinen Sohn - mein einziges Kind - allein, um unser Heim zu bewachen. Nur für einige Monate, während ich seinen Onkel besuchte. Er war alt genug, um auf sich selbst aufzupassen, und ich dachte, er würde die Verantwortung zu schätzen wissen.
Alter Schwarzer Drache: <Off> Ich sagte ihm, er solle keine wilden Parties feiern, während ich weg bin, aber ich erwartete, dass er einige Freunde einladen würde. Vielleicht das nette grüne Drachenmädchen aus dem Wald nebenan. Ich vesuche für sowas offen zu sein, weißt du?
Alter Schwarzer Drache: <Off> Als ich zurückkehrte, weißt du, was ich fand?

#7
Alter Schwarzer Drache: NICHTS!!!

#8
Alter Schwarzer Drache: Mein Sohn war verschwunden, ebenso wie unser Hort. Ich fand später heraus, dass sich seine Asche einfach im Schlamm aufgelöst hatte.
Alter Schwarzer Drache: Mir blieb nichts von ihm übrig. Und er war alles, was mir von seinem Vater geblieben war, den ich an Abenteurer verlor, wie dich - seine Haut wurde zu einer Rüstung, die der Gruppenanführer trug.

#9
Vaarsuvius: Wie hast du...
Alter Schwarzer Drache: Wie ich herausgefunden habe, dass du es warst, der meinen Jungen getötet hat?

#10
Alter Schwarzer Drache: <Off> Mein Volk hat ein Orakel, dass uns unsere Göttin gegeben hat.
Orakel: Bitte verzeiht meine Verspätung, die Dame.
Orakel: Ich musste einen menschlichen Geist vertreiben, der einfach nicht gehen wollte. Der denkt, die ganze Kampagne dreht sich um ihn.

#11
Alter Schwarzer Drache: Sobald er mir deinen Namen verriet, war es einfach genug, dich zu auszuspähen. Dein Bestreben, deine Gefährten zu finden, führte dazu, dass du vergaßest, dich vor deinen Feinden zu verbergen.
Alter Schwarzer Drache: Oder warst du so arrogant zu denken, du hättest dir nie Feinde gemacht? Vermutlich auch das.

#12
Alter Schwarzer Drache: <Off> Zunächst warst du zu gut beschützt. Ein Barde, ein Kleriker des Thor, zwei Paladine... sogar ein Ninja. Alle auf einem hohen Level. Ich hätte vielleicht Erfolg gehabt, hätte ich die Flotte attackiert, aber ich wollte das Risiko nicht eingehen. Ich hatte nur eine Gelegenheit, dich zu überraschen.
Alter Schwarzer Drache: <Off> Ich entschied mich zu warten und zu beobachten, deine Gewohnheiten kennenzulernen und die deiner Verbündeten. Stell dir meine Überraschung vor, als du dich auf deinen eigenen Entschluss hin von ihnen getrennt hast.

#13
Alter Schwarzer Drache: Ich diesem Moment begriff ich, dass ich nur warten musste, bis etwas dich dazu brachte, all deine hochstufigen Zauber zu verbrauchen.
Alter Schwarzer Drache: Etwas wie dein Streit mit dem Imp.
Alter Schwarzer Drache: Und hier bin ich.

#15
Vaarsuvius: Also dann, wirst du mich exekutieren? Für das Töten deines Nachkommens? Nun gut, ich bestreite nichts und ich werde dir nicht die Genugtuung geben, zu betteln um -
Alter Schwarzer Drache: Nein. Warum würde ich all das erkären, wenn ich nur dich töten wollte? Nein, jetzt...

#16
Alter Schwarzer Drache: ... Jetzt werde ich deine Kinder töten.

629: Eine Chance

Spoiler

Show

#1
Alter Schwarzer Drache: <Off> Du hast zwei Kinder, beide 26 Jahre alt, in der Obhut deines Partners, im Dorf Efeublatt, im Norden des Elfischen Heimatlandes.
Alter Schwarzer Drache: <Off> Ihr lebt in einem braunen Haus mit roten Fensterläden.
Alter Schwarzer Drache: <Off> Ich war schon zweimal da, unsichtbar... und habe es studiert.
Kind 1: <Elternteil, glaubst du Anderes Elternteil kommt bald nach Hause?>*
Inkyrius: <Ich weiß es nicht, liebes Kind. In ein paar Jahren, bestimmt.>
[Übersetzt aus dem Elfischen]

#2
Kind 1: <Hoffentlich. Ich hab ein Bild vom Anderen Elternteil aus Glitzer und Makkaroni gemacht. Ich würde es gerne vorzeigen.>
Kind 2: <Ich hab geholfen!>
Kind 1: <Hast du nicht!>
Inkyrius: <Oh, das ist aber schön! Ich bin sicher, das wird gut ankommen, sobald euer Anderes Elternteil die Wege der Magie gemeistert hat und nach Hause kommt.>
Inkyrius: <Jetzt geht euch beide waschen. Das Mittagessen ist fertig.>
Alter Schwarzer Drache: <Off> Sie sollten jetzt wieder vom Kindergarten zurück sein, meinst du nicht?

#3
Alter Schwarzer Drache: Wenn unser Gespräch beendet ist, werde ich direkt dorthin teleportieren und sie lebendig verschlingen.
Alter Schwarzer Drache: Langsam.
Alter Schwarzer Drache: Die Füße zuerst.

#4
Alter Schwarzer Drache: Danach werde ich ihre Seelen an mich binden mit zwei nekromantischen Spruchrollen, die ich extra dafür erworben habe.
Alter Schwarzer Drache: Und ich werde verschwinden.
Alter Schwarzer Drache: Ich werde diese Existenzebene verlassen und du wirst mich niemals finden.

#5
Alter Schwarzer Drache: Ich erzähle dir das alles, weil es mir nicht reicht, dich einfach zu töten.
Alter Schwarzer Drache: Du hast mir mein Baby genommen. Ich verlange, dass du den gleichen Schmerz erleidest wie ich.
Alter Schwarzer Drache: Als Elternteil verstehst du das sicher.

#6
Vaarsuvius: Nein! Du monströses -
Alter Schwarzer Drache: Deine Bemühungen sind umsonst. Wenn du die Macht hättest, mich aufzuhalten, hättest du es längst getan.
Alter Schwarzer Drache: Ohne deine Magie bist du nichts. Mit deiner Magie... bist du immer noch weniger als ich.

#7
Alter Schwarzer Drache: Humanoide. Ihr denkt doch alle, dass es absolut akzeptabel sei, unsere Kinder zu töten, nur weil unsere Art separate Werte für jedes Wachstumsstadium hat.
Alter Schwarzer Drache: Sehen wir doch mal, wieviele Erfahrungspunkte deine Brut wert ist. Es wird nur ein paar Minuten dauern.

#8
Alter Schwarzer Drache: Wer weiß? Vielleicht leg ich noch einen drauf und häute deinen Partner lebend für ein Kleidungsstück.
Alter Schwarzer Drache: Vielleicht einen Hut.
Alter Schwarzer Drache: Antimagisches Feld beenden.

#9
Vaarsuvius: Du wirst diesen Ort nicht verlassen!
Vaarsuvius: Dimensionsanker!

#11
Alter Schwarzer Drache: Alter Schwarzer Drache: Du zielst ziemlich schlecht in letzter Zeit, was?
Alter Schwarzer Drache: Mächtiges Teleportieren.

#12
<sfx> PLOP!

#16
Vaarsuvius: AAAAAAAHH!!!

630: Tötet den Boten

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Nein. NEIN! Ich kann nicht zulassen, dass meine Kräfte mich erneut im Stich lassen. Wenn arkane Magie ein Problem wie dieses nicht lösen kann, dann hätte ich nie meine Familie zurücklassen sollen, um diese zu erlernen... und all dies wäre nie geschehen.
Vaarsuvius: Es muss eine Lösung geben. ich muss mich nur konzentrieren, um sie zu finden.

#2
Qarr: Wow, das kam aus dem Nichts, huh?
Qarr: "Was für eine Überraschung!"
Vaarsuvius: SCHWEIG! Ich versuche meine Gedanken zu sammeln, du wertloser Kretin.
Vaarsuvius: Es ist, als würde man durch Treibsand denken.

#3
Qarr: He, he, beruhige dich. Hör zu, soweit es mich angeht, bin ich auf deiner Seite hier. Lass mich dir helfen. Gratis, versteht sich.
Vaarsuvius: Warum? Was ist dein Motiv dazu?
Qarr: Wenn ich dir mein Motiv nennen würde, und es würde dir nicht gefallen, könntest du es dir dann leisten, etwas davon abzulehnen, das ich dir anzubieten habe?
Vaarsuvius: ... Nein, ich vermute ich nicht.

#4
Vaarsuvius: Einverstanden, dann teleportiere mich in die Elfenheimat, zum Turm von Meister Aarindarius, der mich Magie gelehrt hat.
Vaarsuvius: Magie bannen.
Qarr: Nun, Moment mal, ich kann nur -
Vaarsuvius: Ich habe dich von meinem Zauber befreit, also teleportiere mich zu meines Meisters Turm, JETZT!

#5
Qarr: HE! Hör mir zu! Ich kann das nicht TUN. Ich kann nur mich selbst teleportieren und 25 Kilogramm leblose Materie!
Vaarsuvius: ...
Vaarsuvius: Dann solltest du eine Nachricht überbringen, denn ich habe heute Morgen keine Verständigung vorbereitet.

#6
<sfx> plop!]
Qarr: Hallo? Ich habe hier eine Nachricht für - AAAH!
Vaarsuvius: <Off> Nein, warte. Aarindarius würde nie einem Teufel glauben, selbst wenn du die magischen Verteidigungen des Turms durchdringen könntest.
Qarr: <Off> Was ist mit deinen Kumpels auf dem Boot?

#7
<sfx> plop!
Qarr: Hallo? Ich habe hier eine Nachricht für - AAAH!
Lien: BÖSES NIEDERSTRECKEN!
Lien: Ha, Fürst Hinjo, ich habe den Imp gefunden!
Vaarsuvius: <Off> Noch unwahrscheinlicher, da sie einen gerechtfertigen Groll gegen dich im Besonderen hegen.

#8
Vaarsuvius: Außerdem, sie haben nicht die Möglichkeit, den Drachen aufzuhalten.
Qarr: Wirklich? Sie sagte, sie wäre besorgt darüber, die Flotte anzugreifen...
Vaarsuvius: Ja, und die Flotte verbleibt hunderte von Meilen entfernt von meinem Heimatdorf! Sie haben keine Mittel rechtzeitig dort zu sein.

#9
Qarr: Wie lange denkst du, könnte dein Gefährte einen uralten schwarzen Drachen aufhalten? Wenn ich es schaffen würde, eher dort zu sein und Alarm zu schlagen?
Vaarsuvius: Mein Gefährte? Mein GEFÄHRTE?!?
Vaarsuvius: Mein Gefährte ist ein Bäckerlehrling, du Schwachkopf!!

#10
<sfx> plop!
Qarr: Hallo? Ich habe hier eine Nachricht für---
Inkyrius: AAAAH!!
Vaarsuvius: Welche möglichen Vorbereitungen könnte ein Konditor treffen, um gegen einen Drachen zu kämpfen?!?

#11
Vaarsuvius: Oh natürlich, du könntest das Wissen um die geheime Lücke in den Unterbauchschuppen des Drachen überbringen, die präzise geformt ist wie ein Bananennussmuffin.

#12
Qarr: Jau, verstanden, und dann wirft dein Gefährte...
Vaarsuvius: ES GIBT KEINE SOLCHE LÜCKE!
Qarr: Nun, verzeih mir. Ich war nicht ganz so nah dran wie du. Mein Gott.

631: Wer kriegt nicht zehn von denen in der Woche?

Spoiler

Show

#1
Qarr: Okay, was, wenn wir uns darauf konzentrieren, den Drachen zu finden, NACHDEM er diese Ebene verlassen hat? Um die Seelen deiner Kinder zurückzuholen?
Vaarsuvius: Kürzliche Ereignisse ließen mich im Zweifel, ob Erkenntniszauber zutreffend genug sind, um mich ABSOLUT NICHTS tun zu lassen, während MEINE FAMILIE STIRBT.

#2
Vaarsuvius: Verschwinde von hier, Imp! Du vergeudest wertvolle Zeit, wenn du mir nicht geben kannst, was ich benötige.
Vaarsuvius: Vielleicht meine Bücher...
Qarr: Oh, richtig, weil ich einfach meinen Feenstab schwinge und PUFF, kannst du teleportieren. Gewiss, ich fange gleich an, Herr Elf, mein Meister.

#3
Vaarsuvius: Ist das nicht, was Versucher deiner Art tun? Denen, die bereit sind, darum zu feilschen, alle übernatürlichen Mächte bereitzustellen, nach denen es sie gelüstet?
Qarr: Was... wie ein buchstäbliches 'Verkauf-deine-Seele'-Ding?

#4
Vaarsuvius: JA! Du bist ein Teufel und ich brauche Macht, JETZT! Verstehst du? Ich kann nicht erneut scheitern!
Qarr: Huiui, Freundchen, ich bin ein Teufelchen. Diese Art von Handel ist weit über meiner Gehaltsklasse.

#5
Vaarsuvius: Was hast du mir dann noch vor wenigen Minuten angeboten?
Qarr: Ich hatte ein paar Tipps bezüglich der Benutzung böser Zauberzutaten, die ich hoffte eintauschen zu können, gegen etwa Hilfe bei der Suche nach einem bösen Kelch, von dem mein Vorgesetzter besessen ist.
Qarr: Falls ich es nebenbei geschafft hätte, dich etwas in Richtung Böse zu manövrieren, he, Bonuspunkte für mich.

#6
Qarr: Ich meine... ein vollwertiger Faust'scher Handel... Ich müsste die Zentrale anrufen.
Vaarsuvius: Dann tu es! Tu was du musst schnell, jeder Augenblick, den unsere Unterhaltung anhält, verringert meine Chancen auf Erfolg!

#7
Qarr: Schau, ich gebe eine Anfrage für eine Bewerbung ab, aber du musst verstehen, dass sie nur eine oder zwei davon im Jahrhundert annehmen.
Qarr: Ich habe Kubotas Bedarf achtmal angemeldet und bekam immer nur eine formale Absage.
Qarr: "Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihre Bewerbung betreffend Daimyo Kubota aus Azurstadt abgelehnt wurde, da wir einen unzureichenden Gewinn für unsere eingehenden Investitionen erwarten."

#8
Qarr: Nun, es wird jetzt etwas eine Stunde dauern, bis sie mit dem Papierkram fertig sind.
Vaarsuvius: Eine Stunde? Mein adoptierter Nachwuchs wird bis dahin lange tot sein, Teufelchen!
Qarr: ... Und das ist wahrscheinlich ein schlechter Zeitpunkt, um zu erwähnen, dass die Bewerbung 666 Seiten lang ist.

#9
Vaarsuvius: Ich kann nicht... Ich kann es nicht glauben.
Vaarsuvius: Selbst wenn sich der Drache die Zeit lässt, um anzugeben - wovon ich auszugehen wage - könnten wir schon zu spät...
<sfx> PLOP!

#10
Qarr: Huch. Das ist seltsam.
Vaarsuvius: Was ist das? Ist das das Bewerbungsformular?

#11
Qarr: Nicht wirklich.
[ZSKK
9 Höllen-Plaza
Niedere Ebenen 00999]
[Ihr wurdet vorläufig akzeptiert!]
[Ein exklusives Angebot für]
[Vaarsuvius,
Winzige Insel, Ozean
Ebene der Sterblichen 00001]
[Keine Zinsen!
Keine jährlichen Gebühren!
Kein Kleingedrucktes!
ERSTE KLASSE INTEREBENEN-POST, HIER FREIMACHEN]

632: Meine drei Feinde

Spoiler

Show

#1
Qarr: Ich verstehe es nicht. Ich hab nie zuvor so einen gesehen.
Vaarsuvius: Öffne ihn! Öffne ihn JETZT!
Qarr: Jau, schon gut.

#3
Lee: Grüße.
Cedric: Seid gegrüßt.
Nero: Ich habe gerade mein Bewusstsein aus den unteren Ebenen transferriert und, Junge, sind meine Arme müde!

#4
Qarr: Wartet, wer seid ihr? Ihr seid nicht meine üblichen Vorgesetzten.
Lee: Ja, wir haben eine Sondererlaubnis bekommen, bei diesem Handel einzugreifen.
Cedric: Wir sind die Zwischen-Scheusal-Kooperations-Kommission.
Nero: Eine Gemein-Eigennützige Basisorganisation, die sich der Aufgabe verschrieben hat, Brücken zu bauen zwischen den diabolischen, dämonischen und teuflischen Bevölkerungsschichten.

#5
[Lee - ZSKK Vorstand]
[Nero - ZSKK Vorstand]
[Cedric - ZSKK Vorstand]
Qarr: Huch, ich habe nie von euch gehört.

#6
Lee: Nicht überraschend, wir sind noch ziemlich neu. Unsere PR-Kampagne wartet noch auf ihre endgültige Zulassung.
Cedric: Unser Werbespruch ist: "Blutkrieg, huch, ist das was Gutes?"
Nero: Gute Götter, ihr alle!

#7
Vaarsuvius: Hört auf zu brabbeln, ihr alle! Gebt mir JETZT was ich benötige! Es bleibt keine Zeit!
Lee: Entspann dich, Sterblicher.
Cedric: Ein fortschrittlicher Zeitstopp-Effekt hat die Insel eingeschlossen, als der Umschlag geöffnet wurde.
Nero: Wir lassen uns nicht gerne hetzen, wenn wir einen Deal aushandeln.

#8
Vaarsuvius: ... Wenn die Zeit still steht... dann bieten sich vielleicht weitere Optionen für mich... Ich muss Vorbereitungen treffen, um...
Lee: Glaube mir, Elf, es gibt keine Vorbereitungen, die du treffen kannst, die das übertreffen, was wir zu bieten haben!
Cedric: Magische Kräfte jenseits deiner wildesten Vorstellungen!*
Nero: *Basierend auf wilden Vorstellungen früherer Kunden entsprechend deines demographischen Profils. Zusätzliche Regeln und Bedingungen können eintreten.

633: Wo siehst du dich selbst in fünf Millionen Jahren?

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Ihr habt die Mittel, die ich benötige, um meine Kinder zu retten und seid gewillt, sie mir zu geben?
Lee: "Geben"? Sehen wir aus wie Sozialisten?
Cedric: Wir bieten einen Handel an: Ein Gut gegen eine Dienstleistung.
Nero: Offensichtlich hast du das Gut. Oder das Neutral, wie es auch sein mag.

#2
Cedric: Jeder von uns hat die Fähigkeit, als pflichtgemäß erklärte Vertreter unserer jeweiligen planaren Sphären, ein Verfahren durchzuführen, das als Seelenverspleißung bekannt ist.
Nero: Kümmere dich nicht darum, es nachzuschlagen, es ist ein besonderes einmal-im-Jahrhundert Angebot.
Cedric: Es erlaubt uns, eine Seele, die in unsere jeweilige Niedere Ebene verdammt wurde, direkt an die Seele eines lebenden Sterblichen zu binden -
Cedric: - was diesem Sterblichen gestattet, alle arkane Macht und Fähigkeiten zu nutzen, die die verdammte Seele zu Lebzeiten besaß.

#3
Cedric: Als ein besonderes, kurzzeitiges Angebot schlagen wir dir vor, dass wir alle drei eine Verspleißung für deine Seele geben.
Nero: Die Seelen der drei mächtigsten bösen Magier, die wir beherrschen, wären an deine eigene gebunden.
Lee: Ihre epischen Zauber sollten deine Mängel beim Zauberwirken höchst außergewöhnlich ergänzen.

#4
Cedric: Ganonron, Terror von Tausend Ebenen! Ein Beschwörer, der gewaltige Armeen teleportierte, um Welt um Welt zu erobern.
Nero: Haerta Triefblut, Zerstörerin der Hoffnung! Eine Nekromantin, die nebenbei Leben mit einem Gedanken ausgelöscht hat.
Lee: Jephton der Unheilige, Spross des Hasses! Ein Hexenmeister/Erzmagier, Meister arkaner Flexibilität.
Jephton: Ich muss keine Zauber vorbereiten!

#5
Nero: Die reine Menge ungebändigter Magie, die ihr vier zusammen besäßet, würde alles übertreffen, was je ein sterblicher arkaner Magier besaß.
Lee: Denn nie zuvor haben drei Erzscheusale unterschiedlicher Rasse zusammengearbeitet, um so etwas zu erreichen.
Cedric: Das ist eine Gelegenheit, die man nur einmal im Leben bekommt... Und das Leben, von dem ich rede, ist das des gesamten Multiversums.
Vaarsuvius: ...
Vaarsuvius: Ich muss einige Fragen stellen.

#6
Nero: Das ist nur verständlich.
Vaarsuvius: Wie lang hält diese "Verspleißung"?
Lee: So lang wie du sie aufrecht erhalten kannst.
Lee: Je größer deine Willenskraft, desto länger dauert der Spaß.
Cedric: Ein paar Minuten, ein paar Stunden... vielleicht auch ein paar Tage? Ich bin sicher, jemand mit deiner unumstößlichen mentalen Stärke könnte es für Wochen schaffen, wenn es nötig wäre.

#7
Vaarsuvius: Und meine Seele behält die Kontrolle über diese geschaffene Entität für die gesamte Dauer?
Nero: Oh, definitiv.
Cedric: Du hast das letzte Wort darüber, was getan wird, wie und wann.
Lee: Komplette Kontrolle über die anderen drei.

#8
Vaarsuvius: Und dafür erhaltet ihr ewige Herrschaft über meine unsterbliche Seele, sobald ich sterbe?
Nero: Was? Nein! Nein, nein, nein!
Lee: Wie wäre das denn fair?
Cedric: Nein, alles was wir wollen, ist ein fairer Handel.

#9
Nero: Jeder von uns bekommt deine Seele für die Zeit, die seine Seele unter deiner Kontrolle war.
Lee: Also, wenn du eine Stunde mit allen dreien verbunden warst, dann verbringt deine Seele eine Stunde mit mir, dann eine jeweils mit meinen beiden Geschäftspartnern.
Cedric: Genaue Reihenfolge der Obhut wird später festgelegt.

#10
Vaarsuvius: Wenn der Handel also fair ist - ein Fakt, dem ich weiterhin skeptisch gegenüberstehe - warum solltet ihr ihm dann zustimmen? Welchen Vorteil zieht ihr daraus mir zu helfen?
Nero: In diesem Fall ist das Helfen allein die Belohnung.
Lee: Können Erz-Scheusale aus drei verschiedenen höllischen Rassen zusammenarbeiten?
Cedric: Du bist unser Präzedenzfall.

#11
Nero: Deine eigentliche Situation ist für uns mehr oder weniger irrelevant. Wir haben einfach auf die nächste Anfrage gewartet, die reinkam.
Lee: Wie wir dem Imp sagten, wir sind immer noch eine ziemlich neue Organisation. Fast experimentell, könnte man sagen.
Cedric: Wenn wir Erfolg haben mit diesem Lehrbuchbeispiel einer Versuchung, indem wir etwas anbieten, was jeder von uns allein unmöglich imstande wäre anzubieten, dann können wir größere Zuschüsse und Unterstützung von denen über uns einfordern.
Cedric: Oder unter uns, in diesem Fall.

#12
Nero: Und wenn sich die Teufel, Dämonen und Unterweltler eines Tages unter dem Zeichen unserer Kommission vereinigen, werden wir die Tore der Höheren Ebenen niederreißen und alles vernichten was rein und heilig ist.
Lee: Die Schreie des Gemetzels werden über das Firmament hallen, nur kurz, bevor die Klauen unserer Brüder sie verstummen lassen.
Cedric: Das Blut der Engel wird in Strömen fließen, und wir alle versammeln uns um große Becken gefüllt damit und diskutieren das letzt-abendliche Fernsehprogramm!

#13
Nero: Aber weißt du, das ist mehr ein langfristiges Ziel.
Lee: Eins nach dem anderen.
Cedric: Man soll den Höllenwagen nicht vor dem Dämonenpferd kaufen, pflegt mein Vater zu sagen!

634 - Die falschen Gründe

Spoiler

Show

#1
Nero: Außerdem hat die Seelenverspleißung ein paar... nennen wir es mal 'funktionelle Einschränkungen' von denen du wissen solltest.
Lee: Erstens, du solltest wissen, dass du keine göttlichen Effekte duplizieren kannst, auch nicht mit einem Wunsch oder Begrenzten Wunsch.
Cedric: Das ist Teil unseres Wettbewerbs-Abkommens mit den bösen Göttern.

#2
Nero: Zweitens, alle Zauber mit dauerhafter Wirkung verlieren ihre Wirkung, wenn die Verspleißung beendet wird.
Lee: Wenn du jedoch jemand tötest, bleiben sie tot.
Cedric: Aber wenn du eine Regenbogensphäre machst, verschwindet sie, wenn alles vorbei ist.

#3
Nero: Und drittens, du bekommst keine Erfahrung von dem, das du tötest, während du verspleißt bist.
Lee: Naja, du könntest, rein technisch. Aber dein effektiver Level wäre so hoch, dass es ziemlich unwahrscheinlich ist.
Nero: Pedant.
Cedric: Aber auf der positiven Seite, die verjüngenden Effekte der Seelenverspleißung erlauben es dir, mit vollständig aufgeladenen Zauberplätzen zu beginnen.

#4
Nero: Und das ist es im Prinzip. Wenn du den Deal akzeptierst, den wir soeben mündlich dargelegt haben, berühre die blaue Kugel.
Lee: Wenn nicht, berühre die roten Kugel.
Cedric: (Wir haben diese Idee komplett von 'Matrix' abgeschrieben.)
Qarr: Boah!

#5
Vaarsuvius: Kein verstrickter Vertrag, der mit meinem Blut zu unterzeichnen ist? Kein winziger Text, der wesentliche Ausnahmeregeln beinhaltet?
Lee: Passé.
Nero: Verträge sind für Leute, die etwas zu verstecken haben.
Cedric: Wir müssen dich nicht hereinlegen, wenn wir kriegen, was wir wollen, indem wir es dir freiheraus sagen.

#6
Vaarsuvius: Nun gut. Ich bin nicht geneigt, mich euren bösen Fängen auszuliefern, aber ich sehe keinen anderen Ausweg.
Vaarsuvius: Die kurze Zeit, die meine Seele irgendwann nach meinem Tod damit verbringen wird, in eurer gemeinsamen Obhut gefoltert zu werden, wird leicht vergessen sein, wenn ich mich zu meiner letzen Ruhe begebe.

#7
Vaarsuvius: Da es keinen andern Weg in meiner Macht gibt, die Leben meiner Kinder zu retten - nein, ihre unsterblichen Seelen - so muss ich denn als ein Elternteil, dieses Opfer bringen und euren verfluchten Handel akzeptieren.
Lee: Nun... das ist nicht direkt wahr.

#8
Lee: Es gibt einen anderen Weg, sie zu retten.
Vaarsuvius: Was?!?!
Nero: Entschuldigung???
Cedric: He, ähm, könntest du uns alle auf den gleichen Stand bringen?

#9
Lee: Du könntest dich selbst töten.
Nero: Oh, ich verstehe.
Cedric: Wahrhaft, das sollte funktionieren.
Qarr: Ich bin so verwirrt.

#10
Lee: <Off> Das Teufelchen hat zugestimmt, dir in dieser Sache zu helfen und als Rechtschaffene Kreatur kann er das Angebot nicht zurückziehen.
Nero: <Off> Also könntest du deine Kehle durchschneiden und dem Teufelchen auftragen, danach deinen Kopf abzutrennen.
Cedric: <Off> Da dein Kopf weniger als 25 Kilo wiegt, könnte das Teufelchen ihn mitnehmen, wenn er zurück zur Azurischen Flotte teleportiert.

#11
Cedric: <Off> Also selbst wenn die Paladine das Teufelchen töten, haben sie dann deinen Kopf vor sich, verstehst du?
Lee: <Off> Dann werden sie dich wiederbeleben und du kannst dem Zwerg deinen Meister Aarindarius ausreichend genau beschreiben, so dass er Verständigung zaubern kann.
Nero: <Off> Sorge dich nicht um die Zauberzeit, denn der Zwerg hat eine Schriftrolle für eben so einen Notfall aufgespart.

#12
Nero: <Off> Dein Meister kann dann gegen den Drachen eingreifen-
Cedric: <Off> Wenn nicht vor dem Ableben deiner Familie, dann sicher, bevor er die Zeit hatte, sie zu binden und zu verschwinden...
Lee: <Off> ...und all das, ohne uns irgendetwas schuldig zu sein.

#13
Lee: Aber...
Lee: Aber dann müsstest du zugeben, dass deine Magie dich erneut im Stich ließ.
Cedric: Dass ein Kleriker und ein Monster herhalten mussten, um dem Meister Bescheid zu sagen, damit er deine Fehler ausbügelt.
Nero: Verdammt, du könntest nicht mal behaupten, es dir selbst überlegt zu haben, weil wir es dir gerade erklärt haben.

#14
Cedric: Also, du weißt schon, es ist deine Entscheidung.
Nero: Denn dieses ganze 'Verkauf deine Seele'-Ding, das ist 100% deine Idee.
Lee: Wir bieten nur die Dienstleistung an.

#15
Cedric: Aber als Anbieter sollte ich dich darauf hinweisen, dass die Seelenverknüpfung dazu neigt, das Gefühl von wahrer Allmacht zu vermitteln.
Nero: Du könntest auch etwas Schwindel erleben, durch die ungeheure arkane Macht, die durch dich hindurchrauscht.
Lee: Wir sagen niemandem, dass es einen anderen Weg gab, deine Kinder zu retten, wenn du es nicht tust.

#16
Cedric: Viel, über das es nachzudenken gilt.
Lee: Kein Druck.
Nero: Wir sollten allerdings erwähnen, dass der Zeitstopp aufhört in vier... drei... zwei...

#18
Vaarsuvius: Ich...
Vaarsuvius: Ich brauche Erfolg.

635: Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider...

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Ha ha HA ha HA HA ha HA ha!
Ganonron: Zertrete die Welt unter deinen Stiefeln.
Haerta: Vernichte jeden, der dich je gereizt hat.
Jephton: Vernichte die Schöpfung, nur um zu sehen, ob du es kannst.
[Runen: du dachtest wohl hier wäre eine geheimbotschaft]

#2
Vaarsuvius: Warte... warum lache ich? Ich... die Stimmen...
Jephton: Töte alles Schöne.
Ganonron: Nimm, was du willst.
Haerta: Schände alles.
Cedric: Du könntest einige Nebenwirkungen erfahren. Du weißt schon, gesinnungsmäßig.
Lee: Lass sie nicht deine Entscheidungen beeinflussen. DU hast die Kontrolle.
Nero: Jetzt geh, rette deine Familie!

#3
Ganonron: Bestrafe die Drachenschlampe.
Jephton: Lass sie leiden.
Haerta: Lass ihr Leid köstlich sein.
Vaarsuvius: Ja, ich werde jetzt gehen.
Vaarsuvius: Mächtiges Teleportieren.

#4
<sfx> plop!

#5
Nero: Nun, das ging ziemlich gut.
Lee: Alles läuft sehr gut zusammen.
Cedric: Ja, wir haben jetzt durchaus unsere Einsätze gemacht, nicht wahr?
Qarr: Das war einfach... das war wie eine Schulung beim Meister der Versuchung. Ich bin beeindruckt.
Qarr: Nur eine Frage: Was hat es mit der Musik auf sich?

#6
Nero: Oh, das? Das ist nur der tote Pädophilen-Chor.
Lee: Für den hohen Knabensopran müssen wir sie jeden Morgen frisch kastrieren.
Cedric: Nennt mich altmodisch, aber ein böser Aufstieg zur Macht ist ohne Möchtegern-Lateinische Gesänge im Hintergund nicht dasselbe.
Chor: /./ Mumpis! Nonsuns! Schwaffelus! Blablaus! Mumpis! Nonsuns! Schwaffelus! Blablaus! /./

636: Zerbrochen, zerbrochen

Spoiler

Show

#2
Inkyrius: <flüsternd> <Psst... bitte, meine Kleinen, ihr müsst still sein. Ich weiß dass ihr Angst habt, aber wir dürfen nicht die Aufmerksamkeit des bösen Monsters auf...>
Alter Schwarzer Drache: Nein... lass sie weinen.

#3
Alter Schwarzer Drache: Nicht, dass ich sie mit gebrochenen Beinen davonkommen lassen würde, wenn sie ruhig blieben.
Alter Schwarzer Drache: Sie können genausogut...
Inkyrius: Bitte, wir haben nichts...
<sfx> PLOP!

#4
Haerta: Dein Untergang ist hier.
Jephton: Dein Untergang ist hier.
Ganonron: Dein Untergang ist hier.
Alter Schwarzer Drache: ???

#5
Alter Schwarzer Drache: Ich weiß nicht, wie du von der Insel entkommen bist, Elf, aber deine Anwesenheit ist mir willkommen. Es wird sehr befriedigend sein, zu wissen, dass du Zeuge beim Verderben deiner Familie warst...
Alter Schwarzer Drache: ...und nicht die Macht hattest, es aufzuhalten.
Alter Schwarzer Drache: Antimagisches Feld!

#6
Vaarsuvius: Auftrennung.

#8
Vaarsuvius: Schnelle Auflösung.

637: Es zeigt nur Reality-TV

Spoiler

Show

#1
Nero: Wir sollten uns unverzüglich aus diesen temporären Körpern zurückziehen.
Cedric: Ja, die Nummer war wahrscheinlich drei Ebenen weiter noch zu fühlen.
Lee: Gehen wir in mein Reich.

#2
Cedric: Kommst du, Qarr?
Qarr: Was, ich?
Nero: Wir hätten das nicht ohne dich geschafft.
Lee: Auch wenn du immer noch nicht genau weißt, was "das" wirklich ist.

#3
Qarr: Ja, okay... ich treff euch dann unten.
Qarr: Ebenenwechsel.

#4
Qarr: Also, wenn ich fragen darf, wie lange habt ihr den Elfen schon im Auge?
Nero: Wovon redest du?
Cedric: Sie-
Lee: Er? Es?
Cedric: - War nur der nächste Kunde in der Schlange.

#5
Qarr: Ja, und wenn ihr an meinem anderen Horn zieht, spielt es Judas Priest. Kommt schon.
Qarr: Dieser lächerliche Alternativplan, den Ihr ihr vor die Nase gehalten habt, hätte eine Menge Beobachtung erfordert.
Qarr: Ich meine, woher hättet ihr wissen sollen, dass es überhaupt einen Zwerg irgendwo auf einem Schiff GIBT, geschweige denn, dass er eine Spruchrolle aufbewahrt?

#6
Qarr: Der Elf war vielleicht zu müde und in Panik, um was zu merken, ich aber nicht.
Nero: Sehr aufmerksam.

#7
Nero: Wir wurden durch einen unserer Agenten auf Vaarsuvius aufmerksam...
Cedric: ...eine Sukkubus, unter der Aufsicht von Direktor Lee.
Lee: Sie hält mich über einige neue Gelegenheiten auf der Welt der Sterblichen auf dem Laufenden.

#8
Nero: Über die Details reden wir später weiter, sobald wir dich in deinem neuen Büro untergebracht haben.
Qarr: Mein... mein neues Büro?
Cedric: Wir werden anpackende Mitarbeiter wie dich brauchen, wenn wir die Träume des ZSKK umsetzen wollen.
Lee: Seid mal ruhig, ich glaube da wurde gerade schon ein Stufe-10-Zauber benutzt.
Cedric: Mach lauter.
Vaarsuvius: Schnelle Auflösung.
<sfx> popp popp popp

#9
[LAUTSTÄRKE ++++++ HDTV]
Alter Schwarzer Drache: Dachtest... dachtest du wirklich, ein Auflösungszauber würde mich töten?
Vaarsuvius: Du hattest mich um den Zauber gebeten, oder?
Vaarsuvius: Und ich wollte dir zeigen, wie sich dein Baby fühlte, als ich ihn in eine Billion lebloser Ascheflöckchen zerriss.

#10
Qarr: Wow. Gutes Bild.
Lee: Danke. Ist ein Blutplasmabildschirm.
Nero: Das "HD" steht für "Höllisch-Diabolisch".
Vaarsuvius: Übrigens hat er hilflos gejault, während ich es tat.

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:24 AM (ISO 8601)

Runde 7: Deus Elf Machina

Spoiler: Comics 638 - 642

Show

638: Der Sieg eines Drachen

Spoiler

Show

#1
Alter Schwarzer Drache: Eine neue Robe und ein paar neue Zauber werden dich nicht retten!
Haerta: Nach links!
Ganonron: Nein, rechts!
Jephton: Nein-
Vaarsuvius: Nnnh!

#2
Alter Schwarzer Drache: RAAARRRGH!!
Vaarsuvius: Zeitstopp.

#3
Ganonron: Gestoppt.
Haerta: Angehalten.
Jephton: Rotes Licht.

#4
Vaarsuvius: Immunität gegten Säure. Schnelle Steinhaut.
Vaarsuvius: Gedankenleere. Schnelle Ausdauer des Ochsen.
Vaarsuvius: Schutz vor Zaubern. Schneller Schild.
Vaarsuvius: Spätzündender Feuerball. Schneller Feuerschild.

#5
Ganonron: Weiter.
Haerta: Fortsetzen.
Jephton: Grünes Licht.

#6
<sfx> ratsch! ratsch!
Alter Schwarzer Drache: Ahhhh!
Haerta: Brenn, Echse!
Ganonron: Versenge dich.
Jephton: Sechs Angriffe pro Runde sind doch keine so gute Idee, was?

#7
<sfx> ... BUMMM!!!
Kind 1: <Elternteil, wer ist das?>
Kind 2: <Sind wir gerettet worden?>
Inkyrius: <Ich bin... nicht sicher.>

#8
Alter Schwarzer Drache: Finger des Todes!
Haerta: Eher Finger des Fersagens!
Jephton: Hand der Hoffnungslosigkeit!
Ganonron: Zeiger der Zwecklosigkeit!

#9
Alter Schwarzer Drache: Schweig! Ich verschlinge dich LEBEND, Flammen oder nicht!
Haerta: Nein!
Ganonron: Nein!
Jephton: Nein!

#10
Alter Schwarzer Drache: Ah. Puh. Das war knapp.
Alter Schwarzer Drache: Einen Moment lang dachte ich schon... es wäre alles umsonst gewesen.
Haerta: Du weißt was jetzt kommt.
Ganonron: Das große Finale.
Jephton: Mach sie alle.
Vaarsuvius: Gstltwndl.

#11
Qarr: Was war das? Ich hab nichts verstanden.
Nero: Ich glaub das war...
Cedric: "Gestaltwandel."

#12
<sfx> SCHRRRLREISSS

639: Wenn sie ein Messer ziehen...

Spoiler

Show

#1
Ganonron: Köstlich.
Jephton: Schmeckt nach Hühnchen.
Haerta: Schmeckt nach Sieg.

#2
Jephton: Mehr!
Haerta: Mehr!
Ganonron: Mehr!

#3
Vaarsuvius: <Sind deine Verletzungen oder die unserer Kinder direkt lebensbedrohlich?>
Inkyrius: <'Unserer' Kinder? ... ...Suvie?!? Bist du es?? Mögen die großen Elfengötter gnädig sein, was ist mit dir passiert...?>
Vaarsuvius: Telekinese.

#4
Vaarsuvius: <Ein Ja oder Nein wird genügen.>
Inkyrius: <Äh nein... ich denke nicht, aber...>
Vaarsuvius: <Gut.>
Kind 1: <Elter, ich bin...>
Inkyrius: <Shhhhhh.>

#5
Vaarsuvius: Denn ich bin noch nicht fertig mit dem Drachen.

#6
Ganonron: Der Schmerz endete zu früh.
Haerta: Wir haben erst begonnen, Leid zu bringen.
Jephton: Es gibt noch so viel mehr, das wir tun können.
Vaarsuvius: Ich stimme zu: Höheren Untoten Beschwören.

#7
Alter Schwarzer Drache: Was...? Wo bin ich? Ich war mit meinem Sohn und meinem Ehemann zusammen...
Vaarsuvius: Ich versichere dir, du wirst die Deinen bald wiedersehen.
Alter Schwarzer Drache: Du... du hast meinen Kopf wiederbelebt?

#8
Vaarsuvius: Hättest du lediglich mich angegriffen, hätte ich dich einfach sterben lassen. Aber du begingst den Fehler, meine Familie in die Auseinandersetzung einzubeziehen.
Vaarsuvius: Deswegen sehe ich mich gezwungen, Maßnahmen zu ergreifen, die verhindern, dass die heutigen Ereignisse je wieder zu einer Gefahr für sie führen.

#9
Vaarsuvius: Einer meiner neuen Freunde hat einen besonderen, epischen Nekromantiezauber für eine Gelegenheit genau wie diese.
Haerta: Das habe ich tatsächlich.
Vaarsuvius: Sie nennt ihn...
Ganonron: Oooh, ich kann es nicht abwarten.
Jephton: Das wird lustig.

#10
Vaarsuvius: FAMILIENMORD!
Haerta: FAMILIENMORD!
Alter Schwarzer Drache: Nein! Nein, ich ergebe mich! Bitte!

640: Wahnsinn

Spoiler

Show

#1
Alter Schwarzer Drache: Nein... nein!
Vaarsuvius: Ja.
Haerta: Ja.
Jephton: Ja.
Ganonron: Ja.

#2
Vaarsuvius: Jede lebende Kreatur, die direkt deine Blutlinie teilt, ist tot.
Vaarsuvius: Jede lebende Kreatur, die verwandt ist mit diesen Kreaturen, ist ebenfalls tot.
Vaarsuvius: Jeder der behaupten könnte, Teil deiner Familie zu sein, ist jetzt tot.

#3
Vaarsuvius: In Anbetracht der geringen Reproduktionsrate deiner Art würde ich annehmen, dass ich etwa ein Viertel aller schwarzen Drachen auf dem Planeten ausgelöscht habe.
Jephton: Eine Menge unbewachte Schätze..
Haerta: Sie sollten sie einschmelzen und dir eine Statue machen!
Ganonron: Aus Dankbarkeit! Und Furcht!

#4
Alter Schwarzer Drache: Du... du MONSTER!
Vaarsuvius: Wir stehen alle irgendwo im Monsterhandbuch, nicht wahr? Mein Eintrag steht zwischen Elementar und Engel.

#5
Vaarsuvius: Jetzt wird keiner kommen, um deine Niederlage zu vergelten. Niemand wird dein Ableben bedauern.
Vaarsuvius: denke daran, welches Schicksal du über deine Art gebracht hast, während du im Nachleben leidest.
Ganonron: Du hast immerhin damit angefangen.
Jephton: Naja, irgendwie zumindest.
Haerta: Du hast zumindest mit diesem Teil davon angefangen.

#6
Vaarsuvius: Das - und nicht weniger - ist der Preis dafür, meine Familie zu bedrohen.
Vaarsuvius: Auflösung.

#8
Qarr: Wow.. ihr Jungs habt keine Witze gemacht, als ihr meintet, die Gesinnung des Elfen könnte betroffen werden.
Lee: Eigentlich...
Cedric: ...haben wir das.

#9
Lee: Die Wahrheit ist, diese drei Seelen haben absolut nicht die Möglichkeit, die Gesinnung oder Handlungen des Elfen zu beeinflussen.
Cedric: Sie haben in etwa soviel Einfluss auf das Handeln des Elfen wie ein Cheerleader Einfluss auf den Ausgang eines Spiels hat.

#10
Nero: Ein guter Weg, eine respektable Person dazu zu bringen, etwa Furchtbares zu tun, ist, sie davon zu überzeugen, dass sie nicht veantwortlich für ihre Aktionen sei.
Cedric: Es ist so, wie wenn auf einer Party jemand Bier um Bier getrunken hat, von dem er nicht wusste, dass es alkoholfrei war. Sie können durchaus betrunken wirken, nur weil sie denken, sie wären es.

#11
Nero: Meine Güte, kannst du auch mit einem Gleichnis kommen, dass keine schlecht versteckte Anspielung auf deine Universitätszeit ist?
Cedric: Tut mir leid...
Cedric: Ich muss nur immer an meine alten College-Kumpel denken zu dieser Zeit des Jahres, aus irgendeinem Grund.

641: Für jede Aktion...

Spoiler

Show

#1
Ganonron: Die Gefahr ist vorbei.
Jephton: Wir haben noch viel vor.
Haerta: Und viel zu bedenken.
Vaarsuvius: <Mir ist bewusst, es gibt große Schäden zu beheben, Liebling, aber unglücklicherweise wird meine Anwesenheit andernorts...>

#2
Inkyrius: <ZUR HÖLLE, BLEIB WEG VON UNS!!!>

#3
Jephton: Sieh dir die Angst in deren Augen an.
Haerta: Haben sie dich je so angesehen?
Ganonron: Werden sie dich je wieder anders ansehen?

#4
Haerta: Freiheit! Hahahahaha!
Ganonron: Die Nekromantin ist von uns gegangen.
Jephton: Hat Spaß gemacht mit ihr.
Vaarsuvius: AAARGKS!!!

#5
Cedric: Ach Mist.
Nero: Ich muss wohl jemanden losschicken, um die verlorene Seele einzusammeln.
Lee: Zumindest kann Haerta ohne einen sterblichen Körper keine Zauber wirken.
Qarr: Warte, was ist gerade passiert?

#6
Lee: Eine Seelenverspleißung aufrecht zu erhalten, erfordert Willenskraft, wie wir sagten.
Nero: Alles was dich aufregt oder überrascht, kann dazu führen, dass deine Konzentration nachlässt und eine der Seelen entkommt.
Cedric: Ich vermute, die Reaktion der unschuldigen Zuschauer war nicht ganz, was der Elf erwartet hat.

#7
Lee: Keine Sorge, die anderen zwei Verbindungen halten noch, auch wenn Haerta mit einigem Abstand die Stärkste der drei war.
Cedric: Was mich an eine Wette erinnert...
Nero: Jau, jau, ich schulde dir zehn Seelen.

#8
Jephton: Weißt du, ich würde wieder mit ihr arbeiten.
Ganonron: Oh, definitiv. Ein echter Profi.
Inkyrius: <Verlasst den Körper meines Partners, Dämonen, und verschwindet! Ich weiß nicht genau, was ihr Vaarsuvius angetan habt... !>

#9
Vaarsuvius: <Nein, Kyrie, ich bin ich. Ich bin wirklich Vaarsuvius.>
Jephton: So weiches Fleisch.
Ganonron: Ich frage mich, wie es schmeckt.
Inkyrius: <Nein, nicht das Original, das ICH kenne. Wer hat dir das angetan?>

#10
Vaarsuvius: <Niemand, ich hab das mit mir selbst gemacht, so dass ich den Drachen besiegen konnte.>
Inkyrius: <Dir selbst? Du... was hast du getan?>

#11
Vaarsuvius: <Ich handelte einen Austausch mit drei Herren aus... anderen Ebenen der Existenz aus.>
Inkyrius: <Welchen Ebenen?>
Vaarsuvius: <... Die in der vertikalen Position gelegenen.>

#12
Inkyrius: <DU HAST DEINE SEELE AN DIE HÖLLEN VERKAUFT???>
Ganonron: Willentlich.
Jephton: Freiwillig.
Vaarsuvius: Technisch gesehen ist es eher eine befristete Miete mit noch festzulegendem Fälligkeitsdatum.>

642: Entscheidung

Spoiler

Show

#1
Inkyrius: Wie konntest du nur... ist es das, wonach du gesucht hast? Ist das die "ultimative arkane Macht", die du so dringend brauchtest?
Ganonron: Wir verschwenden Zeit.
Jephton: Es gibt soviel mehr Zerstörung zu bewirken.
Inkyrius: Ist das, warum du mich sechs Jahre allein gelassen hast, die Kinder alleine aufzuziehen? Um zu SOWAS zu werden?

#2
Jephton: Verbrenne es!
Ganonron: Nein, brich seinen Hals!
Vaarsuvius: Nein, Inkyrius, du verstehst nicht...
Inkyrius: Ich denke, ich versteh es genau richtig, danke.

#3
Inkyrius: Ich dachte einfach, ich hätte eine Art Mitspracherecht, was deine Seele angeht.
Inkyrius: Tut mir leid, dass ich falsch lag.

#4
Ganonron: Unerhört!
Jephton: Niemand spricht so mit dir!
Vaarsuvius: Du sturer IDIOT! Weißt du was---
Kind 1: Aaaaaaah!
Kind 2: Iiiiik!

#5
Vaarsuvius: ... Hast du eine Ahnung was dieser Drache unseren Kindern antun wollte? Ich... ich hatte keine Wahl!
Vaarsuvius: Außerdem, meine Seele ist nur verdammt für einen Zeitraum gleich welchem, in dem ich diese Macht besitze.
Inkyrius: Du hast Recht, ich habe keine Idee, was geschehen ist. Du kannst durchaus die einzig mögliche Entscheidung getroffen haben, um uns zu retten. Ich bin dir dankbar.
Inkyrius: Wenn es ist, wie du sagst, warum hältst du immer noch an dieser Macht fest, jetzt, wo die Gefahr vorüber ist?
Inkyrius: Wäre es nicht vernünftig, deine Schuld bei den Scheusalen so gering wie möglich zu halten?

#6
Vaarsuvius: ... Was?
Jephton: Nein
Ganonron: Tu es nicht!
Inkyrius: Wenn du keine Wahl hattest, dann gib die Macht auf. Jetzt. Bevor du auch nur einen einzigen weiteren Trick zu deiner Verdammnis wirkst.
Vaarsuvius: Aber ich muss auch noch...

#7
Inkyrius: Nein.
Inkyrius: NEIN.
Inkyrius: Wenn du diese furchbare Sache getan hast, aus keinem anderen Grund als aus Sorge um uns, dann beende sie jetzt!
Inkyrius: Und wir stehen, was auch immer als als nächstes kommt, gemeinsam durch. Als eine Familie.

#8
Inkyrius: Aber ich glaube, dass wir beide wissen, dass das da? Dieses Ding, das du geworden bist?
Inkyrius: Das ist es, was du immer wolltest.
Inkyrius: Mehr, als du mich je wolltest.

#9
Jephton: Wir haben noch viele Zauber übrig.
Ganonron: Bedenke, wieviel wir bewirken können!

#10
Vaarsuvius: Ich...
Vaarsuvius: ... es tut mir leid.

#11
Vaarsuvius: Ich muss immer noch alles in Ordnung bringen.
Vaarsuvius: Mächtiger Teleport.

#12
<sfx> plop!

642a: Hausfriedensbruch (Bonusmaterial)
642b: Das Problem mit der Vernunft
642c: Unterschiedliche Verhörmethoden
642d: Lass uns verhandeln
642e: Der Unterschied zwischen Schurke und Assassine
642f: Elan, halt dir den Rücken frei
642g: Bindungsängste
642h: Hassbedürfnis (Ende Bonusmaterial)
642+: PAXNIL-DR

Runde 8: Die Macht der Balance - oder Bilanz der Macht?

Spoiler: Comics 643 - 652

Show

643: Ein Zauberer tat es!

Spoiler

Show

#1
[b]Daigo:[b] Schatz, ich bin zu Hause!

#2
Kasumi: Hallo, mutiger Entdecker. Wie läuft das mutige Entdecken heute?
[b]Daigo:[b] Äh, ziemlich bescheiden. Ich meine, die Insel war nicht voller wildgewordener Orks oder irgendwas.
[b]Daigo:[b] Solche Sachen schienen nur zu passieren, als Elan noch bei uns war.

#3
[b]Daigo:[b] Aber sie war ziemlich winzig. Wir könnten definitiv nicht alle Flüchtlinge dort unterbringen...

#4
<sfx> PLOP!
[b]Daigo:[b] GAH!!
Kasumi: Heilige $&#€!$$€!
Jephton: Wir kommen an.
Ganonron: Wir sind da.

#5
Vaarsuvius: Wo ist Durkon? Seine Kabine ist leer.
[b]Daigo:[b] Vaarsuvius? Bist du das?
Vaarsuvius: Natürlich? Warum fragen das ständig alle?

#6
[b]Daigo:[b] Uhm, naja, du hast deine Frisur verändert, und deine Zähne.
Kasumi: Und deine Sprechblasen.
Vaarsuvius: Pah! Physische Erscheinungen sind von keinerlei Bedeutung für mich. Jetzt beantwortet die Frage: Wo ist Durkon? Und wo wir dabei sind, der Barde?
Ganonron: Mach dir keine Sorgen.
Jephton: Wir denken, du siehst toll aus in Schwarz.

#7
Kasumi: Sie sind nicht hier.
[b]Daigo:[b] Wir haben gerade unsere Suche nach einem Platz diskutiert, um uns niederzulassen, während wir-
Vaarsuvius: Nein! Nein, ich werde nicht eine einzige weitere fade Diskussion über eure nichtigen taktischen Bedürfnisse über mich ergehen lassen.
Jephton: Lass die Banalitäten verstummen!
Ganonron: Stoppe den Wahnsinn!

#8
Vaarsuvius: Das hört jetzt auf!
[b]Daigo:[b] Nein! Bleib weg!
Jephton: Tu es!
Ganonron: Ich habe genau den richtigen Zauber!

#9
Vaarsuvius: Epischer Teleport!
Ganonron: Epischer Teleport!

#10
<sfx> plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop!

#11
<sfx> plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop! plop!
[b]Daigo:[b] Was zur Hölle? Hast du gerade die gesamte Flotte bewegt? Wo sind wir?
Vaarsuvius: Bei einer großen Insel einige Dutzend Kilometer vor dem westlichen Kontinent.

#12
Vaarsuvius: Ihr werdet einen Überschuss an essbarer Vegetation finden und einige unbesetzte Befestigungsanlagen.
Vaarsuvius: Dies war viele hundert Jahre die Stätte von elfischer Besiedelung, bis Budgetkürzungen mein Volk zwangen, sie zu verlassen.
Vaarsuvius: Meine Eltern waren einmal mit mir hier zelten. Ich habe es verabscheut.

#13
Vaarsuvius: Ich kann mir denken, dass einige Monster sich inzwischen eingenistet haben, aber nichts, was einige niedrigstufige Tagelöhner wie ihr nicht handhaben könntet.
[b]Daigo:[b] Vaarsuvius, ich weiß nicht... ich weiß nicht, was ich sagen soll!

#14
Vaarsuvius: Dann sag nichts, Einfaltspinsel!
Vaarsuvius: Ich habe euch einzig und allein hierher gebracht, damit ihr NIE WIEDER Grund habt, mir gegenüber davon zu sprechen!
Ganonron: Seid ruhig!
Jephton: Sprecht und wir bringen euch zum Schweigen!

#15
Vaarsuvius: Nun, da Durkon und Elan nicht hier sind, sagt mir, wo sie sind?
Kasumi: Wir wissen es nicht genau.
[b]Daigo:[b] Wir haben sie seit Tagen nicht gesehen.

#16
Vaarsuvius: Ich hatte gehofft, sie würden Zeugen des finalen Triumphes arkaner Macht über unsere langdauernde Misere sein, welche sie so oft verspottet haben.
Jephton: So viel zu töten.
Vaarsuvius: Aber ich kann nicht länger warten.
Ganonron: So wenig Zeit.

#17
Vaarsuvius: Endlich ist die Zeit gekommen, den Nebel zu vertreiben, der so lange meine mystische Sicht versperrt hat.
Ganonron: Nimm, was du brauchst.
Vaarsuvius: Mit der unvergleichlichen Macht, die ich besitze, soll kein Geheimnis vor mir gewahrt bleiben!
Jephton: Reiß es dir aus dem Universum!

#18
Vaarsuvius: Denn jetzt ist es MEINE Hand, die die Barriere zerschmettert, welche mich davon abhielt Haley Sternschein zu lokalisieren, denn ich werde das Wissen darum -

#19
Kasumi: Sie ist in Düsterhausen.

#20
Vaarsuvius: Was.
Vaarsuvius: Habt ihr.
Vaarsuvius: Gesagt?
Kasumi: Sie hat Durkon mit einem Verständigungszauber kontaktiert, schon vor Tagen.
[b]Daigo:[b] Darum haben sie die Flotte verlassen.

#21
[b]Daigo:[b] Er bekam eine zweite Verständigung, kurz bevor sie aufbrachen, in der es hieß, sie wären bei der Diebesgilde.

#22
Kasumi: Oooh, ich hab die Adresse aufgeschrieben!
Kasumi: Da haben wir's: Hintergassenstraße 247, dritter Stock, zweite Tür auf der-
Vaarsuvius: SEID RUHIG! SEID EINFACH RUHIG!!!
Jephton: TÖTE!
Ganonron: TÖTE!

644: Eine unbesungene Legende

Spoiler

Show

#1
<sfx> PLOP!
[b]Daigo:[b] Nun, das war seltsam.
Kasumi: Ich bin aber froh, dass wir helfen konnten.
[b]Daigo:[b] Ich schätze, ich sollte gehen und Hinjo helfen, die neue Insel zu erkunden.
Kasumi: Das kann ein paar Minuten warten.

#2
Kasumi: Denn Papi ist gerade rechtzeitig zu Hause, für die Zeit, dass Mami dir aus dem Buch von Odad vorliest, nicht wahr?
Kasumi: "Am Anfang, da gab es Krieg.'

#3
Kasumi: <Off> "Ständigen Krieg, auf vielen Schlachtfeldern zwischen vielen Armeen.
Kasumi: <Off> "Ohne jeden Zweck, denn der Zweck war noch nicht erfunden.
Odad-Soldat: *seufz*

#4
Kasumi: <Off> "Und der Schöpfer des Spiels sah auf die Truppen herab und sah, dass es Spaß war, doch es könnte noch mehr Spaß machen.
Kasumi: <Off> "Er versammelte seine Gefährten und sprach zu ihnen: 'Sehet, jeder von euch möge nur eine Figur spielen, und diese soll euer Charakter heißen!'
Kasumi: <Off> "Und seine Gefährten sagten: 'Wie, und, jede Figur stellt eine Kompanie dar, oder was?'
Kasumi: <Off> "Der Schöpfer antwortete: 'Nein, nein, es ist nur eine Person. Ihr kontrolliert eine Person und entscheidet alles, was diese Person tut.'
Kasumi: <Off> "Aber sie sagten: 'Wehe uns! Wie sollen wir umfangreiche Schlachten ausfechten, mit nur einer Figur für jeden? Wir sund nur eine Handvoll!'
Kasumi: <Off> "Worauf der Schöpfer antwortete: 'Schaut, wir haben keinen großen Kampf, versteht ihr? Das ist etwas neues. Ihr... ihr müsst mir einfach vertrauen, Jungs. Es wird Spaß machen.'

#5
Kasumi: <Off> "Und der Schöpfer schuf die erste Welt mit seinen eigenen Händen, die er Blackmoor nannte.
Kasumi: <Off> "Und es machte Spaß.

#6
Kasumi: <Off> "Aus dieser Welt entstanden über die Jahre andere, jede nach ihrem Vorbild geschaffen - und doch einzigartig.
Kasumi: <Off> "Dutzende, dann Hunderte, dann tausende - einschließlich dieser.

#7
Kasumi: Also siehst du, du und ich und Papi und unsere Freunde Elan und Durkon und auch der nette, etwas beängstigende Elf, der uns gerade geholfen hat, wir sind alle hier wegen der originellen Idee eines Mannes.
Kasumi: Ziemlich cool, nicht?

#8
[b]Daigo:[b] Ich weiß nicht... Ich glaube es hätte was für sich, wenn ich eine ganze Kompanie gewesen wäre.
Kasumi: Daigo.
[b]Daigo:[b] Ich meine, ich hätte 50 Angriffe pro Runde, oder so.
Kasumi: Daigo.
[b]Daigo:[b] Und wenn wir BEIDE eine Kompanie wären, dann könnten wir gleichzeitig 50-mal...
Kasumi: Daigo!

#9
<In memoriam> Dave Arneson - 1947-2009

645: Da hängen die coolen Kids ab

Spoiler

Show

#1
Haley: Nun, DAS war unnötig kompliziert.
Belkar: Machst du Witze? Das war großes Kino!
Knochengolem: Rrrrorr!
Belkar: Es war wie 'Frankenstein gegen Mini-Chuck Norris' mit mir in der Hauptrolle. Und ich bin nicht Boris Karloff.
Crystal: Ich werd duschen gehen. Ich bin voll mit Golemschleim.

#2
Crystal: He, Sternschein, wenn du dich auch waschen willst, kann ich dir meine Messer leihen, um deine Beine und Achselhöhlen zu rasieren.
Crystal: Weil es gezeigt hat, dass es so gut bei deinem Haar funktioniert, meine ich.

#3
Crystal: Ha Ha Ha!
Haley: Ich hasse diese Schlampe so sehr.
Belkar: Ich frage mich, ob wir die Szene, wie wir Roy retten, als Bonusinhalt in das nächste Buch quetschen können.

#4
Haley: Komm schon, wir verstauen den Golem in meinem Zimmer. Ich sollte der Feenkönigin sagen, dass wir wieder da sind.
[Im Fall eines Feuers
Diese Treppe ist zum Plündern
Sicherheit kommt knapp dahinter!]

#5
Haley: Vaarsuvius, du lebst!
Vaarsuvius: Ja.
Belkar: Naja, ist auch endlich mal Zeit.
Vaarsuvius: Ja, das auch.

#6
Haley: Mein Güte, schau dich an. Und ich dachte jeder würde darauf rumhacken, wie *ich* mich verändert habe.
Jephton: Lass uns los!
Ganonron: Zerstöre! ZERSTÖRE!

#7
Haley: Warte einen Moment... dunkle Robe, glühende Augen, seltsame Stimmen, die dir ins Ohr flüstern... heilige Scheiße, du bist böse geworden, nicht wahr???
Ganonron: Dunkelheit fließt durch unsere Venen.
Vaarsuvius: Was? Nein! Was, wenn ich fragen darf, bringt dich zu dem Gedanken?
Jephton: Hass macht uns stark!

#8
Haley: Oh mein Gott, das hast du! Du bist Darth Vaarsuvius oder so!
Jephton: Sag ihr nichts!
Vaarsuvius: Nein, öhm... das ist einfach... nur ein vorübergehender, visueller Effekt als Ergebnis, äh, als Ergebnis von...
Ganonron: Erinnerst du dich, wie dein Gefährte reagierte?
Belkar: He, lass den Elf in Ruhe.

#9
Belkar: Was, denkst du nur weil jemand seine Kleidung verändert, oder Haar, ändert er auch seine Gesinnung?
Belkar: Das ist ziemlich engstirning von dir, Haley! Ich meine, was wenn jeder von DIR gedacht hätte, du wärst böse, als du in deiner "dunklen und finsteren" Widerstandsanführerrüstung rumgelaufen bist?

#10
Haley: Eigentlich... hast du Recht, Belkar.
Haley: (Wow, hat es sich seltsam angefühlt, das zu sagen)
Haley: Tut mir leid, V, es war wohl nur der Schock, dich so plötzlich zu sehen.
Vaarsuvius: Mache dir keine Gedanken. Es war ein naheliegender Fehler.
Ganonron: Du sollst verschont bleiben.
Jephton: Dieses Mal.

#11
Haley: Bleibt hier, ich muss los und Celia holen.

#12
Belkar: Willkommen im tiefen Ende des Gesinnungsbeckens, Kumpel.
<sfx> zwinker!
Jephton: Weißt du, ich mag seinen Stil.
Ganonron: Definitiv.

646: ...Und es fühlt sich so gut an

Spoiler

Show

#1
Roy: Oh Mann, es ist wahr! JA!
Celia: Vaarsuvius, es ist gut, dich wieder zu sehen.
Vaarsuvius: Ich habe keine Gefühle dabei, dich zu sehen. Du bist größtenteils irrelevant.
Jephton: Nicht wichtig.
Ganonron: Unter meiner Würde.
Haley: Götter, habe ich dich vermisst.

#2
Roy: Das ist großartig. jetzt müssen wir nur noch zurück zu-
Roy: Warte. Wer zur Hölle seid ihr Typen und warum seid ihr magisch an meinen Freund gekettet?
Ganonron: Wir? Wir sind... äh... wir sind...
Jephton: Subunternehmer!

#3
Jephton: Euer Freund hat lediglich sämtliche Beschwörungs- und Hexenmeister-Bedürfnisse für dieses Projekt ausgelagert.
Jephton: Ihr wärt überrascht, wie gewöhnlich sowas heutzutage ist.

#4
Kundenberater: Danke, dass Sie die Pandämonium Kundenberatungszentrale angerufen haben. Mein Name ist (1.67x10^15)Q, wie kann ich Ihnen helfen?

#5
Haley: -Und obwohl er immer noch ein Knochengolem ist, wir haben zumindest seinen Körper.
Ganonron: Nette Ausrede.
Jephton: Bluffen ist eine Klassenfertigkeit für Hexenmeister.
Vaarsuvius: Dann werde ich jetzt die beiden fehlenden Mitglieder unserer Gruppe lokalisieren und uns zu ihnen teleportieren.
Haley: Das kannst du tun?

#6
Vaarsuvius: Ich kann jetzt weit größere arkane Wunder vollbringen als das letzte Mal, als wir uns begegneten!
Vaarsuvius: Meine magische Energie ist nahezu unaufhaltsam! Seid nun Zeugen, wie ich meine unglaublichen Kräfte einsetze, um ihn schließlich wieder zu vereinen, den Order of the-

#7
Durkon:
(Hoch:) Hallo.
(Ruhr:) Tach.
(Bayr:) Servus.

#8
Elan: Haley!
Haley: Elan! Oh ihr Götter!

#10
Elan: Ich habe dich so vermisst.
Haley: Ich dachte... ich dachte du wärst...
Vaarsuvius: NICHT SCHON WIEDER!
Jephton: TÖTE!
Ganonron: TÖTE!
Belkar: He, ich bin auch kein Freund von dem Rumgeschmalze, aber bleib mal auf dem Boden.

647: Vorbereitet sein

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich mag deine Haare.
Haley: Wirklich?

#2
Elan: Oh, definitiv! Äußerliche Veränderungen, nachdem eine gewisse Zeit vergangen ist, sind großartige erzählerische Mittel, um Abstand zu früheren Ereignissen zu schaffen.
Haley: Heh, yeah... Ich habe halb erwartet, dass du dir einen Bart hast wachsen lassen.
Elan: Ich hatte eine Augenklappe, aber Hinjo hat sie mir weggenommen.

#3
Durkon:
(Hoch:) Ich hatte gedacht, du würdest wohl nicht mehr zurückkommen, Vaarsuvius.
(Ruhr:)
(Bayr:) I hob denkt de wiadst wui net z'rick kimma, Vaarsuvius.
Vaarsuvius: Technisch gesehen, seid ihr zu meiner Örtlichkeit gekommen, nicht umgekehrt. Was ich zu wissen verlange, ist, wie ihr das mit solcher Schnelligkeit vollbracht habt.
Ganonron: Sag es uns, Zwerg!
Jephton: Jetzt!

#4
Elan: Wuhuuuuuu! Windwandeln ist der beste Klerikerzauber überhaupt!
Durkon:
(Hoch:) Nicht nach unten sehen, nicht nach unten sehen, nicht nach unten sehen...
(Ruhr:)
(Bayr:) Net noch drunten guggn, net noch drunten guggn, net noch drunten guggn...

#5
Haley: He, Durkon, können wir etwas schnelle Heilung bekommen? Belkar und ich wurden etwas aufgerieben, als wir Roy zurückgeholt haben.
Vaarsuvius: Ich denke, ich selbst könnte auch etwas wiederherstellende Magie ge-

#6
Elan: Oooo! Oooo! Lass mich, Durkon! Lass mich!
Elan: Massen-Leichte Wunden heilen!
Haley: Was zum-? Elan, du hast gelernt zu heilen?
Belkar: Trennen wir uns für noch ein Jahr, vielleicht lernt er dann grundlegende Multiplikation.
Jephton: Tusch!
Ganonron: tä-TÄ!

#7
Elan: Ja, ich bin gestern endlich aufgestiegen und ich habe mich entschieden eine Stufe als Barde zu nehmen, statt eine als Schneidiger Schwertkämpfer.
Elan: Ich habe Größeres Magie bannen und Massen-Leichte Wunden heilen als meine 5. Stufe-Zauber genommen.
Elan: Ich weiß, es heilt nicht viel auf jede Person, aber irgendwann habe ich vor, einen meiner 4. Stufe-Zauber gegen Kritische Wunden heilen zu tauschen.

#8
Haley: Wow, das ist... das ist sehr weitsichtig von dir, Elan.
Celia: Warte, hast du auf dieser Stufe nicht auch einen weiteren 4. Stufe-Zauber bekommen?
Elan: Oh, habe ich, aber ich musste ihn für etwas Wichtigeres benutzen.
Haley: Einen weiteren Illusionszauber?

#9
Elan: Gift Neutralisieren, um genau zu sein.

#10
Elan: Es ist irgendwie eine längere Geschichte über einen Ninja, also werde ich sie dir später erzählen.
Elan: Ich will nicht einen Moment der glücklichen Wiedervereinigung verpassen.

#11
Durkon: ...
Belkar: So.
Belkar: Immer noch dieser geschmacklose Bart, wie ich sehe.

#12
Elan: Weißt du was? Vergiss es, ich erzähls dir jetzt.
Belkar: Umarme die Veränderung! Irgendwo tief in dir, da ist ein Kinn, das raus will!

648: Ein Gericht serviert mit +1d6 Kälteschaden

Spoiler

Show

#1
Elan: Okay, also, es fing an bei Kasumi und Daigo:'s Hochzeit.
Haley: Kaigo und Dazumi? Wer zum Geier ist das?
Vaarsuvius: Nein. Nein! So anstrengend wie es war, so manches dieser Ereignise zu durchleben, ich werde keine Nacherzählung davon ertragen.

#2
Elan: He, nur weil DU dich nicht um etwas scherst, heißt das nicht, dass andere es nicht tun!
Vaarsuvius: Die Periode, in der ich teleportieren kann, ist begrenzt. Wenn du nicht vor hast, zum westlichen Kontinent zu schwimmen, empfehle ich, dass du deinen Bericht verschiebst.
Jephton: Stopf ihm 'ne Socke rein.
Ganonron: Erzähl's ihr off-panel!

#3
Haley: Warte, wir teleportieren raus? Genau jetzt? Moment, ich muss was wirklich wichtiges holen.
Belkar: Jau, ich auch!
Vaarsuvius: Was - meine grenzenlose magische Fertigkeit ist kein Taxi, dass man warten lässt...
Ganonron: Lasst euch ruhig Zeit.
Jephton: Taxameter läuft.

#4
Belkar: Herr Schnuddel! Herr Schnuddel, komm, wir verlassen diese Müllhalde.
Jenny: Belkie? Du gehst? Einfach so?
Belkar: Einfach so. Werd' nicht anhänglich, okay?
Herr Schnuddel: Miau!

#5
Jenny: He - wenn du mal wieder in der Stadt bist, besuchst du mich?
Belkar: Naja, das würde ich ja. Aber ich habe deinen Namen jetzt schon vergessen.

#6
<sfx> klopf klopf! klopf klopf! klopf klopf!
Crystal: Okay, okay, immer mit der Ruhe. Ich komm' ja schon.
Crystal: Ich hoffe allerdings, du hängst nicht zu sehr an dem Körperteil, mit dem du klopfst.

#7
<sfx> klopf klopf!
Crystal: Wer ist da?
Haley: Ina.
Crystal: Ina wer?

#8
<sfx> pft! pft! pft! pft!
Haley: Ina Ziative und ihre vier guten Freunde Hinterhältiger Angriff, Hinterhältiger Angriff, Hinterhältiger Angriff und Hinterhältiger Angriff.

#9
Haley: Unter der Überschrift: 'schlechte Ideen': Jedem sagen, dass du unter der Dusche bist und demnach deine schützenden, magischen Accessoires nicht trägst.
Haley: Aber keine Sorge, die, die ich nicht benutzen kann, werden sich sicher im nächsten Magieladen wohl fühlen, an dem wir vorbeikommen.

#10
Crystal: Du verräterische Hure, wenn Bozzok mich wiederbelebt -
Haley: FALLS Bozzok dich wiederbelebt, sag ihm, er kann den Deal vergessen. Ich zahle ihm niemals wieder nur ein Kupferstück, NICHT EINES!
Haley: Und ich töte jeden, den er mir hinterherschickt.

#11
<sfx> SKLARTSCH!
Haley: Ganz besonders dich.

#12
Haley: Okay, alles fertig.
Celia: He, ist das nicht Crystals Messer?
Haley: Jau, sie sagte ich könnte es leihen, als wir vom Golem-Bekämpfen wiederkamen. Ich schätze, wir haben uns echt gern gewonnen.
Celia: Oooh, das ist nett. Jetzt denkst du immer an sie, wenn du es benutzt.
Haley: Jupp, so ist es gedacht.

649: Es ist eine Schande, dass sie nicht gleich das Drehbuch mitgebracht hat, wo sie schon da war

Spoiler

Show

#1
<sfx> plop!

#2
Vaarsuvius: Ich verstehe nicht, warum ihr euch mit diesen furchtbaren, anstrengenden Azuriten wiedervereinigen wollt.
Haley: Schau, sobald wir Roy wiederbelebt haben, kann er uns sagen, wo Girards Portal ist und du kannst uns direkt dorthin teleportieren.

#3
Haley: Aber wir müssen Roy erst wiederbeleben, nicht wahr? Und der Platz hier ist so gut wie jeder andere, wenn nicht besser als die meisten. Durkon?
Durkon:
(Hoch:) Nun, der erste Schritt ist, den Knochengolem zu zerstören, bevor wir...
(Ruhr:)
(Bayr:) Nua, de easte Schritt is, mir miass'n den Knoch'ngolem zuastuin, b'vor mir...

#4
<sfx> KNACKKKS!

#5
Roy: Boah.
Durkon:
(Hoch:) Ähm... na gut. Nun, ich habe Wiederbelebung heute morgen vorbereitet, wegen Haleys Verständigung...
(Ruhr:)
(Bayr:) Ehm... na guad. Nua, i hob Wied'rb'lebuang heit moagen vorb'roided aweng Haleys Voaständiguang...
(D:)Durkon:
(Hoch:) Also muss ich nur noch die Knochen und die Diamanten, die ich gespart habe...
(Ruhr:)
(Bayr:) Uiso muass i nu nur no dia Knoch'n un' dia Diamant'n, die i oag'spoart hob...

#6
Durkon:
(Hoch:) Sie sind weg! Meine Diamanten sind weg!
(Ruhr:)
(Bayr:) Se san weg! Mai Diamant'n san weg!
Roy: Typisch, wirklich.
Haley: *seufz*
Durkon:
(Hoch:) Sie waren noch da, als wir durch Düsterhausen gelaufen sind.
(Ruhr:)
(Bayr:) Se san no dag'wes'n san, uis mir duach Düst'rhuas'n g'lauf'n san.

#7
Taschendiebin: Wir sind die obergeilsten Taschendiebe DER GANZEN WELT!

#8
Durkon:
(Hoch:) Wir können Roy nicht ohne die Diamanten als Zauberkomponente wiederbeleben!
(Ruhr:)
(Bayr:) Mir kinna' Roy net wiedab'leb'n oahna di Diamant'n uis Zuatat'n!
Roy: Natürlich können wir das nicht!
Vaarsuvius: Ich vermute ich muss zur Elementarebene der Erde reisen um einen weiteren dieser Edelsteine zu ergattern.
Ganonron: Es ist wunderbar dort zu dieser Jahreszeit.
Jephton: Wirklich? Nie da gewesen.
Elan: Oh Mann! Eine Schande, dass du diesen Riesendiamanten nicht mehr hast, Haley.

#9
Haley: Was? Welchen Riesendiamanten?
Elan: Den, den du auf der Vorstellungs-Seite hast.
Haley: ...
Haley: Wartet genau hier, ich bin gleich wieder da.

#10
[Die schurkische Haley Sternschein, deren tödliche Genauigkeit nur von ihrer Schönheit übertroffen wird.]
Haley: Diamanten SIND die besten Freunde einer Frau.
[Und ihr kampfgestählter Anführer, Roy Grüngriff, Kämpferveteran.]

#11
Haley: Huch, wer hätte gedacht, dass das funktioniert.
Elan: Bist du dir sicher, dass er da nicht gebraucht wird?
Haley: Nee, diese Vorstellungsseite ist sowieso furchtbar veraltet. Wir sehen alle total missgestaltet aus.
Haley: Ich meine, in der Hälfte der Bilder ist mein Bogen verkehrt herum.

#12
Durkon:
(Hoch:) Eine Wiederbelebung, kommt sofort!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oane Wied'rb'lebung, koammt sofoat!
Belkar: Großartig! Wenn wir weiterhin Hindernisse mit dieser Geschwindigkeit überwinden, dann töten wir Xykon in fünf Comics!
Haley: Nebenbei bemerkt, ich brauche eine Quittung für den Diamanten.

650: In zehn Minuten kann eine Menge passieren

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Wiederbelebung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wied'rb'lebung.

#2
Durkon:
(Hoch:) Wiederbelebung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wied'rb'lebung.

#3
Durkon:
(Hoch:) Wiederbelebung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wied'rb'lebung.
Vaarsuvius: Was bei den unheiligen Flammen treibt der Zwerg?
Haley: Roy von den Toten zurückholen. Es hat eine zehnminütige Zauberzeit.

#4
Vaarsuvius: ZEHN MINUTEN?
Haley: Jau, hast du das nicht gewusst?
Vaarsuvius: Woher soll ich wissen, wie lang es dauert, göttliche Zauber zu sprechen? Es ist nicht so, als wären sie ECHTE Magie.

#5
Haley: Warum regst du dich so auf? Nach all der Zeit, welchen Unterschied machen da zehn Minuten?
Vaarsuvius: Ist dir im Geringsten bewusst, wieviel ich in zehn Minuten erreichen kann mit der Macht, die ich jetzt in Händen halte?
Haley: Nicht wirklich. Ich bin mir etwas unsicher, was die Details...

#6
Vaarsuvius: Ich werde nicht untätig herumstehen, während meine Schuld mit jeder Minute größer wird!
Haley: Schuld? Welche Schuld?
Vaarsuvius: Nichts, worum du dich sorgen solltest, außer insofern, dass ich bereits zuviel vergeudet habe und nutzen muss, was mir noch bleibt.
Ganonron: 19 Minuten 41 Sekunden.
Jephton: Und läuft.

#7
Vaarsuvius: Es ist gut und schön, dass der Zwerg Sir Grüngriff wiederbelebt. Während er das tut, habe ich jedoch vor, unsere Probleme von einer... anderen Perspektive aus in Angriff zu nehmen.
Vaarsuvius: Eine, von der aus ich sofort hätte handeln sollen.
Haley: Huch? Wovon sprichst du?

#8
Vaarsuvius: Ich gehe und töte Xykon.
Vaarsuvius: Ich werde in Kürze zurück sein.
Jephton: Wir werden ihn vernichten.
Ganonron: 2-3 Runden, höchstens.

#9
Roy: Nein! V, versuch es nicht!
Haley: Was?!? Bist du wahnsinnig?
Celia: *keuch*
Belkar: Ich hab nur Spaß gemacht, als ich sagte, wir würden Xykon in fünf Comics töten! Du kannst nichts ernst nehmen, was ich als Pointe in einem Comic sage!

#10
Celia: Vaarsuvius, Xykon hat diesen besonderen Anti-Teleport-Zauber, der seinen Turm in Azurstadt umgibt! Du kannst nicht einfach-
Vaarsuvius: Ich weiß die taktischen Informationen zu schätzen, aber das wird kein Hindernis darstellen.

#11
Roy: He, ihr, Subunternehmer-Typen!
Roy: Ihr müsst ihm sagen, dass ich gesagt habe, dass das eine dumme Idee ist!
Ganonron: Hast du etwas gehört?
Jephton: Nein, ich habe nichts gehört, hehe.
Vaarsuvius: Ich habe genug gewartet. Ich werde das jetzt beenden.

#12
Roy: Verdammt, hör mir zu! Xykon ist schlauer, als er aussieht! Er wird euch alle völlig vernichten und dann endet ihr -
Vaarsuvius: Sie können mir diesen Sieg nicht nehmen! Ich habe schon zu viel dafür gezahlt!
Vaarsuvius: EPISCHES TELEPORTIEREN!
Jephton: Sieht aus, als erwarten uns einige Turbulenzen.
Ganonron: Nichts mit dem ich nicht... nnng... klarkomme!

#13
<sfx> PLOP!
Roy: - genau wie ich.

651: Zwei Augen im Dunkeln

Spoiler

Show

#1
MidD: -und so bin ich vom Regenwald in den Zirkus gekommen.
O-Chul: Ich verstehe. Aber wie seid Ihr überhaupt in den Wald gelangt?
O-Chul: Euer Zug.
MidD: Oh. Ich war da schon immer.

#2
O-Chul: Ihr wurdet da geboren? Da lebten Eure Eltern?
MidD: Nein... aber ich erinnere mich an meinen Paps, irgendwie. Er war GROSS und er hat eine Menge gegessen, viel mehr als ich.
O-Chul: Ist das... normal... für Eure Art?
MidD: Keine Ahnung.
Dämonenschabe: Ich wette, ER hat Kinder gefressen.

#3
MidD: Ich weiß nicht mal, was "meine Art" ist. Nicht genau.
MidD: Zum Beispiel, ob es einen Namen gibt, oder eine Heimat, oder irgendwas. Ich weiß gar nichts darüber.
MidD: Aber es ist cool, weil Rotmantel es auf jeden Fall weiß. Oh, und Xykon auch. Und, weißt du, sie sind beide VIEL schlauer als ich, also ist das in Ordnung, ich muss nicht viel Nachdenken.
MidD: Dein Zug.

#4
O-Chul: Habt Ihr bedacht, damit anzufangen?
MidD: Nachdenken?
Dämonenschabe: Pah... das wird überschätzt.
O-Chul: Ja. Ihr wisst, was man über unbedachte Leben sagt?
MidD: Dass es total geil ist und alle die es tun, Kuchen kriegen?
O-Chul: Monster-san...

#5
MidD: Okay, ich verstehe, was du sagen willst, aber Nachdenken ist so... schwer. Es ist einfacher, es einfach anderen zu überlassen.

#6
O-Chul: Ich verstehe. In dem Fall werde ich diese Steine hier einsammeln.
MidD: He, das darfst du nicht!
O-Chul: Warum nicht?

#7
MidD: Weil ich immer noch zwei freie Felder habe, in der Mitte. Das heißt, du kannst sie nicht erobern, indem du mich umzingelst.
O-Chul: Ja. Ja, genau.
O-Chul: Euer Leben ähnelt sehr diesem Go-Brett, mein Freund. Ihr habt zugelassen, dass Ihr von gegnerischen Steinen umzingelt wurdet - Leute, die Euch ihrem Willen unterwerfen wollen, die Eure einzigartige Stimme vom Brett zu entfernen suchen und ersetzen mit... mit einer von geistloser Gehorsamkeit.
O-Chul: Aber wie Ihr schon richtig bemerkt habt, haltet Ihr immer noch an zwei freien Feldern in der Mitte fest.
O-Chul: Dies sind Euer Herz und Euer Geist. Sie sind es, die Euch zu dem machen, was Ihr wirklich seid.
Dämonenschabe: He, wir hätten dir schon vor Jahren sagen können, dass sein Geist ein freies Feld ist.

#8
O-Chul: Wollt Ihr eins von beiden einfach so aufgeben?
O-Chul: Wollt ihr, dass euch alles genommen wird, was Euch zu Euch macht?
MidD: Nein, aber ich-
Dämonenschabe: He, warte mal eine Minute...

#9
O-Chul: Aber das ist genau, was Ihr zulasst, jedesmal wenn ihr diese Bösewichte Euch befehlen lasst, was Ihr tut!
MidD: Aber - Ich weiß nicht, was ich - Sollte ich...
Dämonenschabe: Hör nicht auf ihn, du Idiot! Er versucht, dich...

#10
<sfx> BUUUMMMMMM!

#12
MidD: Das war diesmal nicht ich! Sie haben heute nicht mal überbackene Bohnen gemacht!
O-Chul: Nein, Freund, ich denke dieses erderschütternde Geräusch stammte ausnahmsweise nicht aus Eurem Magen. Schaut!
Dämonenschabe: Sanitäter! SANITÄTER!

#14
MidD: Oh Mann!!
MidD: Woher hat der Elf die Bohnen bekommen?
O-Chul: *seufz*

652: Kein Respekt für die Verdammten

Spoiler

Show

#1
Xykon: Sag jemand dem TeeVoo er soll die Filmnacht absagen... Ich denke, wir haben unser eigenes kleines Comedy-Action-Drama hier.
Vaarsuvius: Zeitst-!
Ganonron: Spürst du das?
Jephton: Hinter uns!

#2
<sfx> zisch! BSSZAPP!!
Vaarsuvius: AARRRRGH!!!

#3
Rotmantel: Seht Ihr? SEHT IHR?
Xykon: Gut, gut, ich gebe zu: Magische Fallen einzubauen, die jeden schocken, der arkane Magie wirken will außer mir und Pippi Langstrumpf, war KEINE völlige Verschwendung eines ganzen Nachmittags.

#4
Vaarsuvius: Knochiger Possenreißer, deine schwächlichen Verteidigungen werden dich nicht vor mir retten!
Vaarsuvius: Beschleunigter Kugelblitz!
Jephton: Vernichte sie alle!
Ganonron: Eigentlich sind Leichname immun gegen Elektrizität.
<sfx> zappp! zappp! zappp! zappp! zappp! zappp!

#5
Xykon: Sie haben dich dazu gebracht, deine Überraschungsrunde zu vergeuden, mysteriöser Elf, also war es gut investiertes Geld.
Xykon: Wie du allerdings Stufe-10-Zauberslots haben kannst und trotzdem so einen einfachen Konzentrationswurf vergeigst ist mir unbegreiflich.

#6
Xykon: Also, was ist deine Geschichte? Haben die Elfen endlich einen Weg gefunden, durch meine Verteidigung zu schlüpfen, also dachten sie, sie schicken jemand um mich auszuschalten? Euren alten Freunden helfen, den Blaubärten?
Vaarsuvius: Du kannst unmöglich den Weg verstehen, der mich hierhin geführt -

#7
Xykon: Oh, entschuldige, das war rhetorisch. Ich will nicht wirklich deine Hintergrundgeschichte hören, Herr oder Frau Spock.
Xykon: Entzug von Lebenskraft!
Vaarsuvius: Ha! Dein nekromantisches Aussaugen hat keinen Einfluss auf mich, Hexenmeister!
Ganonron: UUFFF!
Jephton: AAAAHH!

#8
Ganonron: Keinen Einfluss auf DICH vielleicht, aber er hat uns BEIDE erwischt.
Jephton: Ich habe meine epischen Zauber verloren! Und ich bin nicht einmal dazu gekommen, sie einzusetzen!
Vaarsuvius: Wir haben noch viele hochstufige Zauber übrig. Wir werden in diesem Wettkampf obsiegen.
Vaarsuvius: Wir müssen.

#9
Jirix: Was zur Hölle geht da vor?
Rotmantel: Was, das? Du wärst überrascht, wie oft Leute einfach auftauchen, um dich zu töten, wenn man versucht einen bösen Plan auszuhecken.
Rotmantel: Erinner mich dran, wenn das vorbei ist, und ich erzähle dir von damals, als ein Dutzend Druiden aus unserem Topffarn gesprungen sind.

#10
Rotmantel: Aber irgendwas hier ist etwas... seltsam. Der Lebenskraftentzug hätte irgendeine Wirkung auf den Zauberer haben sollen...
Rotmantel: Wahres Sehen.

#11
Ganonron: Ich habe keine Zeitstopp-Zauber mehr vorbereitet. Sollen wir Auftrennung versuchen?
Jephton: Das war Haerta's Zauber. So wie die meiste Nekromantie.
Vaarsuvius: Dann sollten wir versuchen...
Rotmantel: Natürlich! Seelenverspleißung! Ich hätte es gleich wissen sollen.

#12
Vaarsuvius: Verstärktes Sonnenfeuer!
Xykon: NNNRGH!!

#13
Vaarsuvius: Beschleunigter Dimensionsanker!
Xykon: Warte, DU versuchst MICH an der Flucht zu hindern?? Jemand hatte zwei Löffel Selbstbewusstsein in seinen Rosinen heut morgen!

#14
Rotmantel: Xykon! Der Elf benutzt Seelenverspleißungen!
Xykon: Ich, jetzt verstehe ich. Du zeigst nur einen König oder eine Königin, aber du hast zwei Buben im Ärmel, habe ich Recht?
Vaarsuvius: Es macht wenig Sinn, es zu bestreiten. Ich kanalisiere die rohen, unbegrenzten Kräfte von zweien der mächstigsten Seelen, die je in die niederen Ebenen verbannt wurden.

#15
Xykon: Oh, du armer, dummer Elf. Verstehst du es nicht?
Xykon: Sei ein Vampir, oder ein Geist, oder ein Unsterblicher mit einem Malen-nach-Zahlen Bild im Hobbykeller. Zur Hölle, auch ein Hirn-im-Glas, wenn es sein muss.
Xykon: Irgendwas um das Große Feuer Da Unten zu vermeiden.
Xykon: Was mir das also sagt, ist -

#16
Xykon: -du kanalisierst die 'rohen, unbegrenzten Energien' von zwei Typen, die nicht die Eier hatten, im Spiel zu bleiben!
Xykon: Also, MAXIMALER Entzug von Lebenskraft, Volltrottel!
Ganonron: AAAAAHHHHH!
Jephton: NEEEEEIIIIIN!!!!

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:29 AM (ISO 8601)

Runde 8: Die Macht der Balance - oder Bilanz der Macht?

Spoiler: Comics 653 - 662

Show

653: Der Spaß ist vorbei

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Bixby's zerquetschende Hand! Das sollte dich davon abhalten...
<sfx> knacks!
Xykon: Schau, ich weiß ihr Elfen steht auf dieses Knuddeln und Umarmen, aber versuche bitte, meine persönlichen Grenzen zu beachten.

#2
Xykon: Gestenloser Meteoritenschwarm!
Xykon: Nebenbei, hier ist ein Tipp vom Profi: Wenn du vorhast, Gebietsschaden zu benutzen, schaffe dir einen magischen Gegenstand, der dich gegen diese Schadensart immun macht.

#3
Tsukiko: Gott, könnt ihr Männer den Krach hier oben etwas zurückhalten? Ich weiß, wir haben alle Spaß damit, den Paladin zu foltern, aber ich versuche ein Nickerchen zu halten.
Rotmantel: Tsukiko! Perfekt!
Tsukiko: Ich weiß, dass ich das bin, aber ich brauche trotzdem meinen Schönheitsschlaf.

#4
Tsukiko: Warte, wer ist das, und warum kämpft sie gegen Xykon, wenn es aussieht, als wäre sie für ein Vorstellungsgespräch hier?
Jirix: Keine Ahnung. Irgendein Elf.
Rotmantel: Sie verwendet einen Effekt, der Seelenverspeißung heißt, was bedeutet, sie braucht wohl all ihre Konzentration, um den Effekt aufrecht zu erhalten.

#5
Rotmantel: Du hast nicht zufällig einen Zauber dabei, der Willenskraft einschränkt?
Tsukiko: Goblin, bitte, ich gehe mit mehr Zaubern ins Bett, als du beim Aufstehen hast.
Tsukiko: Gedankennebel!

#6
Vaarsuvius: Deine Schurkerei endet heute!
Vaarsuvius: Auflösung!
<sfx> zzzap!! abgelenkt!
Xykon: Ja, siehst du, ich glaub' eher nicht. Du hast einfach nicht diesen 'rechtschaffene Wut'-Ton. Was geht hier wirklich vor sich?

#7
Jirix: Funktioniert es?
Tsukiko: Nein... der Elf muss irgendeine Form von Schutz vor gedankenmanipulierenden Zaubern haben. Wahrscheinlich Gedankenleere.
Rotmantel: In diesen Fall, Mächtige Magie Bannen!

#8
Vaarsuvius: Meine Macht.. ÜBERTRIFFT deine!!!
Xykon: Oh, also bist du eine Art arkaner George Mallory? Du willst mich bekämpfen, weil es mich gibt?
Xykon: He, ich kann das respektieren. Ich verstehe das als ein Kompliment.

#9
Rotmantel: Verdammt, meine Zauberstufe kann die des Elfs nicht übertreffen.
Rotmantel: Xykon! Bannen! Hört Ihr mich?
Rotmantel: BANNEN!!!

#10
Xykon: Natürlich habe ich jetzt keinen Grund mehr, es dir einfach zu machen. Das alte "Ritter-auf-edler-Mission"-Ding ist eine Sache, aber eine Herausforderung meines Rufs?
Xykon: Das verlangt mit allen Mitteln beantwortet zu werden, die mir zur Verfügung stehen, denke ich. Selbst wenn es bedeutet, taktische Hinweise von meinen Lakaien anzunehmen.
Xykon: Überragendes Bannen!
Vaarsuvius: Meine Verteidigungen! Mein Flugzauber!

#11
Vaarsuvius: Ich fühle mich so... benommen.
Vaarsuvius: Ich- ich muss mich zurückziehen. Mächtiger Tele-
Jephton: Keine Sorge! Wir sind noch hier.
Ganonron: Selbst epische Magie kann nicht -

#12
Xykon: LETZTER HALT!
Xykon: Bitte achtet darauf, all eure Habseligkeiten mitzunehmen, wenn ihr den Elf verlasst!
<sfx> WUMMMS!
Vaarsuvius: AAHHHH!
Ganonron: Ups! Harte Landung, kind.
Jephton: Wir sehen uns!

654: Käfige (Stählerne und andere)

Spoiler

Show

#1
MidD: Entschuldigung? Herr Elf? Könnten wir hier drüben vielleicht noch einen Sonnenfeuer-Zauber bekommen?
O-Chul: Nnnnngh!!
MidD: Heh, was tust du, Herr Steiff?
O-Chul: Seid bitte -nnngh! - leiser!
Dämonenschabe: Weißt du nicht, dass Stangen-Verbiegen-Würfe schon lange aus sind?

#2
MidD: Oh, Mann! Der Käfigschmied wird nicht glücklich darüber sein!
<sfx> KALANG!
O-Chul: Ich werde sichergehen, später um sein Meisterwerk zu trauern.
Dämonenschabe: HEDA! Gefängnisausbruch! Wir haben einen Gefängnisausbruch hier drüb-

#3
<sfx> SPIESS!
Dämonenschabe: Ach Scheiße.

#4
MidD: Wie konntest du-
O-Chul: Diese Stange war schon seit Wochen locker.
MidD: Warum bist du dann nicht -
O-Chul: Weil es da nicht an der Zeit war, zu handeln. Jetzt schon.

#5
<sfx> puff!
MidD: Warte! Herr Steiff, der Ausgang ist in die andere Richtung! Wo gehst du hin?
O-Chul: Meine Pflicht zu tun.
MidD: Wieder? Sie haben den Eimer doch erst vor einer Stunde vorbeigebracht.

#6
O-Chul: Nein, meine Pflicht. Meine Verpflichtungen gegenüber meinen gefallenen Kameraden und meinem toten Herrn. Oder toten Herren, wie der Fall auch liegen mag.
MidD: Aber Xykon wird dich töten, wenn du da rausgehst!
O-Chul: Das ist fast sicher. Ich gehe dennoch.

#7
O-Chul: Hört mir zu, mein Freund. Hört mir genau zu. Wir alle müssen tun, was wir für richtig erachten.
O-Chul: Was mit mir auch geschehen mag, ich möchte, dass Ihr über alles nachdenkt, was ich Euch beigebracht habe.

#8
O-Chul: Denkt an das Spiel, das wir eben gespielt haben. Denkt daran, wie ich Euch behandelt habe, und daran, wie Eure so genannten Freunde euch behandelt haben.
O-Chul: Ihr habt die Macht, den verdorbenen Pfad zu verlassen, auf den sie Euch zu führen versuchen.
O-Chul: Ihr habt mir genug Hinweise gegeben, in diesen langen Monaten, um Euch endlich zu verstehen.

#9
O-Chul: Ihr wisst vielleicht nicht genau, was Ihr seid - aber ich weiß es.
MidD: Tust du? Wirklich? Was bin ich denn?

#10
O-Chul: Eine gute Person.

#11
O-Chul: Auf Wiedersehen, mein sanfter Freund.
MidD: Warte, Herr Steiff! Komm zurück!

#12
MidD: Herr Steiff!
MidD: HERR STEIFF!
MidD: O-CHUL!!

655: Ein kritisches Augenbling

Spoiler

Show

#1
Xykon: Ich kann es kaum begreifen, dass du Späh-und-Meuchel-Taktiken bei mir probiert hast. BEI MIR. Du hast keine Ahnung, was für Schmerzen ich dir beibringen werde.

#2
Tsukiko: So, ich hau mich wieder aufs Ohr. Viel Spaß mit eurem neuen Spielzeug.
Rotmantel: Jirix, lass den Turm durchsuchen. Schau nach, ob andere Elfen durch den Abschirmungs-Zauber gedrungen sind.
Jirix: Jawohl, Oberster Anführer.

#3
Rotmantel: Ich komme gleich nach, ich schau nur nach meinem Gefange-

#4
Rotmantel: -nen.

#5
Rotmantel: Auflösung!

#6
O-Chul: Böses...

#7
O-Chul: ...niederstrecken.
Rotmantel: Aaarg!
<sfx> schplurks!

#8
Rotmantel: Mein Auge! Du menschlicher Hurensohn, mein Auge!
<sfx> schnacks!
O-Chul: Keine Zauber mehr!

#9
O-Chul: Kein Goblin mehr.
Rotmantel: Wort des Rückrufs!

#10
<sfx> plop!
<sfx> KALANG!

#11
O-Chul: ...
O-Chul: Kein Leichnam mehr, immerhin.

656: Bestimmt quietscht sie auch.

Spoiler

Show

#1
Jirix: Oberster Anführer? Alles in Ordnung? Ich dachte, ich hätte Euch...

#2
Jirix: XYKO-
<sfx> spieß!

#3
Xykon: Bin grad beschäftigt, dem E- HE! Lass den Glitzer in Ruhe, Narbengesicht!
Xykon: Meteorschwarm!
Vaarsuvius: Unsichtbarkeit

#6
<sfx> KLANG!

#7
<sfx> KLANG! KLANG! KLANG!

#8
Xykon: Jau, da braucht es mehr als nur ein paar Stöße mit 'ner Metallstange, um die Politur anzukratzen, Pally.
Xykon: Das Ding wird von so vielen Bannzaubern geschützt, dass ich die Wirkungen von der Hälfte schon längst vergessen habe.
Xykon: Maximierter Blitz.

#9
Cedric: Wo ist der Elf hin?
Lee: Hat sich unsichtbar gemacht, als du aufm Klo warst. Warte, ich passe den Bildschirm an.
Nero: Stellt euch vor, ich habe einen Moment lang mit einem Paladin sympathisiert. Ich fühl mich schmutzig.

#10
[UNSICHTBARES SEHEN: AUS AN
Lee: Da wären wir.
Nero: Schnurstracks auf die Treppen zu.
Cedric: Gut. Endlich raus da, sage ich.

#11
Qarr: Könnt ihr Jungs sie nicht... ich weiß nicht... sie mit Ebenen Wechseln da raus holen?
Lee: Wir können nur beim Abschluss eines Vertrags direkt auf der Ebene der Sterblichen agieren.
Nero: Das ist der Hauptgrund, warum wir Imps wie dich brauchen, um Botengänge durchzuführen.
Cedric: Wenn der Elf hier stirbt, dann war diese ganze Sache eine einzige Zeitverschwendung.

#12
Lee: Oh-oh, Leute, ich glaube wir haben ein Problem.
Nero: Was? Was ist denn?
Cedric: Das ewige Verderben aller unsichtbaren Charaktere...

#13
[TREPPEN]
Cedric: Eine geschlossene Tür.
Xykon: Also, wo ist dieser Elf hin?

657: Zweite Chance.

Spoiler

Show

#1
Xykon: Bist du noch da, Elf? Oder gibst du auf und rennst weg?
Xykon: Lass uns Verstecken spielen, einfach um sicher zu gehen. Ich bin dran!
Xykon: Du eigentlich auch, soweit ich das beurteilen kann.

#2
Xykon: Du scheinst ein Interesse an Macht zu haben, also lass mich dich etwas belehren, während ich dich suche.
Xykon: Ist so'n Ding was ich gerne mal mache, besonders für gelernte Zauberer wie dich.

#3
Xykon: Macht, das ist etwas, was du nicht anlegen oder abwerfen kannst, wie eine Jacke. Es ist etwas, was du verkörperst.
Xykon: Wenn du sie durch das vermasseln von zwei Willenskraft-Rettungswürfen verlieren kannst, dann hast du überhaupt keine Macht gehabt, verstehst du, was ich meine?

#4
Xykon: Hölle, der dämliche Paladin hat es mehr kapiert als du es hast. Weil er jeden einzelnen von diesen Lebenspunkten, die ich ihm gerade weggeblasen habe, auf die harte Tour verdient hat. Er hat sie sich erarbeitet.

#5
Xykon: Klar, und jetzt hat er sich auch einen Aufstieg zum Gefangenen der Höchsten Sicherheitsstufe erarbeitet. Hat es gewagt, mein schickes kleines Schmuckstück anzurühren.

#6
Xykon: Das wird in etwa genauso sein, wie wir ihn bisher behandelt haben, nur dass wir jetzt ernst machen damit.

#7
Xykon: Egal, wo war ich stehengeblieben? Ach richtig.

#8
Xykon: Deine Seelen-Gaukler sind richtig schick, aber sie hatten eine Schwäche: Sie waren an deinen lahmen mittelstufigen Arsch gekettet!

#9
Xykon: Einst, als ich noch lebendig war, dachte ich auch, dass Zaubersprüche das gleiche wie Macht wären. Ich hab viel dazugelernt seit damals.
Xykon: Weißt du, was das gleiche ist wie Macht?

#10
Xykon: Macht.
Xykon: Macht ist gleich Macht.
Xykon: Verrückt, wie?

#11
Xykon: Aber die Art dieser Macht? Spielt eine viel kleinere Rolla, als du denkst.
Xykon: Es stellt sich heraus, dass alles auf seltsame Weise ausbalanciert ist. Komisch, aber wahr.
Xykon: Zum Beispiel:

#12
Xykon: Genau jetzt nimmt Macht die Form eines +8-Rassenbonus für Lauschen-Würfe an.
Vaarsuvius: Urrks!

#13
Xykon: Also, Onkel Xykon, was ist die Moral dieser Geschichte?
Vaarsuvius: Uuhh!
Vaarsuvius: Würg!
Xykon: Ein großer Haufen Zaubersprüche ist nicht genug, wenn dein Gegner einen großen Haufen Zaubersprüche hat UND die Stärke, deine Luftröhre mit seinen bloßen Gliedmaßen zu zerdrücken.

#14
Vaarsuvius: ...
Xykon: Und wenn sie nicht gestorben waren, dann tun sie's jetzt.
Xykon: Ende der Geschichte.

658: Eine Krähe in der Hand...

Spoiler

Show

#1
<sfx> schnapp!
Xykon: HE!

#2
Xykon: Was würden deine Paladinkumpel sagen, wenn sie wüssten, dass du stehlen musst, um dich am Leben zu halten?
Xykon: Du weißt schon, wenn ich sie nicht alle umgebracht hätte.

#3
MidD: Oh Mann, das ist echt spannend!
MidD: Lauf, O-Chul, lauf!
Dämonenschabe: Ja, das solltest du BESSER tun.
Dämonenschabe: Schabenkiller!

#4
Xykon: Okay, ernsthaft, ich werde hier langsam etwas genervt.
Xykon: Bring das Phylakterium zurück und ich lasse dich zwei Organe deiner Wahl behalten.
Xykon: Noch ein Meteoritenschwarm.
Xykon: Handle schnell, das Angebot ist nur begrenzt gültig.

#5
O-Chul: Steht auf! STEHT AUF! Lauft auf das Loch in der Wand zu!
Vaarsuvius: Ich hoffe... Ich hoffe, Ihr verlasst Euch nicht darauf, dass ich uns zu einer magischen Flucht verhelfe.

#6
Vaarsuvius: Ich habe keine Flugzauber mehr, von Teleportation ganz zu schweigen.
O-Chul: Sorgt Euch nicht, Flucht kam mir nicht in den Sinn.

#7
O-Chul: Wobei, falls Ihr einen Zauber habt, der meine Reichweite beim Werfen von Gegenständen erhöht, wäre es jetzt der Zeitpunkt ihn einzusetzen.

#8
<sfx> plopp!

659: Flug des Phylakteriums

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Wirf das Amulett in das Loch, dann kehre zurück.
O-Chul: Mögen die Zwölf Götter deinen Flug segnen.
Schwarzschwinge: Kräh kräh krähkräh kräh kräh...

#2
Vaarsuvius: Ich zögere zu fragen, ob Ihr inzwischen Fluchtpläne in Betracht gezogen habt.
O-Chul: Habe ich nicht.
O-Chul: Jetzt greifen wir an.

#3
O-Chul: FÜR AZURSTADT!
Xykon: Wow. Du hast ein Paar +5 Heilige Murmeln, Paladin, das gestehe ich dir zu.

#4
Xykon: Massen-Person Festhalten.
Xykon: Die klügere Idee wäre gewesen, den Turm runterzuklettern, anstatt euch mir zu stellen.
Xykon: Dann hättet ihr zumindest die Chance gehabt, mein Phylakterium von mir weg-

#5
Xykon: Warte...
Xykon: Wo IST mein Phylakterium überhaupt?

#8
Xykon: ...
Xykon: Du gerissener Hurensohn.

#10
Schwarzschwinge: Krah krahkrahkrah... krah krah... krah krahkrahkrak kra...
<übersetzt> So wunderschön... Aber ich... ich verstehe nicht.

#11
Qarr: Was passiert, wenn das Amulett in das seltsame... Lochding fällt?
Lee: Ich weiß es nicht, aber ich wette, der Leichnam genausowenig.
Nero: Und er kann nicht riskieren, den Raben abzuschießen, oder es fällt vielleicht herein!
Cedric: Ich weiß aber nicht, warum der Vogel einfach den Spalt anstarrt.

#12
Xykon: Ha... Hab dich...
Xykon: Warte, was steht da...

#13
<Amulett> Rate, welchen Zauber ich gewirkt habe, ehe ich es dem Vogel gegeben habe.

660: Glück gehabt?

Spoiler

Show

#1
<sfx> BUMM!!]

#2
Xykon: Nein nein nein nein nein nein-

#3
<sfx> puff!
Xykon: - NEIN!

#6
Xykon: JA!

#8
<sfx> bling!

#9
<sfx> bling!
<Statue> UNSER FÜHRER

#10
<sfx> plonk!
<Schild> VORSICHT
<Gullideckel> AZURSTADT ÖFFENTLICHE ARBEITEN

#11
<sfx> platsch!

#12
<Schild> OZEAN
<Schild> ANACHRONISTISCHES KLÄRWERK
<Schild> OBLIGATORISCHES KANALISATIONSLABYRINTH

661: Der Pfad der geringsten Erwartung

Spoiler

Show

#2
O-Chul: Nnnnn...

#3
O-Chul: nnRAAARGH!!!

#4
O-Chul: Elf? Ich richte meine Gedanken nun endlich auf Flucht aus. Versucht den Spruch abzuschütteln, so wie ich es durch die Hilfe der Zwölf Götter tat.
O-Chul: ...
O-Chul: Nein? Ich denke, dann werde ich Euch tragen.

#5
MidD: O-Chul! Du musst hier raus! Er wird echt wütend sein, wenn er zurück kommt.
O-Chul: Ich stimme zu. Wir müssen-

#6
<sfx> KRACH!!!!
Xykon: Habt ihr eine Ahnung wie schwer es sein wird, das Ding wiederzufinden?!?
Xykon: Da sind die besten Anti-Aufspürungssprüche drauf, die wir kennen!!! Wir werden es VON HAND suchen müssen!

#7
MidD: Oh Mann! Ihr wisst nicht, wie es ist, wenn er so drauf ist! Ihr müsst jetzt verschwinden!

#8
Xykon: Ich bin offiziell FERTIG MIT EUCH! Ich brate euch widerlich warme Schleim-Säcke jetzt!
O-Chul: Gllurks!

#9
MidD: Du bist mein Freund, du MUSST es schaffen! So kann es nicht enden! Das ist nicht gerecht!
MidD: Du musst verschwinden. Du musst -

#10
Xykon: Meteoriten...

#11
MidD: - FLIEHEN!

#12
Xykon: ...schwaauh???
Xykon: Wo sind sie hin???

#13
Xykon: WER HAT MEINE KILLS GEKLAUT?!?!?

#14
MidD: ...Was?
MidD: Warum seht ihr alle mich so an?

662: Der Preis ist heiß

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Nun, vielleicht könnt Ihr Euch selbst zerstören und regenerieren, wo auch immer das Phylakterium ist?
Xykon: Oh, denkst du? Und falls, sagen wir, eine Seeschlange es inzwischen gefressen hat?
Tsukiko: .. Oh, richtig.
Rotmantel: Xykon! Seid Ihr in Ordnung?
Rotmantel: Was ist mit den Wänden passiert?

#2
Xykon: Wo zur Hölle bist du gewesen, du nutzloses Stück grüne Scheiße?
Rotmantel: Ähm, mein Wort des Rückrufs brachte mich in mein Studierzimmer im Keller. Ich habe mein Ersatz-Heiliges Symbol geholt.

#3
Rotmantel: Wartet...
Rotmantel: ...Wo IST mein normales heiliges-
Xykon: VERLOREN, du dummer Fleischsack! Und zwar wegen DIR!!!

#4
Rotmantel: MIR? Wie kann es meine Schuld sein, ich war nicht einmal hier oben!
Xykon: Ja! GENAU! Du warst nicht hier, als DEIN Gefangener Amok lief, es in die Abwasserkanäle warf und dann ohne ein Spur weggeploppt ist!!

#5
Xykon: Und jetzt liegt dein kostbares heiliges Symbol - auch bekannt als MEIN VERDAMMTES PHYLAKTERIUM- irgendwo auf dem Grund dieser blauen, widerlichen Kloake!! Oder im Ozean!
Xykon: ODER DIE HÖLLE WEISS WO!!!

#6
Rotmantel: Okay, okay, wir können das in Ordnung bringen. Wir haben tausende von Untertanen. Wir durchkämmen die Abwässer als erstes morgen -
Xykon: Als erstes JETZT.
Rotmantel: Ab sofort, richtig. Ich gehe und gebe den Befehl.

#7
Tsukiko: Harter Tag, wie, Rotkäppchen? Erst das Auge und jetzt das.
Rotmantel: Das Auge ist eine geringe Unannehmlichkeit. Ich kann es wiederherstellen, sobald ich geruht und meine Zauber zurück habe.

#8
Xykon: Nein.
Rotmantel: ...
Rotmantel: Was?

#9
Xykon: Du wrist nichts regenerieren. Dieses Auge? Das ist deine persönliche Idiotensteuer. Das ist es, was dieses Fiasko dich persönlich kostet.
Xykon: Ich will, dass du dich jeden Tag, jeden Moment erinnerst, was passiert, wenn wir auf unseren faulen ÄRSCHEN in einer zerstörten Stadt rumsitzen und die Möbel rumschieben, wenn wir eigentlich unser nächstes Ziel ansteuern sollten.

#10
Xykon: Wenn ich dich je mit mehr Augen als Arschlöchern sehe, werde ich das eine in das andere stopfen und deinen Umhang dem Hobgoblin da geben.
Rotmantel: Wem, Jirix? Er ist tot.
Xykon: DANN BELEBE IHN WIEDER! Er hatte zumindest den Anstand, eine Warnung zu rufen!

#11
Xykon: Ich will, dass ihr alle bereit seid, hier raus zu teleportieren, zwei Runden nachdem wir mein Phylakterium haben, ob es Tage oder Monate dauert.
Xykon: Der Urlaub ist vorbei, Kinder. Zurück an die Arbeit.

#12
Xykon: Und um Böses' Willens, würde jemand diesen Idioten aufwecken?
Xykon: Es ist an der Zeit, dass er hier mal ETWAS tut.
MidD: Zzzzz.

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:31 AM (ISO 8601)

Runde 9: Instandsetzung

Spoiler: Comics 663 - 672

Show

662+: Geburt der Wasserelementare (Bonusmaterial)

663: ...oder gar erwähnen, dass er zu alt für sowas ist!

Spoiler

Show

#1
Lien: Herr, ich glaube, ich kann dort vorne Durkon sehen!
Hinjo: Seid Ihr sicher? Das wäre doch ein ziemlich unwahrscheinlicher Zufall, oder?

#2
<sfx> plopp! plopp! BUMMS!

#3
Hinjo: Was zum... O-CHUL!?!
Lien: O-CHUL!
O-Chul: Ich bringe Euch Grüße aus der Heimat, Fürst Hinjo! Und Lien!
O-Chul: Entschuldigt mich, dass ich so hereinplatze.

#4
Lien: Wie... ich dachte, Ihr wärt in der Burg umgekommen?
O-Chul: Die Goblins haben mich monatelang gefangengehalten.
Hinjo: Dann... unsere Kameraden? Leben noch einige?
O-Chul: Nein, mein Fürst. Ich fürchte, sie waren alle tot und verloren, bevor Soon's Portal explodierte.

#5
Hinjo: Ich verstehe. Dann wart Ihr derjenige, der die Entscheidung traf, das Portal lieber zu zerstören, als es in Xykons Klauen fallen zu lassen.
O-Chul: Ich traf diese Entscheidung, und mein Schwert vollbrachte die Tat.
O-Chul: Ich werde nicht weiter darüber sprechen, um nicht übel über die Toten zu reden.

#6
Haley: Hinjo! Vaarsuvius ist aufgebro... wartet mal, V?
Elan: Du lebst! Und bist nicht mehr so gruslig!
O-Chul: Euer elfischer Freund ist paralysiert, aber er half mir, eine letzte Misson durchzuführen, bevor wir aufbrachen.

#7
Haley: O-Chul! Ich kann's nicht glauben! Ich dachte, das Monster hätte Euch gefressen!
O-Chul: Ganz im Gegenteil, eigentlich.
Hinjo: Warte mal, wie ist Haley jetzt hierhergekommen?
Lien: Herr, ich weiß nicht mal, wie WIR hierhergekommen sind.

#8
O-Chul: Fürst Hinjo, ich schlage vor, dass Ihr sofort meinen Missionsbericht entgegennehmt. Ich habe eine große Menge nützlicher Informationen gesammelt, die unsere Feinde betreffen.
Hinjo: Natürlich. Ich lasse einen Schreiber kommen.
O-Chul: Am besten einen unserer gebildetsten Schriftgelehrten... ich habe Fragen darüber, wie wir entkommen konnten, die sie vielleicht beantworten können.

#9
Lien: Ich kann nicht glauben, dass Ihr so lange als ihr Gefangener überleben konntet!
O-Chul: Um ehrlich zu sein, ich habe nicht erwartet, dies lebendig zu überstehen.
Elan: Sag das nicht!

#10
Elan: Wann immer jemand so etwas sagt, nachdem er so etwas Gefährliches überlebt hat, erscheint was total Zufälliges und tötet ihn!

#13
Elan: Naja, fast immer jedenfalls.
Elan: Kündige bloß nicht an, morgen in Rente zu gehen, verstanden?

664: Auf den Boden der Tatsachen.

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Wiederbelebung! Wiederbelebung!
(Ruhr:)
(Bayr:) Wied'rb'lebung! Wied'rb'lebung!
Haley: He, Durkon, wir haben noch einen Fall für dich, wenn du fertig bist.
Elan: Ich glaube eigentlich nicht, dass V so schlimm gefallen ist, Haley.
Durkon:
(Hoch:) Ja, stellt ihn einfach ab, ich bin gleich soweit.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, stuidt'n oafach doa na, bin glei sowaid.
Durkon:
(Hoch:) Wiederbelebung!
(Ruhr:)
(Bayr:) Wied'rb'lebung!

#2
Roy: Okay, Zeit für mich, nach Hause zu gehen. Roys Archon, du weißt, was du für mich noch zu tun hast?
Roys Archon: Ja. Keine Ahnung, ob es funktioniert, aber ich weiß, was zu tun ist.

#3
Roys Archon: Viel Glück, und ich hoffe ehrlich für dich, dass wir uns für eine sehr, sehr lange Zeit nicht wiedersehen.
Roy: Ebenso, kleiner glühender Freund, und danke für alles.

#4
Roy: Und du, hör nicht auf, Xykon auszuspähen. Bespuk mich, wenn er Azurstadt verlässt.
Eugen: Oh, aber sicher, Roy. Du wirst der erste sein, der's erfährt.
Akten-Diva: Herr Grüngriff? Herr Grüngriff, mein Büro hat mich heruntergesandt, um mit Ihnen über eins Ihrer Teammitglieder zu sprechen!

#5
Roy: Entschuldigung, aber ich bin grad ziemlich beschäftigt. Ich stehe kurz davor, von den Toten wiederaufzuerstehen. (Endlich)
Akten-Diva: Mein vollstes Verständnis, aber dieser Kollege von Ihnen hat einen ziemlich dramatischen Schwenk in Richtung Böse unternommen in den letzten paar...

#6
<Schild> S. Rogers {d.i. Captain America}
<Schild> R. Grüngriff
Roy: Schaut mal, ich bin sicher, dass wir alles unter Kontrolle haben werden, was Belkar angestellt haben könnte. Ich habe aus zuverlässiger Quelle erfahren, dass er in Kürze sterben wird.
Roy: Naja, zumindest recht bald.

#7
Chauffeur-Diva: Gut Euch zu sehen, Sir. Wir bringen Euch im Nullkommanichts nach Hause.
Akten-Diva: Herr Grün...
Roy: Sehen Sie, mein Wagen ist vorgefahren, ich muss weg.
Roy: He, ist das eine Minibar? Nett.
Akten-Diva: Nein, Herr Grüngriff, Sie haben mich missverstanden, ich spreche gar nicht über...

#8
<Schild> Highway from Heaven (Song titel is the same in German)
<sfx> brrrrrRRRRUMM!

#9
Akten-Diva: ... den Halbling.

#10
Akten-Diva: Hört mal, Ihr erscheint ihm doch gelegentlich. Beim nächsten Mal zeigt ihm diesen Bericht.
Akten-Diva: Er beschreibt die alarmierenden Übereinkünfte des Elfenmagiers mit den Mächten des Bösen.
Eugen: Kein Problem. Diese Ereignisse haben mich genauso entsetzt wie Euch.

#12
Eugen: Gut gemacht, Elf. Für einen Moment habe ich wirklich geglaubt, dass du es schaffen könntest.
Eugen: Zur Hölle damit, wenn mein Sohn mehr wie du wäre, hätten wir diese Serie jetzt schon längst in trockenen Tüchern.
<sfx> knister!

665: In Fleisch und Blut

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) WIEDERBELEBUNG.
(Ruhr:)
(Bayr:) WIED'RB'LEBUNG!
<sfx> puff!

#2
Durkon:
(Hoch:) Da wären wir.
(Ruhr:)
(Bayr:) Do san mer.
Durkon:
(Hoch:) Komm zurück zu uns, Junge.
(Ruhr:)
(Bayr:) Kumm zurick zua uas, Bua.

#6
Roy: Schlagendes Herz... atmende Lungen... positive Anzahl von Trefferpunkten...
Roy: ICH BIN WIEDER IM SPIEL!

#7
Roy: Was denn?
Roy: Ich bitte euch. Ich wurde wieder in diese sterbliche Hülle gezwängt, nachdem ich monatelang Futter für die Würmer war. Da könnt ihr auch meine nackten Tatsachen durchstehen.
Elan: Du bist unsichtbar!

#8
Celia: ROY!
Roy: Mmpf!
Haley: Na, immerhin blockiert sie unsere Sicht.
Belkar: Für dich vielleicht, ihre Flügel sind viel zu durchsichtig für meinen Geschmack.

#9
Celia: Ich hab dich so vermisst.
Durkon:
(Hoch:) Willkommen daheim, Junge.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wuikumma dahoim, Bua.
Haley: Ja, es ist gut, dich wiederzuhaben.
Roy: Danke, und es ist gut, wieder dazusein.
Elan: Hurra!
Roy: Okay Leute, wir sind endlich wieder beisammen, nach langer Zeit. Heut nacht ruhen wir uns aus, aber morgen früh werden...

<sfx> WUMMS!

#11
Roy: Oh, richtig. In dieser Existenzebene muss ich tatsächlich meine Füße bewegen.
Celia: Mach dir keine Gedanken, Schatz. Mir passiert das die GANZE Zeit.

665a: Ein Lied für den Heimgekehrten (Bonusmaterial)
665b: Shojos Erben (Bonusmaterial)

666: Aber ernsthaft, wird sie nicht

Spoiler

Show

#1
Haley: He, Roy.
Roy: Schau dir das an. Es wird mich die halbe Nacht kosten, nur um das wieder in einen brauchbaren Zustand zu bringen.
Haley: Nein, bitte, du musst mich jetzt keinesfalls anhimmeln, nur weil wir dich aus dem Reich der Toten zurückgeholt haben. Es beschämt mich.

#2
Roy: Richtig, naja, danke auch dafür.
Haley: Mach's nur nicht wieder, okay?
Roy: Du hast mich vermisst, hm?
Haley: Klar, jeder Bogenschütze braucht einen Fleischberg, hinter dem er sich verstecken kann.
Roy: Heh.

#3
Haley: Dazu... ich denke, ich bin nicht wirklich dazu geschaffen, Anführer zu sein.
Roy: Du hast das gut gemacht, soweit ich es sehen konnte.
Haley: Sehen? Du konntest uns sehen?
Roy: Einen Teil der Zeit.

#4
Haley: Ich bin überrascht, dass du dich an alles erinnerst.
Roy: Tue ich nicht. Nicht alles. Ich erinnere mich an Wolken, und meinen Vater, und eine leuchtende Kugel aus Licht. Und ich erinnere mich an das, was ich sah, als ich hier unten rumschwebte.

#5
Roy: Aber hinter dem Großen Goldenen Portal... ist alles verschwommen. Groß, glücklich, erfüllend verschwommen, aber trotzdem.
Roy: Und aus irgendeinem Grund habe ich diese grandiose Idee für eine tolle Schwerttechnik... Ich denke ich werde sie später ausprobieren und sehen, ob sie funktioniert.

#6
Haley: Also... dann weißt du über Belkar Bescheid? Wie das Zeichen der Gerechtigkeit entfernt wurde?
Roy: Jupp, weiß ich. Ich sah wie der kleine Arsch das Orakel erledigt hat. (Es geht ihm besser)
Haley: Was tun wir, wenn wir ihn nicht kontrollieren können?
Roy: Wir warten einfach ab.

#7
Roy: <Off> Sehr bald wird Belkars Schicksal jemand anderes Problem sein. Jemand knochiges mit einer schwarzen Kutte und großen Sense. Bis dahin tun wir, was wir können, um ihn gegen die bösen Kerle zu richten.
Belkar: Warte, du DANKST mir dafür, dass ich dich einen Abhang runtergeworfen habe?
O-Chul: Ohne Eure feige Aktion hätte ich nicht dahin gehen können, wo ich gebraucht wurde, so schwer es auch gewesen sein mag.
O-Chul: Wie auch immer, sollte ich je erfahren, dass Ihr jemand anders ebenso behandelt, werde ich Euch mit meinen eigenen Händen ausweiden.

#8
Haley: Das könnte einfacher sein als zuvor - seitdem er aus dem Koma aufgewacht ist, war er der Angestellte des Monats.
Roy: Denkst du es ist ein wirklicher Herzenswandel?
Haley: Zur Hölle, nein, ich denke, er tut so als ob.

#9
Roy: Nun, wenn das tun-als-ob noch... sagen wir... mehr als sieben Wochen dauert, dann müssen wir uns keine Sorgen mehr machen.
Haley: Denkst du wirklich wir können die ganze Sache - Xykon und die Goblins besiegen, in sieben Wochen hinter uns bringen?

#10
Roy: Ich wette zehn Goldstücke, das wir das können.
Haley: Ich steig ein.

#12
Roy: Du wirst die Mission nicht sabotieren, nur um zehn Goldstücke zu gewinnen, oder?
Haley: He, jetzt, schau mal! Wir schaffen es doch noch, dass du wie ein Dieb denkst!

667: Wunden heilen

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Paralyse entfernen. Heilung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Paralyse kurian. Heilung.

#2
Durkon:
(Hoch:) Willkommen zurück im Land der Beweglichen. Wie fühlst du dich?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wuikumma zurick bei den Leit die wo sich b'weng kinna. Wie fuihst?
Vaarsuvius: Ausgelaugt.
Vaarsuvius: Dämlich.

#3
Durkon:
(Hoch:) Weißt du, ich wollte noch einige Worte an dich richten, noch bevor du los bist, um Xykon ganz allein zu besiegen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Awoißt, i wuidt dia no oa paar Wort sog'n, bevoa du los bist um Xykon goanz aloi zu b'sing.
Vaarsuvius: Zu diesem Zeitpunkt denke ich nicht, dass eine weitere Belehrung betreffend meiner Unfähigkeit, zu akzeptieren...

#4
Durkon:
(Hoch:) Ich hatte Unrecht.
(Ruhr:)
(Bayr:) I hob foasch g'leng.
Vaarsuvius: ...
Vaarsuvius: Wie bitte?

#5
Durkon:
(Hoch:) Ich hatte Unrecht. Habe dir monatelang vorgehalten, dass deine Magie keins unserer Probleme lösen kann.
(Ruhr:)
(Bayr:) I hob foasch g'leng. Hob dia monatelang g'sogt doss doi Magie koas voa uansan Problem hot les'n kinna.
Durkon:
(Hoch:) KONNTE sie aber. Der Zauber, den du gewirkt hast, was immer es war... es war erstaunlich. Kasumi sagte, du hättest die ganze Flotte teleportiert! Und du bist Xykon auf gleicher Augenhöhe begegnet. Ich hätte nicht gedacht, dass eine solche Kraft möglich wäre.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba se HOTS. De Spruch de wo du gewiakt host, wos imma des woar... S' woar umweafend. Kazumi hot g'meint, d'hetst de goahse Flott b'wegt! Un' doa biast zu Xykon gange un' host hem uff'n Zahn g'fuihlt! I het net denkat des des miaglich gwesen wer.
Durkon:
(Hoch:) Wer weiß, wie viel früher wir Roy zurückbekommen hätten, wenn ich dir nur geholfen hätte, anstatt alles besserzuwissen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wer woiß, mir hett'n Roy afui friha z'rickb'kumma wenn i dia bloaß g'huifn het oastott des wo I gluagg'schissa hob.
Vaarsuvius: Nein - Nein, du hattest nicht unrecht, Durkon! Es war... eine derartige Verschwendung. Zu Beginn war es befriedigend, aber erwies sich rasch als nichts weiter als dumpfe Gewalt / hohles Geschwätz. (don't know how the right translation of Shakespeare is here)
Vaarsuvius: Ich verprasste mein wahres Potential, indem ich es wie einen Knüppel schwang. Erst als ich es verlor, hielt ich inne, um mein Tun zu bedenken, und genau dann begann ich, effektiv zu handeln.
Vaarsuvius: Wenn ich darüber nachdenke, was ich hätte erreichen können... ich könnte weinen.

#6
Durkon:
(Hoch:) Vielleicht, aber wenigstens hast du mit deinem Knüppel zugehauen. Ich dagegen hob monatelang Däumchen gedreht und hatte Angst, das Falsche zu tun.
(Ruhr:)
(Bayr:) Koa san, oba d'host awengst mit doam Batscherl zug'schlong. Oba I hob bloß dog'sessa woil I net awos fuisches hob mache wuin.
Durkon:
(Hoch:) Wer von uns hat mehr verschwendet, hm?
(Ruhr:)
(Bayr:) Nu wer hot mea fuigeudet, noa?
Vaarsuvius: Hörst du nicht zu? Mit meiner Attacke habe ich NICHTS erreicht!

#7
Durkon:
(Hoch:) Trollmist. Du hast den Paladin befreit, oder nicht?
(Ruhr:)
(Bayr:) Trollboidal. D'host de Paladin b'freit oda net?
Vaarsuvius: Was wohl kaum mein erklärtes Ziel war, oder?
Durkon:
(Hoch:) Ach so? Glaubst du, es war mein Ziel, die Welt vor einem Leichnam zu retten, als ich von daheim aufbrach?
(Ruhr:)
(Bayr:) Ah so? Gluabst'd, s'wor mei Ziel, de Welt voa oam Leichnam zu retten, ois i von daheim aufbrach?

#8
Durkon:
(Hoch:) Missachte nicht deine Siege, nur weil du sie nicht als solche geplant hattest. Du hast diesen Leuten mehr geholfen als wir anderen alle zusammen es auch nur versucht haben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Missachte net dei' Siege, nuar weil'st sie net als solche geplant hattest. Du host diesen Leit'n mehr g'huifen als wir anderen alle z'samme' och nur v'rsucht hom.
Durkon:
(Hoch:) Du darfst dich nicht geißeln für das, was du getan haben könntest, V. Das würde dich wahnsinnig machen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Du doafst di net geiß'ln fia das, wos'd g'tan hom kinnast, V. Des wuid di fei fareggd moch'n.
Vaarsuvius: Ja, das weiß ich. Jetzt.

#9
Durkon:
(Hoch:) Und dann, wenn du diese Zauber nochmal wirkst...
(Ruhr:)
(Bayr:) Und denn, sobuid du des Sprich wiadahuist...
Vaarsuvius: NEIN! Es war ein einmaliges Ereignis. Es kann nicht wiederholt werden.
Durkon:
(Hoch:) Achje. Hohe Erfahrungspunkt-Kosten, wie?
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha. Huis Erfahrungsgeastl, wia?
Vaarsuvius: Etwas in der Art, ja.

#10
Durkon:
(Hoch:) Na dann sieh's doch so: Der Order of the Stick ist wieder zusammen, und alles ist wieder wie früher.
(Ruhr:)
(Bayr:) Na do schau mal, de Order of the Stick is wiada beisamma, und uis is glei so wia friha.
Durkon:
(Hoch:) Alles in bester Ordnung, oder?
(Ruhr:)
(Bayr:) Uis tip top, oda?
Vaarsuvius: Oh, ja... natürlich.
Vaarsuvius: Alles in bester Ordnung.

#11
Cedric: 3 Minuten und sechs Sekunden für dich... 20 Minuten und 35 Sekunden für ihn und mich.
Nero: Mehr als genug für unsere Zwecke, denke ich.
Büroteufel: Herr Direktor? Frau Tiamat für Euch auf Leitung 2, 3, 5, 8 und 11.
Lee: Aua.
Tiamat: GRAAARR!!

668: Die Steine in Stellung bringen

Spoiler

Show

#1
Lee: Wisst ihr, das lief so gut, wie es zu erwarten war.
Lee: Ich habe es geschafft, sie zu überzeugen, dass es ein notwendiges Opfer für ein geheimes Komplott war, um die Götter des Guten zu stürzen.
Cedric: Technisch gesehen wahr, schätze ich.
Nero: Gute Arbeit.

#2
Lee: Ich musste schließlich versprechen, dass wir am Ende fünf gute Drachen vernichten werden für jeden Schwarzen der heute starb.
Cedric: Kein Problem. Wenn unser Plan für die Portale klappt, wird so ein Gemetzel trivial sein.
Lee: Davon bin ich ausgegangen.

#3
Qarr: Portale? Von was für Portalen sprecht Ihr?
Nero: Erzählen wir dir später. Es wäre zu viel Exposition für den Moment.
Nero: Alles was du wissen musst, ist das wir nur wegen dieser fünf Portale an dem Elfen interessiert sind.
Nero: Naja, jetzt zwei.

#4
Qarr: Ich wusste es! Ich wusste Ihr habt kein Interesse an der Seele des Elfen, nicht wirklich. Dafür waren die Bedingungen zu gut!
Lee: Ja, die Seele des Elfen ist wenig mehr als die Gratisbeilage zu unserem Hauptgericht voll Boshaftigkeit.
Cedric: Nach der Chose mit den Drachen, denke ich, haben wir sowieso eine 50-50 Chance darauf.
Nero: Die wahrhaft wichtige Sache ist der allumspannede Kampf zwischen Xykon und dem Order of the Stick.

#5
Qarr: Also, dann... was? Sollte es ihre Möglichkeit Xykon aufzuhalten irgendwie verringern, wenn ihr ihm diese Kräfte gegeben habt? Ich verstehe es nicht.
Lee: Sei nicht dumm. Warum sollten wir wollen, dass der Leichnam gewinnt?
Qarr: ...Weil wir Böse sind?
Cedric: und das macht uns alle zu einer großen glücklichen Familie? Vergiss es.
Nero: Die Wahrheit ist, wir wollen nicht, das IRGENDEINE Seite gewinnt.

#6
Lee: Wir wollen, dass sie durchmachen, was die höllischen Rassen all diese Jahrtausende zurückhielt.
Cedric: Wir wollen Konflikt.
Nero: Unnötigen, zerstörerischen Konflikt.

#7
Cedric: Das Schlimmste, das passieren kann, ist der Sieg einer Seite.
Nero: Schau dir den Leichnam an: Er besiegt die Saphirgarde und sitzt für Monate auf seinem Steiß.
Lee: Deswegen müssen wir ihn aus seiner Gemütlichkeit aufscheuchen.

#8
Qarr: Ihn verscheuchen aus... Moment, ich habt GEPLANT, dass der Elf Xykon angreift???
Cedric: Mehr: Es war eine vorhersehbare Konsequenz des Handels, den wir bereits abgeschlossen hatten.
Cedric: Unser gewöhnlicher vor-Faustischer Persönlichkeitscheck ergab eine Wahrscheinlichkeit von 84%, dass das Subjekt den anspruchsvollsten verfügbaren Gegner attackieren würde, genug Macht vorausgesetzt.

#9
Cedric: Es war kein perfekter Plan. Wir wollten den Leichnam nur etwas aufmischen, nicht vernichten.
Nero: So wie es aussieht, beginnt die Jagd nach dem nächsten Portal allerdings morgen.
Lee: Und während sie kämpfen, bringen wir unsere Bauern in Stellung.

#10
Qarr: Wir haben Bauern?
Cedric: Definitiv.
Nero: Obwohl die meisten von ihnen es nicht wissen.
Lee: Zerstörerischer, unnötiger Konflikt ist praktisch alles, was sie tun.

#11
Qarr: ...
Qarr: Sie sehen aus wie Vollidioten.
Cedric: Das sind sie! Perfekt, nicht wahr?

669: Logische Schlüsse

Spoiler

Show

#1
Celia: Weißt du, weil das ein brandneuer Körper ist, den du da hast, Baby, habe ich dich praktisch gerade entjungfert.
Roy: Damit bist du in einem sehr exklusiven Club mit Sheila Finkelstein in der Garderobe bei der 1175 Wizzy Award-Zeremonie. Mein Vater und ihre Mutter waren in der selben Kategorie nominiert.

#2
Celia: Nicht, dass ich nicht aufgeregt wäre, dich zurück zu haben, aber ich freue mich darauf nach Hause zu gehen. Mein GPA muss inzwischen im Keller sein und...
Celia: Und ich bin wirklich nicht geschaffen für dieses Leben.
Roy: Ich weiß. Ich würde dich gern bitten zu bleiben, aber ab hier wird es immer nur gefährlicher, fürchte ich.

#3
Celia: Ich verstehe einfach all die Gewalt nicht.
Celia: Ich gebe zu, dass mich ab und zu auch die Aufregung gepackt hat, aber ich verkrafte einfach nicht den Gedanken, absichtlich jemandes Leben zu beenden.

#4
Roy: Es ist die unglückliche Wirklichkeit. Das Schicksal der Welt lastet jetzt auf unserer Mission. Haley tut, was sie tun muss, um sie voran zu bringen.
Celia: Nein, tut sie nicht. Sie tut, was ihr gelegen kommt, und falls es zufällig der Mission hilft, he, toll.

#5
Roy: Celia...
Celia: Es tut mir leid, ich kann einfach nicht begreifen, wie einem Gold wichtiger sein kann, als die Existenz eines anderen Wesens.
Roy: Kann ich auch nicht, aber wir müssen mit ihr nicht allen Aspekten übereinstimmen, um mit ihr zu arbeiten.

#6
Celia: Alles ist anders auf der Elementarebene der Luft, weißt du. Niemand versucht dich zu töten, weil du, zum Beispiel, ihn vor Jahren mal komisch angesehen hast.
Roy: Nun, sicher, du bist nicht sterblich.
Celia: Hä?

#7
Roy: Elementare und Außenweltler können für gewöhnlich nicht von den Toten zurückgeholt werden, richtig? Aber Menschen, Elfen, Zwerge, Halblinge - verdammt, selbst Goblins - können zurückkehren.
Roy: Sicher, es ist nicht üblich, aber die Gewissheit, dass es möglich ist, ermutigt die sterblichen Rassen. Es ist wie ein großes, metaphysisches Sicherheitsnetz.

#8
Roy: Dann nimm das Nachleben.
Celia: Wir haben keins. Wir verschmelzen einfach irgendwie wieder mit der Ebene, aus der wir stammen.
Roy: Richtig. Aber wir? Wir haben dieses ausgearbeitete System aus Belohnungen und Bestrafungen: Himmel oder Hölle, Valhalla oder der Abgrund, Limbo oder Nirvana und ein Dutzend dazwischen.

#9
Roy: Das wichtigste: Wir WISSEN, dass es existiert. Also, wenn wir in dem Kampf stürmen und schließlich als laufendes Nadelkissen enden, kommen wir dahin, wo wir es verdienen.
Roy: Dein Volk kann nicht damit rechnen, also gibt es keinen Grund so einfach den Tod in Kauf zu nehmen, wie wir es tun.

#10
Celia: Du willst also sagen, wenn Sterbliche nicht wüssten, was sie nach dem Tod erwartet....
Roy: Ich bin ziemlich sicher, dass, logischerweise, es wesentlich weniger Krieg in der Welt gäbe.

#11
Celia: Ich habe nie so darüber nachgedacht.
Roy: Ach, es ist keine furchtbar realistische Idee.
Roy: Selbst ohne Wiederbelebung, wie könnten die Leute nicht wissen, wie das Nachleben ist? Irgendwann würde jemand einfach die Ebene wechseln und nachsehen.

#12
Roy: Es wäre, als wüssten wir irgendwie nicht sicher, ob es - ich weiß nicht - Bäume gäbe, oder Sterne, oder Götter.
Celia: Oder Fähigkeitspunkte?
Roy: Ja, ich meine, seltsam, nicht wahr?

670: Der Kriegsrat

Spoiler

Show

#1
Haley: Entschuldigt, dass ihr warten musstet. Ich musste mich mit Elan um etwas kümmern.
Roy: Ich will keine Details hören.
Roy: Ich erhole mich noch von meiner Mutter...
Haley: Ja, schön wärs. Aber Elan hatte diese irgendwie traurige Geschichte von dem Ninjamädel das in ihn verliebt war, und dann starb.

#2
Elan: Ich bin unsicher, weil einerseits will ich etwas mit dir teilen, was mir wichtig war, als wir getrennt waren...
Elan: Aber andererseits verlangt es die bardische Tradition von mir, dass ich alles für mich behalte, so dass du später zufällig eine unvollständige Version erfahren kannst und die völlig falschen Schlüsse ziehst -
Elan: - die dann zu unterhaltsamer dramatischer Spannung in unserer Beziehung führt.

#3
Haley: Also... was wirst du tun?
Elan: Dir alles erzählen. Wie sollen wir ein Happy Ending haben, wenn wir nicht ehrlich zueinander sind?

#4
Haley: Ich habe versucht ihm zu sagen, dass ihr Jungs wartet, aber er meinte, er müsse es mir erzählen, denn das wäre eine Spannungslösung, was das auch ist.
Roy: Wir sollten uns vor einer Stunde treffen. War seine Geschichte wirklich so lang?

#5
Haley: Wow... okay...
Haley: Naja, gut, ich schätze es gibt auch einiges, das ich dir erzählen muss. Angefangen bei meinem Vater und schließend mit meinem neuen Dolch.
Haley: Versuch nur mich nicht ZU sehr zu hassen.

#6
Haley: Jupp.
Haley: Er hat mir echt das Ohr abgekaut, hehe.

#7
Hinjo: Nun da wir alle vier hier sind, sollten wir mit dem Kriegsrat beginnen.
Roy: Ich stimme zu. Wir haben endlich den Vorteil, den wir brauchen, um unsere Aktionen schnell zu koordinieren.
Haley: Äh, hallo? Vorteil? Hat Durkon vergessen, dein Hirn nachwachsen zu lassen? Xykon ist immer noch ein übermächtiger Leichnam mit einer gewaltigen Armee und wir... NICHT.
O-Chul: Vielleicht. Aber wir haben die Gelegenheit Xykon mit seiner Robe um die Fußknöchel zu erwischen.
O-Chul: Er mag all die Stärke haben, aber wir haben die Initiative.

#8
Haley: Initiative? Wo? Ich habe 23!
Haley: Ich mache einen Schleichangriff. Und einen Umsehen-Wurf!
O-Chul: Nein, nein, nicht diese Art Initiative. Strategische Initiative.

#9
Roy: O-Chul hat Recht.
Roy: Wir wissen genau, was Xykon und seine Untergebenen tun werden und wo, für zumindest die nächsten paar Tage: Sein Phylakterium suchen.
Roy: Falls wir das nächste Portal erreichen, ehe er Erfolg hat, können wir seinen Wächter warnen, vielleicht sogar einen Hinterhalt für den selbstverliebten Bastard legen.

#10
O-Chul: Ich denke, dies könnte dabei helfen.
O-Chul: Es ist Xykon's Zauberliste. Oder zumindest das meiste davon.
Roy: Macht Ihr Scherze?! Wie seid Ihr da ran gekommen??
O-Chul: Einen Rettungswurf nach dem anderen.

#11
O-Chul: Es gibt auch eine Liste von magischen Gegenständen, die er, der Goblin und die Theurgin benutzen, sowie eine teilweise Talentliste.
O-Chul: Einige der letzteren sind etwas spekulativ von meiner Seite, ich bitte um Verzeihung.
[2te Stufe: ... Magisches Geschoss, Unbekannt...
3te Stufe: Tote beleben, Größere...
4te Stufe: Otilukes Unverwüstliche Sphäre, Steinhaut
5te Stufe: Todeswolke, Überlandflug, Symbol des Schmerzes, Unbekannt
6te Stufe: Notfall, 2x Unbekannt
7te Stufe: Finger des Todes, Größeres Teleportieren, Massen-Personen Festhalten
8te Stufe: Geisterhafte Gestalt, Symbol des Wahnsinns, Unbekannt
9te Stufe: Energieentzug, Meteoritenschwarm, Seele binden
Episch: Abschirmung, Episches Mag...?, Überragendes Bannen]

#12
Roy: Verzeihung? O-Chul, das ist unglaublich! Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
O-Chul: Sagt, dass wenn die Zeit gekommen ist, Ihr diese Liste verwenden werdet, um diese Abnormität Knochen für Knochen auseinanderzunehmen.
Roy: Ihr habt mein Wort.

#13
Haley: Nun, danach wirkt meine Monate alte Aufstellung von Truppenverteilungen weit weniger sexy.
Hinjo: Unsinn. Zu wissen, dass unser Kamerade eine von Euch geschaffene Widerstandsbewegung führt, wird für jede Befreiungsaktion, die wir planen, von Vorteil sein.

#14
Hinjo: Außerdem, die Information, die Ihr und Celia mir bezüglich des Abschirmuns-Effekts gegeben habt, ist unschätzbar.
Haley: Ich verstehe nicht, warum. Wir wissen immer noch nicht, wie wir ihn überwinden.

#15
Hinjo: Sicher tun wir das. Wir müssen es nur auf die altmodische Art tun.
Hinjo: Bevor er sich zur Ruhe gelegt hat, bat ich Durkon, eine Nachricht an unsere letzten verbliebenen Verbündeten zu schicken.
Roy: Verbündete? Welche Verbündete?

#16
Hinjo: Alte Verbündete, die nur widerstrebend in den Krieg ziehen.
Hinjo: Ich habe seit Monaten versucht, sie zu überzeugen.
Hinjo: Aber sagen wir einfach, euer Magier war nicht der einzige, der unzufrieden war mit dem Mangel an Informationen über unsere Heimat.

#18
<sfx> PLOPP!

#19
<sfx> tschuk! tschuk! hieb! schlitz! splatsch!

#20
Elfenkleriker: Verständigung.
Elfenkleriker: Team Wanderfalke an Elfenkommando: Verdecktes Eindringen erfolgreich.
Elfenkleriker: Werden zu Fuß in geschütztes Gebiet vordringen und Kontakt mit 'Thanh' aufnehmen und weiteres Vorgehen koordinieren.

#21
Elfenkleriker: Befreiung: Beginnt.

671: Außerdem braucht sie jetzt ihre Kleidung zurück

Spoiler

Show

#1
Roy: Dame und Herren, ich denke, wir haben einen Plan.
Roy: Hinjos schnellstes Schiff wird uns am Hafen von Sandrand absetzen, auf dem Westlichen Kontinent. Von da machen wir uns auf den Weg durch die Wüste zu Girards Portal.
Haley: Wobei mir immer noch nicht 100% klar ist, warum V uns nicht einfach dahin teleportieren kann...

#2
O-Chul: In der Zwischenzeit werden Lien und ich nach Norden reisen, zu Kraagors Portal - für den Fall, dass sich das Orakel irrte und Xykon zuerst dahin reist.

#3
Hinjo: Falls er das tut, tretet ihm nicht direkt gegenüber. Euer Glück wird keinen dritten Kampf überstehen.
O-Chul: Ich stimme zu. Unsere Mission ist nur Aufklärung. Wir kontaktieren den Order, wenn der Leichnam erscheint.

#4
Haley: He, war die Sache, dass euer Schwur verhindert, dass ihr den anderen Portalen helft, nicht neulich noch ein großer Handlungspunkt?
Hinjo: Soons Portal ist nicht mehr. Ohne etwas, das wir schützen, ist der Schwur der Saphirgarde null und nichtig und es steht uns frei zu helfen.

#5
Hinjo: Jedenfalls bleibe ich hier. Bei meinem Volk. Ich bin nützlicher hier als Organisator, als irgendwo als ein weiterer Schwertarm...
Hinjo: ... besonders, da O-Chul und Lien beide einige Stufen aufgestiegen sind seit Azurstadt, und ich nicht...
Hinjo: ... und ich koordiniere beide Gruppen mittels Verständigung, so dass jeder weiß, was passiert und wann.

#6
Roy: Ihr steht auch in Verbindung mit dem Widerstand und den Elfen, richtig?
Hinjo: Richtig. Ich kann sie nicht rufen, aber sie mich. Also solltet ihr wissen, wenn Xykon sich in Bewegung setzt und auf euch zukommt.
Roy: Hevorragend.

#7
Roy: <Off> Dann bleiben nur noch die Abschiede.
Hinjo: Ich bin sicher, ich bin imstande, mich selbst zu schützen, Elan.
Elan: Nun... okay. Dann könnt Ihr meine Augenklappe behalten, wenn ihr wollt.
Lien: ...und es fällt mir nicht in die Augen, wenn ich im Wasser bin.
Haley: Ich schätze es wird kühler sein als ein Pferdeschwanz, wenn wir in der Wüste sind.
Durkon:
(Hoch:) Passt auf, dass ihr genug dunkles Gemüse esst, wie Spinat. Und wenn ihr auf Abenteuer geht, meidet Monster, die paralysieren. Die sind schlecht für das Baby.
(Ruhr:)
(Bayr:) Poasst uf, dass ia' g'nug dunk'les G'müse esst, wiea Spinoat. Un' wenn ia' uff Ab'ntaia goaht, meid't Monst'r die paralyziean. Die san schloacht furs Kind'l.
Kasumi: Ja, Durkon.
Belkar: Siehst du? Hätte ich dich mit dem Katapult abschießen dürfen, als ich wollte, müsstest du dich jetzt nicht damit rumärgern.
[b]Daigo:[b] Ja, was habe ich mir nur dabei gedacht.
O-Chul: Ich danke Euch einmal mehr für alles, was Ihr getan habt.
Vaarsuvius: Bitte, erinnert mich nicht an alles, was ich getan habe.

#8
Celia: Haley, da du diejenige warst, die meinen Talisman zerbrochen hat, bist du auch die, die mich entlassen muss.
Haley: Du fliegst raus, denn du bist eine nervige Ziege, die nicht halb so viel weiß, wie sie denkt, dass sie es tut.

#10
Haley: Oh.
Haley: Du meinst von der Beschwörung entlassen.

672: Ein Vertrauter Schluss

Spoiler

Show

#2
Lien: He, Junge, bereit für eine langen Reise?
O-Chul: Haie.
O-Chul: Warum mussten es Haie sein?

#4
Roy: Durkon, hast du einen Zauber gegen negative Energie-Effekte?
Durkon:
(Hoch:) Ja... aber nur für einen von uns.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa... oba nua fui oanen von uns.

#5
Durkon:
(Hoch:) Aber vielleicht kann ich eine Massen-Version davon erforschen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba vi'llacht kann i' ane Massen-Version davoa 'rforsch'n.
Roy: Großartig. Wenn du den also vor dem Kampf sprichst und ich in der ersten Runde losstürme...

#6
Roy: Nein, warte... Belkar stürmt und ich bereite eine Attacke vor zur Unterbrechung...
Haley: Du bist sicher, dass du nicht wütend auf mich bist?
Elan: Ich denke schon. Solange du dir sicher bist, dass sie wirklich, WIKRLICH schlecht ist.

#7
Haley: Wenn es dir hilft dich besser zu fühlen, ich hab einmal gesehen wie Crystal eine alte Gnomdame mit einem Kopfstoß ins Koma versetzt hat.
Elan: Das tut es tatsächlich. Danke.
Belkar: Schnarchzzzzz...

#9
Vaarsuvius: Ich...
Vaarsuvius: Danke dir. Für das, was du da und dort versucht hast.

#10
Vaarsuvius: Ich war nicht immer der vernünftigste Meister. Oder Mitstreiter. Oder Gefährte, was das angeht.
Vaarsuvius: Ich weiß die Tatsache zu schätzen, dass, als das Schicksal der Welt vermeintlich von unseren Handlungen abhing, du über meine früheren Fehltritte hinwegzusehen in der Lage warst.
Vaarsuvius: Wie ich kürzlich anfing zu begreifen, die Tatsache, dass du gescheitert bist, mindert nicht die Ehre deines Einsatzes.

#11
Schwarzschwinge: Gern geschehen.

#12
Vaarsuvius: Ich dachte du hättest mich vor einigen Jahren informiert, dass du das Sprechen von Gemeinsprache als Herabwürdigung empfindest?
Schwarzschwinge: Nein, ich sagte, mit DIR in Gemeinsprache zu sprechen sei herabwürdigend. Versuche mich nicht zu erinnern, warum.

#13
Vaarsuvius: Dann sag mir bitte... was ist es, dass du im Riss gesehen hast? Welche Mysterien besitzt eine Wunde in der Realität selbst, dass sie dich so fesselte?
Schwarzschwinge: Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll...

#14
Schwarzschwinge: Es war...
Schwarzschwinge: ...seltsam.

#16
Vaarsuvius: Ein Planet? In unserem Planeten?
Vaarsuvius: Ich verstehe nicht.
Schwarzschwinge: Das ist so ziemlich, was ich gesagt habe, ja.

#17
Vaarsuvius: Womöglich...
Vaarsuvius: Womöglich wissen wir nicht alles, was wir wissen sollten, bezüglich der Aufgabe, der wir uns stellen.

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:36 AM (ISO 8601)

Übersetzung of the Stick - Strips 673 bis 946
Buch 5: Blut bleibt in der Familie

672a: Haleys Wachsmalkabinett.
672b: mit Schwarzschwinge und Elan
673c: und der Rückblende auf Buch 1-4 (Bonusmaterial)

Runde 1: Wüste Abenteuer!

Spoiler: Comics 673 - 687

Show

673: Zu langsam

Spoiler

Show

#2
Roy: Hier sind wir, Truppe: Die Stadt Sandrand, erster Halt auf unserer Reise.
Belkar: Diese Müllhalde? Das ist so sehr eine 'Stadt' wie ich ein 'wertvolles Mitglied der Gesellschaft' bin.

#3
Roy: Lass dich von den Zelten nicht täuschen, Belkar. Hier gibt es Händler vom gesamten westlichen Kontinent. Wir sollten problemlos alles finden, das wir brauchen, um in die Große Öde Wüste zu ziehen.
Roy: Und je eher wir bereit sind, desto eher finden wir Girards Portal, bevor Xykon sein Phylakterium findet.

#4
Belkar: Ich verstehe trotzdem nicht, warum Stoppel Stahlhöschen nicht einfach Windwandeln auf uns alle zaubern kann. Wir könnten in einer Stunde oder so beim Portal sein!
Durkon:
(Hoch:) Der Wüstenwind ist viel zu stark dafür. Er wird uns den halben Weg nach...
(Ruhr:)
(Bayr:) Da Wist'nwind is vial zua stark doafir. Er wiad' uans halb noch-

#5
Mädchen: Haha! Fang mich, wenn du- Oh!
<sfx> BUMS!
Durkon: Uff.

#6
Mädchen: Oh! Tut mir leid!
Durkon:
(Hoch:) Ist in Ordnung, Mädchen, pass nur auf, wo ihr hinlauft und spielt nicht dort, wo euch was passieren kann.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bassd scho, Madl, poss nua uff wo ihr hinleift un' spielt ni, wo eich wos passia'n konn.
Mädchen: Ja, Herr Zwerg.
Durkon:
(Hoch:) Jetzt lauft weiter, Kinder.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nu laufats weita, Kinders.

#7
Echsenjunge: Hast du seinen Geldbeutel?
Mädchen: Klar! Natürlich!
Echsenjunge: Mach auf! Mach auf!

#8
<Zettel>Nicht während meiner Schicht, Zöpfchen. - H.

#9
Mädchen: Ich versteh es nicht, wo ist das Geld?
Echsenjunge: He! Mein Geldbeutel!

#10
Haley: Ernsthaft, Durkon, wenn du schon in jeder Stadt, die wir besuchen, deine Taschen leeren lässt, könntest du zumindest versuchen, höherstufige Diebe anzuziehen?
Haley: 12 Silber und ein paar Stück Faden sind eine Verschwendung meiner Talente.
Herr Schnuddel: Miau! Miau!
Belkar: Herr Schnuddel verlangt Vorrecht auf die Fäden!
Elan: Och, menno!!!

674: Der Elf hat 'nen Vogel

Spoiler

Show

#1
Roy: Okay, Truppe, Belkar sagt, er hat eine Spur zu dem, was ich für den Auftrag brauche, also teilen wir uns auf, erledigen ein paar Einkäufe und treffen uns hier wieder.
Roy: Vorzugsweise irgendwann vor Ende des Buches.
Haley: Ich muss Beute verkaufen, also werden Elan und ich bei den Zelten für Magische Gegenstände vorbeischauen.
Durkon:
(Hoch:) Ich komme mit, Mädchen.
(Ruhr:)
(Bayr:) I' b'gloat di, Mad'l.
Vaarsuvius: In diesem Fall werden wir einen Verkäufer von Reagenzien und Komponenten aufsuchen, auf dass wir solche kaufen, die ich für meine mächtisgten Zauber benötige.

#2
Roy: 'Wir'?
Vaarsuvius: ... Ja, das ist das Pronomen, dass ich benutzte.
Roy: Vaarsuvius, du bist als einziges übrig. Mit wem gehst du?
Belkar: Bitte sag mir, dass du nicht durchgedreht bist und jetzt die königliche dritte Person benutzt.

#3
Vaarsuvius: Ich bezog mich auf meinen Rabenvertrauten, Schwarzschwinge, der mich bei dieser Unternehmung begleiten soll, wie er es auch zuvor stets getan hat.
Vaarsuvius: Lange habe ich ihn nicht beachtet, doch das findet nun ein Ende. Er hat zugestimmt, eine aktivere Rolle auf unserer Mission einzunehmen.

#4
Roy: ...
Roy: Dein was, bitte?
Belkar: Du hast einen Vertrauten? Seit wann hast du einen Vertrauten?
Haley: Huch, ich hab das gar nicht gewusst.

#5
Vaarsuvius: Du wusstest nicht - Fräulein Sternschein, du bist es, der er seinen Namen in der Gemeinsprache verdankte!
Haley: Was, ich? Ich erinnere mich nicht.

#6
Roy: V, ich denke ich würde mich erinnern, wenn ich die ganze Zeit einen Raben herumgehangen gesehen hätte.
Vaarsuvius: Nein, nein, ihr versteht nicht! Mein Rabe erschien erst, als ich seine Existenz akzeptierte!
Elan: Oh! Wie ein imaginärer Freund!
Vaarsuvius: Nein!

#7
Roy: Aber wäre ein Vertauter nicht Teil unserer bisherigen Abenteuer gewesen?
Haley: Ja, wo war dieser vermeintliche Rabe, als du in eine Eidechse verwandelt wurdest?
Belkar: Oder als du von diesem Todesritter angegriffen wurdest?
Vaarsuvius: Aber - aber er war tatsächlich DA bei diesen Ereignissen!!
Haley: War er?

#8
Vaarsuvius: Schau- schaut her, er hat sich hier und jetzt auf meiner Schulter niedergelassen.
Belkar: Ich sehe nichts.
Vaarsuvius: Weil du die audiovisuelle Wahrnehmung von lockeren Kieselsteinen besitzt, du Dummkopf!
Belkar: ... Hast du gerade gesagt, ich wäre steinreich?

#9
Roy: Das ist eine sehr überzeugende Illusion einer Krähe, V, aber ich verstehe nicht, warum du uns überzeugen willlst, dass er immer da war, wenn dem offensichtlich nicht so ist.
Vaarsuvius: Es ist keine Krähe, es ist ein RABE!
Durkon:
(Hoch:) Klar, klar, ein Rabe.
(Ruhr:)
(Bayr:) Kloar, klaor, a Rabnvieh.
Durkon:
(Hoch:) Besser nicht die Wahnvorstellung in Frage stellen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bessa net die Wahnvuistellung in Frage stui'n.

#10
Roy: Schau, was auch immer du und dein vorgetäuschter Hausvogel tun wollt, tut es, aber seid in sagen wir zwei Stunden wieder hier.
Haley: ich denke der Super-Zauber, den V benutzt hat, hat vielleicht ein paar Schrauben gelockert.
Durkon:
(Hoch:) Klar. Das ist wirklich tragisch.
(Ruhr:)
(Bayr:) Kloar, s' is' tragisch, wiaklich.
Elan: Stilles Trugbild.
Elan: Schaut, jetzt habe ich auch einen Vertrauten!

#11
Schwarzschwinge: Jetzt, wo du meinen Schmerz kennst, kann die Heilung beginnen.
Vaarsuvius: Ich benötige eine Erinnerung, warum das Herabregnen-lassen arkaner Zerstörung keine angebrachte Antwort auf alle Unanehmlichkeiten des Lebens ist.
Vaarsuvius: Schnell, bitte, bevor sie außerhalb der Reichweite sind.

675: In einer Stadt ohne Flüsse...

Spoiler

Show

#1
Sandrand-Rüstungshändler: Willkommen in meinem Rüstungzelt. Wie kann ich Euch helfen?
Haley: Ich suche nach einer neuen magischen Rüstung. Ich werde öfter getroffen, als ein Blackjack-Spieler, der gegen eien Satz aus Zweien spielt.
Haley: Ich würde gern diese langen Lederhosen loswerden und dafür etwas angebrachteres für die Wüstenhitze kaufen.

#2
Sandrand-Rüstungshändler: Ihr tragt lange Hosen?
Haley: Ja, ich weiß. Die Art wie wir gezeichnet sind, macht es schwer, das zu erkennen.
Elan: Für die ersten 100 Strips dachte ich, ich wäre barfuß.

#3
Sandrand-Rüstungshändler: Schauen wir mal... Wie wäre es mit diesem hier?
Sandrand-Rüstungshändler: Es bietet überlegenen magischen Schutz gegenüber Wunden und Hitze.
Haley: Ich mag das Wüstenfarbschema... Ich versuche es.

#4
Sandrand-Rüstungshändler: Kann ich Euch etwas besorgen?
Elan: Nein danke, Rüstung schränhkt meine Klassenfähigkeiten ein.
Sandrand-Rüstungshändler: Dann womöglich einer unserer magischen Gürtel?
Elan: Oh! Nun, ich schätze meine Hosen können alle mögliche Hilfe gebrauchen, um oben zu bleiben.

#5
Haley: Was denkst du?
Elan: Äh, Haley, ich dachte, die wären nur für unsere private Zeit?
Haley: Vier Leute auf der Straße haben mich aus Versehen als 'junger Mann' angesprochen, seit wir hier sind. Ich denke etwas Herausputzen ist in Ordnung.
Durkon:
(Hoch:) Das ist keine Lederrüstung! Eine Lederrüstung ist starr und gehörtet, um Schläge abzufangen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Doas is' koa Led'rrüst'ng net! A Led'rrüst'ng is' stoarr un' ge'härtet um Schläge abzufoang'!
Sandrand-Rüstungshändler: Natürlich, Männerlederrüstungen! Frauenlederrüstungen schließen alle attraktive Kleidung ein, die irgendwie Leder enthalten.
Sandrand-Rüstungshändler: Ich verkaufte einst einer gewinnenden jungen Dame ein Lederkopfband, das mehr Schutz lieferte als eine Plattenrüstung.

#6
Haley: Ich nehme sie.
Sandrand-Rüstungshändler: Sehr gut. Das macht 25.000 Goldstücke.
Haley: Ich bezweifle, dass es 25.000 Moleküle in sich hat. Ich gebe Euch bestenfalls 10 Riesen.

#7
Sandrand-Rüstungshändler: 20.000 Gs, wenn ihr es ertragen könnt, dass meine Kinder hungern.
Haley: Ich lasse den Zwerg etwas Essen für sie herheizaubern, 14 Tausend.
Sandrand-Rüstungshändler: 16.000 Gs und ich färbe Eure Schuhe umsonst passend.
Haley: Abgemacht.

#8
Haley: Aber färbt die hier stattdessen, okay?
Elan: Was ist da gerade passiert, mit den großen Zahlen und allem?
Haley: Es heißt Feilschen, Süßer. Es ist hier ziemlich verbreitet. Anstatt das Anfangsgebot zu nehmen, verhandeln der Verkäufer und der Käufer über den Preis, bis sie übereinstimmen.

#9
Elan: Oooo! Ich will es versuchen!
Haley: Nein, Elan, war-!

#10
Elan: Wie viel für den Gürtel des Charismas?
Sandrand-Rüstungshändler: 6000 Gs.
Elan: Ich gebe Euch 8000.
Sandrand-Rüstungshändler: ... Abgemacht.

#11
Elan: JA! Ich hab's beim ersten Versuch geschafft! Ich bin total der beste Feilscher überhaupt!
Durkon:
(Hoch:) Oh, das muss weh tun.
(Ruhr:)
(Bayr:) TODO
Haley: Nee, ich habe eine ziemlich umfangreiche 'Elan-Marge' in die ursprünglichen Berechnungen für diesen Einkaufsbummel einbezogen.
Haley: Wobei ich davon ausgegangen bin, dass er das meiste davon ausgeben würde, um örtliche Brücken zu kaufen.

676: Es gibt mehr als eine Weise, Lauschen-Würfe zu vermasseln.

Spoiler

Show

#1
Hure 1: Hi süßer Großer, wie wär's mit einer Party?
Hure 2: Die besten Puppen sind die mit Schuppen!
Hure 3: Wie wär's mit dem Besten beider Welten, Baby?
Roy: Nein danke. Ich glaube, dein Anblick hat meine Libido für weitere sechs Wochen in den Winterschlaf versetzt.

#2
Belkar: Tut mir Leid, Ladies.
Hure 1: Sieh der Sache ins Gesicht, Mädel, du hättest nicht dein ganzes Erspartes für diese Implantate verpulvern sollen.
Hure 2: Ja, wer hat je von einem Reptil mit Brüsten gehört? Lächerlich!
Hure 3: Ich versuche doch nur, auf der Höhe der Zeit zu bleiben!

#3
Roy: Belkar, sind wir bald da? Ich würde mir gerne nehmen, was ich brauche, und dann zurückgehen.
Belkar: Na, du wärst schon längst da, wenn du nicht so pingelig wärst.
Roy: Pingelig?
Belkar: Ja, das war ungefähr die 15. Nutte, der du nen Korb gegeben hast.

#4
Roy: Was? Belkar, ich hab dich nicht gebeten, mir eine Prostituierte zu finden!
Belkar: Ich weiß, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass du eine Sex-Tante findest, die's dir umsonst macht.

#5
Roy: Sextant, Belkar! Ich habe dich gebeten, einen Ort ausfindig zu machen, wo ich Sextanten finde!
Belkar: Genau, diese Sex-Tanten. Und wenn du etwas spurst und dir einfach eine nimmst und ihr einen Zaubertrank reingießt, dann können wir auch zu den anderen zurückgehen.

#6
Roy: Nein, das ist... Ein Sextant ist ein Navigationsinstrument, mit dem du den Sonnenwinkel oder astronomische Entfernungen bestimmen kannst, und auf diese Weise eine Positionsbestimmung vornimmst.
Roy: Shojo hat mir die Koordinaten von Girards Portal gegeben, die Soon hinterlassen hat, als er die Saphirgarde gründete, aber ich benötige eine Karte, einige astronomische Tafeln und einen Sextanten, damit sie einen Sinn ergeben...
Roy: ...insbesondere, weil das Portal inmitten der Wüste ist, wo es keine Orientierungspunkte gibt.

#7
Roy: Du hast mir versichert, du könntest mir das verschaffen, was ich brauche. Ist das nun wahr oder nicht?
Belkar: Hey, als ich das gesagt habe, dachte ich, dass du nach Huren guckst. Navigationsinstrumente sind wesentlich weniger geschmackvoll.

#8
Roy: Fein. Ich werde wohl selbst einen Nautiker finden.
Belkar: Ein was?
Roy: Einen Nautiker. Wenn ich einen in dieser Stadt finde, bin ich sicher, dass er alles hat, was wir brauchen.

#9
Belkar: Weißt du was? Ich werde es für dich finden, Roy. Weil ich der Spurenleser der Gruppe bin - ist mein Job, oder nicht?
Belkar: Also entspann dich, während ich dich hinführe zu einem...

#10
Roy: ...
Roy: Das sind Nagetiere, oder?
Belkar: Ich war mir nicht ganz sicher, ob ich dich vielleicht falsch verstanden hatte, also habe ich dem Händler noch einen Wagen mit Hasenartigen aus den Rippen geleiert.
Belkar: Für alle Felle, verstehst du?

677: Sowas ist Jiminy der Grille nie passiert

Spoiler

Show

#1
[KEIN ZAUBERWIRKEN!]
Kundin: Meister, ich habe den Verkäufer auf 400 Gold für die Rubine runtergehandelt.
Meister: Großartig, aber der Zauber verlangt den Wert von 500 Gold, also geh zurück und kaufe mehr.
Turbanmagier: He! HE! Elf! Sie sagten, Ihr hättet Euch den letzten Diamantstaub geschnappt! Ich brauche den!
Vaarsuvius: Gewiss, die Pein Eures Versagens wird Euch daran erinnern, pünktlicher zu allen Euren künftigen Unternehmungen aufzubrechen.

#2
Turbanmagier: Ich denke, Ihr versteht nicht, Lehrling. Welche Zauber Euer Meister auch sprechen mag, sie sind eigentlich nicht wichtig. Meine sind es.
Vaarsuvius: Ich versichere Euch, ich bin niemandes Lehrling und mein Bedürfnis nach diesem Gegenstand ist weit dringender als alle Vorhaben, die ihr haben könntet.

#3
Turbanmagier: Nein, seht Ihr, wenn Ihr Euch mir verweigert, dann habt Ihr offenbar nicht die mentalen Fähigkeiten, welche nötig sind, um die wirklich komplexen Zauber zu handhaben.
Vaarsuvius: Entschuldigung?
Turbanmagier: Seid Ihr Multiklassler, womöglich?
Turbanmagier: Herumzuexperimentieren ist keine Schande.

#4
Vaarsuvius: Ich besaß Macht, die selbst der mächtigste Erzmagier nur in miesen selbst-geschriebenen Fanfictions gibt!
Vaarsuvius: Vielleicht wäre eine Demonstration... !
Schwarzschwinge: Nein, nicht!

#5
Schwarzschwinge: Er versucht nur, dich in Rage zu bringen. Er hofft, dass du über die Stränge schlägt und einen Zauber gegen ihn einsetzt-
Schwarzschwinge: - und dann werden wir aus dem Laden geworfen, ehe wir für den Diamantstaub zahlen können.
Schwarzschwinge: Du bist zu klug dafür, V. Lasse nicht zu, dass dein Stolz den Auftrag zunichte macht.

#6
Vaarsuvius: Ja, natürlich. Womöglich übertrifft Eure magische Macht die meine, aber wir werden es wohl nie wissen - denn ich habe vor, noch heute die Stadt zu verlassen.
Vaarsuvius: Mit dem gesamten Glas an Diamantstaub in meinem Besitz, möchte ich hinzufügen.

#7
Turbanmagier: Wisst Ihr, ich denke, ich habe mich geirrt. Es liegt nicht daran, dass Ihr schwach und inkompetent seid, es ist nur, denke ich, dass Ihr vielleicht gar kein Magier seid.
Vaarsuvius: Ruhig... du kannst das schaffen, V.
Turbanmagier: Ihr könntet ein Hexenmeister sein. Es würde den leeren glasigen Blick in Euren gierigen Schweinsaugen erklären.

#8
Turbanmagier: Nein, das stimmt immer noch nicht. Hexenmeister sind immer noch imstande, ein Wort vor das andere zu setzen.
Turbanmagier: Ich weiß! Ihr seid ein -

#9
Turbanmagier: - ein Hexer!
Vaarsuvius: Wie habt Ihr mich bezeichnet?!?
Schwarzschwinge: V, nicht! Du musst dein Temperament... !

#10
Schwarzschwinge: Warte eine Sekunde, ist das eine Murmel? Ich könnte eine neue, glitzernde Murmel gebrauchen!

#11
Vaarsuvius: Ich veranschauliche das Gebiet meiner Fähigkeiten auf diese Weise: Beschleunigter Blitz!
<sfx> Zzzack!
Schwarzschwinge: Und es baumelt an einer Schnur! Ist liebe Dinge, die an Schnüren baumeln!

678: Der erste Schritt des Prozesses

Spoiler

Show

#1
Turbanmagier: Erlaubt mir bei dieser Gelegenheit, meine gänzlich fragwürdigen Aussagen zurückzuziehen und hinzuzufügen, dass ich jede mögliche Unannehmlichkeit, die meine bisherigen harschen Schmähungen Euch bereitet haben mögen, bedauere.

#2
Vaarsuvius: 'Unannehmlichkeiten' ist nicht einmal der Startpunkt einer Beschreibung meiner Lage, Ihr pompöser Windbeutel!
Vaarsuvius: Mein Zwergenbegleiter und ich benötigen diesen Diamantstaub für eine Aufgabe von buchstäblich universeller Bedeutung -

#3
Vaarsuvius: - Und jetzt wird es mir nicht mehr gestattet, ihn zu erstehen!
Turbanmagier: Und wie ist dies meine Schuld? [i]Ihr[/b] habt mich angegriffen?
Vaarsuvius: Infolge Eurer absichtlichen Provokation!

#4
Schwarzschwinge: He, he, schau mal: Alle Seiten haben Fehler begangen, aber das Wichtige ist, dass der unnötige Konflikt vorüber ist, OHNE dass die gesamte Abstammungslinie des Verlierers ausgelöscht wurde.
Schwarzschwinge: Also, du weißt schon.
Schwarzschwinge: Fortschritte.

#5
Turbanmagier: Bitte, lasst mich gehen und ich gebe Euch diese Rolle als Tribut. Sie enthält mehrere mächtige und seltene Zauber.
Turbanmagier: Alles worum ich bitte, ist dass Ihr mir den Namen desjenigen verratet, der mich so gründlich vernichtet hat.

#6
Vaarsuvius: Nun gut. Wenn Eure Kollegen Euch fragen, wer Euch in diesem Markt und an diesen Tag derart vollständig besiegt hat -
Vaarsuvius: - dann könnt Ihr ihnen sagen, dass Ihr beschämt wurdet von Vaarsuvius, Schüler von -

#7
Turbanmagier: Zugestellt.
Kröte: Und bezeugt. *quak*

#8
Turbanmagier: Teleportieren.

#9
Schwarzschwinge: Das war seltsam. Taugen die Zauber etwas?
Vaarsuvius: Das ist keine Spruchrolle.

#10
Vaarsuvius: Mein Gefährte hat die Scheidung eingereicht.
Vaarsuvius: Und verlangt volles Sorgerecht für die Kinder.

#11
Schwarzschwinge: Aber du warst erst vor zwei Tagen zu Hause! Wie haben sie die Formulare so schnell bearbeitet?

#12
<Rolle> Drawmijs Sofortige Herbeizauberungen.

[Anm: Diese Pointe hier ist, dass der D&D Zauber (Jim Ward = Drawmij) und der Zustellservice des Zauberers denselben Namen haben, und zwar im Sinne von "Drawmijs Sofotige Vorladungen" - doch das passt nicht zur Beschreibung des Spruchs. Außerdem spielt der Comic hier auf eine Besonderheit im amerikanischen Recht an, nach welcher Vorladungen nur persönlich zugestellt werden können, nachdem der Amtsbote den Empfänger zweifelsfrei identifiziert hat - weshalb diejenigen, die entsprechende Post zu erwarten haben, eher die Flucht ergreifen, als sich einer wildfremden Person gegenüber zu identifizieren.]

679: Ja genau, dieses andere Problem...

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: Es scheint, als wäre nächste Woche eine Anhörung angesetzt - ganz weit weg in Efeublatt.
Vaarsuvius: Ich war so ein Narr, und habe noch immer nichts hinzugelernt! Ich beschwöre zuerst und erkundige mich später!

#2
Vaarsuvius: Ich sollte verständiger sein in der Anwendung meiner arkanen Kräfte.
Vaarsuvius: Hätte ich innegehalten, um die Worte meines Gefährten Inkyrius zu gründlicher zu bedenken, als ich erst kürzlich daheim war, anstatt davonzustürmen, um meine zusammengeklaubte Macht zu vergeuden, dann würde sich auch niemand überhaupt darum bemühen, mir Vorladungen zu einem Prozess zuzustellen.

#3
Schwarzschwinge: Naja, ich glaube, dass es nicht <b>bloß</b> deswegen war, weißt du?
Vaarsuvius: Worauf spielst du an?
Schwarzschwinge: Du hast dich jahrelang von zuhause ferngehalten, und auch wenn du da warst...
Schwarzschwinge: ... nun...

#4
Inkyrius: Ich habe weißes Trüffel-Souflée als Abendessen zubereitet, und die Kinder sind bei meinen Eltern.
Vaarsuvius: Exzellent! Dann werde ich in der Bibliothek essen, um den größten Nutzen aus der Stille zu ziehen!

#5
Vaarsuvius: Deutest du etwa an, dass ich ein unaufmerksamer Partner war?
Schwarzschwinge: Oh nein! Du würdest niemals jemanden ignorieren, mit dem du dich verbunden hast. Was hab ich mir nur gedacht?

#6
Schwarzschwinge: Ich sage nur, dass du Leute für gegeben hältst. Du nimmst an, dass sie da sein werden, wenn du sie benötigst, und dir aus dem Weg gehen, wenn das nicht der Fall ist.
Schwarzschwinge: Als Vertrauter eines Magiers ist das in etwa Teil der Vereinbarung. Aber ich glaube, ein Gemahl erwartet mehr. Vielleicht hätte die Bitte um Entschuldigung, die du an mich gerichtet hattest, besser deiner Heimat geholten.

#7
Vaarsuvius: *seufz* Du hast wohl recht.
Vaarsuvius: All diese Monate auf See wollte ich nichts mehr, als das Ziel zu verfolgen, dem wir uns verschrieben haben.
Vaarsuvius: Und jetzt, wo wir wieder auf dem Weg sind, finde ich heraus, dass ich nur noch umkehren will, um mich meiner Liebe zu Füßen zu werfen und um Vergebung zu flehen.

#8
Vaarsuvius: Ich habe meine Ehe bereits der flüchtigen Macht geopfert, aber jetzt werde ich wenigstens alle Hoffnung auf Versöhnung einem Ziel opfern, von dem ich hoffe, dass es etwas würdiger ist: dem Schicksal von uns allen.
Vaarsuvius: Ich werde bei der Gruppe bleiben. Ich werde die Scheidung nicht anfechten.

#9
Vaarsuvius: Vielleicht... werden sie ohne mich sicherer sein.
Schwarzschwinge: He, vergiss nicht, dass du sie vor dem Drachen gerettet hast!
Vaarsuvius: Ja. Einem Drachen, von dem sie nie bedroht worden wären, hätte nicht diese Verbindung zwischen ihnen und mir bestanden.
Vaarsuvius: Rückkehr.

#10
Vaarsuvius: Lasst sie die das friedliche Leben einer Bäckersfamilie leben.
Vaarsuvius: Mein Pfad führt mich zu immer finsteren Zielen, fürchte ich.
<sfx> puff!

#13
Schwarzschwinge: Ich nehme all Ihren Diamantenstaub, Senor.
Schwarzschwinge: Und eine Glitzerperle, bitte.

680: Der Witz ist ja auch zum Davonlaufen

Spoiler

Show

#1
Haley: Vor etwa zwei Jahren erhielt ich einen Brief - von der Regierung eines Königreichs, genannt Tyrinaria - dass mein Vater Jan für Lösegeld festgehalten wird.
Haley: Jetzt, nach vielen Abenteuern, habe ich die Beute aus dem Sieg über meine Rivalin verkauft und endlich genug verdient, um seine Freiheit zu erkaufen...

#2
Haley: ...also warum zur Hölle finde ich das verdammte Land nicht in einem Zelt voller Karten?
Elan: Vielleicht ist es in einem der großen blauen Teile...
Haley: Die blauen Teile sind Ozeane, Elan.
Elan: Ooohhhhh. Toll.

#3
Haley: He, Kartographen-Tussi, warum kann ich das Land, das ich suche, auf keiner Eurer Karten finden?
Kartographin: Es existiert wahrscheinlich nicht mehr.
Haley: Wie bitte?

#4
Kartographin: Seht Ihr, die Elfen haben den bewaldeten nördlichen Teil des Kontinents völlig isoliert, und der Rest ist großteils Wüste.
Kartographin: Die Menschen und die Echsenrassen haben die letzten 500 Jahre um die übrigen bewohnbaren Ecken gekämpft.

#5
Kartographin: <Off> Jedes Jahr bringt ein halbes Dutzend militarischer 'Genies' eine eigene Armee zusammen und erobert sich ein Königreich.

#6
Kartographin: <Off> Innerhalb eines Jahres fallen die meisten einem Attentat zum Opfer oder wurden selbst von einem Eroberer dieses Jahres überrollt.

#7
Kartographin: Darum ist Kartographie so ein großes Geschäft für mich. Leute brauchen ständig neue Karten.
Haley: Aber behaltet Ihr nicht die alten?
Kartographin: Warum sollten wir? "Vor zwei Jahren" ist hier antike Geschichte. Die Leute wollen, was neu ist, und ich muss mein Inventar klein halten.

#8
Haley: Und Ihr erinnert Euch nicht an ein Land namens "Tyrinaria"?
Kartographin: Äh, alle Möchtegern-Imperatoren benutzen lächerliche Namen wie diesen.
Kartographin: Gerade jetzt gibt es Diktatoria, Grausamien, und zwei Despotonias.
Elan: Zwei?
Kartographin: Ost und West.

#9
Kartographin: Aber vielleicht lohnt es sich an diesem neuen Ort rumzufragen, der...
Belkar: Meine Güte, wenn du einen Kartenmacher wolltest, warum hast du das nicht einfach gesagt?
Haley: Das ist Belkar! und Roy! Verstecken!
Elan: Häh?

#10
Kartographin: Nein, mein Herr, der Erotikshop ist drei Blöcke weiter.
Roy: Ich sagte "Sextant", nicht "Sex-Stand".
Elan: <flüsternd> Pssst. Warum verstecken wir uns?
Haley: <flüsternd> Ich will nicht, dass die anderen über meinen Vater Bescheid wissen.
Elan: <flüsternd> Oh! Haben wir deshalb Durkon zurückgelassen?

#11
Haley: Schau, Durkon! Ein Späher der baumartigen Armee!
Durkon:
(Hoch:) Sie müssen sich mit Xykon verbündet haben! Ihr warnt die anderen, ich halte ihn auf!
(Ruhr:)
(Bayr:) Sie muss'n si' mit Xykon verbünd' ha'm! Ihr warnt die and'ren, i' hoalt ihn a'f!

#12
Haley: Schau, ich bin nicht stolz darauf, was ich getan habe-
Haley: - aber ich brauchte einen einfachen running gag, um meinen Rückzug zu decken, und es waren keine Flumphs in der Nähe, okay?

681: Teil der Familie

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich versteh das nicht, Haley. Warum können wir nicht einfach Roy bitten, uns zu helfen?
Haley: Das ist... Es ist kompliziert.
Elan: Oh. Ich verstehe.
Haley: Wirklich?

#2
Elan: Klar! Leute sagen mir, dass Sachen kompliziert sind, wenn ihnen nicht gefällt, was sie hören würden, falls sie es laut sagen sollten.
Haley: *seufz* Ja, genau so sieht es aus...

#3
Haley: Schau mal, ich bin dieser Portal-und-Leichnam-Sache genauso verpflichtet wie die andern. Wenn wir nicht die Welt retten, dann werden ich, mein blendend aussehender Bardenlover und eine beträchtliche Profitspanne nicht glücklich bis ans Ende unserer Tage leben.
Haley: Aber ich schaue der Sache ins Gesicht: Ich habe Roy schon früher Anlass gegeben, meine Hingabe fürs Team in Frage zu stellen, und er hat mit Belkar schon genug am Bein.

#4
Haley: Unterm Strich will ich Roy nichts darüber erzählen, weil ich nicht will, dass er denkt, dass ich mich aus dem Staub mache, um meinen Vater zu finden, nur weil wir auf demselben Kontinent rumlaufen.
Elan: Also wirst du ihn nicht aufspüren?
Haley: Doch, aber erst wenn die Sache hier vorbei ist.

#5
Haley: Jetzt, wo wir wieder in der Spur drin sind, muss ich mich aufs Ziel konzentrieren.
Haley: Mein Paps hat früher schon schlimmes durchgemacht, er wirds schon schaffen. Wenn er überhaupt noch im Gefängnis sitzt, wo dieses Königreich schon den Bach runtergegangen ist.

#6
Elan: Also, warum erzählst du Roy nicht das, was du mir gerade erzählt hast? Ich bin sicher, er wird dich verstehen.
Haley: Ich habe gerade erst angefangen, ehrlich zu dir zu sein, Liebling. Ehrlich zu allen zu sein ist noch auf meiner Warteliste.
Haley: Lass mich dir eine Frage stellen: Als du klein warst, wie hat dir deine Mama beigebracht, mit neuen Gesichtern umzugehen?

#7
Elan: Sie sagte, begrüße sie mit einem Lächeln, sei freundlich und offen und sie werden erkennen, dass ich eine anständige und fürsorgliche Person bin.
Haley: Genau, denn sie war Kellnerin. Ihr Einkommen war direkt davon abhängig, wie sich die Leute an ihren Tischen fühlten.
Haley: Mein Vater? Er hat mich etwas anders erzogen.

#8
Oma: So ein süßes kleines Mädchen! Hat deine Mami dir dieses Kleid genäht?
Haley: Nein, meine Mama ist letztes Jahr in den Himmel gegangen.

#9
Jan: Junge Frau, erzähle niemals wieder anderen Leuten irgendwelche Wahrheiten über dich!
Jan: Was, wenn sie diese Informationen später gegen dich verwendet? Du kannst niemandem trauen außer deiner Familie, Mäuschen.

#10
Haley: Er brachte mir bei, dass der beste Weg, mich vor meinen Feinden zu schützen sei, sie im Trüben fischen zu lassen...
Haley: ...und dass jeder ein potenzieller Feind sei.
Haley: Eine Lektion, von der ich glaube, dass ich sie mir etwas zu stark zu Herzen genommen habe, ehrlich. Ich hätte deswegen beinahe meine Chance vermasselt, mit dir zusammenzukommen.

#11
Haley: Aber die Hauptsache ist, er würde nicht wollen, dass ich irgendjemanden mitbringe, wenn ich ihn rette - und besonders keine Recht-und-Gesetz-Typen wie Roy oder Durkon.
Elan: Und was ist mit mir?
Haley: Du bist mehr "Leute wie wir" als sie es sind. Außerdem bist du mein Freund, was ja schon fast Familie ist.

#12
Elan: Juhuu! Es ist so spannend, Teil einer Familie zu sein, die nicht versucht, dich des Mordes zu beschuldigen!
Haley: Ooh, ich glaube, ich sollte dir lieber nichts über Cousine Sheila erzählen...

682: Und wahrscheinlich spuckt er auch noch

Spoiler

Show

#1
Roy: Ich habe alles, was ich brauche von der Kartenmacherin, also hier ist der Plan: Wir reisen mit dieser Karawane nach Norden für die ersten Tage über die felsigen Bereiche.
Roy: Dann trennen wir uns an der ersten Oase und reisen nach Westen in die offene Wüste, wo wir die Sonne und Sterne als Orientierung benutzen.
Roy: Irgendwelche Fragen?
Elan: Oooo! Oooo! Oooo! Oooo!
Roy: Nein, wir können nicht unser eigenes Kamel haben.
Elan: Oooooch.

#2
Elan: Warum nicht? Sie speichern Wasser für bis zu 12 Tage, und wir werden in der Wüste Wasser brauchen.
Roy: Sie speichern Wasser für sich selbst, Elan. Sie haben keinen Hahn an der Seite, damit wir mal schnell einen Schluck haben können, wenn wir ihn brauchen!

#3
Roy: Durkon kann alles Wasser machen, das wir brauchen während wir - warte. Wo ist Durken?
Elan: Oh, äh, er hat vorhin angehalten, um einen Streit mit einer Palme vom Zaun zu brechen.
Roy: Um Himmels...
Belkar: Keine Angst, Roy. Der Neue und Verbesserte Belkar Bitterblatt wird euch beiden bringen, was ihr euch wünscht.

#5
Belkar: He, Zwergen-Hirni, wir brechen auf!
Durkon:
(Hoch:) Nicht jetzt, Belkar.
(Ruhr:)
(Bayr:) Net itza grod, Belkar.
Durkon:
(Hoch:) Ich denke, er hängt gleich in den Seilen.
(Ruhr:)
(Bayr:) I denkat, i hob'n glai in' Soiln.

#6
Durkon:
(Hoch:) Ich lasse nicht zu, dass du diese Stadt verdirbst, du datteltragendes Luder!
(Ruhr:)
(Bayr:) I loass net zua des du diese Stoadt va'dirbst, du Datteltrog'nds Luda!
<sfx> DONK!
Belkar: Ooooooookay. Spring hoch, Herr Schnuddel!

#7
Durkon:
(Hoch:) Du kommst mir zu Hilfe? Guter Junge.
(Ruhr:)
(Bayr:) De kummst mer zua Hilf? Guad'r Bua.
<sfx> knaaaarz...
Belkar: Weder noch, wenn ich ehrlich bin. Spring ab, Herr Schnuddel.

#8
<sfx> SCHNAPP! WAMMS!

#9
Durkon:
(Hoch:) Au, vielleicht hast du Recht, Belkar. Vielleicht sollte ich einfach...
(Ruhr:)
(Bayr:) Au, vialleicht host' Recht, Belkar. Vialleicht sollt i oafach...
Belkar: Warte kurz.

#10
<sfx> DONKS!

#11
Belkar: Siehst du? Du wolltest den Zwerg zurück und Elan wollte ein struppliges, riechendes, schlecht-gelauntes Biest mit einem Höckerlein. Alle sind glücklich!
Belkar: Ich liebe es, den Leuten zu helfen!

683: Innovative Jagdstrategie

Spoiler

Show

(Alt. Titel: Was immer du jagst - halte die Beute ruhig.)
#1
Belkar: Verfluchte Hitze, ich schwitze hier hinten schlimmer als ein Holzfäller auf der DruidenKon*. [* gemeint ist die jährliche Welt-Druidenmesse in Bad Grünast]

#2
Belkar: Ich dachte, wir würden die Auswirkungen der Sonne mit Magie eindämmen? Kann ich keinen Immunität-gegen-Hitze-Spruch bekommen?
Durkon:
(Hoch:) Tut mir leid, den Spruch habe ich bloß fünfmal vorbereitet für heute, und die sind schon alle vergeben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Tut ma leid, den Spruch hob i bloß finfmoa vorb'reidet heit', und die san ui scho vergeben.
Belkar: Aber wir sind zu SECHST!

#3
Durkon:
(Hoch:) Sind wir? Donnerschlag, hab ich glatt vergessen.
(Ruhr:)
(Bayr:) San' mir? Dunnerschlach, hobs glott fabaselt.
Durkon:
(Hoch:) Müssen die ganzen Schläge auf den Kopf gewesen sein neulich.
(Ruhr:)
(Bayr:) Miassat de goaßen Schleg uffam Schedel gewes'n san neilich.

#4
Belkar: Dämlich komplett wohlverdiente Strafe.
Durkon:
(Hoch:) Hehehe.
(Ruhr:)
(Bayr:) Höhöhö.
Elan: He V, glaubst du, ich könnte zu den Kamelen sprechen, wenn du übersetzt? Weißt schon, du als Halbkamel?
Vaarsuvius: Und du als bodenlose Grube ignoranter Selbstbestätigung?
Roy: He, können wir für einen Moment aufhören, über Kamele zu faseln, ich glaube, ich habe was gehö...

#5
Sklavenjäger: ANGRIFF!

#6
Elan: Wow! Riesenwanzen-reitende Käferbanditen! Oder Riesenkäfer-reitende Ameisenbanditen, oder...
Belkar: Nun kommt schon, Banditen hatten wir schon!
Roy: Fühlst du dich besser, wenn es keine Banditen sind...

#7
Roy: <Off> ...sondern Sklavenjäger?

#8
Roy: Teilt euch auf und beschützt die Zivilisten!
Belkar: Na toll, genau was mir jetzt guttut, eine Zufallsbegegnung, damit ich noch mehr schwitzen kann.

#9
Belkar: So, du Kerker-Käfer, ich hab meine Hose so voller Eierschweiß, dass ich es vorziehen werde, dein Leben umso schmerzvoller zu beenden.
Belkar: Halte einfach still, damit ich...

#10
Belkar: ... dir deine...

#11
Belkar: Mandibeln...

#12
Belkar: Aaaahhh
<sfx> wusch-wusch-wusch-wusch
Sklavenjäger: Solltest du deine Bola [? Lassospinne? Lassoschleuder?] nicht eigentlich werfen, um das Opfer bewegungsunfähig zu machen?
Sklavenjäger: Halt die Klappe und hol das Netz.

684: V hatte nur auf den Augenblick gewartet!

Spoiler

Show

[--> Beatles song "Blackbird"]
#1
Vaarsuvius: Hast!
Schwarzschwinge: Nanu, keine gewaltigen Blitzschläge?
Vaarsuvius: Heute nicht.
<sfx> SCHLITZ! SCHLITZ!

#2
Vaarsuvius: Wenn ich irgendwelche Fortschritte machen möchte, meine weniger erstrebenswerten Neigungen zu zügeln, dann sollte ich lernen, nicht auf jede Situation mit der mächtigsten mir zugänglichen magischen Kraft zu reagieren.
Vaarsuvius: Diese insektoiden Störenfriede, auch wenn sie sicherlich bedrohlich erscheinen mögen, scheinen nicht über mystische Unterstützung zu verfügen, und können folglich von meinen Kameraden auf einfachem Wege gebändigt werden.
Vaarsuvius: Es ist nicht nötig, mich selbst durch leichtfertige Zurschaustellung von arkaner Übermacht in das Kreuzfeuer zu begeben, bloß um mein Ego zufriedenzustellen.

#3
Vaarsuvius: Ich beschränke mich darum auf niedrigstufige Leistungssteigerungen zur Unterstützung, solange für mich keine persönliche Gefahr besteht.
Vaarsuvius: Heldenmut.
Elan: Danke für den Buff, V. Ich werde ihn zum Besten nutzen!

#4
Elan: Warum greift ihr diese armen Leute an, Käfer? [--> "Beatles"]
Elan: Warum macht ihr nicht einfach die Fliege? / Warum lasst ihr es nicht einfach sein? [--> Beatles song "Let it be"]

#5
Elan: Gebt euch einen Schubs! [--> Beatles song "All you need is love"]

#6
Elan: Kommt zusammen, genau jetzt - unter mir [--> Beatles song Beatles song "Come together"]

#7
Elan: Und noch ein Spruch! Duh duh duh duh! [--> Beatles song "Here comes the sun"]

#8
Elan: Wo mein Schwert auch hingeht, mach ich ein Loch, und du brauchst nicht mal drüber nachdenken... [--> Beatles song "Fixing a hole"]

#9
Elan: Bamm, bamm! Elans Silber-Rapier stößt nieder auf euern... [--> Beatles song "Maxwell's Silver Hammer"]

#10
Vaarsuvius: Überschlagsblitz!

#11
Elan: Saubere Arbeit, V! Lasst uns den Rest erledigen!
Vaarsuvius: Geh ruhig vor, wir kommen nach.

#12
Schwarzschwinge: Was ist mit deinen "niedrigstufigen Leistungssteigerungen zur Unterstützung" passiert?
Vaarsuvius: Mein Hirn vor Schaden zu bewahren stellt legitime Selbstverteidigung dar.

685: Auf die Freundschaft!

Spoiler

Show

#1
Belkar: Ich schwöre, ich reiß dir deinen dummen Käferkopf ab und pisse in dein Halsloch!
Sklavenjäger: Wir haben noch einen, Schwarmanführer.
Lou: Fessel ihn an den Reitkäfer und lass uns -

#2
Lou: Warte eine Minute - Belkar? Belkar Bitterblatt, bist du das?
Belkar: Wer zur Hölle kennt meinen Nam- warte, ist das Käfer-Lou?
Lou: Japp!

#3
Lou: Jungs, erinnert ihr euch an die Tour, von der ich erzählt habe, als ich Sklaven drüben auf dem Nördlichen Kontinent gekauft habe?
Lou: Dieser Kerl war der Kumpel von einem meiner besten Lieferanten. Wir haben uns immer zusammen betrunken.

#4
Lou: Hah, das waren noch Zeiten. Was machst du so weit hier draußen?
Belkar: Das ist eine lange Geschichte... Aber ihr würdet mir einen persönlichen Gefallen tun, wenn wir irgendwie mit unseren Waffen rumfuchteln, während wir reden.

#5
Lou: Kein Problem. Also, redest du immer noch mit deinem Kumpel?
Belkar: Nein, er wurde vor ein paar Jahren von der Stadtwache erwischt.
Lou: Mann, also hängt er jetzt gezwungernermaßen im Knast rum?
Belkar: Nee, er hat aber ne Weile am Galgen gehangen.

#6
Belkar: Aber was ist mit dir? Schwarmanführer, hä?
Lou: Ha, ja. Es ist ein kleiner Schwarm, aber ich habe sechzehn Partner, wenn du weißt, was ich meine, und all den fermentierten Nektar, den ich runterbekommen kann.
Belkar: Nett!

#7
Lou: Also, hör zu, du hast nicht den Auftrag, uns davon abzuhalten, hier unser Inventar aufzufüllen, oder?
Belkar: Nee, was kümmerts mich? Bedient euch.
Belkar: Aber nimm dir, was du brauchst und verdufte. Die Abenteurer, mit denen ich unterwegs bin, werden euch vermöbeln, wenn sie euch erwischen.

#8
Lou: Ja, ich denke wir halten unsere Verluste gering und verschwinden von hier mit dem, was wir haben. War nett dich zu sehen, Bitterblatt.
Belkar: Dich auch, Lou. Grüß deine Ollen von mir.

#9
Lou: Zumindest haben wir uns einen leckeren kleinen Snack für später geschnappt, richtig?
Herr Schnuddel: Miau?

#10
Lou: Haben wir noch etwas von der Honigmarinade im Bau?
Sklavenjäger: Ich denke schon, Schwarmanführer.

#11
Elan: Weißt du, vielleicht hat Belkar ein neues Kapitel aufgeschlagen.
Haley: Er scheint sehr... enthusiastisch, wenn es darum geht, diesen Leuten zu helfen.
Belkar: Kein Grund zum Bau zurück zu gehen, Lou.
Belkar: Ich hab deine Marinade GENAU HIER!
<sfx> pisssssssssssssss!
Lou: *glurks*

686: Außerdem aus geringerer Höhe

Spoiler

Show

#1
Haley: Roy, sie ziehen sich zurück!
Elan: Hurra! Wir haben gewonnen!
Roy: Noch nicht. Schaut!

#2
Gefangener Pilger: HILFE!
Gefangener Pilger: HILFE!!

#3
Roy: Haley?
Haley: Ich denke nicht, dass ich die Gefangenen treffen kann. Und sowieso, eine Runde Pfeile wird so einen großen Käfer nicht aufhalten.
Elan: Sie gehen unter den Sand!
Roy: Dann schnappe ich sie mir.

#4
Haley: Roy, nicht, wir finden ihren Bau später!
Haley: Roy!
Haley: ROY!

#6
<sfx> schTONKS!

#7
<sfx> spieß!

#11
Haley: Meine Güte, Roy, was stimmt nicht mit dir? Versuchst du dich selbst wieder umzubringen?
Haley: Hast du denn nichts darüber gelernt, auf den Rücken sich bewegender Monster zu springen?
Roy: Klar hab ich das.

#12
Roy: Ich habe gelernt, es da zu machen, wo der Boden weicher ist!

687: Eigentlich bist du das

Spoiler

Show

#1
[OASE]
[Normal 3,48(9) Super 5,48(9) Super plus 7,48(9)
Karawanenführer: Die Sklavenjäger haben seit Monaten Karawanen angegriffen. Vielen Dank, Herr Grüngriff.
Roy: Es tut mir nur leid, dass einige entkommen sind. Wir müssen uns am Morgen von Euch trennen.
Karawanenführer: Dank Euch und Euren Freunden werden sie für eine lange Zeit nicht genug sein, um einen Angriff zu starten.

#2
Karawanenfrau: Noch wichtiger, Ihr habt eigenhändig meinen Sohn vor einem Leben in Sklaverei bewahrt.
Karawanenführer: Dafür würde meine Familie Euch gern diesen magischen Gürtel überreichen.
Roy: Normalerweise würde ich sagen, das ist nicht nötig, aber wir haben irgendwie einen "jeder nur erdenkliche Vorteil hilft"-Auftrag.
Roy: Darum sage ich einfach "Danke."

#3
Karawanenfrau: Es sollte Eure Stärke zu der eines Riesen steigern.
Karawanenführer: Wir benutzen ihn großteils, um uns beim Be- und Entladen der Kamele zu helfen.
Roy: Oooooooh.
Roy: Reden wir von der +4-Art Riese oder der +6-Art?
Belkar: Niemand gibt mir jemals großartige magische Gegenstände.
Durkon:
(Hoch:) Weil du ein niederträchtiger kleiner Mistkerl bist.
(Ruhr:)
(Bayr:) Weil dua a hinterfotz'ger klaana Schofl bis'.
Belkar: Jaja, aber ich gebe vor, keiner zu sein.
Belkar: Versuche! Versuche, keiner zu sein.

#4
Durkon:
(Hoch:) Na, du hast dich bemüht und den Anführer getötet, also ist das wohl einen Heilzauber wert. Leichte Wunden heilen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nua, du hoast di' b'müht un' den Anfihra geduid't, uiso is des wohl oa Heilung wert. Leichte Wund'n hoil'n.
Belkar: Danke für das großzügige Heilen des Sonnenbrandes, den ich nur wegen dir hatte.
Gewürzhändler: Verzeiht... meine Frau schickte mich hierher, Euch das zu geben.

#5
Belkar: Was zur Hölle? Ist das eine Art Falle?
Gewürzhändler: Nein, nein! Es ist nur ein Zeichen unserer-

#6
Belkar: Oh, also ist es Tributzahlung. Her damit!
Gewürzhändler: Eine was?
Belkar: Du weißt schon, ihr bezahlt mich in der Hoffnung, dass ich euch nicht töte. Es ist ein guter Anfang, aber ich kann keine Versprechungen machen.
Roy: BELKAR!

#7
Roy: Belkar, es ist ein Geschenk. Du hast das Leben dieses Mannes gerettet - selbst wenn es ein purer Zufall während deiner gewaltätigen Ausschreitungen war - und er dankt dir mit einem Geschenk.
Roy: Die angemessene Antwort ist, es dankbar anzunehmen.

#8
Belkar: Also, ich habe genau das getan, was ich immer tue - Leute auf furchtbarem Wege umbringen - aber weil ich die Leute umgebracht habe, von denen andere wollten, dass ich sie töte, kriege ich Geschenke statt Gefängnis?
Roy: Ähm, naja, es ist wesentlich komplizierter als das, aber...

#9
Belkar: HA HA HA HA HA HA!
Belkar: Es funktioniert! ES FUNKTIONIERT, VERSAGER!!

#10
Gewürzhändler: Ist das... normal?
Roy: Nicht wirklich "normal" aber "den Umständen entsprechend".
Belkar: He, wer ist die am wenigsten beliebte Person hier? Stellt sich heraus, dass es okay ist, wenn ich sie umbringe, wenn alle damit einverstanden sind!

687a: Das Rätselduell. (Bonusmaterial)

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:39 AM (ISO 8601)

Runde 1: Wüste Abenteuer!

Spoiler: Comics 688 - 698

Show

688: Die Comics müssen fließen!

Spoiler

Show

#1
Roy: Was riecht hier so? Das liegt mir nun schon in der Nase, seit wir uns von der Karawane getrennt haben.
Haley: Das ist Belkars Geschenk vom Gewürzhändler. Er hat es in den letzten Stunden praktisch in sich hineingeschlungen.
Belkar: Es ist... verdammt, dieses Zeug ist erstaunlich.

#2
Belkar: Es ist, als hättest du den besten Sex, den du je mit einer Frau gehabt hast, kristallisiert und in einer kleinen Gewürzdose ins Regal gestellt.
Belkar: Ach was, es ist, als würdest du an der Gewürzdose schnüffeln, während du es mit ihrer schärferen Schwester treibst.
Belkar: Vor ihren Augen.

#3
Belkar: Elan, du solltest das unbedingt mal probieren. Es wird dein Leben verändern.
Elan: Klar, ich werd's mal versuchen.
Belkar: Nö, ich meinte das hypothetisch, du weißt schon.
Elan: Heißt hypothetisch "auf dem Frühstückstisch"?
Belkar: Nö.

#4
Haley: Belkar, bist du sicher, dass dieses Zeug gesund ist? Deine Augen sehen etwas seltsam aus.
Belkar: Ich sag dir mal was, "gesund" ist für Nebencharaktere. Ich lebe am Limit.

#5
Haley: Ehrlich, Belkar, wir schleppen deinen frauenfeindlichen kleinen Hintern nicht mit uns rum, wenn du wieder krank feierst.
Belkar: Schon in Ordnung. Ich lese dir mal die Verpackung vor, wenn du dich dann besser fühlst, Mutti.

#6
Belkar: Nö, da steht nichts über veränderte Augenfarben. Nur eine Ausschlussklausel, dass der Vetreiber nicht für furchtbar gewalttätige Todesfälle als Folge des Konsums in einer riesigen Wüste haftet.
Belkar: Siehst du? Ich bin auf der absoluten sicheren Sei...

#7
Belkar: ...
Belkar: Ach verdammt.

#8
Sandwurm RRRRRAAAAAAAAAAHHHHRRRR!!!!
Roy: HEILIGER...
Roy: Es muss durch das Gewürz angelockt worden sein!
Belkar: Meinste?

#9
Durkon:
(Hoch:) Bei solchen Gelegenheiten wünsche ich mir einen 200-Meter-Krug mit Tequila.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bei soichen G'legenheiten winscht i mia oan 200-Meter-Maß mit Tequila.
Roy: Ich glaube nicht, dass du den Wurm damit ertränken kannst.
Durkon:
(Hoch:) Wer redet über den Wurm? Ich will mich bloß so wegsaufen, dass ich das Ding vergesse.
(Ruhr:)
(Bayr:) Woi red't übern Wurm? Ich will mi bloaß so zusuffa doss wo i des Ding voigess!

689: Zappelnder Köder

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich beruhige es mit einem zackigen Tusch!
Belkar: Bist du irre? Noch irrer?
Elan: Aber bei Frank Herbert steht etwas von einem "Marsch ohne Rhythmus, um nicht den Wurm anzulocken".
Roy: Seltsam genug, eine gute Idee, aber die falsche Methode. V?
Vaarsuvius: In der Tat.

#2
Vaarsuvius: Monster bezaubern!

#3
Haley: Wahnsinn! Jetzt können wir Fersengeld geben, während es uns bloß mit liebevollen Blicken nachsieht.
Belkar: Genau wie damals, als wir Oma Bitterblatt ins Pflegeheim gegeben haben.
Roy: Eigentlich habe ich einen besseren Vorschlag. Einen, der uns hilft, dorthin zu kommen, wo wir hinwollen.

#4
Haley: Und er schließt ein Draufhüpfen mit ein, stimmts? Das wird langsam ein Hobby von dir, ich merk es schon.
Vaarsuvius: Bevor Ihr die Kreatur besteigst, möchte ich darauf hinweisen, dass Ihr die Bestie ohne ein Mittel zur Kommunikation nicht kommandieren können werdet, ob mit oder ohne Bezauberung.
Roy: Zur Kenntnis genommen. Ich habe mein Mittel genau hier.
Belkar: He! Hände weg, Großmaul.

#6
Roy: Wie viel Gewürz hast du übrig?
Belkar: Nix. Ich hab den letzten Rest ge-ext, als der Wurm aufgetaucht ist. Da hast du's.
Roy: Dann müssen wir es auf die harte Tour machen.

#7
Herr Schnuddel: fauch!
Roy: Wir wissen, dass der Wurm von dem Gewürz angelockt wird, und Belkars Körper ist mit dem Zeug praktisch gesättigt.
Belkar: Was willst du tun? Du bist der allerirrste von allen!

#8
Roy: Wenn wir ihn vor dem Schlund oder wo immer das Vieh seine Nase hat, baumeln lassen, dann wird es sich vorwärts bewegen, um die Quelle des Geruchs zu finden...
Durkon:
(Hoch:) ...und uns mitnehmen!
(Ruhr:)
(Bayr:) ...und uns mitnahma!
Haley: ... wie der Esel und die Möhre!
Belkar: Haltet mal für einen gottverdammten Moment inne!

#9
Belkar: Hat irgendjemand daran gedacht, wie ich mich bei dieser Behandlung fühlen würde? Oder über die Gefahr, der mich das aussetzt?
Belkar: Hat irgendjemand abgewogen, ob es ethisch zulässig ist, mich als lebendigen...

#10
Belkar: MUA HA HA!
Belkar: Oh Götter, ich hätte das beinahe mit einer ernsten Miene durchgezogen.
Belkar: Haha, Mensch.
Belkar: Okay, lasst mich baumeln.

690: Reiter auf dem Wurm

Spoiler

Show

#1
Roy: Mal sehen...

#2
Roy: Okay, ich denke wir müssen uns auf drei Grad... und acht Minuten nach steuerbord halten.
Durkon:
(Hoch:) Oooh! Steuerbord heißt nach rechts!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oooh! 'Schdoiaboad' hoasst nach rechts!
Vaarsuvius: Ja, vielen Dank.
Vaarsuvius: Ich war auch die Hälfte des letzten Buches auf einem Schiff, weißt du.

#3
Vaarsuvius: Drei Grad, acht Minuten. Kurs bestätigt.
Belkar: Nein, nein, nein! Nicht vorlehnen, er hat einen Giftzahn!

#4
Durkon:
(Hoch:) Das ist super! Wenn es so weiter geht, dann sind wir in ein paar Stunden an Girards Portal anstatt in ein paar Wochen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des is suppa! Wenns so weida geid san mer in a boa Stund'n am Pordal vom Girard statt in a boa Wochn.
Roy: Eigentlich werden wir ein paar Meilen vor Girards Portal absteigen.

#5
Roy: Shojo sagte, Girard Drachenzahn sei ein ziemlich mächtiger Illusionist gewesen, und wir werden versuchen, seine Hilfe bei der Vernichtung von Xykon zu erlangen.
Roy: Auf seiner Türschwelle aufzutauchen, indem wir mit einem riesigen Wurm hineinpreschen, könnte nicht den besten ersten Eindruck hinterlassen.

#6
Roy: Das ist ein weiterer Grund, weshalb die Paladine zu Kraagors Portal gegangen sind.
Roy: Offenbar gab es wenig Liebe zwischen Girard und Soon. Mit zwei von Soons Anhängern im Schlepptau vor seiner Tür zu stehen, dürfte ihn womöglich gegen uns aufbringen.

#7
Roy: Und du hast Wahrer Blick vorbereitet, richtig?
Durkon:
(Hoch:) Zweimal, ja.
(Ruhr:)
(Bayr:) Zwoa mal, joa.
Roy: Gut, gut. Ich bin mir nicht sicher worauf wir stoßen, wenn wir dort ankommen, aber ich verlasse mich auf dich, um alle Täuschungen zu duchschauen.

#8
Durkon:
(Hoch:) Ich bin überrascht, Junge! Ich glaube, du hast an alles gedacht.
(Ruhr:)
(Bayr:) I bin ibarascht, Bua! I glaab du host an ois denkt.
Roy: Ja, es ist nicht so, als hätte ich mehrere Monate Freizeit gehabt, um darüber nachzudenken.
Durkon:
(Hoch:) Au, stimmt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Ach, g'nau.

#9
Roy: Der beängstigende Teil ist, sobald wir drin sind im -
Roy: Ich weiß nicht, Schloss? Verlies? Wasauchimmer.
Roy: - dann verlasse ich mich auf Elans Diplomatie, um Girard zu überzeugen -

#10
Roy: Warte!
Roy: Wo ist Elan überhaupt? Oder Haley, wo wir gerade dabei sind?

#11
Elan: Was, hier? Jetzt?? Was ist in dich gefahren?
Haley: Was? Ich bin nur davon überwältigt worden, wie sehr ich dich liebe.
Haley: Wobei die Tatsache, dass ich den ganzen Nachmittag einen riesigen Wurm angestarrt habe, auch seinen Teil beigetragen hat.

691: Alle verfügbaren Ressourcen

Spoiler

Show

#1
Belkar: Wieder da. Mein Arsch fühlt sich, als wäre ich bei einem Ifriti-Proktologen gewesen.
Durkon:
(Hoch:) Bist du dir sicher, dass alles draußen ist?
(Ruhr:)
(Bayr:) Bist dia sicha des ois draßn is?
Belkar: Es ist mir nicht zurück hierher gefolgt, oder?
Roy: Okay, Truppe, während Belkar zu uns aufgeschlossen hat, habe ich nochmal nachgemessen, und ich habe gute und schlechte Nachrichten. Die guten Nachrichten sind, wir sind da. Die schlechten Nachrichten sind -

#2
Roy: -wir sind da.

#3
Roy: Das ist nicht völlig unerwartet, also ist der Plan, uns aufzuteilen und das Gelände zu durchkämmen. Wir müssen jetzt etwa eine Quadratmeile durchsuchen.
Roy: Ich werde sie umrunden und weiterhin Messungen durchführen, um das Suchgebiet etwas einzuengen.

#4
Durkon:
(Hoch:) Und ich werde die Gegend in einem Gitterschema absuchen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Und i wead d' Gegnd in am Gittaschema obsuacha.
Vaarsuvius: Wir werden selbiges vom Himmel aus tun.
Belkar: 'Wir'?
Vaarsuvius: Fang nicht wieder damit an.

#5
Durkon:
(Hoch:) Wahrer Blick!
(Ruhr:)
(Bayr:) Woahrs Guggn!
Vaarsuvius: Wahrer Blick!
Elan: Oooooh, Synchronzaubern! Wie bei der Olympiade.

#6
Roy: Haley-
Haley: Suchen-Würfe!
Roy: Richtig.
Roy: Belkar, bleibe bei Haley. Hilf ihr suchen, aber halt auch deine Nase in den Wind. Vielleicht kannst du was riechen, das uns etwas verrät.

#7
Elan: Und ich werde ruhig da sitzen und versuchen, niemandem in Weg zu sein.
Roy: Was? Mach dich nicht lächerlich.

#8
Roy: Ich möchte, dass du das Gelände überblickst und mir sagst, wo der dramatisch angebrachteste Ort für das Verlies ist.
Roy: Du weißt schon, basierend auf der Ästhetik der Landschaft, der Kram.

#9
Elan: Oh! Oh! Das kann ich! Das kann ich! Ich werde dich stolz machen, Roy!

#10
Haley: Das war wirklich nett von dir.
Roy: Ja, nun, wir können alle Hilfe gebrauchen, wie wir kriegen können.

#11
Haley: Also... denkst du wirklich, dass das klappt?
Roy: Zur Hölle, nein.
Roy: Ich dachte nur, es gibt eine 80% Chance, dass er über den Eingang stolpert oder so, wenn er genug rumläuft.
<sfx> PRAMMS!
Elan: Au!
Elan: He, ich habe eine Schatzkiste gefunden!

692: Suchen

Spoiler

Show

#11
Roy: Wirst du mit der verdammten Leier aufhören?!? Ich versuche Berechnungen im Kopf anzustellen!!
Elan: He, du sagtest, ich sollte meinen Sinn für Dramatik benutzen! Wenn es etwas gibt, das ich weiß, dann, dass du keine gute Montage haben kannst, ohne eine 80er Ballade im Hintergrund.
Haley: Vielleicht sollten wir 20 nehmen?
Belkar: Und zwanzig weitere Seiten wie die hier riskieren? Nein, danke.
Elan: /./ Wir suchen, ja, wir suchen einen Hinweis! Wir suchen unsere Zukunft und wir baden in unserem Schweiß! /./

[url="http://www.giantitp.com/comics/oots0693.html"][693: Tragischerweise wären seine Arme zu kurz für die Laute/url]

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: Also... wann wirst du Roy sagen, was ich im Spalt gesehen habe?
Vaarsuvius: Zu einem Zeitpunkt nachdem er sich mehr an dich auf meiner Schulter ge-
Vaarsuvius: Warte! Siehst du das?
Schwarzschwinge: Jawoll, tue ich.

#2
Vaarsuvius: Sir Grüngriff! Bitte verbleibt zu diesem Zeitpunkt stationär! Hat entweder Meister Donnerschild oder der Barde irgendwelche Zauber in Eurer Nähe gewirkt?
Roy: Du meinst auf die Umgebung selbst? Nein, nicht, dass ich wüsste.
Vaarsuvius: Dann glaube ich, ich habe durch meinen Arkanen Blick etwas Wichtiges entdeckt.

#3
Vaarsuvius: Es gibt einen inaktiven Zauber 1,1 Meter vor euch in einer Höhe von 0,8 Metern.
Roy: "Inaktiv"?
Vaarsuvius: Er erwartet in vorherbestimmter Weise aktiviert zu werden, vermutlich verbaler Natur.

#4
Roy: Also versteckt es gerade keinen Eingang?
Vaarsuvius: Das glaube ich nicht, nein.
Roy: Dennoch... es könnte der Eingang SEIN.
Elan: Ooh! Wie ein Zauber, der dich zu dem Portal teleportiert, wenn du das Passwort sagst.
Roy: Jau.

#5
Elan: Oder vielleicht ist das Verlies wirklich klein und der Zauber schrumpft dich, so dass du hinein passt.
Haley: Da wir wissen, dass der Spalt hier größer ist als Soons war, ist das ziemlich unwahrscheinlich, Liebling.
Haley: Außerdem, wenn wir in eine ausgewachsene 'Alice im Wunderland'-Parodie laufen würden, so kurz nach der Sache mit dem Sandwurm, würden wir wohl alle kündigen.

#6
Elan: Oder vielleicht können nur Dinosaurier das Verlies sehen und der Spruch verwandelt uns alle in-
Roy: Verdammt, Elan, ich habe gerade all meine alten Hirnzellen zurück. Bitte hör auf, sie umzubringen.

#7
Vaarsuvius: Diese Ideen sind theoretisch möglich, wenn, sagen wir, der Kosmos uns hassen würde.
Vaarsuvius: (Eine Prämisse, die ich nicht bereit bin zu verwerfen, angesichts unserer bisherigen Abenteuer.)
Vaarsuvius: Wie auch immer, es scheint, der Spruch entstammt der Schule der Illusionen, nicht der Form der Verwandlung oder Beschwörung.

#8
Roy: Illusion? Nun, das klingt tatsächlich nach Girard... und das ist ziemlich präzise das Zentrum der Koordinaten, die Soon der Saphirgarde hinterlassen hat.
Vaarsuvius: Was noch die Frage offen lässt, ob es besser ist den Spruch zu aktivieren oder nicht zu-
Haley: Uh, Leute...

#9
Haley: Ich glaube, die Frage wurde für uns beantwortet!
Girard: Schlüsselwörter akzeptiert: Portal, Girard, Soon, Saphirgarde.

#10
Girard: Hallo. Mein Name ist Girard Drachenzahn.

#11
Elan: *seufz*
Elan: Vielleicht das nächste Mal.
<Zettel>ELANOSAURUS REX

694: Schlechte Koordination

Spoiler

Show

#1
Girard: Wenn du diese aufgezeichnete Illusion hört, hat die heuristische Magie geschlossen, dass du mit einer Wahrscheinlichkeit von 90% Soon Kim bist...
Roy: Jetzt sind wir auf dem Weg!

#2
Girard: ...oder einer seiner faschistischen Paladinlakaien.
Vaarsuvius: Aber es scheint nicht der Weg zu sein, auf dem wir sein möchten.

#3
Girard: Was die Frage aufbringt, warum du hier bist, an diesem Ort, und diese Worte sprichst.
Girard: Ich meine, die Logik diktiert, dass du nur hier bist, um mich zu finden oder mein Portal. Warum sonst wärst du an den Koordinaten, die ich dir gegeben habe?
Girard: Du erinnerst dich an Logik, nicht wahr? Es ist der Teil deines Hirns, der jedesmal weint, wenn du dich niederkniest und zu einem glorifizierten Streichelzoo betest.

#4
Girard: Doch weißt du, wenn du hier bist wegen des Portals, nun... wir hatten eine Abmachung. Eine Abmachung, nach der wir uns nicht darin einmischen, wie andere ihr Portal bewachen.
Girard: Eine Abmachung, die du offensichtlich gebrochen hast.

#5
Girard: Glücklicherweise für mich habe ich Autoritätsfiguren nie vertraut, seien es Könige, Präsidenten oder Gruppenführer.
Girard: Gib einem Mann genug Macht und er wird sie unweigerlich missbrauchen, egal für wie edel er sich hält.
Schwarzschwinge: Was für eine interessante Aussage...
Vaarsuvius: Sei ruhig.
Girard: Ich wusste immer, dass du schließlich zu dem Schluss kämest, dass die Macht des Snarls nur dir anvertraut werden könnte, oder du hättet einen anderen "Für das größere Gute"-Grund gefunden, deine Schergen hierherzuschicken und an meine Tür zu klopfen...

#6
Girard: ...was der Grund ist, das meine Tür woanders ist.

#7
Roy: Nein. Oh, nein nein nein nein nein nein nein -
Girard: Das ist richtig, der Spalt (und das Portal) sind gar nicht hier.
Roy: Verdammt nochmal!
Haley: *seufz*

#8
Girard: Ich schätze, die Ehre eines Paladins kann nicht gebrochen werden, aber man kann sie reinlegen.
Girard: Als du mich nach den Koordinaten des Spalts auf dem Westlichen Kontinent gefragt hast, habe ich einfach gelogen.
Girard: Ich gab dir die Koordinaten hierfür -

#9
Girard: - ein völlig zufälliger Ort in der Mitte der größten Wüste der Welt.
Girard: Zur Hölle, ich habe einen Prozentwürfel geworfen, um zu sehen, wohin ich dich schicke.

#10
Girard: Ich wette, den Auftrag, die Karten zu machen, dem Kerl zu geben, der zwei Stufen als Waldläufer hat, scheint jetzt nicht mehr die schlauste Idee zu sein, hm?

695: Verfolgungswahn wird dich noch umbringen.

Spoiler

Show

#1
Girard: Serini hat die echten Koordinaten, aber viel Glück dabei, sie aus ihr rauszuholen.
Haley: Roy, sagte O-Chul nicht, Xykon hätte Serinis Tagebuch?
Roy: Ja.

#2
Girard: Dieser Spruch ist darauf eingestellt, sie und uns zu benachrichtigen, dass du nicht stillsitzen konntest.
Haley: Also weiß der Erzbösewicht genau wo es ist, aber wir sind -
Roy: Ja, ja, JA!

#3
Girard: Wir haben sogar eine Tippgemeinschaft gegründet, wie lange du brauchen wirst, um dein Wort zu brechen und jemand zu schicken.
Girard: Wenn es weniger als 12 Wochen waren, habe ich gerade 10.000 Goldstücke gewonnen.
Roy: Er hat sein Wort nicht gebrochen, du paranoider Dummkopf!!!

#4
Girard: Und Soon, nur für den Fall, dass du es BIST, der hier steht und zuhört, lass mich noch diese persönliche Notiz ergänzen:
Roy: Was zur Hölle ist zwischen diesen Leuten passiert, um sie so gegeneinander aufzubringen?

#5
Girard: Du hättest es sein müssen, der in diesem Spalt starb, du feiger Hurensohn!

#6
Girard: Erlaub mir diesen Fehler jetzt zu korrigieren. Sag Hallo zu deinem Götterbauernhof für mich.
Elan: Was soll das heißen?
Haley: Es heißt LAUF!!!

#7
[BUMMMM!]

#10
Belkar: He, nicht fair! Ihr seid zu dem Punkt gegangen, wo jemand aus Versehen etwas in die Luft jagt - ohne mich!

696: Noch ein lange Weg voraus

Spoiler

Show

#1
Belkar: Ich meine, wenn dieser Akt so kurz ist, hätte es viel mehr Szenen mit mir geben müssen.
Roy: Belkar, das war nicht das Portal, das explodiert ist, nur eine Falle.
Haley: Ja, die Portale machen eher ein 'krakakabummm' Geräusch, wenn sie explodieren.
Vaarsuvius: Besorgniserregend ist, dass wir unsere Fehlschläge jetzt bereits durch unsere akustische Vertrautheit mit ihnen direkt erkennen können.

#2
Vaarsuvius: Auf jeden Fall, auch wenn unsere Begrüßung weit weniger begeisternd war, als wir hofften, so haben wir doch eines unserer Hauptziele erreicht.
Vaarsuvius: Wir haben Drachenzahns Aufmerksamkeit geweckt, als Ergebnis des Signals, das er durch diese Illusion erhält.

#3
Haley: Aufmerksamkeit gegenüber einem Paladin, nicht einem Leichnam, V.
Roy: Ja, ich würde Girard gerade erwürgen wollen, aber wir können trotzdem nicht zulassen, dass ein epischer Leichnam-Hexenmeister ihn auf dem falschen Fuß erwischt.
Vaarsuvius: Weswegen ich eine visuelle Warnung vorbereitet habe, sollte unser Illusionist die Gegend absuchen.

#4
Roy: ...Also, hast du vor-
Vaarsuvius: Nun, es wird eine Korrekturphase geben.
<Sand> HILFE! DA ISSEN ÄPISCHER HECHSENMAISTER-LIECHNAHM DER KOMT FÜHR DEINE PORDAL ZU HOLLEN!!1 LG ELAN

#5
Elan: Mann, ich kann nicht glauben, dass der Illusionstyp den netten Geisterpaladin angelogen hat.
Haley: Er war damals nur ein gewöhnlicher Mensch, Liebling.
Elan: Oh, na gut, dann kann ich nicht glauben, dass der Illusionstyp den netten Geistermenschen angelogen hat.

#6
Roy: Ich werde das ignorieren und direkt zu 'Ja, ich kann das auch nicht glauben' übergehen.
Roy: Ich wusste, die Mitglieder dieser Gruppe waren sauer aufeinander, aber ich verstehe nicht, warum Girard denken würde, ein Paladin wie Soon würde seinen Eid brechen.
Roy: Und ich hatte keine Ahnung, dass es solch eine Feindseligkeit zwischen den beiden gab.

#7
Belkar: Tja, mein Gott, wer hat je davon gehört, dass Gruppenmitglieder versuchen, sich gegenseitig in die Luft zu jagen.
Belkar: Vaarsuvius.
Vaarsuvius: Es scheint für mich eine vernünftige Reaktion zu sein. Mit zunehmender Größe einer Explosion tendiert die Anzahl an sozialen Problemen, die dadurch nicht gelöst werden kann, gegen null.

#8
Schwarzschwinge: flüster flüster flüster flüster flüster

#9
Vaarsuvius: Und das wäre falsch.

697: Gefangen in der Sandfalle

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Ich könnte versuchen, mit Thor zu kommunizieren.
(Ruhr:)
(Bayr:) I kiännt fuisuacha mim Thoa zum kommuniziern.
Belkar: Warum, suchen wir nach einem guten Barttrimmer in der Gegend?
Roy: Nichts gegen deinen Gott, Durkon, aber wir wissen, dass die Götter eine Informationssperre gegenüber dem Snarl und den Spalten haben.
Roy: Ich bin nicht sicher, ob wir irgendeiner Antwort, die wir kriegen, trauen könnten.

#2
Roy: Haley, prüfe mal meine Überlegungen: Könnte das ein Doppelbluff sein?
Haley: Du meinst, dass das Portal hier ist und die Illusion gelogen hat?
Roy: Jau.

#3
Haley: Hm. Nun, es ist offensichtlich möglich, aber ich halte es nicht für eine sehr wahrscheinliche Täuschung.
Haley: Doppelbluffs funktionieren am besten, wenn dein Ziel so überzeugt ist, dass du lügst, dass sie es nicht in Betracht ziehen würden, dass du nicht lügst.
Haley: Soon und seine Paladine hatten keinen Grund zu glauben, dass Girard sie überhaupt belügen sollte.

#4
Belkar: He, nochmal einen Schritt zurück, Fräulein Stoppelhaar: Du sagtest, gegen einen Paladin bluffen wäre ein Kinderspiel.
Haley: Klar, wenn du verstehst, wie Paladine denken. Herr Sprengfalle hier tat das offensichtlich nicht, oder er hätte nicht darauf gesetzt, dass einer seinen Eid bricht.

#5
Haley: Wenn das Portal wirklich hier wäre, dann gäbe es immer die Chance, dass Soon das Portal fände, ehe er die Nachricht fand, was den Trick nutzlos machen würde.
Haley: In Anbetracht der Tatsache, wie einfach es wäre, dass das Portal wirklich woanders ist... Ich weiß nicht, es scheint ein unnötiges Risiko zu sein.

#6
Roy: Ich stimme zu. Außerdem ist die Wüste so unglaublich groß, dass jeder mit mehr als zwei Hirnzellen zu schlau dazu wäre, zu versuchen, sie komplett abzusuchen -
Haley: - was sie dazu bringen würde genau hier wieder zu suchen, nur für den Fall, dass es ein Doppelbluff war.
Haley: Die Nachricht würde die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass jemand das Portal findet.

#7
Durkon:
(Hoch:) Ach du meine Güte: was, wenn Girard daran gedacht hat und das Gegenteil getan hat, um uns zu täuschen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa mei, oba wos, wenn da Girard an des o'is denkat hot und das Geg'nteil tuat het, um uas oans nauszuwischa?
Roy: Ich glaube, wir nähern uns schnell dem Punkt, an dem es keine Rolle mehr spielt, ob er das tat.

#8
Roy: Wir habe Dutzende an Zaubern und hunderte Fähigkeitswürfe gemacht. Die Sache ist, wenn das Portal hier wäre, bin ich nicht sicher, ob wir dafür ausgerüstet sind, es zu finden.
Roy: Außerdem, die Uhr tickt. Welchen Vorsprung wir auch gegenüber Xykon gehabt haben mögen, ist vergangen, denn er kann direkt zum Portal teleportieren - wo es auch ist - sobald er sein Phylakterium hat.

#9
Elan: Okay, also, wie durchsuchen wir den Rest der Wüste?
Roy: Elan, ich sagte gerade, dass jeder mit mehr als zwei -
Roy: ...
Roy: Elan, die Wüste ist zu groß, um sie nach dem Ding zu durchsuchen.

#10
Roy: Bleiben wir den Rest des Tages hier, für den Fall, dass Girard unsere Nachricht sieht und hier auftaucht. Wir werden unsere Suche auch auf diesen Ort konzentrieren.
Vaarsuvius: Ich werde meine Gestalt in eine ändern, die gräbt und unter der Sandschicht sucht.
Vaarsuvius: Verwandlung!
Durkon:
(Hoch:) Und ich werde versuchen, Mächtige Magie Bannen auf die Stellen zu wirken. Vielleicht kann ich wenigstens die Falle entschärfen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Und i wead' veasuach'n Mächtige Magie Bannen auf de Stell'n zu wiak'n. Vialleicht konn i oawengst die Fall'n unschedli moachn.

#11
Elan: Brauchen wir noch eine Suchmontage, Roy?
Roy: Nein! Hoffentlich können wir diesmal einfach zu dem Moment wechseln, wenn wir das finden, was...

#12
Roy: ...eine Suchmontage, sagst du?

698: Wen kann man nach dem Weg fragen?

Spoiler

Show

#1
Roy: Verdammt, ich hasse Sackgassengeschichten!
Belkar: ...sprach der kalte, harte Boden zum stürzenden Kämpfer.
Roy: Haben wir überhaupt irgendwelche Ideen, oder müssen wir hier sitzen und bis ans Ende des Abenteuers auf Sand starren?

#2
Elan: He, wir könnten zum Orakel zurückgehen. Ich wette, sie weiß, wo es ist.
Haley: Ich glaube, Belkar hat ihn abgemurkst.
Roy: Ha, aber er hat sich gut erholt.
Haley: Gut genug, dass er Belkar das Abmurksen verziehen hat?
Roy: Punkt für dich.
Belkar: Warum sollte ich ein Orakel abstechen?
Belkar: Wartet, was red ich da? Warum sollte ich kein Orakel abstechen?

#3
Durkon:
(Hoch:) Wir könnten probieren, Serini zu finden.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mir kinna probian, Serini zu find'n.
Roy: Vermutlich... aber sie könnte überall in der Welt sein, oder sogar in einer anderen Ebene. Oder tot!

#4
Durkon:
(Hoch:) Ja, aver Vaarsuvius hat ein paar treffliche Sprüche entwickelt, um Leute aufzuspüren. Vor dem geistigen Durchdrehen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, oba Vaarsuvius hot oan paar feaweg'ne Sprich'n oafund'n, um Leit' zu finden. B'fui na fia oa Weil oam Rad g'dreaht hot.
Haley: Richtig! Bei Girard hat keiner von denen bislang geklappt, aber er ist vermutlich besser abgeschirmt als eine Halblingsschurkin.
Roy: Hmmm. Nun, ich glaube nicht, dass wir bei einem Versuch zu viel riskieren. Klingt gut.

#5
Roy: Was sagst du dazu, V?
Vaarsuvius: "Uns".

#6
Roy: Bitte sag mir, dass es nicht wieder um diesen Vogel geht.
Vaarsuvius: Die Illusion von Drachenzahn sagte, sie sei eingestellt, "sie und uns zu benachrichtigen", wobei "sie" vermutlich den Halbling meinte.
Vaarsuvius: Ich hätte es früher bemerkt, aber für gewöhnlich beachte ich Pronomen nicht sonderlich.

#7
Roy: Okay... na und? Was bringt uns das?
Vaarsuvius: Wenn es ein "uns" zu benachrichtigen gibt, anstelle eines "mich"s, dann wird sich dies vermutlich auf eine Gruppe beziehen, der Serini nicht angehört. Seine eigenen Bundesgenossen vermutlich.

#8
Haley: Er hat auch eine Tippgemeinschaft erwähnt. Das deutet auf mehr als zwei Leute hin.
Roy: Also hat er einen Haufen Verbündeter, die mit ihm in seinem Versteck hocken. Und nochmal: Na und?
Haley: Sie hocken nicht rum. Die Wette ging um Bares.
Roy: ... und Goldstücke sind nutzlos, wenn du nicht manchmal rausgehst und sie ausgibst.

#9
Haley: Naja, sie glänzen. Das ist 'ne Menge wert. Aber genau.
Roy: Brilliant! Also, wer auch immer seine Verbündeten sind, sie machen gelegentlich Versorgungsgänge und sowas.
Vaarsuvius: Er erschien mir sicherlich nicht wie eine Person, die sich auf göttliche Hilfe verlässt, um Nahrungsmittel zu beschaffen.

#10
Durkon:
(Hoch:) Aber wo? Es gibt bestimmt hunderte Dörfer am Rand der Wüste.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba wo? Des san b'stimmt oa hunnert Derfoa om Wist'roand.
Haley: Es ist sinnvoll, wenn man in eine größere Stadt geht. Man verliert sich nicht nur leichter in der Menge, sondern bekommt auch alles an einer Stelle.

#11
Belkar: Nicht, dass ich es nicht mögen würde, deine Logikblase zu zerplatzen, aber wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass tatsächlich jetzt gerade jemand Nachschub holt?
Haley: Wohl besser, als du denkst - denn einer von ihnen hat gerade 10.000 Goldstücke, die ihm ein Loch in die Hosentasche brennen.

#12
Roy: Bei der instabilen politischen Lage in dieser Gegend gibt es nicht SO viele Städte, die wir abklappern müssten. Ich zähle drei... vier, fünf, und wir sollten auch Sandrand mitnehmen.
<Karte> Elfische Länder - Hautab-Berge - Schuppia - Diktatoria - Freiland - ??? - k.A. - Grausamien - Raffland - Bösopia - Reich des Blutes - Reptilia - Die Große Öde Wüste - Sandrand - Freie Stadt des Verderbens - Reich der Tränen - Reich des Schweißes - Die küstige Küste - West-Despotonia - Ost-Despotonia - Die Dunkle Republik - Demokratische Volksdiktatur]
Durkon:
(Hoch:) Sobald wir aus der Wüste sind, kann ich meinen Windwandeln-Spruch benutzen, um uns schnell von einer Stadt zur anderen zu bringen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Sobuid mer uas de Wist'n naus san koa i moan Windwondeln-Spruch oafsang und mir kinna uas schnui fia oana Stodt zua nächsten b'wenga.
(D:) Roy: Du kannst die Märkte überprüfen, ob irgendjemand große Mengen an Nahrung kauft, und wir anderen schauen in Magieläden nach oder anderswo, wo man schnell viel Geld ausgeben kann.

#13
Elan: Ich nehme mir die Tavernen vor!
Vaarsuvius: Ich beabsichtige, Nachforschungen in den Zauberergilden und ähnlichem anzustellen.
Haley: Ich werde die Diebe vor Ort kontaktieren.
Belkar: Die Bordelle gehören mir!

#14
Haley: Belkar!!
Roy: Nein, die Idee ist gut. Diese Leute sind vielleicht ständig zusammen eingeknastet.
Belkar: Wenn du ein Wochenendticket mit zehn Riesen in der Hand bekommst, willst du bestimmt'n bisschen rumfummeln bevor du zurück musst.

#15
Roy: Aber du musst die Prostituierten beider Geschlechter überprüfen.
Belkar: Meinetwegen, aber nur damit du nicht sagst, dass ich mich nie für das Team aufopfere.
Roy: Du opferst dich nie für das Team auf.
Belkar: ... stimmt.

#16
Roy: Nun dann, wir haben einen Plan.
Elan: Hurra!
Vaarsuvius: Ich zögere, die Frage zu stellen, aber was wäre, wenn eine der zahlreichen Mutmaßungen, die wir getroffen haben, sich als nicht hinreichend zutreffend heraustellt? Was, wenn sie zum Beispiel, nach Klipphafen teleportieren für ihre Versorgungsgänge?

#17
Roy: Dann sind wir gearscht, klar.
Roy: Aber es ist immer noch besser, als jeden Quadratzentimeter von anderthalb Millionen Quadratkilometer Sand abzugrasen.
Roy: Sobald wir was besseres finden, machen wir genau das. Und unterwegs wirken wir alle Zauber, die wir kennen, um die Halblingsfrau zu kontaktieren - und wir kaufen alle zusätzliche Magie, die wir nur finden können, wenn sie uns hilft, das Portal zu finden.

#18
Vaarsuvius: Hmm... eine Spruchrolle Aufspüren wäre sicherlich hilfreich.
Roy: Und morgen früh machen wir Verständigung mit Hinjo. Halten ihn auf dem Laufenden.
Haley: Der nächste Rand der Wüste ist nur vier Tage im Nordnordosten. Wenn wir jetzt loslaufen.
Elan: Dann gibt's keinen Grund hierzubleiben. Wo geht's lang?

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:53 AM (ISO 8601)

Runde 2: Die Neue Nation

Spoiler: Comics 699 - 709

Show

699: Fluchtwege

Spoiler

Show

#1
MidD: FLIEHEN!

#3
MidD: Ich sagte: "FLIEHEN"!

#5
MidD: Fliehen! Entkommen! Verschwinden! Abhauen! Verduften! Fliege machen!
Dämonenschabe: Verdrücken!
Dämonenschabe: Sich aus dem Staub machen!

#6
MidD: Verflixt, warum klappt das nicht?
Hobgoblin-Krieger: Bist du sicher, dass der Oberste Anführer damit einverstanden ist.
MidD: Oh ja, er hat mir einen direkten Befehl gegeben.

#7
MidD: He Rotmantel, ich brauche...
Rotmantel: Geh und belästige jemand anders.

#8
Hobgoblin-Krieger: Nun dann, vielleicht kannst du mir sagen, was du zu tun versuchst?
MidD: Ich versuche, dich verschwinden zu lassen. Nein, wart mal, wie lautete dieses Wort?
MidD: Tolle-Bart-Tiere?
Hobgoblin-Krieger: ... Teleportieren?
MidD: Jau.
Dämonenschabe: Schnell, registrier' die Marke "Telebartieren"
Dämonenschabe: Wir machen ein Vermögen im Internet!

#9
Hobgoblin-Krieger: Teleportieren braucht normalerweise irgendeine Form von Magie. Du krakeelst nur lauter Synonyme.
MidD: Aber ich kenne keine Magie! Magie ist für schlaue Leute, meistens, und jeder hier sagt mir, dass ich so dumm bin wie Dinge die richtig dumm sind.

#10
Hobgoblin-Krieger: Dann lass uns die Sache vergessen, und ich kann zurück auf die Arbeit.
MidD: Aber ich muss doch wissen, ob mein Freund in Sicherheit ist!
Dämonenschabe: Dieser Knilch?

#11
MidD: Was wäre wenn ich - ähm, ich meine, irgendjemand - ihn versehentlich in den Ozean teleportiert hätte? Oder in eine Wand? Oder in eine riesige Grube mit wütenden Schildkröten?
MidD: Was wäre, wenn er auf einem dieser anderen Flugzeuge geendet ist, über die ständig geredet wird? [Das englische Teekesselchen: plane = Ebene im Sinne der DnD-Dimension. plane = "Flugzeug"]
MidD: Er hat kein Handgepäck dabei. Und niemand hat seine Schuhe überprüft!
MidD: Wie kann er bloß sicher sein, wenn keiner seine Schuhe überprüft hat?!

#12
Hobgoblin-Krieger: Jaja. In Ordnung, ich bekomme das Gefühl, dass ich die ganze Zeit was anderes hätte tun sollen. Egal was.
MidD: Nein, warte! Komm zurück! Bitte, ich muss es wissen! Er ist mein allerbester Freund!

#13
MidD:
MidD: FLIEHT!
Dämonenschabe: Ich dachte, du würdest nie fragen.
Dämonenschabe: Warte auf mich!

700: Sie würden sicher beide dieser Aussage widersprechen

Spoiler

Show

#1
Gruftschrecken: Fräulein, Ihr habt einen Besucher.
MidD: Äh, hi. Ich weiß, ich bin in deinem Zimmer nicht erwünscht, wegen der Sache mit der Erdnussbuter, aber ich dachte du könntest mir doch helfen. Weil du beides tust, und so.
Tsukiko: He, ich weiß nicht, wo du das Gerücht gehört hast, aber ich wusste nicht, dass das Gruft-Dingsda eine Frau war. Das ist schwer zu beurteilen, wenn sie nur Skelette sind!

#2
MidD: Was? Nein. Ich meine, du verstehst was von arkaner und göttlicher Magie.
Tsukiko: Oh, richtig. Dann vergiss die andere Sache.

#3
MidD: Schau, ich brauche Magie um einen Freund von mir zu finden und sicherzugehen, dass es ihm gut geht.
Tsukiko: Ich würde dir gern helfen, nur habe ich keinerlei Interesse daran, dir zu helfen.

#4
Tsukiko: Fürst Xykon hat mich gebeten dieses verdammt komplizierte Ritual zu lernen und ihm nachher zu erklären.
Tsukiko: Er hat mich gebeten, verstehst du? Das ist meine Chance seine Anerkennung und Liebe zu verdienen.
Tsukiko: Zu schade, dass es, irgendwie, überhaupt keinen Sinn macht.

#5
MidD: Ich denke nicht, dass Xykon irgendwelche Liebe hat, die man verdienen kann, Tsukiko.
Tsukiko: Klar hat er die, er vesteckt sie nur unter der harten, knochigen Schale.
MidD: Er versteckt nichts unter seinen Knochen. Ich habs gesehen.

#6
Tsukiko: Schau, jeder weiß, dass die Untoten das Gegenstück der Lebenden sind, nicht wahr?
Tsukiko: Nur, dass die Menschen Mistkerle sind. Lügende Ärsche, denen man nicht vertrauen darf, jeder einzelne. Und das weiß auch jeder.
Tsukiko: Also, logischerweise, müssen die Untoten das Gegenteil davon sein: besorgte, sensible, ehrliche Seelen, die durch die lebende Mehrheit und ihre negativen Stereotypen unterdrückt werden.

#7
Tsukiko: Sie brauchen nur jemanden wie mich, der sie versteht, um das zu begreifen.
MidD: Und das Blutsaugen und Stufen entziehen?
Tsukiko: Natürlicher Schutz vor Feinden!

#8
MidD: Ähm... ja, ich denke nicht wirklich, dass das sorum läuft.
Tsukiko: Du wirst schon sehen, wie es funktioniert, wenn Xykon mich in die Arme nimmt und mir sagt, dass ich der einzige Untertan für ihn bin.
Tsukiko: Jetzt verschwinde aus meinem Zimmer.

#9
MidD: Fein! Lies deine dumme Hälfte eines Rituals. Ich finde jemand anders, der mir hilft.
Tsukiko: Klingt gut für...
Tsukiko: ...

#10
Tsukiko: Natürlich! Die Hälfte eines Rituals! Deswegen macht es keinen Sinn! Ich lese die Mitte des Spruches und denke, es ist der Anfang!
Tsukiko: Wenn das also die zweite Zeile der Beschwörung ist, dann... ja, ja, das ist es! Haha!

#11
Tsukiko: He! Du! Komm heute Nacht zurück und ich spreche alle Zauber, die du willst, um dir zu helfen, deinen Freund zu finden.
MidD: Wirklich? Hurra!

#12
MidD: Wisst ihr, ich mochte sie ja erst nicht, aber ich schätze sie ist doch nicht so schlimm.
<sfx> knusper. knusper. knäuschen.

701: Vorhang für Euch

Spoiler

Show

#1
MidD: <singend> Find meinen Freund den Paladin!
Hobgoblin-Krieger: HE!

#2
Hobgoblin-Krieger: Wo warst du? Wir haben überall nach dir gesucht!
MidD: Ich bin's nicht gewesen! Und wenn ich es doch gewesen bin, wusste ich nicht, dass ich das tun konnte, bis ich das getan habe!

#3
Hobgoblin-Krieger: Was? Nein, wir brauchen dich, um was zu ziehen.
MidD: Oh! Okay, aber ich sollte dich warnen, dass ich viel besser im Schieben bin als im Ziehen. Ziehen beinhaltet den ganzen komplizierten Kram, wo du was festhältst und dann bewegst.
MidD: Zur selben Zeit!

#4
Hobgoblin-Krieger: Steh nur hier und wenn ich's dir sage, ziehst du an dem Seil.
Hobgoblin-Kleriker: Also warten wir auf den Obersten Anführer?
Hobgoblin-Kleriker: Er wird bald hier sein. Er ist in seinem Studierzimmer.

#6
Rotmantel: Es wird das alles wert sein. Du wirst sehen.

#8
Rotmantel: Ich bin bereit.
Hobgoblin-Kleriker: Okay Leute, wir sind bereit. Schreiben wir Geschichte!
Hobgoblin-Krieger: Jetzt.
MidD: Jetzt?
Hobgoblin-Krieger: Jetzt!

#11
MidD: Hört euch all den Jubel an!
MidD: Ich schätze, die wissen einen guten Zug zu schätzen.
Dämonenschabe: Tun wir das nicht alle, Kind? Tun wir das nicht alle?

702: Eine für die Geschichtsbücher

Spoiler

Show

#1
Rotmantel: Goblinoide Brüder! Ich muss euch wohl nicht erst sagen, dass eine schwere Woche hinter uns liegt!
Rotmantel: Nach der unprovozierten terroristischen Attacke durch elfische Aggressoren auf genau diesen Turm hier, wurden viele von euch von der Arbeitsroutine aufgeschreckt, an die ihr euch vielleicht bereits gewöhnt hattet.
Rotmantel: ... um mir mit einem äußerst geheimen "Projekt" zu helfen.

#2
Rotmantel: In nur sechs Wochen werden wir das einjährige Jubiläum unserer Eroberung von Azurstadt feiern.
Rotmantel: Und mit gemischten Gefühlen muss ich euch mitteilen, dass unsere Besetzung von Azurstadt als eine Folge der jüngsten Geschehnisse beendet werden muss.

#3
Hobgoblin-Krieger: Was?
Hobgoblin-Krieger: Ziehen wir uns zurück?
Hobgoblin-Krieger: Wir können sie nicht gewinnen lassen!

#4
Rotmantel: Von diesem Tag an - einem Tag, der in der Geschichte stets einen besonderen Platz einnehmen wird - halten wir nicht länger das menschliche Territorium von Azurstadt besetzt.

#6
Rotmantel: Stattdessen errichten wir unsere eigene souveräne Nation... namens Gobbotopia!

#8
Rotmantel: Siebzehn Nationen rund um die Welt haben bereits unsere Grenzen anerkannt, die von hier - in Gobbotopia-Stadt - durch das fruchtbare Blauflusstal bis zu den entlegenen Bergfestungen reichen, in denen noch so viele eurer Frauen und Kinder leben.
Rotmantel: Siebzehn Nationen - darunter auch, und das habe ich heute erst erfahren - die großartige Handelsmetropole von Klipphafen!

#9
Hobgoblin-Kleriker: Echt? Wir haben endlich Klipphafen auf unsrer Seite?
Hobgoblin-Kleriker: Sie haben einen schon lang anhaltenden Handelskrieg mit den Elfen.
Hobgoblin-Kleriker: Kaum haben sie attackiert, schon entschloss sich Klipphafen dazu, dass "Wandel durch Handel" unsere Einstellung bezüglich menschlicher Sklavenarbeit am besten beeinflusst.

#10
Rotmantel: Meine Freunde, wir stehen auf der Schwelle zu einem neuen Goldenen Zeitalter der Goblin-Zivilisation, und es beginnt genau hier und heute.
Rotmantel: In zwanzig Jahren werdet ihr euren Urenkeln berichten, dass ihr hier standet und Zeuge des ersten Funkens von einem Feuer wart, das die Welt ändern wird!

#11
Rotmantel: Der Einfachkeit halber haben wir Lehrbücher drucken lassen, um allen Kindern, die ihr bereits habt, von der glorreichen Gründung Gobbotopias zu erzählen, und von dem langen Kampf des Goblinvolkes.

#12
<Buch>
[GOBBOTOPIA]
Wappentier: Gänsegeier
Wappenblume: Gelber Moschuskriecher
Nationalsport: Amoklauf
Motto: "Verpisst euch, Schwächlinge, wir sind dran!"
In den unheiligen Augen Des Dunklen Herrn ist kein Land glücklicher und gesegneter als Gobbotopia. Gegründet gegen Ende 1184 durch den Hohepriester Des Dunklen Herrn wird die Nation weithin anerkannt als das mächtigste, einflussreichste und überhaupt interessanteste Land, das es jemals gegeben hat.
Wenn auch die Mehrheit von Gobbotopias Bevölkerung von den goblinoiden Rassen gestellt wird (Goblins, Grottenschrate und Hobgoblins, wobei letztere 93% der dauerhaften Bewohner bilden), so sind die Landesgrenzen dennoch offen für alle entrechteten Humanoiden, und beherbergt darum wachsende Minderheiten von Orks, Ogern, Xvarts, Gnolle (einschließlich Flind-Gnolle), Trolle, Wertiere, Minotauren, Orogs, Medusen, Schlicks, Grimlocks, Lamias, Hügelriesen, Ettins, Waldschrate, Yakmenschen, Halborks, Halb-]

Nationalhymne:
/ Aufgewachsen in Ruinen,
/ und dem Blutbad zugewandt,
/ sorgen wir für Fluch und Tränen,
/ blut'ges Kurzschwert in der Hand!

/ Goblinoide über alles,
/ über alles in der Welt!
/ Die in Kürze unsrem Angriff
/ und Plünderung zum Opfer fällt!

703: Vorsicht, Neuer Chef

Spoiler

Show

#1
MidD: Wow, das ist interessant.
MidD: Ich wusste gar nicht, dass Goblins Gulasch erfunden haben, und auf-der-andren-Straßenseite-parken, und die Oboe!
Dämonenschabe: Ihr Platz in der Verdammnis ist sicher.

#2
Rotmantel: Nun, ich sagte vor wenigen Augenblicken, dass ich diese historische Ankündigung mit gemischten Gefühlen mache, und dies ist auch so.
Rotmantel: Aus dem Grund, dass ich nicht hier bei euch in Gobbotopia bleiben werde.

#3
Hobgoblin-Krieger: Was? Nein!
Hobgoblin-Krieger: Geh nicht!
Hobgoblin-Krieger: Wir lieben dich, Oberster Anführer!

#4
Rotmantel: Es tut mir leid, mein Platz ist dort draußen.
Rotmantel: Es gibt immer noch auf Aufgaben, die erfüllt werden müssen, um diese helle neue Epoche abzusichern - noch immer müssen Feinde des goblinschen Volkes zur Strecke gebracht werden.
Rotmantel: Vielleicht... wenn meine Reise abgeschlossen ist... kann ich zurückkehren um hier meine letzten Tage zu verbringen.

#5
Rotmantel: Bis zu dieser Zeit braucht ihr einen neuen Anführer. Jemanden, der entschlossen ist, euren Platz auf der Weltbühne zu stärken. Jemanden, der aus erster Hand erfahren hat, welche Gefahren vor uns liegen.
Rotmantel: Jemanden, der während der elfischen Attacke aus dem Leben gerissen wurde, aber der dann dank der Güte Des Dunklen Herrn von den Toten wiedergekehrt ist.

#6
Rotmantel: Ich präsentiere euch den Mann, den ich selbst für eine solche Gelegenheit herangezogen habe-
Rotmantel: euer neues Staatsoberhaupt, Premierminister Jirix.

#7
MidD: He, ich erinner mich an den Typen.
MidD: Nee, warte. Der Kerl, an den ich dachte, hatte eine spitze Metallstange in der Brust stecken.

#8
Jirix: Danke sehr, danke! Und dank Euch, Oberster Anführer, für die freundliche Vorstellung.

#9
Jirix: Gegen den Auferstehungszauber hatte ich übrigens auch nichts.
Hobgoblin-Krieger: <alle> Ha! ha! ha! ha! ha! ha! ha! ha!

#10
Jirix: Als Redner bin ich nicht halb so eloquent wie mein Kamerad Rotmantel, also werde ich mich kurz fassen.
Jirix: Auf diese Weise können wir uns viel schneller auf das köstliche Grillfest stürzen, das wir für euch alle vorbereitet haben.

#11
MidD: Ooho! Eine Zeitleiste!
Hobgoblin-Kleriker: Er ist ein Glückspilz, auf diese Weise auserwählt zu werden.
Hobgoblin-Kleriker: Ich hätte ja voll auch Premierminister werden können, wenn meine Mutter nicht gewesen wäre!
Hobgoblin-Kleriker: Wieso? Was hat sie getan?

#12
Hobgoblin-Mutter: Du wirst diese Schweinerei jetzt sofort saubermachen, Hobgoblinkleriker 2!
Hobgoblin-Mutter: Ich muss deinem Bruder, Hobgoblinkrieger von Comic 433, 3. Bild noch die Windeln wechseln.

704: Tote halten wohl doch Reden

Spoiler

Show

#1
MidD: He, wenn er der Premierminister ist, dann...
Rotmantel: Dann heißt das nicht, dass er der Minister ist, der dir eine Prämie fürs Vorhangziehen gibt, nein.
MidD: Oh, vergiss, dass ich gefragt habe.

#2
Jirix: Wie die meisten von euch, bin ich in einem Dorf aufgewachsen, das nur einen Steinwurf von hier entfernt ist-
Jirix: Und mit "Steinwurf" meine ich "eine Woche Gewaltmarsch in dieser Richtung".

#3
Jirix: <Off> Und wie unser Oberster Anführer bereits angedeutet hat, wurde ich getötet, als die elfischen Zauberer den Turm angegriffen haben und ein gefährlicher azuritischer Aufrührer während des Chaos entkommen ist.
<sfx> glurks!

#4
Jirix: <Off> Das nächste, woran ich mich erinnern kann, war dass ich auf einer majestätischen eisernen Ebene stand. Vor meinen Augen erstreckte sich eine Armee, von der Art wie ich sie noch nie gesehen hatte.
Jirix: <Off> Reihe um Reihe standen die toten Seelen in Habacht - jeder Soldat ein Goblinoide, der im treuen Dienst an unserem Volk gestorben ist.
Jirix: <Off> Ich sah sogar einen Typen, dem ich noch 20 Goldstücke schuldete - peinlich, nicht wahr?
Hobgoblin-Krieger: Ha! Ha! Ha! ha! Ha! ha!

#5
Jirix: <Off> Mir wurde bewusst, dass dies mein ewiger Lohn war - jener großen Armee der Vorfahren in den Schlachten des Jenseits zu dienen, die Sterbliche nur schwer verstehen können.
Jirix: <Off> Ich beeilte mich, meinen Platz einzunehmen.
Jirix: <Off> Doch als ich meine Rüstung antat, hörte ich eine Stimme hinter mir. Eine Stimme wie Schatten und Stahl, die mir alles sagte, was ich über meinen Platz in dieser verrückten Welt wissen musste.
Jirix: <Off> Die Stimme sagte:
Der Dunkle Herr: Nein.

#6
Jirix: <Off> Es war die violette Gestalt Des Dunklen Herrn selbst, unseres einzig wahren Gottes. Er legte seine mächtige Hand auf meine Schultern und sprach:
Der Dunkle Herr: Deine Zeit ist noch nicht gekommen, dich dieser Armee anzuschließen. Auf dich warten noch viele Schlachten in der Welt der Sterblichen.
Der Dunkle Herr: Es werden Kämpfe des Handels und der Logistik, Diplomatie und Intrigen sein, doch es sind nichtsdestoweniger Kämpfe.
Der Dunkle Herr: Geh nun. Mein wahrer Prophet erwartet dich.
Jirix: <Off> Und dann verlor ich das Bewusstsein. Als ich wieder erwachte, war ich wieder zurück hier, hinaufschauend in das grüne Gesicht unseres Obersten Anführers.

#7
Jirix: Meine Freunde, unser Gott hat mir einen Auftrag gegeben.
Jirix: Nein, er hat uns allen einen Auftrag gegeben. Wir werden diese Nation aufbauen, auf dass sie das wohlhabendste und sicherste Land auf dem Antlitz dieses Planeten werde!

#8
Jirix: Und wir werden es einen Ziegel nach dem anderen tun. Es wird nicht immer einfach sein, aber es wird geschehen.
Jirix: Goblins [bb]werden[/b] ihren rechtmäßigen Platz in dieser Welt einnehmen!

#9
Jirix: Denn ich weiß nicht, wie es jedem einzelnen unter euch dabei geht, aber ich habe keine Lust, zu der Ewigen Armee zurückzukehren, und zu Latrinendienst verdonnert zu werden!
Hobgoblin-Krieger: Ha! Ha! Ha! ha! Ha! ha! Ha! Ha! Ha! ha! Ha! ha!
Jirix: So, Leutz, heiße Würstchen und Goudaburger für alle!

#10
Rotmantel: Meinst du nicht, dass du mit den Flachwitzen etwas übetrieben hast?
Jirix: Ein rechtmäßiger Anführer in Friedenszeiten sollte zwanglos erscheinen. Ich behaupte, dass das den Übergang erleichtert.
Rotmantel: ... vermutlich.

#11
Rotmantel: Denk dran, wenn wir Xykons Phylakterium finden, wirst du auf dich alleine gestellt sein. Du kannst Verständigung an mich wirken, um Ratschläge zu erhalten, aber vermutlich werde ich nicht in der Lage sein, zurückzukehren.
Jirix: He, ich bin immer noch froh darum, dass Xykon uns überhaupt hier bleiben lässt.

#12
Rotmantel: Meine Worte von "Ballast" und "unnötiger Ablenkung" haben entscheidend zu diesem Beschluss beigetragen.
Rotmantel: Die Horde ist zu langsam und ihre Mitglieder zu schwach, um dort, wo wir hinwollen, von Nutzen zu sein, und er findet die Idee, euch alle auf dem Grab der Paladine tanzen zu lassen, geringfügig lustiger als euch allesamt abzuschlachten.

#13
Rotmantel: Doch denk dran, wir müssen all diese Arbeiter zurück auf der Suche in den Abwasserkanälen haben, lange bevor Xykon von seinem "Besorgungsgang" zurückkommt.
Jirix: Hast du eine Idee, wohin er gegangen sein könnte?
Rotmantel: Nein. Und ich denke, nur du und ich wissen überhaupt, dass er weg ist.

#14
Rotmantel: Er macht das manchmal. Verschwindet, nur um mit einem neuen Trick zurückzukehren.
Rotmantel: Da sein Phylakterium vermisst wird, bezweifle ich aber, dass er für längere Zeit weg ist. Gib den Massen ein Betriebsfest, aber such nach einer Ausrede, um es abzuwürgen.

#15
Rotmantel: Hör mal, Jirix... dieser Teil deiner Rede über Den Dunklen Herrn...
Rotmantel: Ist das wirklich passiert?
Jirix: Allerdings! Ich habe zwar einige Sachen ausgelassen, aber naja.
Rotmantel: Und was wäre das?

#16
Jirix: Nun, ich war mir nicht sicher, wann eine gute Zeit wäre, um es zu erwähnen, aber er hatte eine Botschaft für dich. Den Plan betreffend und so.
Rotmantel: Eine Botschaft? Für mich? Was war es?

#17
Jirix: "Vermassel's nicht."

#18
Rotmantel: Nun, was göttliche Offenbarungen angeht, erscheint mir dies erfrischend direkt.
Jirix: Und er hat noch angemerkt: "Aber kein Druck und so.", und das fand ich ziemlich nett.

705: Die fangen eh' erst um Mitternacht an.

Spoiler

Show

#1
Azurit: Schick es los.
Elf: Tierbote.

#3
<Plakat> Hydra-Burger. Mit Gouda!

#6
Elfenkommandant: Die Botschaft unserer Kundschafter im Team Habicht ist angekommen.
Thanh: Der Faden ist grün.
Thanh: Dann haben die Goblins mit ihren Feierlichkeiten begonnen.

#7
<Schild> ~~Azur~~ Unser Stadt-Gefängnis
Thanh: Niu, gib das Zeichen zum Angriff.

#8
Niu: Warte mal, als du während der Einsatzbesprechung von einer Rumpfbesatzung gesprochen hast, hattest du nicht wirklich untote Körper...
Thanh: Ich bitte dich, Niu.
Niu: Was denn? Schau dir die Welt an, in der wir leben - das war eine vernünftige Vermutung.

706: Und er sollte heute eigentlich auch gar nicht hier sein.

Spoiler

Show

#2
<sfx> SCHPIESS! SCHNETZEL! MURKS!

#3
Elfenkommandant: Es darf kein Signal geben, sonst werden wir mit Gruftschrecken überflutet!
Hobgoblin-Braunmantel: Tanzende Li... urks!
<sfx>SCHLITZ! zisch!

#4
Hobgoblin-Braunmantel: Tanzende Lich...
<sfx> FTOCK!

#5
Hobgoblin-Braunmantel: Tanzende Lichter!
Elfenmagier: Gegenzauber!

#6
<sfx> BONK! SCHLURKS!
Hobgoblin-Braunmantel: Tanzende Dichter!
Niu: Mist!

#7
<sfx> plop!
Niu: Nanu...

#9
Hobgoblin-Braunmantel: Ich, ähm...
Hobgoblin-Braunmantel: Ich hätte das Handbuch wohl gründlicher lesen sollen.

707: Das könnte der Grund sein, warum es so ungefähr 17 Sub-Typen gibt.

Spoiler

Show

#1
Elfenmagier: Hier entlang! Folgt dem Geräusch meiner Stimme!
Thanh: Schon Zeichen eines taktischen Gegenschlags?
Niu: Noch nicht, Thanh.

#2
Elfenkommandant: Einen Moment mal. Was macht dieser Hobgoblin unter den Gefangenen?
Samurai-Widerständler: Er war in einer der Zellen eingeschlossen.
Augenklappe-Widerständler: Thanh hat uns aufgetragen, alle Gefangenen zu den Tunneln zu bringen, also...
Hobgoblin-Gefangener: Bitte, ich kann euch helfen!

#3
Hobgoblin-Gefangener: Ich hasse die Grünhäuter so sehr wie ihr! Dieser Usurpator, Rotmantel, hat mich eingelocht, weil ich einen Immigranten zusammengeschlagen habe.
Hobgoblin-Gefangener: Ich kann euch Informationen geben... oder verdeckt für euch arbeiten! Was immer ihr wollt!

#4
Elfenkommandant: Interessant. Manche Leute wären misstrauisch angesichts deines Angebots. Sie würden meinen, dass du ein Spion wärst, der uns untergeschoben wurde, um den Widerstand zu infiltrieren.
Elfenkommandant: Oder, zumindest, dass du uns den Rücken kehrst, und sofort zu entkommen versuchst, wenn es dir möglich ist, vielleicht sogar gegenüber deinen Anführern ausplauderst, was du über uns erfahren konntest, nur um eine Begnadigung zu erhalten.

#5
Elfenkommandant: Aber weißt du, ich bin anderer Ansicht. Weißt du auch warum?
Hobgoblin-Gefangener: Weil du ein netter Kerl bist?
Elfenkommandant: Nein.
Elfenkommandant: Aber ich weiß, dass es draußen in der Welt gute Goblins gibt.

#6
Hobgoblin-Gefangener: Wirklich?
Elfenkommandant: Oh ja, ich spreche immer wieder darüber, nicht wahr, Leutnant?
Elfenleutnant: Ja, ja genau, Kommandant.

#7
Elfenkommandant: In der Tat, erkläre ich nicht immer wieder die spezielle Eigenschaft, ohne welche kein Goblin niemals wahrhaft gut sein kann?
Elfenleutnant: Ihr seid bekannt dafür, dass Ihr das tut, Kommandant.

#8
Hobgoblin-Gefangener: Was denn... Gnade zum Beispiel? Oder Mitleid? Oder sowas?
Elfenkommandant: Warum erzählt Ihr nicht unseren armen Insassen hier, was diese spezielle Eigenschaft ist?
Elfenleutnant: Ihr habt schon oft die Meinung vertreten, Kommandant, dass die einzigen guten Goblins...

#9
Elfenleutnant: ...tote Goblins sind.
Elfenkommandant: Ganz recht.
Hobgoblin-Gefangener: Aaaaah!

#10
<sfx> kaPLATZ!
Elfenkommandant: Ihr könnt den Gefangenen jetzt zu den Tunneln eskortieren, im Einklang mit euren Befehlen.
Elfenkommandant: Ein Spachtelmesser könnte euch dabei helfen.

#11
Samurai-Widerständler: Ich sehe keinen Grund, Thanh mit so belanglosen Details wie dem hier zu behelligen.
Augenklappe-Widerständler: Elfen sind so cool.

708: Eine (wieder)belebte Diskussion

Spoiler

Show

#1
Hobgoblin-Kommissar: Und niemand hat es bemerkt bis zur nächsten Schicht, als die Feier vorbei war.
Rotmantel: Wieviele haben wir verloren?
Hobgoblin-Kommissar: 112 Gefangene, davon achtzehn, bei denen wir Abenteuerklassen feststellen konnten und deren Hinrichtungstermine bereits festlagen.

#2
Rotmantel: Nicht die Menschen, ich kümmere mich einen Dreck um Menschen! Wieviele Wachen haben wir verloren?
Hobgoblin-Kommissar: Sie, uh... wir haben alle verloren. Sie haben jeden Goblin im Gebäude getötet, 43 Soldaten und 4 Braunmäntel.

#3
Hobgoblin-Kommissar: Zudem wurde ein Hobgoblinpärchen, das sich von der Feier entfernt hatte, mit Pfeilen im Rücken gefunden. Wir denken, da gibt es eine Verbindung.
Rotmantel: Verdammt! Ich kann kann nicht glauben, dass wir echt Elfeneindringlinge in der Stadt haben.
Jirix: Konzentriert Eure Suche in diese Richtung, Kommissar.

#4
Rotmantel: Gute Idee, sie sind vermutlich über die Angreifer gestolpert als sie - Oh Mist.
<sfx> plop!
Jirix: Was tut sie hier?
Tsukiko: Kümmert euch nicht um mich. Setzt euer Polizeidrama fort. Ich kan mich selbst bedienen.

#5
Tsukiko: Untote Ersch-
Rotmantel: HALT!!!
Tsukiko: He!

#6
Tsukiko: Was zur Hölle, Brokkoligesicht? Wenn du sie selber animieren willst, sag es doch einfach. Ich fang mit denen drinnen an.
Rotmantel: Niemand animiert irgendwas!

#7
Tsukiko: Uh, hallo? Xykon hat uns beiden gesagt, dass wir unseren Vorrat an hochstufigen Untoten aufstocken müssen, ehe wir aufbrechen.
Rotmantel: Diese Goblins sind gestorben, als sie ihre Posten verteidigt haben, ich lasse nicht zu, dass man ihre Überreste entweiht!

#8
Tsukiko: Okay, wenn ich diese nicht benutzen kann, werde ich wohl losgehen müssen und Xykon bitten, mir frische Leichen zu beschaffen.
Tsukiko: Denn ich bin mir sicher, er wird keine Probleme haben, einige zu finden, die in einer weniger ehrenhaften Art gestorben sind - zum Beispiel schreiend und ihren Propheten anflehend, dass er sie rettet.

#9
Tsukiko: Klingt das wie eine gute Idee für dich, Falschauge?
Rotmantel: ... Nein.
Tsukiko: Oh! Ich schätze, es geht es klar, wenn ich die Leichen hier benutze?
Rotmantel: Ja. Fahr fort.

#10
Tsukiko: Ja. Das dachte ich mir.

#11
Gruftschrecken: Fräulein, was heißt 'Falschauge'?
Tsukiko: Keine Ahnung. Xykon meinte, das soll ich sagen, wenn er rumzickt.
Tsukiko: Untote erschaffen.

#12
Jirix: Sie bleibt nicht hier, wenn Ihr geht, oder?
Rotmantel: Keine Sorge: Ich habe mein übergoßes Machtlos Spezial "zum Mitnehmen" bestellt.
Tsukiko: Hallo, kleiner, ich bin deine Mutter.
Hobgoblin-Untoter: Ich will sterbliches Fleisch!
Tsukiko: Oooh, Baby will sein Leckerli, nicht wahr?

708a: Wieder ein Jahr älter. (Bonusmaterial)
708b: So sprach bereits Aristoteles. (Bonusmaterial)

709: Spähsperren

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Weißt du, ich glaube das ist extrem merkwürdig.
Tsukiko: Ich glaube, die fehlende Hälfte des Rituals ist eigentlich göttlicher Natur, nicht arkaner. Kein Wunder, dass Xykon es nicht versteht.

#2
<Schild> Goblins müssen draußen bleiben.
MidD: Tsukiko! Tsukiko! Ich bin wieder da! Ich glaube, es ist schon ziemlich spät, das heißt, du kannst meinen Freund finden!
Tsukiko: Oh, richtig. Es war so ein langer Tag, ich hab es schon ganz vergessen.
Tsukiko: Also, wie ist sein Name?

#3
MidD: O-Chul. Oder Herr Steiff, eins von beiden.
Tsukiko: Und wie sieht er aus?
MidD: Ein Mensch wie du, nur kahlköpfig und mit einem dunkelblauen Bart und vielen Narben.
Tsukiko: ...
MidD: Und einer wilden Entschlossenheit in seinen Augen.

#4
Tsukiko: ... Ist es der Paladin, den wir gefangengehalten haben?
MidD: Jau, das ist er!
Tsukiko: Du Dämlack, du kannst mit einem Paladin nicht befreundet sein!
MidD: Warum denn nicht?
Tsukiko: Weil das Arschlöcher sind!
Dämonenschabe: Genau so ist es.

#5
Tsukiko: Ich weiß alles über Paladine, vertrau mir. Alles was sie tun, ist dich herumzukommandieren und dir sagen, was du tun und lassen sollst.
Tsukiko: Rasen betreten verboten, Nasenbohren verboten, den heiligen Kreislauf des Lebens mit deiner unheilvollen Macht zerstören verboten. Bla bla bla.
Tsukiko: Glaub mir, Paladine sind nicht zufrieden bis sie dich gezwungen haben, genauso zu sein wie sie.

#6
MidD: Wirklich? Es sah so aus, als wollte er bloß, dass ich mein Handeln selbst bestimme.
Tsukiko: Genau, und zwar genau wie er! Es hat schon angefangen!

#7
Tsukiko: Aber es spielt sowieso keine Rolle, denn ich kann ihn nicht ausspähen.
MidD: Aber du hast es versprochen!
Tsukiko: Xykon hat den Verbergen-Spruch alle paar Wochen erneuert. Dein Kumpel war noch hier, als er es das letztemal gemacht hat, also wird er für Monate nicht auffindbar sein.
Dämonenschabe: Ha! Obskure Handlungselemente MITTEN AUFFE FRESSE!

#8
Tsukiko: Es war unsere erste Idee, seinen heiligen Arsch auszuspähen und ihn zurückzuholen, aber nur epische Magie kann ihn jetzt ausfindig machen.
Tsukiko: Klar, Xykon ist episch, aber Erkenntniszauber sind nicht gerade seine Stärke. Was glaubst du, wozu er diese große, eiförmige Glaskugel mit sich rumschleppt?

#9
MidD: Ich hab gedacht, dass er so ein Verlangen hat nach Eiern jeglicher Art, weil er ja keine...
Tsukiko: HE!
Tsukiko: Der Wert eines Mannes wird nicht dadurch bestimmt, ob und was sich in seinem Schritt befindet!
Dämonenschabe: Zwei Worte: Magischer Finger.

#10
Tsukiko: Hör auf, dich wie ein Trottel zu verhalten und einem entflohenen Gefangenen nachzutrauern. Du wirst bloß Xykon sauer machen, wenn er dich darüber plappern hört.
MidD: Och Menno, ich bin wieder zurück auf dem Schneidebrett.
Tsukiko: Du meinst Reißbrett.
Dämonenschabe: Haben wir seine Umrisse jemals gesehen?

#11
MidD: Keine Sorge, O-Chul, eines Tages werde ich dich finden.
MidD: Und bis dahin hoffe ich, dass der Regen dich schön schlafen lässt, wo auch immer du bist.

**Onyavar** · 2015-07-04, 07:58 AM (ISO 8601)

Runde 3: Vater, Sonne und heiliger Schweiß

Spoiler: Comics 710 - 729

Show

710: Ob er XP für die erstorbene Stimmung bekommt?

Spoiler

Show

#1
<SCHILD> KNEIPE
Zecher: Und dann hat sie gesagt: "Es ist mir völlig wurscht, wie viele Ladungen du noch in deinem Zauberstab hast, bleib damit von meinem Tragbaren Loch weg!"

#2
Alle Zecher: Ha ha ha ha ha ha ha ha.

#3
Echsen-Zecher: Oder die Geschichte damals mit der Gynosphinx?
Bart-Zecher: Oh Mann, sie war so sauer, ich weiß gar nicht, wie es da lebend wieder rausgeschafft haben!
Gnom-Zecher: Ich weiß bis heute nicht, warum sie so wütend auf mich geworden ist, nur weil ich sie angestarrt habe. Wenn man meine Größe hat, dann fällt einem doch sofort auf, dass ihre zwei wichtigsten Charaktereigenschaften pink waren!

#4
Kraushaar-Zecher: Haha! Hallo Sphinxielein, ich hab ein Rätsel für dich!
Kraushaar-Zecher: Was ist morgens stramm, den ganzen Tag über schlaff, und dann wieder die ganze Nacht stramm?
Bart-Zecher: Keine Ahnung, aber du hast da was in deiner Hose.

#5
Alle Zecher: Ha ha ha ha ha ha ha ha.

#6
Elan: Ja, und wisst ihr noch, das eine Mal, wo wir diese Leute von der geheimen Bruderschaft aus der Wüste getroffen haben...
Elan: ... einer von denen hatte soviel Geld ausgegeben, und noch ein anderer hat viele Vorräte gekauft, und vielleicht hatten sie Tätowieungen im Gesicht?

#7
Elan: ...
Elan: Nicht?
Elan: Niemand?

#8
Elan: Okay, dann am nächsten Tisch.

711: Geschminkte Gauner

Spoiler

Show

#1
Aton-Grün: Haley Sternschein, du hast den Test des Pendelnden Verderbens bestanden.
Aton-Grün: Du bist würdig, eine von uns zu werden, ein Mitglied der Schwesternschaft von Aton.

#2
Haley: Bedeutet das, dass ihr mir sagen werdet, was ihr wisst?
Aton-Grün: Ja, aber zuerst musst du das Aussehen einer Schwester annehmen.
Haley: Oh, zur... was brauche ich dafür? Weil ich nicht noch mal ein Piercing machen lasse!
Aton-Älteste: Nichts derartig drastisches. Schwester, salbe ihre Stirn.
Aton-Lila: Ja, Schwester.

#3
Haley: Ich vermute, das ist nicht wirklich... He, das riecht gut.
Aton-Lila: Es hat Ylang-Ylang-Blumenextrakt.
Haley: Was ist es?
Aton-Lila: Feuchtigkeitscreme. Die Schwesternschaft weiß, wie trocken und rissig die Haut in der Wüstensonne werden kann.

#4
Aton-Älteste: Fernerhin, deine Gesichtszüge beurteilend, haben wir dich als das bestimmt, was wir einen "Herbst" nennen.
Aton-Grün: Aton empfiehlt einen leichten, pinken Lippenstift und vielleicht etwas Abdeckstift.

#5
Haley: Warte mal eine Minute, die grobe Tussi in der Bar hat mir gesagt, dass hier der Platz wäre, wo ich eine Bande Halsabschneider und Diebe finden könnte.
Aton-Älteste: He, unsere Preise unterliegen dem Wettbewerb!
Aton-Grün: Viel Glück, wenn du so eine Qualität wie unsere in einem Kaufhaus suchst!

#6
Haley: Also seid ihr was, Händler? Warum habt ihr mich durch diese Initiation geschleust?
Aton-Älteste: Wir sahen in dir eine verwandte Seele, jemanden, der die Vorzüge genießen dürfte, Aton(C) Markenkosmetik zu verkaufen.
Aton-Grün: Du kannst deine Arbeitszeit frei einteilen, und dein eigener Chef sein!

#7
Haley: Das ist doch... das ist lächerlich! Wisst ihr tatsächlich, wo ich die Leute finden kann, die ich suche, oder nicht?
Aton-Älteste: ...nicht.

#8
Aton-Lila: Aber wir wissen, wo du großartige Gesundheits- und Schönheitsprodukte für wenig Geld findest!
Haley: Wisst ihr was, ihr könnt euch eure Schwesternschaft dorthin packen, wo die Sonnenscheibe nie hinscheint. Ich verschwinde von hier.

#10
Haley: Okay, zwei Döschen von der Feuchtigkeitscreme, aber dann ist Schluss.

#11
[ATON: Unterstützt unrealistische Erwartungen darüber, wie eine weibliche Abenteurerin aussehen sollte, seit den Grafiken der 1. Edition.]

[* Neben der Anspielung auf den ägyptischen Sonnengott ist dies auch eine Anspielung auf die aufdringliche amerikanische Freelancer-Kosmetikkorporation AKON.]

712: Elf Neutralisieren

Spoiler

Show

#1
Haley: - und dann, als ich das alles gekauft hatte, musste ich nur noch 18 Goldstücke für das Gratisgeschenk ausgeben.
Elan: *riech*
Elan: Mmmmm! Ylang-ylang!

#2
Vaarsuvius: Ich bin voller Hoffnung, dass die Unternehmungen von einem von euch fruchtbarer waren als meine eigenen.
Elan: Hallo, V. Was hat nicht gestimmt mit der Magiergilde?

#3
Vaarsuvius: Nichts, außer dass sie weniger eine "Gilde" waren, als eine Bande Dilettanten, die sich jeden Dienstag treffen, um darüber zu diskuttieren wie "absolut geil" es wäre, Zauber der zweiten Stufe zu lernen.
Vaarsuvius: Offensichtlich stattet unser epischer Illusionist ihnen bei seinen Ausgängen keinen Besuch ab.

#4
Elan: Gehen wir und suchen Roy und die anderen. Vielleicht hatten sie mehr Glück.
Vaarsuvius: Alternativ könnten wir auch hier auf sie warten, wie abgesprochen.

#5
<sfx> TWONK!
Elan: Ach, komm schon, wir sind eine Stunde oder so zu früh dran! Ich will nicht - AAAH!
Haley: ELAN, PASS AUF!

#6
<sfx> pflock.

#7
<sfx> WUMMS!

#8
Vaarsuvius: Es scheint ein Stärke-verringerndes Gift zu sein... auf magischen Bolzen, obendrein.
Elan: Gift neutralisieren!
Elan: He, das ist nicht fair, warum steht V nicht auf?
Haley: Es wird verhindern, dass die Sache schlimmer wird, aber es stellt nicht den Stärkeschaden wieder her, den V schon erlitten hat!
Haley: Jetzt zieh dein Schwert, wir werden angegriffen!

#9
Haley: Tschuldige V, ich habe nur reagiert, um Elan aus dem Weg zu stoßen...
Vaarsuvius: Obwohl ich mich nicht bewegen kann, bin ich keiner direkten Gefahr ausgesetzt. Du trafst die richtige Entscheidung.
Vaarsuvius: Jetzt geh und stell dich unseren Angreifern.

#10
Schwarzschwinge: Du denkst also, das wird ein einfacher Kampf?
Vaarsuvius: Nein, ich meinte, sie traf philosophisch gesprochen die richtige Entscheidung, indem sie denjenigen beschützte, den sie liebt, statt der Betrachtung der jeweiligen Kampfkraft.

#11
Vaarsuvius: Praktisch gesprochen, werden wir fast mit Sicherheit sterben.

713: Oh, richtig. Das.

Spoiler

Show

#1
Elan: Hekönnenwirdarübereden,duscheinsteinvernünftigerty pzuseinichbinmirsicherwirkönnenirgendeinevernünfti ge-

#3
Vaarsuvius: Glücklicherweise habe ich es auf mich genommen, gewisse Zauber ohne körperliche Komponenten vorzubereiten, seit ich in eine kleine lila Eidechse verwandelt wurde.

#4
Vaarsuvius: Einflüsterung!
Vaarsuvius: Sitz auf deinen Händen, bis ich dir etwas anderes sage.

#5
Enor: ...sitz...auf...Händen.

#6
Haley: Ich kenne dich aus keiner Gruppe der üblicherweise von uns zur Schau gestellten Bösewichte. Hat Bozzok dich geschickt?
Gannji: Was zur Hölle ist ein 'bohzock'?

#7
Haley: Was zum--? Pass auf, es gibt zwei von ihnen!
Gannji: Du kannst echt gut zählen. Willst du noch einen Trick lernen, den ich einigen Säugern beigebracht habe?

#8
Gannji: Hol das Stöckchen!

#9
Elan: Gute Arbeit, V! Du hast ihn nicht nur aus dem Himmel geholt, er kann uns auch nicht angreifen mit seinem riesengroßen Morgen-

714: Die ganze Zeit sah er ihn als den Happen an, der ihm entkam

Spoiler

Show

#1
Gannji: Oh, war der Trick zu schwer für dich? Wie wäre es mit "Mach Platz!"?
<sfx> schwupps!

#2
Gannji: Setz deinen blauen Arsch in Bewegung.
Enor: Aber der Elf sagte, ich soll auf meinen Händen sitzen.
Gannji: Du hast keine Hände, du Dummpkopf! Du hast Klauen!

#3
<sfx> klarwerd!
Enor: Oh, richtig.
Gannji: Fürs Protokoll, du bist auch sicher, wenn es dir sagt, setz dich auf dein Hirn.

#4
Elan: Okay, du- Ich weiß nicht, warum du uns unsere Zeit klaust...
Elan: Aber es ist Zeit, dass ich dir an die Schuppen gehen und euch beide zur...

#5
<sfx> WAMMS!

#6
Enor: Wortwitze sind für Mädchen.

#7
Gannji: Nimm sie beide. Ich habe die Teleport-Rolle.
Enor: Was ist mit der dritten?
Gannji: Wir brauchen sie nicht. Und offengestanden denke ich, wir hatten Glück, dass wir die beiden einsacken konnten.
Gannji: Machen wir, dass wir verschwinden, solange die Situation -

#8
Schwarzschwinge: HALT!!!

#9
Schwarzschwinge: Bevor ihr meinen Magier mitnehmt, habe ich nur eine Frage.

#10
Schwarzschwinge: Du sagst also, diese lila Eidechse warst du??
Vaarsuvius: *seufz*

715: Gesucht

Spoiler

Show

#1
Enor: Gannji, bist du SICHER wir brauchen den dritten nicht?
Gannji: Ja! Ja, ich bin sicher.
Enor: Aber ich habe den Steckbrief hier...
Enor: 5000 kaufen eine Menge Leckerlis.

#2
Gannji: Gib mir das.
Gannji: Ich schnappe mir lieber den Hauptgewinn, als alles zu verlieren, indem ich gierig werde.
Enor: Huh?
Gannji: Der Idiot hat sein Gesicht in jeder Taverne der Stadt gezeigt, denkst du wirklich, wir sind die einzigen Kopfgeldjäger, die hinter ihm her sind?

#3
[GESUCHT
TOT ODER LEBENDIG
durch die Kaiserin des Blutes
"Nale"
Tot: 10.000 Gs
Lebend: 35.000 Gs
1,80 m, 90 kg, Mensch (Nordländer), blondes Haar, helle Haut
HOCH GEFÄHRLICH! GEÜBT MIT SCHWERT ODER MAGIE
GESUCHT WEGEN MORD, VERSCHWÖRUNG, VERRAT
Kopfgeld abzuholen im kaiserlichen Palast, Hämorrhoidenstraße 1, Blutigheim, RdB

AUßERDEM GESUCHT LEBEND - BEKANNTE KOMPLIZEN - 5000GS JEWEILS
"Thog" - männlicher Halbork-Barbar
unidentifizierter Elfenmagier (Untergruppe und Geschlecht unbekannt)
"Sabine" - weiblicher Dämoninnen-Schurke - Gestaltwandlerin - MIT VORSICHT BEHANDELN!
"Yikyik" - männlicher Koboldwaldläufer

#4
Schwarzschwinge: Deswegen warst du also so wütend?
Gannji: Nimm den Vertrauten, vielleicht können wir sie überzeugen, uns etwas dafür zu zahlen.
Enor: Oh! Gute Idee!

#5
Schwarzschwinge: Vertraute? Welcher Vertraute? Der Elf hat mit Sicherheit keinen - UUUFF!!!
<sfx> SCHNAPP!

#6
Schwarzschwinge: Mein Gott, du hättest mich nicht einmal mehr vergessen können?
Vaarsuvius: Schweig. Ich habe einen Plan.
Schwarzschwinge: Beinhaltet der, deine Seele zu verkaufen?
Vaarsuvius: Nein.
Schwarzschwinge: Wirklich?
Vaarsuvius: Nein! Ich meine ja, wirklich!

#7
Vaarsuvius: Er beinhaltet Koordination.

#8
Schwarzschwinge: Koordiniertes Seelenverkaufen?
Vaarsuvius: NEIN!
Schwarzschwinge: Ist das ein 'vielleicht'?

716: Sie hat nicht verfehlt

Spoiler

Show

#1
Gannji: Jetzt lass und verschwinden.
Gannji: Tele-

#2
Vaarsuvius: BETÄUBEN!
Gannji: Gaaah!!

#3
Gannji: Ähm... was...

#4
Vaarsuvius: Sternschein! Liefere an Grüngriff!
Vaarsuvius: Verstehst du?

#5
Haley: Ich verstehe.

#7
Gannji: Boah!
<sfx> zack!

#8
Gannji: Netter Versuch Elf, aber dein Menschenfreund hat mich verfehlt.
Gannji: Du hast mich allerdings eine Teleport-Rolle gekostet. Hast du eine Ahnung, wie teuer die sind?

#9
Enor: Kosten sie mehr als 5000 Gold?
Gannji: Ha! Nein, nein tun sie nicht. Ein Gewinn für uns also, Enor, und du hast dir heute Abend deine Leckerlis verdient!
Gannji: Schnapp sie, während ich eine neue Rolle raushole.

#10
Vaarsuvius: <flüsternd> Ich hatte nicht vor, dass du auch gefangen wirst.
Haley: <flüsternd> Ich schon. Jemand muss auf euch beide aufpassen.

#11
Gannji: Komm schon, wir gehen jetzt, bevor noch was anderes passiert.
Enor: Warte, hast du den -
Haley: <flüsternd> Roy ist ein kluger Junge -
Gannji: Teleport.

#12
<sfx> PLOPP!
Haley: <Off> Er wird es schon verstehen.

717: Ohne Gewerkschaftsvertreter keine Sklaventreter

Spoiler

Show

#2
Gannji: He, der Typ am Fuß des Hügels meinte, dass wir hierhin müssten, um Kopfgelder zu kassieren?
RdB-Echsenwache: Jau. Habt Ihr Ausweise dabei?
Gannji: Klar.

#3
Gannji: Hier ist meine Kopfgeldjägerlizenz... und hier sind meine Ummelde-Formulare von meinen letzten drei Hauptwohnsitzen.

#4
RdB-Echsenwache: Mal sehen... Hier steht, dass Ihr in die Stadt teleportiert seid, aber ich sehe keine Registrierung als arkaner Zauberwirker.
Gannji: Schriftrolle. Hab die Quittung auf die Rückseite getackert.
RdB-Echsenwache: Gefunden. Okay, nun, das sieht alles in Ordnung aus. Mein Korporal wird Euch zum Schatzkanzler führen, damit Ihr ausgezahlt werdet.

#5
Gannji: Du machst uns doch keine Schwierigkeiten, oder?
Haley: Warum sollte ich? Ich weiß, wann ich mich geschlagen geben muss.
RdB-Korporal: Willkommen im Palast des Blutes. Verzeiht die Unordnung, es war eine hektische Woche.

#6
Haley: Übrigens, wie ich euch auf dem Weg hierher schon erklärt habe, ihr habt den falschen Kerl. Das ist Elan, nicht Nale.
Gannji: Lustig, jeder Kunde, den ich abgeliefert hatte, hatte Zwillingsbrüder und -schwestern. Wie kommt das bloß?

#7
Gannji: Übrigens, das war unglaublich kreativ, den Namen einfach so umzudrehen.
Gannji: Nun, wenn du mir tshiezrev, wir müssen dich an die Niresiak Sed Setulb nrefeilsua.

#8
Gannji: Der Palast, den ihr da baut, ist beeindruckend.
RdB-Korporal: Wir würden deutlich schneller vorankommen, wenn es nicht ständig diese Streiks gäbe.

#9
<Schild> SKLAVENSCHINDER-GEWERKSCHAFT Liste 934
<Schild> Wir werden noch weniger machen, bis wir bezahlt werden!]
<Schild> Keine Beträge, keine Schläge!]
<Schild> KRANKENKASSEN JETZT! - Für uns, nicht für die.
<Schild> UNGLEICHER LOHN für UNGLEICHE Arbeit!
Gannji: Hui, das ist so ungerecht. Ich hoffe, dass man sich einigen wird.
RdB-Korporal: Ja, man kann nicht umhin, als mit ihnen mitzufühlen, wie?

718: Es leben die Sommerferien

Spoiler

Show

#1
Kilkil: Halli hallo hallöle! Ich vermute, Ihr wollt ein Kopfgeld kassieren?
Gannji: Genau. Ich habe diesen Typ, genannt "Nale", und zwei seiner Gefährten.
Kilkil: Hmm, das muss eine ältere Belohnung sein, sie ist mir nicht bekannt. Lass mich in den Akten nachsehen.
<Schild> Auszahlungsschalter

#2
Kilkil: Meine Güte. Da habt ihr ja echt einen Fang gemacht. Die Notiz sagt, dass das direkt an die Kaiserin geht.
Gannji: Ist das eine gute Sache?
Kilkil: Für dich? Bestimmt. Für ihn eher nicht.
Kilkil: Folgt mir.

#3
Kilkil: Aber es bedeutet, dass wir ihn saubermachen müssen.
Kilkil: Das ist das "Reich des Blutes" hier, nicht das "Reich des Blutes überall auf dem Teppich"
Kilkil: Unsere Kapelle ist gleich hier um die Ecke, wir werden einen der Akolyten bitten, uns...

#4
Kilkil: Oh, Minister Malack! Es... es tut mir leid, Eure Heiligkeit, ich wusste nicht, dass Ihr hier drin seid!
Malack: Kein Grund zur Beunruhigung, Kanzler. Ich habe mein Brandopfer zu den Göttern abgeschlossen.
Malack: Benötigt Ihr priesterlichen Beistand?

#5
Kilkil: Nun, ähm, diese Männer haben ein Kopfgeld mitgebracht, mit kaiserlicher Notiz. Ich dachte, sie sollten zuerst geheilt werden.
Malack: Ahhhh, Nale. Ja, Ihr habt weise entschieden, Kilkil. Er sollte stehen, wenn er für seine Verbrechen zur Rechenschaft gezogen wird.

#6
Malack: Heilung.
Elan: Waa... was ist los?

#7
Malack: Es wird mir ein Vergnügen sein, dich zu deinem endgültigen Schicksal zu geleiten.
Malack: Ich habe ja einige Jahre warten müssen...

#8
Elan: AHHH! Es ist der Sensenmann!
Elan: Der Echsen-Sensenmann!
Elan: Die Echsensensenechse!!
Malack: ... Erkennst du mich nicht?

#9
Elan: Haley! Und V? Sie haben euch auch umgebracht?
Haley: Liebling, du bist nicht tot.
Vaarsuvius: Du bist allerdings immer noch ein Schwachkopf.
Elan: Naja, immerhin habt ihr die bösen Jungs auch mitgenommen.
Malack: Genug eurer kranken Spiele! Kommt.

#10
Elan: Spiele! Das isses! Schnell, Haley, fordere die Echsensensenechse zu einem Spiel heraus! Ich habe mal ein Lied über sowas gehört.
Haley: Elan, er ist bloß ein Albino-Echsenvolk.
Elan: Nur, welches Spiel? Welchen Wettbewerb können wir wählen, in dem du selbst den Tod selbst schlagen könntest?

#11
Kämpferin: Wet T-Shirt Contest!
Tod: ...
Tod: Ich hol schon mal den Schlauch.

719: Der mächtigste Thron der Welt

Spoiler

Show

#1
Elan: Also, wenn du nicht der Tod bist, bist du dann sowas wie der Hohepriester für die Kaiserliche Blut-Tussi?
Malack: Du weißt genau, was meine Aufgaben sind, Nale. Ich bin sowohl der Hohepriester wie auch der spirituelle Ratgeber der Kaiserin.
Elan: Aha, und wie lange arbeitest du schon für sie?

#2
Haley: Elan, du bist sein Gefangener, nicht sein Biograph!
Elan: Nana, Haley, das Vorstellen neuer Charaktere ist jedermanns Pflicht!

#3
Elan: Außerdem, wenn er uns das alles jetzt nicht erzählt, dann wird er es völlig unpassend später, mitten in einer Action-Szene anbringen müssen.
Elan: Zum Beispiel, wenn wir unsere verwegene Flucht inszenieren. Wir versuchen doch eine verwegene Flucht, oder?

#4
Haley: Nicht, bevor wir diese Kaiserin getroffen haben. Unsere beste Verteidigung ist gerade, dass wir tatsächlich nicht diejenigen sind, nach denen sie sucht.
Haley: Wenn sie hochstufige Kleriker auf ihrer Lohnliste hat, dann hat sie bestimmt auch, ich weiß nicht, Blutzauberer oder sowas. Genug Magie, um zu erkennen, dass Elan nicht Nale ist.

#5
RdB-Hauptmann: Verzeiht, Minister, die Kaiserin ist zu Tisch. Sie wünscht nicht gestört zu werden.
Malack: Hauptmann, ich bringe Nachrichten von einiger Wichtigkeit. Tretet beiseite.
RdB-Hauptmann: Jawohl, Minister.

#6
Malack: Kaiserliche Majestät! Ich komme mit Neuigkeiten über einen Verräter am Kaiserreichs, der endlich gefangen wurde!

#7
Kaiserin des Blutes: ... watt?

#8
Malack: Ein Gefangener, Frau Kaiserin. Diese ausgezeichneten Kopfgeldjäger haben den menschlichen Verbrecher Nale gefasst.
Haley: Das ist die Kaiserin?
Elan: Bist du sicher, dass das nicht die Kaiserin der gestopften Blutwurst ist?

#9
Kaiserin des Blutes: Versteh ich nicht.
Malack: Er kämpfte vor zwei Jahren während Eurer glorreichen Thronbesteigung für uns, doch dann betrog er uns und beanspruchte die Krone für sich selbst.
Malack: Ich bitte euch nur um die Genehmigung von Auszahlung und Quittung für die drei Gefangenen.
Gannji: Und äh, Ihr habt noch Kuh im Gesicht.

#10
Haley: Weißt du was, ich glaube, diese Kaiserin ist vielleicht bloß eine Galionsfigur.
Elan: Mit so großen Schiffen muss ihre Marine unbesiegbar sein!

#11
Haley: Nein, nicht im Wortsinn. Ich meine, dass dieser Malack-Kerl die wahre Macht hinter dem Thron sein könnte.
Nale: Ich glaube eher, die wahre Macht dieses Throns ist eher sowas wie verstärkte Betonmasten. Oder vielleicht adamantinerne Kreuzstützstreben.
Vaarsuvius: Ich weine bittere Tränen für diesen Thron, der jeden Tag sein Leben dafür gibt, damit andere Stühle leben dürfen.

720: Helden zum Frühstück

Spoiler

Show

#1
Kaiserin des Blutes: Ich bin noch nicht fertig mit Frühstück, ich will das Reden-Zeugs nach dem Frühstück machen.
Kaiserin des Blutes: Oder wartet! Lass uns die Sache mit dem Reden überhaupt nicht heute machen, und ich kann mehr essen heute. Ja, gute Idee.
Malack: Vielleicht sollten wir diesen Plan bedenken, Eure Majestät, doch ich muss Euch erst bitten, die Auszahlung dieses Kopfgeldes zu genehmigen.
Kaiserin des Blutes: Welches Kopfgeld?
Gannji: Das, was Ihr für diesen "Nale" und seine Freunde ausgehängt habt!
Kaiserin des Blutes: Kann ich ihn essen? Ist er essbar?

#2
Haley: Er ist nicht nur nicht genießbar, Eure Korpulenz, er ist auch nicht Nale!
Gannji: He, warst du vor vorhin nicht noch gefesselt?
Haley: Das war vorhin.

#3
Haley: Natürlich, dieser lässig-elegante Blonde hier mag AUSSEHEN wie Nale, aber das ist nur, weil er dessen eineiiger Zwillingsbruder ist.
Gannji: Ja, klar. Und früher hattest du die Hausaufgaben nicht dabei, weil du dich in einen Werwolf verwandelt und sie gefressen hattest!

#4
Haley: Sie wurden getrennt, als sie Kinder waren, und sind sich erst vor kurzem das erste Mal begegnet.
Elan: Das ist wahr, Eure Schwippel-Schwabbligkeit. Der einzige körperliche Unterschied ist meine verbesserte Bartlosigkeit.

#5
Elan: Doch wenn es um die Persönlichkeit geht, ähnele ich meinem Bruder überhaupt nicht. Ich würde Euch nie betrügen, wenn Ihr versucht, ein Land zu erobern.
Haley: Erzähls ihnen, Liebling!

#6
Elan: Ich würde euch vermutlich von Anfang an bekämpfen, weil dieses ganze Blut-Motiv nach "BÖSE" schreit!
Haley: Äh...
Elan: Außerdem habe ich gehört, dass es hier eine Art Sklaverei gibt, also würde ich euch bestimmt total aufs Dach steigen deswegen.
Haley: Okay, Schatz. Ruhe jetzt.

#7
Kaiserin des Blutes: Mir aufs Dach? MIR AUFS DACH!
Kaiserin des Blutes: Niemand steigt mir aufs Dach! Ich steige IHNEN aufs Dach!
Kaiserin des Blutes: UND OBEN GIBTS GEGRILLTES!

#8
Kaiserin des Blutes: GRRAARG!
Elan: Oh oh, ich glaube, sie ist launisch.
Haley: Ach, wirklich? Denk dran, wie reizbar ich werden kann, und ich bin nur ein paar Tage im Monat die "Kaiserin des Blutes"

#9
Malack: Kaiserin, Ihr müsst euch beruhigen, bitte!
Kaiserin des Blutes: RRRAAHH
Malack: Wenn dieser Mann der ist, der er zu sein vorgibt, dann kann er uns zumindest helfen, den echten Nale zu finden.
Elan: Oh, das könnte ich wirklich...

#10
Elan: ...wenn Nale nicht vor einem Jahr bei der Explosion einer riesigen Festung umgekommen wäre.
Malack: Also, entweder BIST du Nale, oder du hast keinerlei Nutzen für uns...
Elan: Naja, ich vermute, wenn du dich so ausdrückst...

#11
Malack: Frau Kaiserin, ich glaube, ich habe eine Antwort auf Eure erlauchte Frage, ob Ihr ihn essen könnt, oder nicht.
Elan: Ich wette, er sagt "Nein".

721: Schmerzgrenze

Spoiler

Show

#1
Gannji: Nur damit das klar ist, wenn sie ihn frisst, werden wir bezahlt, egal ob es dieser Nale-Typ ist oder nicht, oder?
Malack: Ja, ja. Wir bezahlen dann eben aus dem Catering-Budget.
Haley: <flüsternd> Elan, ich glaube, es wird Zeit für die gewagte Flucht, die du erwähnt hattest.
Elan: <flüsternd> Denk ich auch. Nicht Nale zu sein funktioniert nicht so gut wie sonst immer.

#2
Gannji: In Ordnung. Mein Partner und ich hatten gewisse Aufwendungen, um ihn zu fangen, und -
Enor: He, das darfst du nicht anfassen.
Elan: Haley, pass auf!

#3
Gannji: Was? AARGH!
Haley: Hinterhältiger Angriff am Stiel, Schlangengesicht!!
Elan: Schwächere Verwirrung!
Enor: Verschieden schnelle Mais-Muffins!

#4
Enor: Erdnuss-Creme Fischfilets!
Enor: He, das klingt lecker.
Elan: Schnell! Es lässt schon nach!
Haley: Zeit zu laufen!
Vaarsuvius: Endlich bedienen wir uns unserer historisch erfolgreichsten Strategie.

#5
Malack: Der verdammte Verräter entkommt!
Kaiserin des Blutes: Macht nichts. Menschen mag ich sowieso lieber zum Mittag.
Malack: Nein, du aufgeblähte Idiotin, das ist wichtig! Klingenbarriere!

#6
Elan: Oh-oh!
Vaarsuvius: Was? Was siehst du?
Haley: Etwas das immer noch weniger tödlich ist als ein Drachenmagen.
Vaarsuvius: Das war nicht so beruhigend wie du vielleicht dachtest.

#7
Elan: Au! Au! Au!

#8
Enor: Äh... werden wir gut genug bezahlt um da durchzuspringen?
Gannji: Siehst du, für solche Fälle hab ich das Diagramm gezeichnet. Sieh mal nach, was da steht.

#9
<Grafik>Werden wir gut genug bezahlt?
Viel Leckerlis - Wahrscheinlich nicht
Viel Spitzies - NEIN
Enor: Öööhm... Nein?

#10
Gannji: Siehst du? Wer behauptet ein Halb-Drachen-Oger kann nichts dazulernen?
Enor: Gannji, ich bin ein Halb-Drachen-HALB-Oger.
Gannji: Seh ich aus wie ein Genealoge?
Enor: Was hat leckerer Genmais zu tun mit...
Gannji: Pscht.

722: Aufhalten und Umrempeln

Spoiler

Show

(Or just 'Blockieren und Tacklen'?)
#1
Tarquin: Hauptmann, wisst Ihr, warum Kilkil mich raufgeschickt hat...
RdB-Hauptmann: General!
Tarquin: ...Ist das eine Klingenwand in der Tür zum Thronsaal?

#2
Elan: Au! Au! Au!
<sfx> WUMMS!
RdB-Hauptmann: Uff!

#3
Haley: Kommt, der Torbogen!
Haley: V, du kannst immer noch Federfall sprechen, richtig?
Vaarsuvius: In der Tat. es ist mein einziger verbliebener benutzbarer Zauber.

#4
Elan: HALEY!

#6
Elan: Warum habt Ihr das getan?
Tarquin: Nun, Elf? Wirst du nicht deinen Spruch sprechen?

#7
Tarquin: Es gibt einige spitze Steine da unten, wisst ihr? Wegen der Bauarbeiten.
Vaarsuvius: Federfall.
Tarquin: Eine weise Entscheidung.

#8
Haley: Puh!

#9
Tarquin: So. Nun, da ihr euren einzigen möglichen Fluchtplan verbraucht habt, schlage ich vor wir sollten in den Thronsaal zurückkehren.
Elan: Um von einem Drachen gefressen zu werden??? Nein danke, ich lasse es drauf ankommen!

#10
Tarquin: Ihr habt mein Wort als Mann von Ehre, dass ihr nicht zu Schaden kommt.
Tarquin: Wie auch immer, wenn meine Männer sie fangen, kann ich dasselbe nicht für deine Freundin garantieren... es sei denn, ich gebe den Befehl, sie lebend zu fangen.

#11
Elan: Nein! Okay, Okay, ich gebe auf! Nur tut Haley nichts!
Tarquin: WACHEN! Tötet die rothaarige Frau nicht. Nehmt sie nur gefangen und bringt sie in den Thronraum.
Tarquin: Ihre Verbündeten haben sich ergeben.

#12
Haley: Verdammt! Jetzt muss ich jemand finden, um mich gefangen zu nehmen.

723: Generell verwandt

Spoiler

Show

#1
Malack: Klingenwand aufheben! Jetzt folgt ihnen!
Gannji: Yeah, die haben eine Klingenwand frontal abbekommen und laufen immer noch. Fangt sie selber!

#2
Tarquin: Ich habe diese beiden draußen im Gang gefunden. Hat sie jemand verloren?
Malack: Tarquin! Töte beide, bevor sie entkommen!
Tarquin: Niemand tötet irgendwen. Ich gab mein Wort, alter Freund.

#3
Malack: Bah! Ich hätte wissen müssen, dass du warmblütig mit ihm umgehen würdest! Es ist ein klarer Fall!
Tarquin: Du missverstehst, Malack. Dies ist nicht der Mann, für den du ihn hältst.

#4
Kaiserin des Blutes: General Tarquin! Ich bin verwirrt und hungrig. Macht, dass das Sinn macht.
Tarquin: Gewiss, meine Herrin. Zerbrecht Euch nicht Euren hübschen roten Kopf.

#5
Tarquin: Ich werde mich um diese Streitigkeit kümmern, denn ich war es, der das Kopfgeld auf diesen Verräter, Nale, aussetzte und der verlangte, dass er hierher gebracht wird.
Tarquin: Ich kann auch persönlich bestätigen, dass Nale einen Zwillingsbruder hat, Elan, und ich denke, ich kann beweisen, dass dieser es ist, der hier vor uns steht.

#6
Tarquin: Ich kenne Nale besser als irgendjemand hier, und er hätte nie aufgegeben, um einen seiner Verbündeten zu retten, wie dieser Mann hier es gerade tat.
Tarquin: Zudem hat er nicht einmal über seinen überlegenen Intellekt gesprochen.
Malack: Jetzt wo du es erwähnst, das fand ich seltsam.

#7
Gannji: Ich kann nicht glauben, dass ihr diese lächerliche Zwillingsgeschichte glaubt.
Tarquin: Es ist keine Geschichte, guter Herr. Ich weiß, dass sie Zwillinge sind... denn ich war da, als sie geboren wurden.

#8
Elan: Wow, Ihr habt echt eine schicke Rüstung für eine Hebamme.
Tarquin: Nein, mein Junge... Ich war da in einer anderen Rolle.
Tarquin: Siehst du...

#9
Tarquin: Elan-
Tarquin: - Ich bin dein Vater.
Elan: *schreck*

#11
Tarquin: Oh Mann!! Ich wollte das schon immer mal sagen!

#12
Elan: Das war.... das war perfekt rübergebracht!
Tarquin: Ich weiß, nicht war? War es nicht großartig? Ich habe schon ewig darauf gewartet das zu sagen!
Elan: Ohne einen Vater aufzuwachsen war es total wert, nur für diese Enthüllung!
Vaarsuvius: Vererbung ist eine grausame Herrin...

724: Es IST allerdings ziemlich würzig

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Schau dich an! Was bist du, Protagonist? Ich bin so stolz!
Tarquin: Hast du schon irgendwelche Bösewichte vernichtet?
Elan: Wir laufen meist weg oder haben gemischten Erfolg. Warte, zählt Nale?
Tarquin: Äh, nicht wirklich.
Elan: Dann nicht.
Tarquin: Nun, du bist noch jung.
Malack: Ist Eurer immer so?
Vaarsuvius: Ja. Eurer?
Malack: Traurigerweise.

#2
Tarquin: Weißt du, ich habe vorsätzlich deinem Bruder nie von dir erzählt, damit die Spannung größer ist.
Tarquin: Wie lief das?
Elan: Willst du meine Narbe sehen?

#3
Malack: Dann IST dieser Junge tatsächlich dein zweiter Sohn, Tarquin? Kein Trick des Verräters?
Tarquin: Nein, ich bin mir ziemlich sicher. Das ist mein anderer Junge, Elan. Er wurde von seiner Mutter auf dem nördlichen Kontinent aufgezogen.

#4
Malack: Dann denke ich, schulde ich Euch eine Entschuldigung... Elan, war es?
Elan: Ihr habt versucht, mich an einen Drachen zu verfüttern!
Malack: Ja. Deswegen die Entschuldigung.

#5
Tarquin: Du musst Malack entschuldigen, Elan. Nale hat drei seiner Kinder getötet.
Malack: Wenn er tot ist, wie Ihr sagt, dann bete ich, dass seine verfluchte Seele in alle Ewigkeit gefoltert werde.
Elan: Ich glaube, das passiert ihm öfter.

#6
Tarquin: Ich muss dir so viel zeigen, mein Junge. Ich denke, du wirst wirklich mögen, was du hier tue, wenn du siehst...
Gannji: Verzeihung! Nicht, dass das nicht eine berührende Wiedervereinigung wäre, aber ich denke uns steht eine Entschädigung zu.
Vaarsuvius: Ich bin kein Experte, aber ich denke so funktionieren Kopfgelder nicht.

#7
Gannji: General Spitzhelm hier hat eben zugegeben, dass er wusste, das das Ziel einen Zwillingsbruder hat. Somit wurde der Steckbrief mit unlauteren oder gar Täuschungsabsichten veröffentlicht, weil er nicht darauf hinwies.
Gannji: Deswegen ist er verantwortlich für die gemachten Ausgaben und den entgangenen Gewinn, während mein Partner und ich den falschen -

#8
Tarquin: Ja, okay, ich verstehe. Wie wäre es mit achttausend?
Gannji: Ich dachte mehr an... fünfzigtausend.
Tarquin: Was? Warum sollte ich fünfzigtausend zahlen?

#9
Gannji: Weil ich hier einen THERMISCHEN SPRENGSATZ halte!

#10
Tarquin: ...
Tarquin: Das ist eine Dose Tomatensuppe.
Gannji: Ich weiß. Ich habe nur versucht, das Thema beizubehalten.
Gannji: Wir nehmen die acht.

725: Die deutlich geheimere Herkunft von Tarquin und Nale

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Jetzt, da die Kopfgeldjäger weg sind, würde ich gerne einen Rundgang mit meinem Sohn machen.
Kaiserin des Blutes: Was für ein runder Gang?
Tarquin: Durch den Palast.
Kaiserin des Blutes: Ein runder Gang führt durch den Palast?
Tarquin: Klar doch.

#2
Kaiserin des Blutes: Okay, ihr könnt gehen. Es ist sowieso fast Zeit für den Brunch, und ich hoffe genug zuzunehmen, um arkane Zauber zu lernen.
Tarquin: <flüsternd> Wir haben ihr mal erzählt, dass mächtigere Drachen größer sind, und jetzt denkt, größer zu werden würde sie mächtiger machen.

#3
Elan: Das klingt komplett vernünftig. Aber ich verstehe imemr noch nicht wie es kam, dass du für einen roten Drachen arbeitest.
Tarquin: Perfekte Vorlage für meine unausweichliche Hintergrundgeschichte, mein Junge!
Elan: Danke!

#4
Tarquin: <Off> Nachdem ich meine Frau, deine Mutter, verlassen hatte, kam ich hierher, auf den westlichen Kontinent, angelockt von Geschichten, wie leicht es doch ist, hier ein eigenes Königreich zu erobern.

#5
Tarquin: <Off> Die Geschichten verschwiegen leider, wie leicht es ist, ein Königreich wieder zu verlieren. Ich habe nicht einmal ein Jahr durchgehalten.
Tarquin: <Off> Malack war ein alter Abenteurer-Freund von mir. Er hat mich gefunden und mir eine Stelle als Kriegsherr seines neuen Meisters angeboten.

#6
Elan: Oh, und das war die Kaiserin des Blutes?
Tarquin: Ach was, irgendein anderer Typ. Sein Reich gab es auch nicht lange, aber Malack und ich haben uns in den etwa 15 Jahren seither den diversen Möchtegern-Eroberern angeboten.
Tarquin: Kauf einen Hohenpriester, und es gibt einen General kostenlos dazu, sozusagen.
Tarquin: Als Nale alt genug war, hat er angefangen, im "Familienbetrieb" mitzuhelfen.

#7
Tarquin: <Off> Vor zwei Jahren haben wir ein Land für die Kaiserin des Blutes erobert - und Nale beschloss, dass er stattdessen gekrönt werden sollte. Wir hatten eine Meinungsverschiedenheit.
Tarquin: <Off> Eine große.

#8
Tarquin: In Grunde ist das meine Schuld. Ich habe ihn zu Skrupellosigkeit und Effizienz erzogen - oder es wenigstens versucht. Es hätte mich nicht überraschen sollen, dass er sich gegen uns wendete.

#9
Vaarsuvius: Interessant. Wenn Elan also seine Lebenseinstellung von seiner Mutter und seine Liebe für das Dramatische von Euch hat - und Nale wahrscheinlich seine Lebenseinstellung von Euch...
Vaarsuvius: Was hat Nale wohl von seiner Mutter?

#10
Elans Mami: Dann fällst du zurück, Teri, und füllst die Erdnussschälchen an allen Tischen nach, an denen eine Primzahl von Gästen sitzt.
Elans Mami: Noch Fragen?
<Plan> Thekenplan (Donnerstag)

726: Säugetiere kriegen einfach nicht genug von denen

Spoiler

Show

#1
Elan: Haley! Oh Götter! Ist das nicht toll, das ist mein Vater! Mein wirklich absolut echter Vater! Ist das zu fassen??
Haley: Was, der Kerl, der mich aus dem Fenster gestoßen hat? Echt?
Tarquin: Ich bin General Tarquin, Vater von Nale und Elan.

#2
Elan: Vati, das ist meine Freundin, Haley.
Tarquin: Ich bitte vielmals um Verzeihung. Wenn ich gewusst hätte, dass Ihr die Liebste meines Sohnes seid, hätte ich Euch vorhin nicht herausgestoßen.
Haley: Ääähm... Na gut.

#3
Tarquin: Ihr erinnert mich ein wenig an meine fünfte Frau.
Haley: Oh, hatte sie auch rote Haare?
Tarquin: Nein, aber sie hatte ein großartiges Paar fester, runder-
Haley: Augen. Tun wir einfach so, als wolltet Ihr "Augen" sagen.
Tarquin: In Ordnung.

#4
Elan: Ist das nicht echt cool?
Haley: Aber was macht er hier? Warum arbeitet er für das Kaiserreich des Blutes?
Elan: Oh, tut mir leid, Schatz, das haben wir im letzten Comic schon beantwortet. Ich erzähl's dir später.

#5
Tarquin: Bitte, es wäre mit eine Ehre wenn ihr unsere Gäste im Palast wäret.
Elan: Oooh! Oooh! Ja! Wir können reden und uns näher kommen und so!
Haley: Eigentlich haben wir da ein paar Freunde, die wir -
Vaarsuvius: <flüsternd> Wenn ich ein paar Stunden in Trance verbringen kann, steht mir wieder der Verständigen-Zauber zur Verfügung, um Sir Grüngriff zu kontaktieren.

#6
Elan: Bitte, Haley? Biiiiitteeeee?
Haley: Na gut, wir können heute hier bleiben.

#7
Tarquin: HURRA!!
Elan: HURRA!!
Tarquin: Ich lasse Kilkil Passierscheine für euch ausstellen und bringe euch dann zu euren Räumen.

#8
Haley: Elan, ich weiß, du bist gespannt, deinen Vater kennenzulernen - und es ist gut zu wissen, dass du mit grauen Haaren immer noch sexy aussiehst -
Haley: Aber ich denke wir sollten vorsichtig sein.
Elan: Vorsichtig? Warum?
Tarquin: Die Gästeräume sind am Ende dieses Ganges, hinter der Bibliothek.

#9
Haley: Ich bin mir nicht sicher, aber was du der Kaiserin über Zeugs und Sklaverei gesagt hast, stimmt immer noch.
Haley: Und vergiss nicht, dass dieser Mann Nale erzogen hat.
Elan: Ja, da hast du wohl Recht. Ich sollte versuchen, nicht zu sehr -

#10
Tarquin: ...Und hinter dieser Tür liegen unsere Dinosaurierställe.
Elan: Wirklich?
Elan: Lass sehen! Lass sehen! Lass sehen!
Haley: Elan? Elan, komm zurück!

#11
Vaarsuvius: Ich bin nicht überrascht. Ethische Konflikte haben keine Chance gegen en Lockruf eines Triceratops-Ausrittes.
Schwarzschwinge: Da hätten ihre festen, runden Augen eine bessere Chance.

727: Und es wird nicht nochmal funktionieren

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Und nun, wo euer Elfenfreund bequem jenseits des Ganges meditiert, dies ist euer Raum.
Elan: Gott, ich denke dieser Raum ist größer als Muttis ganzes Haus.
Tarquin: Elan, mein Junge, es ist so schön, dass du hier bist. Es hebt meine Stimmung wirklich, dich hier zu haben in dieser Zeit der Sorge.
Elan: Sorge? Welche Sorge?

#2
Tarquin: Meine neunte Frau Penelope ist kürzlich von uns gegangen. Wir haben letzte Woche ein Staatsbegräbnis für sie abgehalten.
Elan: Oh, Vati. Es tut mir so leid. Was war die Todesursache?

#3
Tarquin: 'Mysteriöse Umstände.'
Elan: Nicht schon wieder! Wann finden sie eine Heilung für sowas?

#4
Tarquin: Jedenfalls denke ich, das Volk verdient eine Feierlichkeit, nachdem es so viel Trauer ertrug. Wir werden ein Festessen - nein, ein Fest abhalten! Zu deinen Ehren!
Tarquin: Drei Tage und Nächte der Glückseligkeit zur Feier des Heimkehr meines langverlorenen Sohnes!

#5
Elan: Mit Clowns?
Tarquin: Und Jongleuren!
Elan: Und Clownjongleuren, die winzige Clowns jonglieren?
Tarquin: Natürlich!

#6
Haley: Whoa, whoa, whoa! Ich hasse es eure Stereo-Aufgedrehtheit zu unterbrechen, aber Elan, wir sind mitten in einer sehr wichtigen Mission!
Elan: Oh, richtig, hab ich vergessen.
Tarquin: Welche Art Mission? Vielleicht kann ich helfen?

#7
Haley: Eine geheime Art von Mission.
Elan: Jepp, wir müssen diesen Kerl finden, Girard Drachenzahn und ihm sagen...
Haley: Elan! Welchen Teil von 'geheim' verstehst du nicht?
Elan: Den Teil, wo ich anderen Leuten nichts erzähle, offensichtlich.

#8
Tarquin: Drachenzahn?
Tarquin: ...
Tarquin: Mensch? Rote Haare, lila, kurviges Tattoo im Gesicht? Benutzt Illusionen?

#9
Haley: JA! Du kennst ihn???
Tarquin: Vielleicht. Vielleicht nicht. Ich wäre froh, es mit euch zu besprechen...
Tarquin: ...nach dem Fest.

#10
Tarquin: Bis dahin, entspannt euch. Ich lasse nach euch schicken, wenn es Zeit fürs Abendessen ist.
Elan: Wow! Wir haben nicht nur meinen Vater gefunden, er weiß auch etwas über Girard.
Haley: Jau... Aber ich komme nicht über das Gefühl hinweg, dass wir - [b]OH IHR GÖTTER![(b]

#11
Elan: Was ist los?
Haley: Merkst du es nicht, Elan?
Haley: Roy hat dich in der Wüste losgeschickt, damit du über die Haupthandlung stolperst.

#12
Elan: Und?
Haley: DAS BIST DU!!!

728: Der Preis der Leckerlis

Spoiler

Show

#1
<Schild> ZUR BLUTROTEN DÄMMERUNG - Pension mit Frühstück
Gannji: Und das Schlimmste war, wieviel Papierkram ich ausfüllen musste, um meine Waffen zurückzubekommen.

#2
Gannji: Da heißt es immer, "Blutige Anfänger", aber das sind "Blutige Profis".
Enor: Ich dachte, es lief ziemlich gut.
Gannji: Wie kannst du das sagen?

#3
Enor: Nun, wir haben es vergeigt und trotzdem Leckerlis bekommen. Wir sollten das öfter tun.
Gannji: Wir können es uns nicht leisten, das öfter zu tun!
Enor: Warum nicht?

#4
Gannji: Mit dem Preis für zwei Teleportrollen, dem Stärkegift, dem magischen Bolzen, den Tränken, die wir zuvor genommen haben -
Gannji: - wir haben bei diesem Ziel nur ein paar Tausend Gold kassiert. Entschieden zu wenig für einen so gefährlichen Auftrag.
Enor: Aber es WÄRE nicht gefährlich.
Enor: Wir haben all das benutzt, um die richtige Person zu fangen. Aber es gibt eine Menge falsche Leute da draußen!
Enor: Wir können einfach jemand auf der Straße einsammeln.

#5
Enor: Wir liefern den ab und beschweren uns, dass der Steckbrief verwirrend war.
Gannji: Okay, ich werde dich hier aufhalten, ehe du entschließt, meinen Drink auf dich zu schütten und das Gasthaus zu verklagen, weil er zu kalt für dein wechselwarmes Blut war.
Enor: He, das könnte...
Gannji: Pssst.

#6
Gannji: Selbst angenommen, wir würden einen anderen Staat finden, der bereit ist, für vergeigte Aufträge zu zahlen, wir werden das nicht tun.
Gannji: Als Reptil bin ich bisher durch Leben gegangen, ohne an irgendwelchen Brüsten zu saugen, und ich habe nicht vor, mit denen der Regierung anzufangen.
Gannji: Wir verdienen ehrliches Geld. Ich habe nicht vor unsere ehrbare Profession, Leute bewusstlos zu schlagen und über internationale Grenzen zu transportieren mit... mit niederem Betrug zu beschmutzen.

#7
Enor: Okay, tut mir leid, Gannji.
Gannji: Ist gut. Du hast nur versucht zu helfen.
<sfx> tätschel! tätschel! tätschel!

#8
Gannji: Die wichtige Sache ist, dass der Job erledigt ist, und wir müssen uns nie wieder darum Sorgen machen.
Belkar: ...
Belkar: Riechst du auch Ylang-Ylang?

729: Nicht wirklich ein Schock

Spoiler

Show

#1
Enor: ...Ich sage nur, fünfzigtausend zu verlangen, schien mir viel zu viel.
Gannji: Nein, es war eine Anspielung auf - ach, weißt du was? Vergiss es.

#2
Belkar: Sie sind es. Der Große hat die Feuchtigkeitscreme, die wir mit dem Steckbrief gefunden haben, auf dem ganzen Arm.
Roy: Du bist völlig sicher?
Belkar: Würde ich lügen?
Roy: Ja.

#3
Belkar: Nein. Ich meine, würde ich lügen, wenn ich nichts davon hätte?
Roy: Ja.
Belkar: Wenn ich nichts davon hätte, und niemand sonst etwas verliert, und es wahrscheinlich nicht wirklich witzig wäre?
Roy: ... Möglicherweise.

#4
Belkar: Okay, wahr. Aber schau dir ihre Füße an: Ein Drache und eine Echsenmann, genau wie die Spuren, die wir gefunden haben.
Roy: Echsenmensch.
Belkar: Was?
Roy: Sie heißen jetzt "Echsenmenschen".
Belkar: Toll, die Echsenfeministinnen müssen wirklich stolz auf dich sein.

#5
Roy: Reden wir mit ihnen.
Belkar: Sollten wir nicht auf Stoppel van Hammerschlag warten?
Roy: Angenommen, du meinst Durkon, der ist oben und bereitet seine täglichen Zauber vor. Die beiden könnten mit ihrem Essen fertig sein und verschwinden, ehe er fertig ist.

#6
Belkar: Na und? Wir können ihnen einfach folgen und herausfinden, wo sie hingehen?
Roy: Schleichen ist nicht wirklich meine Stärkte.
Roy: Stärke ist meine Stärke.
Roy: Jetzt komm.

#7
Roy: Entschuldigung. Ich wollte fragen, ob Ihr mir helfen könntet bezüglich des Aufenthaltortes einiger meiner Freunde.
Gannji: Sorry, Kumpel. Ich habe eine persönliche Richtlinie, keine Informationen bezüglich irgendjemandes Aufenthalt mit irgendwem zu teilen. Hau ab.

#8
Roy: Nun, es tut mir auch leid, denn das ist ein eine Angelegenheit von nicht geringer Dringlichkeit. Vielleicht kann ich einen Weg finden, Euch zu überzeugen -
Gannji: Jaja, du und jedes Familienmitglied und enger Mitstreiter. Nichts zu machen, Blitzmerker.

#9
Gannji: ... Ich sagte: "Nichts zu machen, BLITZmerker."
Roy: Ja, äh, ich hab dich das erste Mal verstan-
Enor: Oh! Richtig! Das Codewort!
Roy: Codewort wofür?

#10

Gannji: Dafür.

#11
Belkar: Ist das frischgepresst? Denn lass mich sagen, es ist einfach... es ist einfach unglaublich.
Belkar: Kann ich eine Nachfüllung in einem Becher zum Mitnehmen haben? Danke.

**Onyavar** · 2015-07-04, 08:01 AM (ISO 8601)

Runde 3: Vater, Sonne und heiliger Schweiß

Spoiler: Comics 730 - 741

Show

730: Speisesaal-Scharmützel

Spoiler

Show

#1
Hexer: Ich hätte mich fast verschluckt!
Roy: Okay, lasst uns nicht übereiltes tun. Oder klischeehaftes.
Gannji: <flüsternd> Komm schon, durch die Hintertür.

#2
Hexer: Jetzt erfahrt ihr, warum Schwarzstrahl-Beeren ein wichtiger Teil eines ausgewogenen Frühstücks sind.
Roy: Boah!
Gannji: Auu!

#3
Enor: He! Das ist mein bester Freund, den du -
Roy: Nicht so -

#4
Roy: - SCHNELL!
<sfx> KRACH!
Roy: Wie gefalle ich dir jetzt, "Blitzmerker"?
RdB-Soldat: EY!
RdB-Soldat: Ich hab' die Rüstung gerade erst reinigen lassen!

#5
Roy: Naja, ich schätze, einer von uns musste das aus dem Ruder laufen lassen. Dann war es diesmal eben ich.

#6
Herr Schnuddel: Miau? Miau?
Belkar: Oh, ich würde gern mitmischen, aber man muss aufpassen, wenn man ein Arschtreter von unserem Kaliber ist.
Belkar: Ein kleiner Kampf wie dieser, den würden wir vermutlich aufhalten, indem wir jeden verprügeln. Und dann könnten wir nicht zusehen.

#8
<sfx> schubs!

#9
Bar-Seelenklinge: Iiiiih!
Bar-Mönch: Ich habe gehört, wie der Echsenmensch eine Schale Maden bestellt hat - aber warum sollte er sie auf dich werfen?

#10
Bar-Seelenklinge: Du kannst ihn fragen, nachdem wir ihn in seine schuppigen, grünen Hintern getreten haben.

#11
Belkar: Viel besser!

731: Der lange Schwanz des Gesetzes

Spoiler

Show

#1
RdB-Wachkommandant: AUF DEN BODEN!
RdB-Wachkommandant: JETZT!
Belkar: Scheiße, es sind die Bullen!
Enor: Woher weißt du das? Sie könnten doch auch Ochsen sein.

#2
Roy: Belkar, einfach hinlegen. Keinen Widerstand leisten.
Belkar: Klar, weil ich noch nie bei einer Polizeidurchsuchung dabei war. Ich kenne den Ablauf, danke.

#3
RdB-Echsenwache: Alle Kämpfenden ruhiggestellt, sir.
RdB-Wachkommandant: Könnt Ihr mir sagen, wer die Schlägerei angefangen hat?
Barkeeper: Es war der große, blaue Drachenkerl. Er und der Echsenmensch griffen diesen Menschen an.
RdB-Wache: Hoch mit euch, Würmer! Ihr kämpft gerne, dann finden wir einen Kampf für euch!
Gannji: Ja, okay ja, aber wir haben eine Erlaubnis für tödliche Gewalt in Verbindung mit einem genehmigten Kopfgeld.

#4
RdB-Wachkommandant: Kopfgeld? Ist der Mensch ein Flüchtling?
Gannji: Nein, aber wir brachte diesen Morgen drei andere zum Palast. Wir haben uns gegen einen damit zusammenhängenden Racheakt verteidigt.

#5
RdB-Wachkommandant: Ihr werdet mit zum Gericht kommen müssen, bis wir das bestätigen können.
Gannji: Äh, sicher. Ein fliegender Kobold namens Kilkil bearbeitete unsere Akten im Palast. Es waren zwei Menschen und ein Elf.

#6
RdB-Echsenwache: Alle anderen können gehen...
Belkar: Super!
RdB-Echsenwache: ...nachdem wir ihre Papiere gesehen haben.
Roy: ...
Roy: Oh oh.

#7
Roy: Welche... äh, welche Papiere meint Ihr?
RdB-Echsenwache: Personalausweise. Oder Einreisepapiere, wenn ihr keine Einwohner seid.
RdB-Echsenwache: Irgendwas mit Eurer Bewohnernummer drauf einfach.
Roy: Und... wenn wir keine Papiere haben?

#9
Gannji: Das ist alles eure Schuld, wirklich.
Roy: Ihr wusstet, dass ihr den falschen Zwilling hattet, richtig? Ich hoffe jemand hat euch gesagt, dass ihr den falschen Zwilling hattet.

732: Die Jagd auf den Passierschein

Spoiler

Show

#1
<sfx> kratz! kratz!
Durkon:
(Hoch:) Geh weg, ich meditiere gerade.
(Ruhr:)
(Bayr:) Pfiat di aweg, i meditiah' groad.

#2
<sfx> kratz! kratz! kratz! kratz! kratz! kratz! kratz! kratz! kratz! kratz!
Durkon:
(Hoch:) Ist ja gut! In Ordnung, du blöder Kater. Bis auf die Zaubertricks bin ich sowieso fertig.
(Ruhr:)
(Bayr:) Is ja guad! In Ordnung, dua damisch Kat'r. Bis uff de Za'b'rtricks bin i sowieso fertig.

#3
Herr Schnuddel: Miau!!
Herr Schnuddel: Miau!!
Herr Schnuddel: Miau!!
Herr Schnuddel: Miau!!
Durkon:
(Hoch:) Nee! Nee! Ich habe Zaubertricks gesagt, nicht Katzenminze! Geh von mir herunter!
(Ruhr:)
(Bayr:) Näh! Näh! I hob Za'b'rtricks g'sagt, net Katzenminz'. Geh von mir 'nunter!

#4
Herr Schnuddel: Miau!!
Durkon:
(Hoch:) Wo willst du hin? Willst du nicht das Katzenklo benutzen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wo wuist ahin? Wuist net doa Katz'nklo b'nutza?
Durkon:
(Hoch:) Wo ist bloß der Halbling in den raren Momenten wo man ihn gebrauchen könnte?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wo is bloß de Halbling in den rar'n Momente wo man ihn kennt' g'brauchn?

#5
Durkon: ...
Durkon:
(Hoch:) Ach, nicht schon wieder!
(Ruhr:)
(Bayr:) Ach, net scha wieda!

#6
Durkon:
(Hoch:) Ich bitte um Verzeihung, der Herr, wisst Ihr, wo...
(Ruhr:)
(Bayr:) Bitt' um Pardon, der Herr, wiasst Ihr, wo...
Barkeeper: Nein, nein, nein! Ich rede jetzt nicht mit Euch.
Barkeeper: Ich kann mir schon die Strafgebühr nicht leisten, die mir für die Beherbergung von Eurem Haufen aufgebrummt wurde.

#7
Durkon:
(Hoch:) Aber es ist wegen meinen Freunden, über die ich dich befragen will!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba's is wega mei Freind'n, iba de i dir frog'n will!
Barkeeper: Eure Freunde haben es geschafft, sich wegen nicht vorhandener Ausweispapiere einsperren zu lassen, und wenn Ihr wisst, was gut für Euch ist, dann stellt Ihr sicher, dass Eure in Ordnung sind, bevor Ihr nach ihnen sucht.

#8
Durkon:
(Hoch:) Warte hier. Ich geh gerade aus der Stadt heraus und komme mit den ordentlichen Formularen zurück.
(Ruhr:)
(Bayr:) Awoatst hia. I geh groad aus derna Stadt 'naus und kimm mit de ord'ntlichen Papian z'rick.
Durkon:
(Hoch:) Steine formen.
(Ruhr:)
(Bayr:) G'stain foarm'n.

#9
Durkon:
(Hoch:) Hallo. Kann ich hier die Einreisepapiere beantragen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Hallo. Koa I hiar de Einreisepapiere beantrag'n?
RdB-Wache: Genau. Name?
Durkon: Durkon Donnerschild.
RdB-Wache: Rasse?
Durkon:
(Hoch:) Zwerg.
(Ruhr:)
(Bayr:) Zweag.
RdB-Wache: Alter?
Durkon:
(Hoch:) Fünfundfünfzig
(Ruhr:)
(Bayr:) Fummunfuffzig.

#10
RdB-Wache: Grund, warum Ihr die Stadt betreten wollt?
Durkon: Oh, äh...
Durkon:
(Hoch:) Im Großen und Ganzen bin ich hier, weil der Hohepriester von Thor mich auf die Mission geschickt hat, um etwas über die Lebensweise anderer Rassen in Erfahrung zu bringen, besonders der Menschen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Insg'samt bin i hia, woil der Hohepriasta von Thoa mi uaf de Mission g'schickt hom tet, um iba de Lebensweis' vonner annern Rassen wos in Uifahrung zu bringa, b'sonders de Menschen.
RdB-Wache: Ich schreibe mal "Religiöse Pilgerfahrt" hin.

#11
RdB-Wache: Was glaubt Ihr, wie lange Ihr in der Stadt bleibt?
Durkon:
(Hoch:) Ach, Menschenskind, das weiß ich nicht, hab einen Haufen zu tun...
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, Jesses, des woaß i net, hob 'nen Hauf'n zu dua...

#12
Durkon:
(Hoch:) Zumindest bis zum Ende der aktuellen Handlungslinie.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oawenst bis dos des Koapitel zu End is.
RdB-Wache: Also, wielange? Zwanzig Seiten?
Durkon:
(Hoch:) Sagen wir mal, dreißig. Die dauern immer länger.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mach'mer mol droaßig. De dauern imma länga.

733 - R-Gespräche

Spoiler

Show

#1
Roy: Lächerlich. Wie zur Hölle sollten wir wissen, dass wir nicht einfach in eine Gasse Windwandeln dürfen? Sie sollten Schilder aufstellen.
Belkar: Weißt du, ich denke, ich könnte mit dem Schreiben eines Führers für die Gefängniszellen der Welt gutes Geld verdienen.
Belkar: Finster, aber sauber, ich gebe dieser hier drei Sterne: "Würde mich nochmal hier einkerkern lassen."

#2
Roy: Das ist nur ein Stolperstein auf unserem Weg. Durkon wird uns jeden Moment mit einem von diesen Verständigungs-Sprüchen kontaktieren.
Belkar: Und wie hilft es uns, ihm zu sagen, wo wir sind, wenn das Bartwunder dich kontaktiert?
Roy: Der Klerikerzauber erlaubt eine Antwort mit 25 Wörtern. Ich kann ihm sagen, was passiert ist.

#3
Durkon: Verständigung!
Durkon:
(Hoch:) Wo seid ihr? Wirt meinte, ihr wärt eingebuchtet worden, weil ihr keine Ausweise habt, hab mir welche besorgt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wo seid's na? Da Wirt meinte, ihr wärt a'g'buchtet wor'n, weil's koa Personalpapier'n habt's, hob ma drum wuiche b'sorgt.

#4
Durkon:
(Hoch:) Habt ihr Haley, Elan oder V gefunden?
(Ruhr:)
(Bayr:) Habt'er Haley, Elan oder V g'funna?
Roy: Durkon! Die Präfekten halten Belkar und mich in einem Gerichtsgebäude acht Blöcke westlich und fünf Blöcke südlich der Taverne fest. Komm und hol uns raus.
Belkar: He, redest du grad mit Durkon? Sag ihm, er soll Herrn Schnuddel mitbringen.

#5
Roy: Die schlechte Nachricht hier ist, dass Verständigung eine zehnminütige Zauberzeit hat, also müssen wir bis dahin warten, bevor er uns antworten kann.
Belkar: Pah, mach einfach was ich tue, und täusche vor, dass zwischen den Panels zehn Minuten vergangen wären.

#6
Durkon: Verständigung!
Roy: Hui, das hat aber gut funktioniert...
Durkon:
(Hoch:) Roy, die Präfekten und Gerichte sind das Gesetz hier. Da wäre es nicht angesagt, körperliche Gewalt anzuwenden, um euch aus eurer gerechten Haft zu befreien.
(Ruhr:)
(Bayr:) Roy, de Prefekt'n und G'richte san's G'setz hia. Do wer's net o'g'sagt wenn i körperliche G'wuid anwend', um ei aus ei'r gerechd'n Haft zu b'freia.

#7
Roy: Ich bespreche keine Rechtmäßigkeiten mit dir über einen Verständigungsspruch! Wir kommen zurück und sitzen eine Woche im Knast, wenn wir mit der Weltrettung FERTIG sind.
Belkar: Wird das vor oder nach meinem Jahr in Azurstadt sein?
Belkar: Ich sollte mir für solche Sachen echt einen Taschenkalender zulegen.

#8
Durkon: Verständigung!
Durkon:
(Hoch:) Tut mir leid, Roy, das mache ich nicht. Ihr HABT das Gesetz gebrochen. Aber ich denke, wir können einen legalen Weg finden, euch zu befreien.
(Ruhr:)
(Bayr:) Duad mer leid, Roy, oba sowas moch i net. Ihr HOBTS echt's G'setz brucha. Oba i denk, mer kenna'n legalen Weg find'n, ei zu befrei'n.

#9
Roy: Okay, dann lass uns hier. Hol Haley. Die Kopfgeldjäger haben sie zum Palast gebracht.
Roy: Ich hoffe, du hast genug Verständigungssprüche vorbereitet, um sie zu kontaktieren.

#10
Durkon: Verständigung!
Durkon:
(Hoch:) Klar. Ich habe heute VIER Verständigungssprüche vorbereitet, also habe ich immer noch einen übrig, um sie...
(Ruhr:)
(Bayr:) Klor. I hob heit VIERA V'ständigungssprich' vorb'reitet, drum hob i imma no oan uibrig, um se...

#11
Durkon: ...

#12
Durkon:
(Hoch:) Also dann, du sagst, sie sind im Palast, wie?
(Ruhr:)
(Bayr:) Nu dann, du sogst, se san im Palast, wie?
Roy: *seufz*
Belkar: Ich weiß zwar nicht, was gerade passiert ist, aber ich fühle das plötzliche Bedürfnis, dir zu helfen, 25 Synonyme für "Trottel" zu finden.

734 - Vielleicht wird ihm die Zeit angerechnet

Spoiler

Show

#1
Roy: Haley wurde zu einem fliegenden Kobold namens Kilkil gebracht. Triff sie, dann sucht uns hier. Ich bin sicher, wir sind bis dahin sicher.
Belkar: Das waren nur 23 Worte.
Roy: Zack-zack.

#2
Jones: Jones und Rodriguez, Rechtsanwälte.
Rodriguez: Wir haben neue Anzüge!
Roy: Uff. Nicht schon wieder. Jedesmal, wenn wir denken, dass wir mit euch fertig sind, findet ihr einen Weg, um zurückzukommen.
Belkar: So wie Herpes.

#3
Rodriguez: Ach richtig! Wir haben eins von diesen Halb-Frau, Halb-Vogel-Dingern in der letzten Woche verteidigt.
Jones: Nein, nein, sie war eine Harpyie, Phil. Eine Harpyie.
Rodriguez: Ja, schon klar. Ich meinte ja auch nur, dass sie viel rumgekommen ist.

#4
Jones: Wir wurden als Eure Pflichtverteidiger im kommenden Prozess bestellt.
Roy: Wann soll er beginnen?
Jones: Wie hoch ist deine Bewegungsrate?

#5
Roy: Warte mal, ich will nicht von euch zwei Idioten vertreten werden! Meine Freundin ist Rechtsanwältin!
Jones: Echt? Nun, wenn Ihr nicht gerade mit Phil ausgegangen seid, dann habt ihr kein Glück.
Belkar: Ich hab sie in Aktion gesehen, ich bin sicher, ihr seid nicht viel schlimmer.
Rodriguez: Ich bin ein sehr freigebiger Liebhaber.

#6
<Pult> RdB [*Reich des Blutes]
RdB-Richter: RUHE im Saal!!
Präfekt: Fall Nr. 235436-B, das Reich gegen Grüngriff und Bitterblatt. Den Angeklagten wird vorgeworfen, keine Identifikationspapiere zu besitzen.

#7
Jones: Unsere Klienten bekennen sich schuldig, Euer Ehren.
Roy: Was?!? Nein, tun wir nicht!
Jones: Doch, tut ihr.

#8
Jones: <flüsternd> Hör zu, hier gibt es zwei Sorten von Angeklagten. Solche, die sich schuldig bekennen, und solche, die den Richter mit einem zeitraubenden Verfahren richtig stinkig machen, bevor man sie für schuldig befindet.
Rodriguez: <flüsternd> Die Verurteilungsrate beträgt 114%, und das ergibt nicht mal einen Sinn!
Roy: ... Na gut. Wir bekennen uns schuldig.

#9
RdB-Richter: Nun gut.
RdB-Richter: Im Namen des Blutes ergeht folgendes Urteil: Einkerkerung in der Justizvollzugsanstalt von Blutstein bis zum Tag Eures Todes.

#10
Roy: WAS?!?
Belkar: Verdammt, sowas passiert jedes Mal!
Jones: *Puh!* Da haben wir aber echt Glück gehabt!

#11
Roy: Macht Ihr Witze? Lebenslang, weil wir keine Ausweise hatten?
Jones: Ihr versteht wohl nicht. Das war ein unglaublich mildes Urteil.
Roy: Und woran erkenne ich das?

#12
Jones: Blutstein ist zugleich auch die Gladiatorenarena der Stadt.
Rodriguez: Nach allerspätestens einer Woche ist Eure Strafe vorbei!

735 - Theokraten und Bürokraten

Spoiler

Show

#1
RdB-Kleriker 1: Minister Malack? Wir haben den Pilger bei uns, von dem wir Euch berichtet haben.
RdB-Kleriker 2: Er ist hier, um Kanzler Kilkil zu treffen, aber der ist noch nicht wieder da.
Malack: Ahja, ja, führt ihn herein.

#2
Malack: Willkommen in meiner Kapelle, Bruder... äh...
Durkon:
(Hoch:) Donnerschild, Durkon Donnerschild, Thorspriester. Ich... ähm, ich versuche, Informationen über ein paar Gefangene herauszufinden...
(Ruhr:)
(Bayr:) Dunnaschild. Durkon Dunnaschild, Thoaspfaffn. I... ähm, i veasuch' Informationen iba n'boa G'fangene n'auszufind'n...

#3
Malack: Thor? Ihr seid ziemlich weit entfernt vom Nördlichen Kontinent, Bruder Donnerschild.
Durkon:
(Hoch:) Ja, nun, Ihr wisst ja, wie es kommt. Da geht Ihr auf eine Mission, und früher oder später hat es Euch um die halbe Welt geschleift.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, nu', Ihr wisst's jo wie's kummt. Wos Iah uffa Mission goat, un' friha oda spät'r hot's Eich um de holb' Welt g'schloift.

#4
Malack: Oh, das Leben eines Klerikers im Abenteuer. Ich erinnere mich nur zu gut.
Malack: Ein ständiger Kampf, die Lebenspunkte von vier oder fünf nahezu selbstmörderischen Grabräubern aufrechtzuerhalten, die darauf versessen sind, sie um jeden Preis zu verlieren.
Malack: An manchen Tagen ist es, als würde man mit einem Fingerhut ein sinkendes Schiff leerschöpfen.

#5
Durkon:
(Hoch:) Ja, ja. In etwa so wie "Na komm schon. Könnt ihr es nicht einmal zehn Minuten schaffen, eure eigene Aorta zu perforieren?
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, joah. In etwa so wie "Komm a her! Koinnst's net mal zehn Minut'n schaffa, ned engane Aorta zu perforier'n?
Malack: Hehe. Nur zu wahr.

#6
Malack: Und wenn es das nicht ist, dann jammern sie dich zu, dass du ihnen ihre neuesten Blasen und Papierschnittwunden behandelst.
Durkon:
(Hoch:) Ja, aber wenn man ehrlich sein soll, bei Papierschnitten muss man aufpassen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, oba wennst ehrlich bist, af Papierschnitt'n muss ma afschaua.
Durkon:
(Hoch:) Wo ich herkomme, nennt man sie "Baumrache".
(Ruhr:)
(Bayr:) Wo i herkumma tua, hoißn dei "Buamrach".

#7
Malack: Komm, setz dich doch zu mir, und genieß etwas Blutwarztee, während du wartest.
Durkon:
(Hoch:) Das Angebot nehme ich an.
(Ruhr:)
(Bayr:) S'Ang'bot nehm i aa.
Durkon:
(Hoch:) Wisst Ihr etwas darüber, wie lang der Kanzler braucht, um wiederzukommen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wisst's was drüber, wie lang da Kanzler braucht, um wiedazukumma?
Malack: Vermutlich nicht lange. Er musste runter zum Gericht, um dort als Zeuge auszusagen.

#8
Kilkil: Diese Dokumente sind mir abhanden gekommen.
Gannji: Was? Ihr habt sie doch erst heute Morgen ausgefüllt?
Gannji: Zwei Menschen und ein Elf? Achttausend Gold?

#9
Jones: Euer Ehren, ohne jeglichen Beweis des Kopfgeldes, welches die Schlägerei verursacht haben soll, würden wir gerne stattdessen auf 'Schuldig' plädieren.
Rodriguez: Lieber noch Extra-Schuldig. Nein, Mega-Schuldig. Ultra-Super-Schuldig!
Rodriguez: Tut uns nicht weh.

#10
Gannji: Du kleiner Mistkerl, wie konntest du ein Stück Papier in nur zwei Stunden verschlampen??
Kilkil: Ich... es tut mir leid, das war nicht meine... Seht mal, ich habe einen Bescheid für euch. Bitte, lest einfach den Bescheid.

#11
<Bescheid> Niemand erpresst mich in Gegenwart meines Sohnes. Ich freue mich darauf, euch in der Arena sterben zu sehen. - Tarquin

#12
Gannji: Dieser betrügerische Sohn eines räudigen Wiesels!
Kilkil: Ich soll euch außerdem ausrichten: "Bete darum, dass ich sie nicht nochmal ändere".
Kilkil: Er meinte, Ihr würdet wissen, was das heißt.

736: Sag mal, magst du Comics über Gladiatoren?

Spoiler

Show

#1
Belkar: Okay, jetzt ist es offiziell: Ich will hier raus, sofort.

#2
Roy: Wirklich? Ich dachte, zum Amüsement der Massen zu kämpfen wäre genau dein Ding.
Belkar: Logo, aber nicht in Sandalen.
Belkar: Echt jetzt, Mann.

#3
Belkar: Übrigens könnte auch jeder der Insassen weniger Lenden und mehr Schurze gebrauchen.
Arenaaufseher: So, ihr vermaledeiten Hurensöhne!

#4

Arenaaufseher: Ihr seid jetzt alle offiziell Gladiatoren und es ist mein Job, euch alle auf Vordermann zu prügeln, so dass die netten Leute des Reiches euch allen bei eurem grauenhaften Tod zusehen können.
Arenaaufseher: Und jetzt spitzt eure Ohren, denn ich werde euch jetzt verraten, wie ihr den Rest eures kurzen, erbärmlichen Lebens in diesem Höllenloch zubringen werdet.

#5
Arenaaufseher: Zuerst lasse ich euch in Reih und Glied aufstellen, um euch anzubrüllen.
Arenaaufseher: Ich werde euch verhöhnen und mit Schimpfnamen belegen, und wiederholt darauf hinweisen, dass vermutlich jeder von euch sterben wird.
Arenaaufseher: Eigentlich ist das genau der Teil, den wir gerade machen, also sind wir dem Zeitplan schon gut voraus.

#6
Arenaaufseher: Danach ist es euch erlaubt, euch im Gemeinschaftsbereich zu bewegen, wo die anderen Gefangenen euch schikanieren, die ausgehändigten Brotstücke stehlen, und sich überhaupt wie sozial verunsicherte Schulhoftyrannen aufführen werden.
Arenaaufseher: Zu diesem Zeitpunkt wird einer von euch einen schwächeren Kameraden vor besagten Schikaneuren verteidigen, und ihm vielleicht sogar sein eigenes Brot aushändigen.

#7
Arenaaufseher: Dadurch wird eine enge Freundschaft zwischen euch beiden entstehen, höchstwahrscheinlich mit starken homoerotischen Anklängen, die allerdings nicht vollständig beleuchtet werden.
Arenaaufseher: Später wird der schwächere Gladiator in der Arena getötet, und ihr werdet dann denjenigen, der ihn getötet hat, in einem Kampf als Krönung der Spiele töten.

#8
Arenaaufseher: Oh, und bevor ich es vergesse, eure Oberkörper haben unbekleidet und eure Muskeln haben jederzeit mit Öl bedeckt zu sein, ohne dass es dafür einen offensichtlichen Grund gibt.
Arenaaufseher: Besucht den Ölwärter, wenn eure Haut aus irgendeinem Grund eintrocknet.
<Ölkannen> Schlangenöl. Öl.

#9
Arenaaufseher: Wo war ich stehengeblieben? Oh, genau...
Arenaaufseher: Der Teil, wo eine wunderschöne Adelige während der Kämpfe ein Auge auf einen von euch wirft, nur damit ihr ihre sinnlichen Avancen zurückweisen könnt.

#10
Roy: Gut, ich denke, solange wir es vermeiden können, zu den stark erscheinenden Jungs zu gehören, die in der ersten Runde umgelegt werden, um zu zeigen, wie stark der Champion ist, haben wir gute Karten.
Belkar: Tschuldige, hab nicht zugehört.
Belkar: Gib schon her!
Darmverlustus: He!

737 - Vergleichende Mythologie

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Und dann haben die Orks angefangen, die NEUE Puppe anzubeten!
(Ruhr:)
(Bayr:) Un' dann ham de Orks a'g'fange, de NEUE Bobbes oazubeyd'n!
Malack: Hehehe. Amüsant. Ich muss sagen, es ist einige Zeit her, dass ich die Gesellschaft eines anderen Klerikers von ähnlichem Stand genießen durfte.

#2
Malack: Die Priester der Westlichen Götter sind wie ihre Herde: Immer streiten sie sich über dieses oder jenes.
Durkon:
(Hoch:) Echt? Die Nördlichen Götter sind so ziemlich eine große Familie.
(Ruhr:)
(Bayr:) Echt? De Nördlichen Götter san so ziamlich ane große Familie.
<sfx> schlürf!
Malack: Ja, die Westlichen Götter auch, aber das hat die Hohepriesterin von Ishtar nicht abgehalten, bei ihrem letzten Besuch auf meinen Altar zu pissen.
Malack: Ich musste das ganze Ding entfärben. Zweimal.

#3
Durkon:
(Hoch:) Urks! Oh, Ihr sturzbesoffenen Zwergengötter im Himmel! Was im Namen von Thors unhygienischem Ohrkanal ist in dieser Brühe...
(Ruhr:)
(Bayr:) Urks! Oh, Ihr sturzb'soffnen Zwergengötter im Himmel! Wos im Nom'n von Thoas unhygienisch'n Ohrkanal is in dias'r Bria...

#4
Durkon:
(Hoch:) Äh, ich meinte, sag mal, welche Götter sind das auf diesem Altar?
(Ruhr:)
(Bayr:) Äh, i moint, sag amol, welche Götter san des uf da'm Altar?
Durkon:
(Hoch:) Da drüben?
(Ruhr:)
(Bayr:) Doa drim?
Durkon:
(Hoch:) Hinter dir?
(Ruhr:)
(Bayr:) Hint'r dia?

#5
Malack: Mein Meister ist Nergal, der löwenköpfige Gott von Tod und Zerstörung. Sein feuriger Zorn führt das Ende aller Dinge herbei.
Malack: Sein Weib Ereshkagal, die Göttin der Unterwelt, steht ihm zur Seite.

#6
Malack: Weißt du, weder die Götter des Todes noch ihre Kleriker sind zwangsläufig Böse. Das ist ein verbreitetes Missverständnis.
Durkon: Oh ha.
Malack: Wenn überhaupt, dann passt die Neutralität besser zu ihnen.
Durkon:
(Hoch:) Faszinierend.
(Ruhr:)
(Bayr:) Faszinier'nd.

#7
Malack: Wenn die Macht des Todes wirklich Böse wäre, dann würde sie doch nur die reinherzigen und heldenhaften hinwegreißen, nicht wahr?
Durkon:
(Hoch:) Ach, weißt du, nach einer Weile sieht es so aus, als wäre genau das der Fall.
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, woißt, nach 'na Weile seiht's oba so aus, als wär g'nau des der Fall.
Durkon:
(Hoch:) Nur die Guten kommen nicht wieder, wie es so heißt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nur de Gud'n kumma net wieda, wie's so hoißt.

#8
Durkon:
(Hoch:) Sei es drum, ich hätte gedacht, dass du Tiamat anbetest, wo du doch eine Echse bist?
(Ruhr:)
(Bayr:) Sa's drum, ich hett 'docht, dass de Tiamat a'betst, wo du doch an Echse sas't?
Malack: Nein, Tiamat ist eine tolle Göttin, aber sie mag die Kobolde lieber als uns Echsenvolk. Außerdem hat sie wenig Interesse daran, eine starke Zentralgewalt aufzubauen, so wie wir es hier im Reich tun.

#9
Malack: Ihre Anhänger lungern lieber in dunklen Höhlen und versteckten Tälern herum, anstatt sich besonders in die Weltpolitik einzumischen.
Xykon: Verflucht.
<Schild> Das Orakel ist [nicht da]

#10
Malack: Hat euer eigenes Pantheon nicht auch eine Göttin des Todes? Hel, glaube ich?
Durkon:
(Hoch:) Naja, schon, aber niemand verehrt sie, und erst recht keiner will ihr Priester sein!
(Ruhr:)
(Bayr:) Nuja, scho', aber nie'mes verehrt se, un' erst recht ka'ner will ihr Priester san!
Durkon:
(Hoch:) Sie ist die Hüterin der unehrenhaft verstorbenen Zwerge - die, die nicht in einer Schlacht gefallen sind, besonders die, die an einer Krankheit gestorben sind.
(Ruhr:)
(Bayr:) Sie's de Hüterin vonnen unehr'nhaft g'storbnen Zweag'n - die de net inna Schlacht g'falla san, b'sonnas die, de an ner Krankheit g'storba san.

#11
Malack: Ein Moment. Weilen denn die zwergischen Seelen nicht auf derjenigen äußeren Ebene, die zu ihrer Gesinnung passt, so wie bei meinem Volk oder dem der Menschen?
Durkon:
(Hoch:) Nur die, die mit Ehre gestorben sind! Der Rest wird zusammengepackt und an Hel geschickt. Das ist schon in Ordnung, weil die meisten kranken Zwerge einen Streit mit einer Konifere vom Zaun brechen und im Kampf sterben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nua die, de mit Ehr'n gstorba san! D' Rest wiad z'ammag'packt un' an Hel g'schickt. De's in Ordnung so, woil de meiste kranke Zweage a'n Streit mit ner Konifere vum Zaun briacht un' im Kampf stiabt.
Durkon:
(Hoch:) Und dann gibts noch einige Grauzonen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Und dann gibt's no ainige Grauzon'n.

#12
Hel: Er starb an einer Krankheit, also gehört er mir!
Thor: Aber die Krankheit war Mumienfäule, und er hat sie sich bei der Verteidigung eines Waisenhauses zugezogen!
Hel: Pah!

#13
Durkon:
(Hoch:) Und jeder, der an einer Krankheit stirbt, weil er zuviel gesoffen hat, wird ausgenommen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Un' jeder wo an an Krankheit stuibt, woil er zau viel g'suffa hot, wiad g'schont.
Durkon:
(Hoch:) Nicht wegen dem Zwerg, sondern um die tapfere Leber zu ehren, die so lange gegen das Unvermeidliche gekämpft hat.
(Ruhr:)
(Bayr:) Net weg'm Zweag sonna um de topf're Leber zu ehan, de so lang gegams Unv'rmaidliche g'kämpfat hot.
Durkon:
(Hoch:) Zum Wohlsein.
(Ruhr:)
(Bayr:) Prosit.

738 - Bündelung von Resourcen

Spoiler

Show

#1
Gannji: Nimm deine dreckigen Affenpfoten von mir, Mensch!
Gannji: Und ich brauche auch eure Standardausrüstungs-Lendenschurze nicht, ich bin die ganze Zeit schon ohne Hosen rumgelaufen!
Gannji: Es wird Genitalhülle genannt, schlag es nach.
<sfx> klang! kleng! klang!

#2
Gannji: Und wenn du schon dabei bist, schlag auch "Hemipenes" nach, denn du kannst mich an beiden lecken...
Roy: He Belkar, schau mal, wessen "Du kommst aus dem Gefängnis-Frei"-Karten zurück in den Stapel gemischt wurden.
Roy: Es ist schön zu wissen, dass die Ungerechtigkeit hierzulande blind ist.

#3
Gannji: DU! Wir wären nicht hier, wenn ihr nicht...
Roy: ...eine vollkommen vernünftige Frage gestellt hätten, auf die ihr mit Gewalt geantwortet habt?
Gannji: Ja! Ganz genau! Was habt ihr euch nur dabei gedacht?

#4
Gannji: Zu dumm wegen eurer Freunde. Wenigstens habe ich das Vergnügen zu wissen, dass sie im Palast zu Tode gefoltert werden.
Gannji: Wobei "zu Tode gefoltert" mehr oder weniger bedeutet "ein landesweites Freudenfest wird ihnen zu Ehren gegeben".

#4
Roy: Ihre Rettung ist bereits eingeleitet.
Roy: Schaut, wir sitzen hier alle im selben Boot. Ich denke, hier will niemand andere Gefangene bekämpfen und töten.
Belkar: Eigentlich...
Roy: Außer Belkar natürlich.

#5
Roy: Ich bin bereit zu akzeptieren dass ihr, als Kopfgeldjäger, nur euren Job gemacht habt, als ihr meine Freunde gefangengenommen habt.
Roy: Euren schockierend amateurhaft durchgeführten Schluder-Job.
Roy: Also, warum vergessen wir nicht die Kümmernisse der Vergangenheit und versuchen, zusammenzuarbeiten.

#6
Gannji: Nein danke. Das letzte Mal, als ich einem Säuger vertraut habe, sind wir hier geendet.
Gannji: Außerdem, ich mag zwar nicht gerne hier sein, aber ich werde mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, dich aufzumischen.

#7
Gannji: Also bete zu deinen komischen Nördlichen Göttern, dass du niemals gemeinsam mit meinem Burschen Enor in der Arena landest.
Gannji: Ohne all deine schicken magischen Gegenstände wird er dein Herz rausreißen und es essen.

#8
Enor: Aber Gannji, ich mag keine menschlichen Herzen. Sie sind so zäh.
Gannji: Du wirst sein Herz essen, und es lecker finden. Es ist voller Vitamine und wertvoller Mineralstoffe.

#9
Enor: *seufz* Na gut.
Belkar: Du solltest versuchen, sein Herz kurz mit Knoblauch anzubraten. Das macht es weich und bringt den herzhaften Geschmack voll zur Geltung.
Roy: BELKAR!

#10
Roy: Das habe ich nicht gemeint, als ich vorgeschlagen habe, dass wir zusammenarbeiten.
Belkar: He, ich geb mir Mühe! Ich habe genau zwei Fähigkeitsschwerpunkte, und wirst immer sauer, wenn ich den anderen benutze.

739 - Ein neuer Freund

Spoiler

Show

#1
RdB-Wache: Der General hat für heute Nacht ein Festmahl geplant, dann am morgigen Tag zahlreiche Aktivitäten, einschließlich einer Parade bei Sonnenuntergang, bei der ihr die Ehrengäste sein werdet.
Elan: Glaubst du, V ist bald mit der Trance fertig?
Haley: Bald, Schatz.
Elan: Wahnsinn. Ich will ECHT, dass Roy meinen Vati kennenlernt.

#2
Tarquin: Weil Roys Vater tot ist, habe ich mich entschieden, ihn gesetzlich zu adoptieren.
Tarquin: Jetzt seid ihr echte Brüder!
Elan: HURRA!
Roy: HURRA!
Tarquin: Außerdem bekommt jeder von euch einen Hund.

#3
Durkon:
(Hoch:) Und die bist nicht sauer, wenn ich das Buch ausleihe?
(Ruhr:)
(Bayr:) Un' du bis' net bes wenn i des Buch ausleih'n tua?
Durkon:
(Hoch:) Habe keinen Plan, wann ich dazu komme, es wiederzugeben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Hob koi Plan, ob un' wann i dazu kumma, es wiadazugeb'n.
Malack: Nein, überhaupt nicht. Es ist leicht ersetzbar.

#4
Malack: In meinem Glauben ist dieses Thema weit verbreitet...
Malack: ... doch ich kann mir vorstellen, dass du einige der mythischen Aspekte auch auf deinen Glauben übertragen kannst.
Durkon:
(Hoch:) Ja nun, ich werde sie schon für einen guten Zweck einsetzen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau nu, i werd' se scho' fia'an guad'n Zweck einsetza.

#5
Elan: He, glaubst du dass Roy sich dran stören würde, meine Mutter "Mutti" zu nennen, wenn mein Vati sie wieder heiratet?
Haley: Will ich wirklich wissen, welche wilden gedankliche Kette zu dieser Frage geführt hat?
<Schild> BIBLIOTHEK - Alphanumerische Reihenfolge der Titel wird streng überwacht!

#6
Durkon:
(Hoch:) Oh, äh, entschuldigung, Minister Malack, aber ich... ich muss gehen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oh, äh, 'tschuldige, Minister Malack, ab'r i... i muss nu geh'n.
(D:)Malack: Was? Aber der Kanzler ist noch nicht zurückgekehrt!
Durkon:
(Hoch:) Ja, nun, es hat sich gerade was ergeben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, nu, s'hot si groad was oageb'n.

#7
Malack: Ich wollte euch gerade bitten, mein Gast bei diesem Staatsbankett zu sein, das ich heute nacht besuchen muss.
Durkon:
(Hoch:) Oh, äh, entschuldigung, aber ich muss raus und nachgucken, ob es regnet.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oh, äh, 'tschuldigung, oba i muss naus und nachguck'n obs regnen tuat.
Malack: Dies ist eine Wüste. Hier regnet es nicht.
Durkon:
(Hoch:) Trotzdem.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mia gloach.

#8
Malack: Nun gut, ich werde dich zum Ausgang geleiten.
Durkon:
(Hoch:) NEIN!
(Ruhr:)
(Bayr:) NAAH!
Durkon:
(Hoch:) Äh, nein, das ist nicht nötig.
(Ruhr:)
(Bayr:) Äh, nah, des is net nötig.
Malack: Bist du sicher? Der Palast ist immer noch unvollendet, und ich würde es nicht mögen, wenn du...
Durkon:
(Hoch:) Ich werde einfach meinen Zwergensinn zum Entdecken von unfertigen Bauwerken nutzen und in die andere Richtung gehen.
(Ruhr:)
(Bayr:) I wead's einfach ma Zweag'nsinn zum Entdeck'n von unfeatig'n Bauwerk'n nutz'n un' in de and're Richtung gehn.

#9
Malack: Wie du wünschst. Ich habe unsere kleine Diskussion vollends genossen, Bruder Donnerschild.
Durkon:
(Hoch:) Ja, das habe ich auch. Hat mir eine Menge zu denken gegeben. Eine Schande, dass wir nicht in Kontakt bleiben können.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, des hob i auch. Hot mia ne Menge zu denk'n gegeb'n. Oa Schand' doss mer net in Kontakt bloim kunna.
Malack: Ich habe einen magischen Gegenstand, der uns dabei sehr helfen kann.

#10
[kleriVZ]
[kleriVZ hilft dir, mit allen Klerikern in deinem Leben Inhalte zu teilen und in Verbindung zu bleiben.]
[Suche, und du sollest fündig werden]
[Anwendungen: Erleuchtung - Heilige Orden - Hochheilige Feiertage - Mauer des Wissens]
[Profil - Freunde - Götter - Zauber]
[Malack, Priester des Nergal, diskutiert Theologie]
[Kotor, Priester des Marduk, ist der Gruppe "Brauch 'ne Wiederbelebung" beigetreten]
[Malack, Priester des Nergal, diskutiert Theologie]
[Nyr-Atul, Priester von Tiamat, hat seine Position upgedatet]
[Kotor, Priester des Marduk, hat seine Position upgedatet]
[Kotor, Priester des Marduk, erschlägt Drachen, jawoll.]
[Yinnak, Priesterin von Ishtar, ist in einer Beziehung.]
[Durkon Donnerschild als Freund hinzufügen?]
[Durkon muss erst bestätigen, dass ihr Freunde seid.]
[ [r] Durkon im Klartext-Modus anzeigen]
[Ruf abschicken]

740: Die verwegene Flucht (oder so)

Spoiler

Show

#1
RdB-Wache: Und genau diesen Gang herunter findet ihr unsere Näherin. Der General hat angeordnet...
Durkon:
(Hoch:) Person festhalten!
(Ruhr:)
(Bayr:) Peason festhuidn!

#2
<sfx> wamms1
Elan: Uff!

#3
Elan: Oh Mann. Diese Wache sollte ihre Rücklichter überprüfen lassen.
Durkon:
(Hoch:) Elan! Haley! Hierher!
(Ruhr:)
(Bayr:) Elan! Haley! Kimmts hia!

#4
Elan: Durkon! Du bist ja hier! Was treibst du so?
Durkon:
(Hoch:) Thor's Brusthaar, nach was sieht es denn aus? Ich betreibe hier eine Ein-Zwerg-Rettungsmission!
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoa's Brusthaar, nach wos sieht's'n oas? I traib hia oan Oan-Zweag-Rettungsmission!
Durkon:
(Hoch:) Nun kommt, bevor die Wache sich von der Paralyse erholen kann.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nu kimmats, bevor de Wache si vonner Paralyse erhol'n ka.

#5
Elan: Aber wir brauchen nicht gerettet zu werden. Wir sind Gäste!
Durkon:
(Hoch:) Elan, wenn euer Kidnapper euch als seine Gäste bezeichnet, ist das nur ein ironischer Euphemismus. Ihr seid nicht wirklich seine Gäste!
(Ruhr:)
(Bayr:) Elan, wenn eia Kidnapp'r ei soi "Gäst'" nennen tuat, b'nutzt er nuar an ironisch'n Eiphemismus. Ia soad net wiaklich soi Gäst'!

#6
Elan: Außer in diesem Fall, wo wir es doch sind.
Haley: Wie's aussieht, ist der Chef-General dieses Imperiums Elans lang verloren geglaubter Vater.
Durkon:
(Hoch:) Was? Machst du Witze? Leute, wie stehen die Chancen dafür?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos? Mochst Witz'n? Leitz, wos san de Chancen von sowas?

#7
Elan: Öhhh...
Durkon:
(Hoch:) Ach, richtig.
(Ruhr:)
(Bayr:) Ah, kapiat.
Durkon:
(Hoch:) In diesem Comic so ungefähr 100 Prozent.
(Ruhr:)
(Bayr:) In dies'm Comic so ung'fähr oahundat Prozent.

#8
Haley: Er hat uns seine Gästequartiere zugewiesen, dort, von wo wir herkommen.
Haley: V ist immer noch dort, in Trance, damit wir Verständigung an dich schicken können... aber jetzt wird das wohl nicht mehr nötig sein.

#9
Durkon:
(Hoch:) Es ist immer noch nötig, Mädel. Roy und Belkar wurden von den hiesigen Behörden eingesperrt.
(Ruhr:)
(Bayr:) S'is imma noch nötig, Madl. Roy un' Belkar san von de hiesig'n Amtsgwold a'g'kastelt worn.
Haley: Mist! Wir müssen Roy dort herausholen!
Haley: Und dann entscheiden, was mit Belkar passiert!

#10
Durkon:
(Hoch:) Nun warte einmal, Mädel. Dass ihr nicht für Nales Taten hängen müsst, ist eine klare Sache. Aber Roy und Belkar haben gegen das Gesetz verstoßen und werden rechtmäßig festgehalten. Wir müssen innerhalb des Systems arbeiten, um sie...
(Ruhr:)
(Bayr:) Nu wart amol, Madl. Des ihr net fia Nales Dod'n hingan miassat, is oan kloars Ding. Ab'r Roy un' Belkar hom gegans G'setz verstoß'n un' wern rechtmäßig festg'huid'n. Mer missa im System orbeidn, um's...
Haley: *seufz*
Haley: Können wir diese Diskussion verschieben, bis wir unter uns sind?

#11
Haley: Hallo, Herr Wache? Tut uns leid wegen der Paralysierung, es wird in spätestens einer Minute aufhören. Hier sind 500 Gold als Wiedergutmachung der Unannehmlichkeiten.
Haley: Wenn der General fragt, sag ihm dass wir zurück in unsere Zimmer gegangen sind, um auszuruhen.
Elan: Warte Haley, wir brauchen eine glaubwürdigere Geschichte als sowas.

#12
Tarquin: ... und sie sind zurück in ihre Zimmer gegangen, damit er seinen Orang-Utan baden kann?
RdB-Wache: Das hat er mir gesagt, Herr.
Tarquin: Hehe. Ich nehme an, so nennen die Kinder das heutzutage. Sohn, ich bin stolz auf dich.

741: Terminkonflikte

Spoiler

Show

#1
Elan: Wir könnten einfach meinen Vati fragen, ob er sie freilässt, oder?
Durkon:
(Hoch:) Tja, das ist etwas unkonventionell, aber wenn er das Recht hat, sowas zu tun...
(Ruhr:)
(Bayr:) Nuja, dos is a bisserl unkonventionell, oba wenn er's Recht hot, dos zu mach'n...
Haley: Ja, nur würde ich lieber vermeiden wollen, Tarquin mehr über uns zu verraten, als absolut 100% notwendig ist.
Haley: Lasst uns herausfinden, was Roy bevorzugt.

#2
Haley: V, hast du deinen Verständigungs-Spruch vorbereitet?
Vaarsuvius: Meine Trance ist beendet, ja.
Haley: Gut. Ich habe aufgeschrieben, was ich möchte, dass du es Roy schickst.

#3
Belkar: Diese Holzschwerter sind lächerlich.
Roy: Sie dazu gedacht, nicht tödlich zu sein.
Belkar: Ich weiß! Genau aus dem Grund sind sie saudumm.
Belkar: Wenn du jemanden nicht mit einem Stück Holz umbringen kannst, solltest du dich aus dem Abmurksen-Geschäft zurückziehen.

#4
Vaarsuvius: Verständigung!
Roy: Ich sollte doch Kleriker werden. Die Götter haben meine stummen Gebete beantwortet, mit jemand anderem sprechen zu können.
Belkar: Ein hübscher Splitterzacken genau in die Halsschlagader ist schon mal das erste, was mir da einfällt.

#5
Vaarsuvius: Durkon, Haley, Elan, ich: Sicher, wieder vereint.
Vaarsuvius: Staatsgäste, Elans Vater ist Generalstabschef.
Vaarsuvius: Kennt Girard irgendwoher. Zugestimmt, in drei Tagen Details zu verraten.
Vaarsuvius: Ausbruch aus Gefängnis?

#6
Roy: Hmmmm...
Belkar: Schädeltrauma durch schweren Gegenstand... Leberrisse... mahle es zu Sägespänen und füttere sie damit bis ihre Innereien bluten...

#7
Roy: Negativ.
Roy: Erster Hinweis auf Girard; Zu wichtig.
Roy: Geht behutsam vor, seid gute Gäste.
Roy: Informationen des Generals sichern, dann Ausbruch aus Arena. Bis dahin überleben wir.

#8
Vaarsuvius: Sir Grüngriff instruierte uns, ihn zum gegebenen Zeitpunkt noch nicht zu befreien, da er fürchtet, dies könnte unsere Bemühungen sabotieren, in Erfahrung zu bringen, was Tarquin über Drachenzahn weiß.
Durkon:
(Hoch:) Wirklich? Sind wir sicher, dass dieser Tarquin nicht lügt, dass er Girard kennt?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wiaklich? San mer sicha, doss diesa Tarquin net liagen tuat, dass er Girard kennt?
Haley: So sicher wie wir nur sein können. Er war in der Lage, ihn genau zu beschreiben, und es ist ja nicht so, als ob Girard eine prominente Persönlichkeit ist.
Haley: Er hat sich seit so ungefähr sechzig Jahren in seinem Versteck verkrochen.
Elan: Außerdem würde mein Vater mich nicht anlügen.
Haley: ... Genau, das kommt dazu.
Herr Schnuddel: miRrraurr!

#9
Belkar: Du hast ihnen gesagt, sie sollen uns NICHT retten?
Belkar: Schau mal, ich weiß wie toll es ist, mal für eine Weile den harten Kerl rauszuhängen, aber...
Roy: Immer mit der Ruhe. Dieser verrückte Aufseher hat uns gesagt, dass die Gladiatorenkämpfe immer am Wochenende stattfinden.

#10
Roy: Haley wird in drei Tagen herausfinden, was dieser General weiß, und dann wird sie uns im nullkommanix hier rausholen.
Roy: Das ist eine fantastische Gelegenheit, die Infos zu sammeln, die wir brauchen, wenn es uns ernst damit ist, Xykon zu stoppen.
Roy: Und alles, was wir tun müssen, ist einige Tage öliges Schwitzen auszuhalten.

#11
<Plakate>
[Sonder-Spezial-Spiele unter der Woche!]
[Die blutigsten aller Zeiten!]
[zu Ehren von General Tarquins Sohn!]
[Gladiatoren WERDEN kämpfen! Gefangene WERDEN sterben! Und ihr WERDET von unserem brutalen, unterdrückerischen Regime abgelenkt bis zum Samstag!]
[AUSSERDEM: Brot! Spiele!]

**Onyavar** · 2015-07-04, 10:29 AM (ISO 8601)

Runde 4: Blut zeigt sich.

Spoiler: Comics 742 - 755

Show

Affentänze

Spoiler

Show

#2
Haley: Ich kann es nicht glauben, dass du das wieder anhast.
Elan: Haley, wir gehen zu einem feierlichen Staatsbankett. Nichts ist feierlicher als eine Schärpe.
Elan: NICHTS.

#3
Elan: Siehste?
Tarquin: Elan! Haley! Ihr zwei verdrehten Kinder habt "den Affen fertig geschrubbt", nehme ich an?

#4
Elan: Ja, äh, aber er ist immer noch ziemlich schmutzig. Wir werden ihn wohl nach dem Essen nochmal schrubben müssen.
Tarquin: HA! Das ist mein Junge! Passt nur auf, dass du auch hinter den Ohren gut saubermachst, wenn du weißt, was ich meine.
Elan: Plötzlich glaube ich, das ich das nicht weiß.

#5
Tarquin: Nun, lasst mich euch einige Gäste vorstellen.
Tarquin: Elan, dies ist Polozius, unser Botschafter aus den elfischen Landen.
Tarquin: Und hier ist Gourntonk, unser Attachée aus der Nachbarnation Reptilia.

#6
Gourntonk: Wird die Kaiserin heute abend mit uns speisen, General?
Tarquin: Nein, nein. Wir haben entschieden, dass es das Beste ist, wenn die Kaiserin das Essen in Gegenwart von Gästen von nun an vermeidet.
Tarquin: Zu viel aufzuräumen, sowohl von ihrem Mahl als auch von dem, was die Gäste verlieren.

#7
Tarquin: Und hier ist Hauptmann Amun-Zora von der Freien Stadt des Verderbens. Sie hat mich um militärische Hilfestellung gebeten.
Amun-Zora: General Tarquin! Bitte, ich muss mit Euch sprechen.

#8
Amun-Zora: General, vor sieben Monaten hat das Reich der Tränen bereits mit der Belagerung unserer Stadt begonnen.
Amun-Zora: Unsere Kinder sind am Verhungern! Wenn schon nicht zu unseren Gunsten, so bitte ich Euch wenigstens darum, zu Eurem eigenen Nutzen einzugreifen, sonst entscheiden die Heulsusen sich als nächstes für Euch in ihrem fehlgeleiteten Trieb, alles zu erobern.

#9
Tarquin: Ja, ja. Ich habe solche Argumente bereits früher gehört. Glücklicherweise hat unsere wohlwollende Kaiserin mir in dieser Sache nun freie Hand gegeben.
Tarquin: Ich habe bereits 500 Dragoner entsandt, um in die Schlacht einzugreifen, Hauptmann. Sie sollten ungefähr.. äh... ich würde sagen... morgen ankommen?
Tarquin: Abends?
Amun-Zora: W... wirklich? Möge die Allianz zwischen dem Reich des Blutes und der Freien Stadt des Verderbens für immer andauern!

#10
Elan: Siehst du, Haley? Mein Vati ist einer von den Guten. Er hilft der Stadt von der netten Frau.
Haley: Verteidigungshilfe gegen einen gemeinsamen Feind ist gute Strategie, aber nicht notwendigerweise Herzensgüte.
Haley: Außerdem glaube ich, dass er ein tiefer gehendes Motiv dafür hatte.
Haley: Sieh genau hin.

#11
Amun-Zora: Ich weiß nicht, wie ich Euch für Eure Taten angemessen danken könnte.
Tarquin: Das braucht Ihr nicht, meine Liebe.
Tarquin: Obwohl es viele Wege gibt, um Allianzen zu besiegeln, und einige von ihnen sind unterhaltsamer als andere.

#12
Tarquin: Er mag ja ein Silberrücken sein, aber dein alter Herr kann von Zeit zu Zeit immer noch selbst einen Gorilla baden.
Elan: Wie jetzt - meinst du, dass du zurück in deine Quartiere gehen wirst, um ein heimliches Treffen mit deinem verborgenen Zwergen-Mitstreiter abzuhalten?
Tarquin: Haha! Ich würde ihn ja nicht gerade einen Zwerg nennen, aber für die Erforschung von Höhlen ist er sicher gut geeignet!
Elan: Okay, jetzt bin ich sicher, dass ich das nicht verstehe.

743: Tischgespräch

Spoiler

Show

#1
Malack: Es freut mich, dass Ihr meine Einladung noch einmal überdacht habt, Bruder Donnerschild.
Durkon:
(Hoch:) Nunja, die dringende Geschichte ist plötzlich viel weniger dringend als gedacht gewesen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa mei, des dring'ds G'scheft woar pletzlich net meah goas so dring'ds.

#2
Malack: Diese Staatsbankette sind ziemlich langweilig, muss ich sagen, besonders da ich nicht einmal die Speisen anrühre.
Durkon:
(Hoch:) Echt? Ich hätte gedacht, dass sie hierzulande auch Essen für Echsenvolk hätten.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wiaklich? I het decht des wo sie hia aa Speisn fia Echsenvuik hom dedn.
Malack: Oh, haben sie. Aber wegen meiner sehr anfälligen Gesundheit benötige ich eine sehr spezielle Diät. Ich werde später in meinem Quartier essen.

#3
Tarquin: Und Minister Malack habt ihr bereits getroffen, obwohl ich glaube, nicht einmal ich habe das Vergnügen gehabt, seinen Gast kennenzulernen.
Malack: Dies ist Durkon Donnerschild, General Tarquin. Ein Pilger, der menschliche Gesellschaften studiert.
Tarquin: Wunderbar! Je mehr, desto besser, sage ich.

#4
Elan: Es freut mich, Euch zum erstenmal zu begegnen, Durkon Donnerschild, Kleriker von Thor, dem ich nie zuvor begegnet bin.
Durkon: *seufz*
Tarquin: Warte mal. Woher wusste er, dass der Zwerg Thor anbetet?
Haley: Ähh... Bardenwissen.
Tarquin: Beeindruckend.

#5
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Erklär mir noch einmal, warum wir vortäuschen, uns nicht zu kennen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Uikler mia no aamoi worum mir so duan ois wirn mir uas net kenn.
Haley: <flüsternd> Weil ich Tarquin nicht traue. Oder Malack, wenn wir dabei sind.
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Du traust niemandem! Du glaubst, dass Kängurus verdächtig sind, weil sie einen geheimen Beutel haben!
(Ruhr:)
(Bayr:) De traust neemes! De glaubst dos wo Kängurus verdechtg san bloaß awoil se oan g'haim Beudl hom!

#6
Haley: <flüsternd> Da könnte ja ein Messer drin sein, du weißt es nie!
Haley: <flüsternd> Und diesen zweien trau ich noch viel weniger. Tarquin hat mich aus einem Fenster geschubst, und Malack hat versucht, Elan an eine Drachin zu verfüttern.
Haley: <flüsternd> Sobald er seine Maske der Freundlichkeit +5 ablegt, will ich noch alle unsere Karten in der Hand haben.

#7
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Ich bin sicher, das war nur ein Missverständnis. Zu mir war Malack nie anders als höflich und nett, ich lüge ihn nicht an, nur um deine Paranoia zufriedenzustellen.
(Ruhr:)
(Bayr:) I glaab sicha des wor bles oa Misveastendnis. Gen mia woar Malack bles heflich und ned. I wead ihn net oalign bloaß dos wo dua glecklich biast.
Haley: <flüsternd> Dann sag einfach nichts! Du musst ihn nicht anlügen, die Chancen, dass sie uns direkt fragen, ob wir einander kennen, sind gleich null!

#8
Malack: Sieh mal an, wer da in der Ecke fröhlich miteinander schwatzt. Kennt ihr euch?
Haley: Mist.
Durkon:
(Hoch:) Ja, eigentlich tun wir das. Haley ist...
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa, oagentlich duan mia dos. Haley is...

#9
Haley: Eine Jüngerin von Thor!
Durkon:
(Hoch:) Waas?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wott?
Haley: Und Vater Donnerschild war dabei, als ich konvertiert bin!

#10
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Was treibst du da? Du bist keine Jüngerin von Thor!
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos troabst'n? De bis koa Jingerin foa Thoa!
Haley: <flüsternd> Klar bin ich! Ich bin gerade konvertiert. Und du warst dabei!
Haley: <flüsternd> Nichts als die Wahrheit!

#11
Haley: Juhuu! Ich liebe diesen Thor! Gebt mir noch ein Bier!
Haley: Ich hasse Bäume! Und Schaumbäder!
Haley: Es lebe Thor!
<sfx> gluck gluck gluck
Malack: Als Kleriker ist es doch immer schön zu sehen, welche Eindrücke man bei seiner Herde hinterlässt.
Durkon:
(Hoch:) Jau, und jetzt gerade überlege ich, einen eher hammerförmigen Eindruck zu hinterlassen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, u glai groad ibaleg i, ob i bessa oan haamaferming Oandruck hint'rloss'n deed.

743: Die lieben Tierchen (Bonusmaterial)

744: Die Geschichte zweier Abendessen

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Ich muss schon sagen, Junge, du hast dir auf jeden Fall ein geistreiches Mädchen ausgesucht.
Elan: Danke, Vati. Obwohl, sie ist üblicherweise nicht so... wie heißt das Wort?
Tarquin: "Betrunken"?
Elan: Jepp, genau.
Haley: Und auf DIESE Weise kam das Bild von Thor auf die Helme der Spieler von Minnesota!
Malack: Faszinierend. Von diesem speziellen Mythos habe ich nie zuvor gehört.
Durkon:
(Hoch:) Ja, da bist nicht der einzige.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, de bist doa net doa oanzige.
(D:)
Gourntonk: Was genau ist das, was ich hier esse?
Sklave: Phönixleberpastete, mein Herr.
Weiblicher Gast: Mmm... würzig!
Männlicher Gast: Uff, ich bin sicher, der wird mir wieder hochkommen.

#2
Elan: Warte mal, explodieren Phönixe nicht, wenn sie sterben?
Tarquin: Genau, deswegen ist es ja auch so teuer. Die Leber muss herausgeschnitten werden, solange der Vogel noch lebt.
Elan: ... ich glaube, ich warte auf das Hauptgericht.
Tarquin: Ja, Pegasusschenkel sind auch meine Leibspeise.
Elan: Oder vielleicht den Nachtisch.

#3
Haley: Wusstet ihr, Thor hatte einst einen Hammer, einen Bohrer UND einen Akkuschrauber, aber dann hat wollte sein böser Nachbar Loki sich eine Sonnenterrasse bauen, und fragte Thor, ob er sich was ausleihen durfte, und...
Durkon:
(Hoch:) Ach, jetzt reichts!!
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, nu niachts mia!!

#4
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Genug davon! Du kannst nicht weiter vortäuschen, dass...
(Ruhr:)
(Bayr:) Herst woi uff! De koast net lenga so duan uis ob...
Haley: <flüsternd> Halts Maul, Opa!
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Ich bin in derselben Alterskategorie wie du!
(Ruhr:)
(Bayr:) I bin i doaselm Oiderskategorie wiat du!
Haley: <flüsternd> Welchen Teil von "Kümmer dich um deinen eigenen Kram" kapierst du nicht?
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Den Teil, wo du das nie zu mir gesagt hast!
(Ruhr:)
(Bayr:) Den Toil wos des wo du mir des nie gsogt hest!

#5
Haley: <flüsternd> Ich wäre jetzt nicht 1W3+1 Gläser neben der Spur, wenn du in der Lage wärst, dich gehenzulassen.
Haley: <flüsternd> Meine Hirnzellen geben grad alles fürs Team, also kümmer dich um deinen Kram und verbrüder dich mit der Schickeria.

#6
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Und was, wenn sich alles als genau das herausstellt, was es vorgibt zu sein? Dann hast du die Leute angelogen, die uns geholfen haben könnten, Girard zu finden!
(Ruhr:)
(Bayr:) Und wos wennst sia des uis oas g'nau des naussistuidt wos des es fuigibt zua san! Denn wiast ui de Luit oag'long hem die wo uas hettn huif'n kinna, Girard zu finda!
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Elan, sag deiner Freundin, sie soll mit dieser Scharade aufhören, so lang es noch geht!
(Ruhr:)
(Bayr:) Elan, sogs iah des se mitm foagaugeln oiswoil se des noa koa!

#7
Elan: ...
Haley: Elan?
Haley: Hallo, Primäre Materieebene an Elan?
Durkon:
(Hoch:) Junge?
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua?

#8
Elan: Oh, entschuldigt, Leute, ich habe nachgedacht. Das ist so eine neue Sache, die ich ausprobiere.
Elan: Ich fühle mich mies wegen der anderen, wisst ihr? Ich meine, wir haben hier dieses riesige... wenn auch eklige... Bankett genau vor uns...
Elan: Während Belkar und Roy vielleicht genau jetzt verhungern.
Elan: Das ist einfach nicht fair.

#9
Belkar: *RÜLPS*
Belkar: Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viel Brot gegessen!
Roy: Nochmal, das alles tut mir echt leid. Hier, nehmt mein Brot.
Geoff: Ach was, das ist okay. Wir halten uns eine Vielzahl verschiedener nahrhafter Parasiten auf unseren Körpern, für genau solche Fälle.
Jan: Mmm... diese hier schmecken nach Nacken.

745: Stein schlägt Schere

Spoiler

Show

#1
Echsenvolk-Gladiator: Kommt schon! Er ist drei Fuß hoch!
Offpanelio: Er hat recht! Wir sind hier drin alle unbewaffnet, wir sollten ihn überwältigen können!
Darmverlustus: Ja! Du wirst unterliegen, du kleiner Widerling!

#2
Belkar: ♪

#4
Offpanelio: Mist!
Nichtgesehnikus: Passt auf!
Echsenvolk-Gladiator: Er hat einen Kiesel!
Darmverlustus: Was?
Gladiator: Rennt!

#5
Darmverlustus: Was zur Hölle ist los mit euch? Packt seine Beine und los!
Offpanelio: Kapierst du's nicht? Er ist ein Halbling. MIT EINEM KIESEL!
Darmverlustus: Na und?
Offpanelio: "Na und?" Weißt du, wie viele Boni er mit einem geworfenen Stein haben könnte?
Echsenvolk-Gladiator: Ich habe gehört, dass ein Halbling einmal beide Augen eines Typs mit demselben Schleuderstein erwischt hat!
Nichtgesehnikus: Ein Freund von mir hat einen Cousin, und der wurde von einem Felsstück getroffen, das ein Halbling geworfen hatte. Und drei Monate später wurde er von einem Tiger gefressen!

#6
Offpanelio: Ich mach mich vom Acker.
Echsenvolk-Gladiator: Ich nutze lieber meine Chance in der Arena!
Nichtgesehnikus: Da sind wir wenigstens bewaffnet.
Darmverlustus: Kommt zurück, ihr Feiglinge!
Belkar: Es gibt hier zwar keine Halblingsländer, aber Berichte unserer Großartigkeit eilen uns voraus.

#7
Roy: Hast du nichts besseres zu tun, als die Einheimischen einzuschüchtern?
Belkar: Nicht wirklich. Ich würde ja einen Tunnel in die Freiheit graben und es mit einem Pinup von Lidda tarnen, aber dem schiebst du ja den Riegel vor.

#8
Roy: Trotzdem, ich hätte gedacht, dass du dein neues Blatt mit weniger Bitterkeit beschreiben wolltest. So viel zum Thema "eine Hilfe sein".
Belkar: Oh, aber ich bin eine Hilfe. Ich helfe, die Grundstruktur der Zivilisation zu erhalten.

#9
Roy: ... okay, weißt du, das hätte ich dir fast ohne Kommentar durchgehen lassen, aber nein. Es ist zu viel. Erklär es.
Belkar: Nun, ich habe darüber nachgedacht, warum all diese menschlichen Länder Leute einsperren. Und ich habe jetzt verstanden, dass es nicht nur darum geht, dass man die Leute, die man nicht mag, in den Knast wirft.
Belkar: (Auch wenn der Teil urkomisch ist)

#10
Belkar: Es geht auch darum, all die anderen Leute mit der Drohung zu erschrecken, in den Knast zu müssen.
Belkar: Also sollte alles, was dazu beiträgt, die Gefängnis-Erfahrungen noch elendiger zu machen - wie zum Beispiel dein ganzes Essen von einem wilden, gutaussehenden Halbling stehlen zu lassen -
Belkar: - dazu beitragen, auf lange Sicht die Kriminalität zu reduzieren!

#11
Belkar: Sieh der Sache ins Gesicht! Mich einen totalen Arsch sein zu lassen, ist ein wichtiger Teil des Bestrafungsprozesses!
Roy: Ich persönlich ziehe körperliche Bestrafung vor. Pass auf, ich zeigs dir.

746: Fragt eure Großeltern

Spoiler

Show

#1
Belkar: He, wenn du die gescheiterte Rehabilitation dieser Gefangenen auf deinem Gewissen haben willst, versuch es ruhig.
Roy: Verwende nie wieder das Wort 'Gewissen' in einem Satz.

#2
Belkar: Wasauchimmer. Ich gehe und fuchtel bei den anderen noch eine Weile mit meinem Kiesel rum.
Roy: Belkar! BELKAR!
Geoff: Äh, lass es besser sein, Jungchen.
Jan: Jau, vertrau uns. Wir sind schon eine Weile dabei und in jedem Haufen Neulinge gibt es immer einen wie ihn.

#3
Roy: Seid nicht beleidigt, aber ihr beide seht etwas alt aus, um Gladiatoren zu sein.
Geoff: Beleidigt? Das ist hier ein Riesenkompliment.
Jan: "Nicht sterben" ist eine meiner besten Fertigkeiten!

#4
Roy: Was ich meine ist, ihr seht aus, als wärt ihr schon eine ganze Weile hier. Ihr müsst ziemlich mächtige Kämpfer sein.
Geoff: Nee, man muss nicht gut im Kämpfen sein, um zu überleben.
Jan: Du musst gut darin sein, nicht auf die Liste gesetzt zu werden.

#5
Geoff: Es gibt hunderte von Gladiatoren hier drin, aber die durchschnittlichen Gladiatorenspiele haben nur Zeit, damit sich vielleicht zwei Dutzend oder so schlagen können.
Jan: Die Wachen geben zwei Gruppen Vorrang: Die besten Krieger, die einen guten Kampf liefern, und die schlechtesten Krieger, die einen guten Tod liefern.
Geoff: Wir beide halten uns schön in der Mitte des Rudels.

#6
Geoff: Wir weichen viel aus.
Geoff: Er ist darin besser als ich, offensichtlich.
Jan: Also haben sie aufgehört, uns auf die Kampflisten zu setzen.
Jan: Ich war seit Monaten nicht in der Arena.

#7
Roy: Nun, danke für den Hinweis. Aber ich habe nicht vor, lange genug hier zu sein, damit es eine Rolle spielt.
Roy: Selbst wenn sie mich in die Arena schicken, ich werde nicht einen womöglich unschuldigen Gefangenen exekutieren.
Roy: Sie können mich nicht zwingen zu kämpfen.

#8
Geoff: Nein, aber sie können ein paar Dutzend Soldaten reinschicken, um dich zu töten, wo du stehst.
Geoff: Oder sie verfüttern dich einfach an den Allosaurus.
Roy: ... Allosaurus? Sowas wie ein riesiger, fleichfressender Dinosaurier?
Jan: Fürchte ja.

#9
Roy: Verdammt, was stimmt nicht mit diesem Land? Alles was ich herausfinde, macht es nur noch schlimmer.
Geoff: Nun, so sind die Dinge hier. Du solltest dich glücklich schätzen-
Jan: - sie hatten ein VIEL schrecklicheres Monster.

#11
Roy: ... Wow, das ist... äh...
Roy: Das ist eine etwas veraltete Referenz, nicht?
Geoff: Ich sag dir was, komm du wieder wenn dein erstes Enkelkind geboren ist und wir werden sehen, wie modern deine Popkulturreferenzen dann sind, OKAY?
Jan: Ich hab doch gesagt, wir hätten so einen "Poker-Mond" nehmen sollen, von denen die Kinder ständig reden.

747: Sagen wir drei, nur um sicher zu gehen

Spoiler

Show

#1
Haley: He V, ich habe mich betrunken und die Religion gewechselt.
Elan: Nicht in dieser Reihenfolge.
Durkon:
(Hoch:) Dummes Mädel, ich weiß gar nicht, was sie die meiste Zeit denkt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bleds Madl, i woaß gor niad, wos se die meiste Zeit denkat.
Vaarsuvius: Ich hoffe das Galaessen war dann wenigstens befriedigend?

#2
Durkon:
(Hoch:) Weiß ich nicht, wir haben nicht gegessen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Woas i niad, mir ham nix 'gessn.
Elan: Ich fürchte, mein Vater hat aus Versehen einen Bösen Chefkoch angestellt.
Vaarsuvius: Ich verstehe. Ihr dürft euch gern an dem Hummus bedienen, den der Kellner mir gebracht hat, aber ich sollte euch warnen:
Vaarsuvius: Es könnte bis zu vierzig Gewürze enthalten, und ich kann mich nicht persönlich dafür verbürgen, wo in der Gesinnungstabelle jedes davon einzuordnen ist.

#3
Elan: Mmmmh! Ich denke es ist in Ordnung, sie schmecken großteils chaotisch.
Durkon:
(Hoch:) Unser Abend war mehr oder weniger eine Enttäuschung, was die Aufklärung angeht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Unsa Omd woar mear oda weniga a Entteischung, des wos die Aufklärung oahgait.
Haley: Baby, ich werde auf diesem Dreh sitzen bleiben, bis der Raum aufhört zu stuhlen.
Durkon:
(Hoch:) In beiden Wortsinnen.
(Ruhr:)
(Bayr:) In ui zwoa Sinne vo dem Wort.
Durkon:
(Hoch:) Wie war deiner?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wai woar deina?
Vaarsuvius: So gut wie zu erwarten war. Will heißen: nicht gut.

#4
Vaarsuvius: Ich war erfolglos dabei, sowohl Drachenzahn als auch Miss Toormück mit meiner Verständigung zu erreichen.
Vaarsuvius: Es ist unmöglich zu sagen, ob mein Spruch sie erreicht hat, aber wenn, dann waren sie entweder nicht Willens oder nicht imstande zu antworten.
Vaarsuvius: Ich war jedoch fähig, mit Fürst Hinjo zu kommunizieren.

#5
Hinjo: Nach Thanhs Aussage hat der Goblinkleriker seinen Truppen kund getan, sie würden die Stadt "bald" verlassen.
Hinjo: Suche nach Phylakterium wird unvermindert fortgesetzt.
Hinjo: Situation sonst unverändert.

#6
Durkon:
(Hoch:) Aha, dann könnten Xykon und seine Begleiter jederzeit aufbrechen, um das das Portal von Girard zu suchen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oaha, uiso kenntn Xykon und Kumpane jeduizoat uafbrech'n um des Poatal von Girard zua such'n.
Vaarsuvius: Und beschließen, auch ohne das Amulet aufzubrechen? Ja, ich stimme zu.
Durkon:
(Hoch:) Ich hoffe, Roy weiß, was er tut mit seinem "Abwarten und Beobachten"-Plan.
(Ruhr:)
(Bayr:) I hoff Roy woaß des wos er doud mit seim 'Obwoardn und Beobachdn' Plan.
Vaarsuvius: Erneut, ich stimme zu.

#7
Elan: Keine Sorge, ich bin sicher, mein Vati wird uns gern helfen, sobald dieses Festival vorbei ist.
Haley: Bei Thor's Bart, Elan, was ist noch nötig, damit du einsiehst, dass dein Vater ein fieser Möpp ist?
Haley: Brauchst du 60 Meter hohe brennende Buchstaben oder so?
Vaarsuvius: Falls dem so ist, ich denke ich kann einen entsprechenden Zauber erforschen.

#8
Elan: Haley, wenn Vati so schlimm ist, warum hilft er uns dann, hm?
Haley: Tut er nicht! Er hilft uns nicht, Elan! Er weiß, was wir brauchen, und er will es uns nicht verraten. Leben stehen auf dem Spiel!

#9
Elan: Aber er WEISS nicht, dass Leben auf dem Spiel stehen. Du wolltest es geheim halten!
Haley: Weil ich ihm nicht traue!
Elan: Du vertraust ihm nicht zum Teil deswegen, wie er handelt, wenn Leben auf dem Spiel stehen!
Haley: Aber er ist - Ich meine, er ist - Aber -

#10
<sfx> schnapp! gluck gluck gluck!
Durkon:
(Hoch:) Mädchen, glaubst du nicht, dass du schon genug getrunken hast?
(Ruhr:)
(Bayr:) Madl, denkst du niad, dos de scho gnou drunka host?

#11
Haley: Kommt drauf an. Bin ich betrunken genug, dass ich mich später nicht mehr daran erinnere, dass ich von Elan aus-gelogikt wurde?
Durkon:
(Hoch:) Ach! Nein. Du brauchst noch mindestens zwei halbe Maß dafür.
(Ruhr:)
(Bayr:) Ah! Naa. Du brachst noa awengstns zwoa Halbe Moaß dafia.
Elan: Ich gehe und bestelle noch eine Runde.

748: Ganz oben auf der Liste

Spoiler

Show

#1
Arenaaufseher: Morg'n. Wie machen sich die Neulinge?
RdB-Wache: Der Drache steht auf dem Zeitplan für die morgigen Spiele, aber ich mir beiden anderen nicht sicher.
Belkar: Komm schon Roy, was zur Hölle? Ich habe schon kompetentere Bewegungen von Kampfhexen gesehen!
Roy: Halt dich zurück!

#2
Roy: Der alte Typ meinte, wenn wir mittelmäßig sind, werden wir nicht für den Kampf gelistet.
Belkar: So... wenn ich also extra-beeindruckend bin, WERDE ich auf jeden Fall kämpfen?
Roy: Ich nehme an, aber ich verstehe nicht, wie das unserem Plan-

#3
rothaariger Gladiator: Aah!
<sfx> bonk!
Belkar: He! Planungstypen! Schaut mich an! Hier drüben!

#4
Belkar: Was ist mit Nussknackern?
<sfx>kablönks!
Belkar: Die Menge liebt Nussknacker!
Belkar: Saget war 8 Jahre auf der Mattscheibe.

#5
Belkar: Alle, folgt dem hüofenden Halbling!
<sfx>blonk! blonk!
Arenaaufseher: He, er ist ziemlich gut.
RdB-Wache: Ich denke wir haben unsere Hauptattraktion.
RdB-Wache: Heheh heh.... Nussknacker.

#6
Belkar: Uff!
<sfx>schubs!
Gannji: Aufgepasst, Säuger!

#7
Belkar: He, das ist noch besser! Danke, Reptiltyp!
<sfx>kadonk!
Roy: Au! Belkar, lass das!

#8
Belkar: Was, Roy? Ich helfe dir! Ich gehe sicher, dass du mittelmäßig aussiehst, wolltest du das nicht?
Roy: Lass das! Belkar, ich sagte aufhören!
<sfx>donks! donks! donks! donks! donks! donks! donks!
Roy: AU!

#9
Roy: ICH SAGTE LASS DAS!

#10
Ölstewart: Bist du in Ordnung?
Belkar: Is' gut. Halblinge können vielleicht nur Stufe 8 erreichen, aber ich habe Angriffsrang G.
RdB-Wache: Der Junge wurde zur ersten Edition zurückgeprügelt.
RdB-Wache: Verdammt!
Arenaaufseher: Setzt den Menschen auf Platz eins, und der blaue Drachen ist Nummer Zwei.

749: Vertrauen - mal verdient, mal nicht

Spoiler

Show

#1
Haley: Mein Kopf fühlt sich an, als hätte ein Psion...
Haley: ... psionischen Kram damit gemacht.
Haley: Argh, ich habe nicht mal die Kraft, mir einen guten Spruch auszudenken.

#2
Haley: Oh, hi, Baby. Du bist früh auf.
Haley: Naja, wenn du Durkon siehst, frag ihn, ob Thor sein Volk mit vernünftigen Katerkuren gesegnet hat.
Elan: Nein, er ging zu Malacks Bibliothek. Ich verbringe den Tag mit meinem Vater. Er gibt mir heute eine Führung durch die ganze Stadt.

#3
Haley: Elan, wegen deinem Vater...
Elan: Falls du noch mehr gemeinen Gemeinheitskram über ihn sagen willst, lass es.
Haley: Eigentlich wollte ich mich entschuldigen.

#4
Haley: Du hattest Recht. ich habe ihm nicht die Chance gegeben, das Richtige zu tun. Und es war falsch von mir, ihn deswegen zu verurteilen.
Elan: Großartig! Also siehst du ein, dass mein Vati kein schlechter Kerl ist?

#5
Haley: Nein, natürtlich nicht. Dies ist immer noch ein furchtbares, FURCHTBARES Land und alles trägt die Handschrift deines Vaters!
Haley: Aber ich kann zugeben, dass wir nicht wissen, wie viele der schrecklichen Dinge tatsächlich seiner Kontrolle unterliegen. Er ist nicht der König.
Haley: Die Kaiserin mag dumm sein, aber sie ist trotzdem ein böser, roter Drache. Und dieser Malack führt auch nichts Gutes im Schilde, egal was Durkon sagt.

#6
Haley: Ich kann nicht sauer auf deinen Vater sein, weil er mit bösen Menschen arbeitet. Ich meine, wir arbeiten mit Belkar.
Elan: Richit! Vielleicht ist er wie der Roy dieses Landes und ohne ihn wären die Dinge noch viel schlimmer.
Haley: ...Vielleicht.

#7
Haley: Egal, hab jedenfalls Spaß bei deiner Stadtführung, Schatz.
Elan: Okay, ich bis heute Nacht! Ich liebe dich.
Haley: Ich dich auch.

#8
typischer RdB-Soldat: Der General erwartet Euch, Herr.
Elan: Danke, typischer Soldat.

#9
Amun-Zora: Oh.
Amun-Zora: Öhm--- hallo.
Elan: Hi! Ich denke wir haben uns gestern Abend beim Essen gesehen.
Amun-Zora: ...
Amun-Zora: Ich muss weg.

#10
Tarquin: Guten Morgen, Sohn. Ich sehe du hast die zukünftige Frau Tarquin Nr. 10 gerade schon beim Rausgehen getroffen.
Elan: Bist du auch ein Wahrsager?? Du bist wie Roy!

#11
Tarquin: Ich hoffe deinem eigenen Mädchen geht es gut. Sie schien etwas viel getrunken zu haben.
Elan: Oh, ihr geht es gut. Da ich nicht da bin, denke ich, sie wird einfach den ganzen Tag im Bett verbringen.

#12
Haley: He, V, Papa und Weißschlange sind beschäftigt. Was denkst du, wie viele Sklaven wir vor dem Abendessen aus dem Palast schleusen können?
Vaarsuvius: Nach meinen Berechnungen, dreiundzwanzig.
Haley: Nein, ich meinte...
Haley: Hol' einfach dein Zeug!

750: Verlorene Zeit nachholen

Spoiler

Show

#24
Elan: Das war der allerschönste Tag in meinem Leben!

751: Baum ist inerhalb eines 3-Meter-Radius um Apfel

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Ich danke dir dafür, dass du mir heute einen Eindruck von dem gegeben hast, was ich verpasst habe.
Elan: Was meinst du?
Tarquin: Deine Kindheit. Weißt du, all dieser Kinderkram, den du heute mit mir gemacht hast.
Elan: Häh?
Tarquin: Wir haben heute all diese Dinge für kleine Kinder getan, sodass ich jetzt weiß, wie es gewesen wäre, wäre ich dabeigewesen. Stimmts?
Elan: Ich bin nicht sicher, ob ich dir folgen kann, Vati.

#2
Tarquin: Ist auch egal. Jetzt wasch dir die Hände und iss eine Kleinigkeit. Die Parade beginnt in zwei Stunden.
Elan: Danke, Vati!
Tarquin: Warte mal, Elan...

#3
Tarquin: Ich wollte den Moment nutzen, um dir zu sagen, wie stolz ich auf dich bin.
Tarquin: Ich meine, auf das, was du geworden bist.

#4
Tarquin: Um dir die Wahrheit zu sagen, ich habe mich sehr bemüht, keine weiteren Kinder mehr zu zeugen, seit ich deine Mutter verlassen habe, weil ich gesehen habe, was aus Nale geworden ist.
Tarquin: Ich musste befürchten, dass alle weiteren Abkömmlinge genauso verdorben würden wie er.
Tarquin: Aber jetzt, wo ich dich getroffen habe, und sehe, dass du zu einem Helden herangewachsen bist, naja... Es macht mich traurig, dass ich kein Teil deines Lebens sein konnte.

#5
Elan: Vati, warum... Warum bist du weggegangen? Nur um ein neues Land zu erobern? Hättest du Mami und mich nicht mitnehmen können?
Elan: Warum bist du niemals gekommen und hast mich besucht, als ich aufwuchs?

#6
Tarquin: Elan, das war... weißt du nicht, warum? Hat dir deine Mutter nie erzählt, warum wir uns getrennt haben?
Elan: Nein! Alles, was ich weiß ist, dass Mutti bei den Vater-und-Sohn-Ausflügen diesen falschen Schnurrbart tragen musste, und der hat gekratzt, Vati. Er hat gekratzt.

#7
Tarquin: Elan, deine Mutter wollte, dass ich gehe. Es war ihr Wunsch, dass ich dich - und Nale - nie wieder sehe.
Tarquin: Ich war derjenige, der sie vor Gericht gezerrt hat, um Besuchsrechte zu erhalten, aber sie hat mich auf Schritt und Tritt bekämpft.
Tarquin: Irgendwann erzielten wir einen Kompromiss, wo wir jeder ein Kind bekamen. An diesem Punkt war ich so erschöpft, dass ich zustimmte.

#8
Tarquin: Ich habe dir all dies in einem Brief zu deinem 15. Geburtstag geschrieben, doch ich vermute, dass deine Mutter ihn weggeworfen hat.
Elan: Warum... warum würde sie das tun?
Tarquin: Ich könnte mir vorstellen, damit du nicht versuchst, mich zu finden. Frauen können sehr engstirnig sein.

#9
Elan: Ich kann nicht glauben, dass meine Mutter mich angelogen hat!
Tarquin: Es hat keinen Sinn, sich jetzt darüber aufzuregen, Elan. Du hast trotzdem deinen Weg hierher gefunden, und nicht einen Moment zu früh...

#10
Tarquin: ... denn so oder so, das Schicksal dieser Nation liegt allein in deinen Händen!

#11
Elan: Warte, was meinst du damit?
Tarquin: Mach dir darüber keine Sorgen. Bloß eine unheilvolle Vorausdeutung für später.

#12
Elan: Ah, okay.
Elan: Ist das der Grund, dass das Licht gerade so schummerig war?
Tarquin: Jepp, ich habe die Dimmer schon sehr früh in diesem Bauwerk installieren lassen. Hat sich sehr gelohnt.
Elan: Toll!

752: Haar- und Spaßverlängerungen

Spoiler

Show

(Originaltitel: Picking Locks = "Schlösser knacken" = "Locken auswählen")
#1
Vaarsuvius: Bist du sicher, dass sie in der Lage sein werden, ihren bisherigen Häschern in diesen Bergen zu entkommen?
Haley: Sicher. Mein Azurstadt-Widerstand operierte Monate in den...

#2
Kosmetikerin: Hallo.
Haley: AH!

#3
Haley: Wer seid Ihr?
Kosmetikerin: Ich... Ich bin die Palastkosmetikerin.
Haley: Warum seid Ihr in meinem Zimmer?
Kosmetikerin: General Tarquin hat mich geschickt. Ich warte schon seit Stunden.

#4
Kosmetikerin: Er sagte, Ihr wäret lange aufgeblieben und hättet getrunken, und Ihr würdet Euch vor der Parade sicher gern frisch machen.
Kosmetikerin: Immerhin sieht die ganze Stadt zu, wenn Ihr neben seinem Sohn sitzen werdet. Er will, dass Ihr bestmöglichst ausseht.

#5
Haley: Sagen Sie ihm, ich bin nicht interessiert. Ihr benutzt wahrscheinlich Haargel aus toten Babies oder sowas.
Kosmetikerin: Alle profanen und magischen Behandlungen unseres Wellness-Centers sind grausamkeitsfrei.
Haley: Wirklich?
Kosmetikerin: Oh ja. Die achte Frau des Generals ließ alle Grausamkeiten mit einem Schwert wegschneiden und nach Woanders schicken.

#6
Haley: Pass mal auf, nur weil ich einmal einen Schminktopf gekauft habe, heißt das nicht...
Haley: ... warte mal.
Haley: Sagtest du magische Behandlungen?

#7
Elan: Haley? Schatz, bist du da?
Haley: Hier drüben, Baby!
Elan: Oh Mann, es war echt fantastisch! Du kannst nicht glauben, wieviel Spaß ich gerade in nur einen Tag quetschen...

#8
Elan: ... konnte.
Haley: Wirklich?
Haley: Heißt das, es ist kein Platz für mehr Spaß heute?

#9
Elan: Naja, da ist immer noch die Parade heut nacht, aber ich denke, ich kann noch etwas mehr reinkriegen.
Haley: Damit kann ich leben. Komm her!

#10
Elan: Weißt du, ich dachte, deine kurzen Haare wären irgendwie symbolisch für deine Charakterentwicklung oder so.
Haley: Ich auch! War wohl doch nur ein mieser Haarschnitt.
Elan: Seltsam.

753: Herzattacke

Spoiler

Show

(Kuppelattacke? Ekelattacke?)
#1
Roy: Wer ist der Typ?
Belkar: Ein Moment, lass mich mal kurz nachsehen in meinem Kommentierter Reiseführer von der beschissenen Diktatur in der du festsitzt.
Tarquin: Ich habe euch bloß beim Trainingskampf beobachtet. Du bist ein ziemlicher Kämpfertyp. Vielleicht der beste, den wir in den letzten Jahren gesehen haben.
Tarquin: Selbst wenn du nicht gewinnen solltest, bin ich sicher, dass du morgen zumindest eine tolle Show lieferst.

#2
Roy: Großartig. Nach sechs Jahren Akademie bin ich qualifiziert genug, einen Kampf bis zum Tode auf Geheiß eines anderen auszutragen.
Belkar: Eigentlich ist das nicht Ungewöhnliches in der aktuellen wirtschaftlichen Lage.

#3
Roy: Dann ist es zu schade, dass ich es nicht machen werde.
Tarquin: Was, nicht kämpfen?
Roy: Nicht jemanden töten, der durch deine Mogelpackung eines Rechtsstaats getrieben wurde.
Tarquin: Dann wirst du den morgigen Mittag nicht überleben. Schade. Ich könnte mehr Männer mit deinen Fähigkeiten unter meinem Kommando gebrauchen.

#4
Roy: Ich würde nicht für einen Feigling kämpfen wollen, der andere für sich kämpfen lässt und sich hinter einer Maske versteckt.
Tarquin: Bitte. Wenn du mir in Augen sehen willst, während ich dir dein Schicksal verkündige, dann sei es so...

#5
Roy: *JAPS*
Tarquin: Was?
Belkar: Da schau mal einer an...
Tarquin: Habe ich was im Gesicht?

#6
Roy: Nein, äh, nein... Es ist bloß... äh... du siehst aus wie...
Belkar: Du siehst aus wie ein echt stattlicher Mann, und das Abhängen mit all diesen schwitzigen Gladiatoren hat mich und meinen Freund hier total homo gemacht.
Tarquin: Oh! Nun, vielen Dank, aber ich werde bald heiraten.

#7
Roy: Oh... genau! So ein Mist aber auch, ich hab meine Chance wohl verpasst.
Belkar: Das ist eine Schande, denn wenn es eine Person gäbe, mit der mein Freund anbandeln würde, dann wäre es sicher wer mit deinem Gesicht.
Belkar: Genau dein Gesicht, obwohl, vielleicht, sagen wir, 20 Jahre jünger.

#8
Belkar: Ich bin sicher, dass er es sich gerade genau vorstellt - seine starke, schwielige Hand streift durch feine, blonde Haare...
Roy: Schnauze, Belkar!
Tarquin: Nein nein, bloß keine Verlegenheit. Ich höre sowas ständig.

#9
Tarquin: Weißt du was, wenn du deine Meinung änderst und den morgigen Tag überlebst, dann sehe ich, was ich tun kann, damit wir auf einer Seite stehen.
Tarquin: Seite an Seite in der Armee. Nicht die "andere Seite"-Seite, wenn du weißt, was ich meine.
Tarquin: Wie gesagt, ich könnte mehr Männer wie dich unter mir gebrauchen... und mir wird gerade klar, dass das wieder einmal nicht besonders glücklich herüberkommt.

#10
Tarquin: Wie auch immer, ich freue mich bereits auf die Spiele. Viel Glück.

#11
Belkar: "Streichle, streichle, streichle, streichle meinen geschmeidigen, weichen Körper"
Roy: Du willst also mit meinem großen Knüppel vermöbelt werden?
Belkar: Das hat er auch gesagt!

754: Vielleicht hat sie einen Zeppelin gefressen.

Spoiler

Show

#1
Elan: Oh Mann! Wir müssen los, oder mein Vati wird sauer!
Haley: Warte mal, ich muss mich noch um das ganze zusätzliche Haar kümmern, oder ich trete heute die ganze Nacht drauf.

#3
<sfx> schnipp, schnapp, schnipp, schnapp

#4
<sfx> flupp

#5
Haley: Mist! Wieso schaffe ich es immer, dieses eine Haar zu verfehlen?
Elan: Ich denke, du siehst perfekt aus, Haley.
Haley: Und ich denke, du hast einen Rettungswurf gegen Vorliebe verpatzt, Elan... aber danke.

#6
Vaarsuvius: Meister Donnerschild hat verlauten lassen, dass er alleine zu dem feierlichen Umzug dieses Abends finden wird.
Haley: Gut, dann Beeilung.

#8
Elan: He, äh, elfischer Botschafter-Typ. Wo wartet mein Vater auf mich?
Elan: Danke!

#9
Schwarzschwinge: He, warum hat der Elf dich gerade finster angestarrt?
Vaarsuvius: Dafür ist jetzt keine Zeit.
Tarquin: Elan! Haley! Ich freue mich, dass ihr es geschafft habt, euch für eine kleine Weile voneinander loszureißen.
Elan: Hi, Vati.
Durkon:
(Hoch:) Mädchen! Deine Haare! Thor muss auf dich hinabgelächelt haben!
(Ruhr:)
(Bayr:) Madl! Doi Haar'! Thoa muss uffa di 'nabg'lächelt hom!

#10
Haley: Nein, ich habe im Wellness-Center einen Trank zum Haare Wiederherstellen gefunden.
Durkon:
(Hoch:) Ich bin seit vierzig Jahren kahl.
(Ruhr:)
(Bayr:) I bin soid viahzig Joah'n kahl.
Durkon:
(Hoch:) Thor. Hat. Auf dich. Herabgelächelt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoa. Het. Uff di. N'abg'lächelt.

#11
Gourntonk: General, ich muss darauf bestehen, mit Eurer Herrin zu sprechen. Ich habe heikle Informationen, die nur für ihre Ohrlöcher bestimmt sind.
Tarquin: Botschafter, die Kaiserin erscheint gerade. Seht nach oben.

#12
Kaiserin des Blutes: Ich bin da! Ich bin eure Herrscherin! Seht mich an!
Kaiserin des Blutes: Ich bin cool, ich bin aber auch sehr warm.
Kaiserin des Blutes: Juhuuu!

#13
Elan: Sie kann FLIEGEN???
Tarquin: Echt verblüffend, nicht wahr?
Vaarsuvius: Ich sollte vermeiden, heute abend irgendwelche Zauber zu sprechen, wenn auch nur, um den Gesetzen der Physik die Gelegenheit zu geben, sich in einer Ecke auszuheulen.
Kaiserin des Blutes: Wenn mich jemand braucht, ich sitze hier oben auf meinem Thron und bin Ehrfurcht gebietend!

755: ... wird Ihnen präsentiert von Radebluter Venium Pils

Spoiler

Show

#1
Judy: Guten Abend, meine Damen und Herren, und willkommen zu der Heimkehrparade für den Sohn unseres geliebten militärischen Oberhaupts, General Tarquin.
Judy: Ich bin Judy Morgenstern.
Bob: Und ich bin Bob Blutkamel.
Bob: Die Kaiserin des Blutes hat ja alle Register gezogen, um den kleinen Burschen zu ehren, nicht wahr, Judy?
Judy: Ja, das hat sie, Bob.

#2
Judy: Der Ehrengast kann mit seinem Vater auf der Staatstribüne gesehen werden, und es sieht ganz so aus, als würde er sich gut amüsieren.
Bob: Nicht überraschend, Judy. Diese Parade muss wohl die Größte in der zweijährigen Geschichte des Kaiserreiches sein - sie stellt sogar den Siegesmarsch nach der Eroberung von Rechtonien im letzten Jahr in den Schatten.

#3
Judy: Den Anfang macht die Blaskapelle des Wundsburg-Gymnasiums, die die bewegende Nationalhymne des Kaiserreiches spielen.
Bob: Judy, auch wenn die Parade nur wenige Tage Vorbereitungszeit hatte, gab es doch einen gnadenlosen Wettbewerb für diesen Marschplatz unter den hiesigen Schulen.
Judy: Ganz richtig, Bob, und unsere Gebete sind den Orchestermitgliedern des Thrombozyten-Gymnasiums gewidmet, von denen unseren Informationen zufolge sogar einige demnächst wieder die motorische Kontrolle über ihre Hände zurückerlangen werden.
Bob: Gute Nachrichten, Judy! Ein glücklicher Ausgang für alle Seiten.

#4
Judy: Auf dem nächsten Wagen haben wir die Besetzung des Tony-Preisgekrönten Musicals "Rend".
\\Fünf Millionen zweihundertsechsundfünfzigtausend Kampfrunden...
\\sag mir, wie misst man ein Jahr?
\\In Gold, in Erfahrung, in zu einfachen Begegnungen,
\\Schnell rast ein Jahr, die Spielercharaktere, sie bleiben, und wir feiern sie.
Bob: Und wer rundet das Ganze dort ab? Es ist Blutig, das entzückende Maskottchen unser Nation.
Bob: Wusstest du schon, Judy? Dieser Ballon wird durch die Schreie von versklavten Luftelementaren in der Schwebe gehalten.
Judy: Ach, deswegen ist er so ausgelassen, Bob!

#5
Bob: In Blutigs Fußstapfen folgen die liebenswürdigen Puppen der Arterienstraße.
Judy: Ganz genau, Bob. Meine dreijährige Tochter liebten den Kleinen Rok, Oskar den Wohltäter und natürlich Heulie und Brennt.
[Arterienstraße]
Judy: Und ich weiß, dass du die nächste Attraktion magst, Bob.
Bob: Ganz genau, denn das ist die liebliche Fahruzi Lakshii, die Gewinnerin des Miss Blutfleck-Schönheitswettbewerbs aus diesem Jahr.
Judy: Und wieder einmal gehen unsere Gebete an die Familien der Nächstplatzierten.

#6
Bob: Also, Judy, ich bin nicht vertraut mit der nächsten Gruppe. Kannst du mir verraten, wer das sein soll?
Judy: Wieso, das ist bloß die Todesschwadron, Bob.
Bob: Echt?
Judy: Ja, sie marschieren dieses Jahr zum ersten Mal in der Parade mit, aber dieser Eliteorden von Meuchelmördern ist schon länger dabei als man annehmen würde.
Judy: Sie spielen eine wichtige Rolle in der Beschneidung unserer persönlichen Freiheiten und unterstützen das gegenwärtige faschistische Regime von...

#7
<sfx> ffftt! tock!
Judy: Uhhh...

#8
Kati: Haha, das war nur'n Witz, Bob. Eigentlich ist das der Blutigheimer Amateuerschnorchler-Klub.
Bob: Gut zu wissen, Judy!
Kati: Kati.
Bob: Kati. Weiter geht es nach den folgenden Werbebotschaften!

**Onyavar** · 2015-07-04, 10:32 AM (ISO 8601)

Runde 4: Blut zeigt sich.

Spoiler: Comics 756 - 767

Show

756: Haarscharf vorbeigeschlafen

Spoiler

Show

#1
Elan: Hm, ich frage mich, wo sie in der Wüste schnorcheln wollen...
Tarquin: Elan, ich weiß, dass du die Parade genießt, aber ich möchte dich bitten, mal kurz mit mir auf die oberste Ebene zu kommen. Dort wartet eine Überraschung auf dich.

#2
Haley: Was ist los? Wohin nimmst du ihn mit?
Tarquin: Keine Sorge, Haley, für eine kurze Zeit kommt er auch alleine zurecht.
Elan: Wirklich? Ich liebe Überraschungen! Außer bei denjenigen, wo du deinen Ausweichmodifikator verlierst. Die sind echt arschig.

#3
Tarquin: Nur zu wahr. Aber diese Überraschung hat nichts davon. Meine Mithelfer im Präfektorat haben mich über eine einmalige Gelegenheit...

#4
Amun-Zora: STERBT, TYRANN!
<sfx> wusch!
Tarquin: Hui.

#5
Amun-Zora: Ich werde Euch töten!
Tarquin: Aha, ich verstehe, Ihr habt die Nachrichten aus Eurer Heimat vernommen.
<sfx> wusch!

#6
Elan: Was? Was ist los? Habt ihr zwei euch gezankt?
Amun-Zora: Euer Schleimbeutel von Vater hat mein Volk betrogen!
Tarquin: Nun, das ist eine höchst einseitige Sichtweise, meiner Meinung nach.
<sfx> wusch!

#7
Elan: Warte, bitte!
<sfx>KLÄNG!
Elan: STOPP!

#8
Elan: Was ist hier los? Kann mir das einer von euch erklären?
Amun-Zora: Werd' ich.
Amun-Zora: Eure Brut soll erfahren, was für ein Monster ihn gezeugt hat.
Tarquin: Auf jeden Fall, ich habe nichts zu verbergen.

#9
Amun-Zora: Vor einer Stunde habe ich über Verständigung eine Nachricht erhalten. Euer Vater hat 500 Dragoner geschickt, wie er versprochen hat.
Amun-Zora: Unsere Truppen haben sich mit ihnen kurz nach der Abenddämmerung zusammengeschlossen und sie über geheime Schlupfwege in die Stadt gebracht, um unsere Verteidigung aufzustocken.

#10
Amun-Zora: Sie haben sich dann dort fast sofort gegen uns gewendet, die Wachen überwältigt und das Haupttor in die Stadt geöffnet.
Amun-Zora: Das Reich der Tränen hat die Stadt gegen Mittag überrannt.

#11
Tarquin: Verzeihung, ich habe angeboten, meine Truppen zur Verstärkung in die Schlacht zu schicken. Ich habe keinerlei Angaben darüber gemacht, welche Seite in der Schlacht sie verstärken sollten.

#12
Tarquin: Mann, bin ich jetzt erleichtert. Ich hab mir die ganze Nacht Sorgen gemacht, dass Ihr es zu früh kapieren würdet.
Tarquin: Ich meine, ich habe es bloß, irgendwie, derartig offensichtlich gemacht, aber ich nehme mal an, es hat wie am Schnürchen geklappt, wie?

757 - Eiskalt erwischt[Original:Something Blue

Spoiler

Show

": "Etwas Blaues"]
#1
Elan: Warum, Vati? Ich verstehe nicht. Haben sie dir irgendwas getan?
Tarquin: Es wäre wohl nötig, dir die politischen Verhältnisse zu erklären, mein Junge, und das schließt einige Staatsgeheimnisse mit ein, die ich nicht vor der liebenswerten Hauptmännin offenlegen möchte.

#2
Tarquin: Es genügt wohl zu sagen, dass es getan werden musste, zu ihrem eigenen Vorteil. Und es ist mit weniger Blutvergießen vonstatten gegangen, als wenn die Belagerer durch die Mauern gebrochen wären.
Tarquin: Sie sollte mir eigentlich dankbar sein.

#3
Amun-Zora: Ich hätte es ja fast verstanden, wenn Ihr uns auf eigene Faust erobert hättet, aber die Heulies sind auch Eure Feinde. Habt Ihr das getan, weil ich Euren Heiratsantrag abgelehnt habe?
Tarquin: Sei nicht töricht, meine Liebe. Ich mache keine Entscheidungen dieser Größenordnung von einer kleinen Liebelei abhängig.
Tarquin: Obwohl die schlimmsten Gewalttaten hätten verhindert werden können, wenn Ihr meine Bitte akzeptiert hättet.

#4
Amun-Zora: Sei verdammt! Ich habe es Euch letzte Nacht gesagt, und ebenso, als Ihr mich heute morgen in Eure Gemächer habt rufen lassen:
Amun-Zora: Ich bin schon verheiratet!
Tarquin: Ja, das habt Ihr erwähnt. Mit einem Pikenier auf der... Südmauer, richtig?

#5
Tarquin: Ich versichere Euch, dass Euer Ehestand seit ungefähr heute Mittag kein Hindernis mehr darstellt.
Tarquin: Es scheint nämlich, dass Euch da der Tod geschieden hat.

#6
Amun-Zora: DRECKSACK!
<sfx> SCHLITZ!
Tarquin: Au!

#7
Elan: Aufhören! Ich bin sicher, dass das bloß ein Missverständnis ist. Irgendwie.
Amun-Zora: Dann seid Ihr entweder ein Narr oder ein Unhold!
<sfx>KLÄNG!
Elan: Ein Narr, aber wir können das immer noch ausdiskutieren.
Tarquin: Ich habe es satt. WACHEN!

#8
Amun-Zora: Nein! Lasst mich los!
Tarquin: Stellt sicher, dass Frau Hauptmann es im Turm bequem hat.
Elan: Vati, bist du sicher, dass das wirklich...
Tarquin: Den General des Kaiserreichs anzugreifen ist normalerweise ein Todesurteil, aber ich bin sicher, dass die Gerichte für meine künftige Ehefrau eine Ausnahme machen werden.

#9
Elan: Ich bin so durcheinander. Hat die Kaiserin dir befohlen, all diese schlechten Sachen zu machen?
Elan: Weil es ziemlich schlecht klingt.
Tarquin: Kein Grund, dir darüber den Kopf zu zerbrechen, mein Sohn. Ich bin sicher, dass deine künftige Stiefmutter irgendwann ihre wenig schmeichelhaften Beschuldigungen zurückziehen wird. Vielleicht sogar öffentlich, ich habe mich noch nicht entschieden.

#10
Elan: Vati, sie ist wirklich sauer. Ich glaube nicht, dass sie dich heiraten wird. Es klang so, als hätten deine Soldaten versehentlich ihren Mann getötet!
Tarquin: Oh, du wärst überrascht. Einige meiner früheren Frauen haben ebenfalls kalte Füße vor ihrem großen Glückstag bekommen.

#11
Tarquin: Also?
Ehefrau #?: n-n-NIEMALS!!

758 - Papa vor den Toren

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Jetzt, glaube ich, ist deine Überraschung fast fertig...
Elan: Entschuldigung, Vati, aber ich glaube nicht, dass ich das Thema einfach unter den Tisch kehren kann. Du sagtest, es gäbe gute Gründe für deine Taten. Wenn das so ist, dann glaube ich irgendwie, dass ich die hören will.

#2
Geoff: Habe gehört, dass du einen Besuch von unserem hiesigen Blechbüchsendiktator.
Roy: Diktator? Ich dachte, er sei ein General.
Jan: Das ist, was er dich glauben machen will. Aber einige wenige von uns kennen sein Geheimnis.

#3
Tarquin: *seufz* Na gut. Ich wollte dir das in einem dramatischeren Moment enthüllen, aber wenn ich es dir wirklich jetzt sagen muss, dann tue ich das.
Elan: Vati, sie haben dich um Hilfe gebeten. Und du hast sie in die Scheiße geritten!
Tarquin: Ja, sie haben mich um Hilfe gebeten. Um Hilfe gegen mich selbst.

#4
Elan: Häh?
Tarquin: Weißt du, was ich dir gesagt habe über meinen Versuch, auf eigene Faust ein Königreich zu regieren?
Elan: Ja, du sagtest, dass es nicht mal ein Jahr lang gehalten hat.
Tarquin: Das ist wahr, aber ich habe meine Schlüsse daraus gezogen.

#5
Geoff: Als er erstmals auf diesem Kontinent auftauchte, hat er in acht Monaten elf Nationen erobert.
Geoff: Es brauchte eine Koalition von nicht weniger als sechsundzwanzig anderen Ländern, um ihn zu besiegen und fortzujagen.

#6
Tarquin: Weißt du, ohne echtes Verständnis für die Politik auf dem Westlichen Kontinent, habe ich mich unversehens in einen gemeinsamen Feind für all die normalerweise zerstrittenen Kriegsherren verwandelt, gegen den sie vorgehen mussten.
Tarquin: Diesen Fehler schwor ich nie zu wiederholen.

#7
Tarquin: Wie ich erwähnt habe, waren Malack und ich einst beide Mitglieder einer Abenteurergruppe. Ich war übrigens der Anführer, so wie du der Anführer deiner eigenen Truppe bist. Nach meiner Niederlage habe ich sie erneut zusammengerufen.
Tarquin: Ich habe einen Plan. Einen, der euch bis ans Lebensende eure Lebensansprüche erfüllt, ohne dass ihr in dreckigen Verliesen herumkriechen müsst.

#8
Tarquin: Der Knackpunkt des Plans war es, zu vermeiden, dass ich mich als Ziel präsentiere, während ich daran arbeite, das größte Imperium aller Zeiten zu schmieden.
Tarquin: Auf Mitarbeiterebene bedeutete das, dass ich durch andere herrschen musste. Daher auch die List, dass ich für die Kaiserin arbeite, statt andersherum.
Tarquin: Politisch bedeutete das, dass ich zur gleichen Zeit mehr als einen Staat kontrollieren musste.

#9
Tarquin: Zwei Mitglieder meines Teams "beraten" den Weinenden König auf dem Thron des Bereuens, sie manipulieren ihn so, dass er gegen seine Nachbarn zu Felde zieht.
Weinender König: Wuaaaaaa!
Miron: Wisst Ihr, was dieses leere Loch in Eurem Herzen füllen könnte?
Vektor: Eine neue Hafenstadt!

#10
Geoff: Wenn eine Nation oder ein Stamm oder was auch immer es schafft, gegen das Reich der Tränen anzukommen, dann rufen sie häufig die nächstmächtige Nation um Hilfe, sagen wir mal, das Reich des Blutes.
Geoff: Er spielt zwei Seiten zur gleichen Zeit, und WUMMS, haben die Heulies eine neue Eroberung.
Jan: Es läuft wie ein typischer Zwei-Leute-Schwindel.

#11
Elan: Vati, ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. Ich bezweifle, das Zoras Stadt dich ODER die Heulies jetzt noch als Herrscher akzeptieren wird.
Elan: Sie werden einfach einen Widerstand organisieren, und...
Tarquin: Und das wurde bereits vorausgesehen.

#12
Tarquin: Hier kommt Königin Schwitzer und ihre Handhaber ins Spiel. Nachdem die sogenannte Freie Stadt des Verderbens einige Monate unter der Knechtschaft des Reichs der Tränen litt, werden meine anderen zwei Kollegen im Reich des Schweißes die "Befreiung" der Stadt organisieren.

#13
Geoff: Die Heulies erleiden eine Niederlage und ziehen sich zurück, getrieben von den Schweißschindern...
Geoff: ...Welche dann vorschlagen, dass das Territorium sich mit ihrem Reich vereinigen sollte...
Jan: Du weißt schon, zu ihrem eigenen "Schutz".

#14
Tarquin: Keine Guerillakämpfer, keine Rebellen, kein bewaffneter Widerstand in der Bevölkerung.
Tarquin: Denn niemand begreift, dass sie sich immer noch unter den Fäusten von denselben sechs Leuten befinden.
Tarquin: Am Schluss wird dann die ganze Wüste von einem unserer drei Reiche regiert.

#15
Elan: Und dann? Wirst du sie alle in ein einziges Super-Ultra-Mega-Imperium zusammenlegen?
Tarquin: Nein! Hast du nicht aufgepasst. Das wird bloß die Elfen oder sonstwen dazu bringen, uns zu attackieren.
Tarquin: Nein, wir werden einfach in Ruhe unsere Königreiche mit eiserner Faust regieren, bis wir alt werden und/oder sterben.

#16
Elan: Vati, das... wie kannst du nur alle diese Leute austricksen? Das ist schrecklich!
Tarquin: Es ist zu ihrem eigenen Wohl. Zehntausende von Leuten sterben hier jedes Jahr wegen sinnlosen Feldzügen.
Tarquin: Durch das Zusammenführen der Menschen- und Echsenvölker in drei Staaten, die keinen Grund mehr haben, sich gegenseitig zu bekämpfen, werden diese Konflikte beseitigt und mit ihnen der Tod, den sie mit sich bringen.

#17
Roy: Und wieso hat noch niemand bemerkt, dass sie das machen?
Geoff: Sie finden alle paar Jahre einen neuen Einfaltspinsel, der eines ihrer drei Königreiche "stürzt".
Jan: Könige kommen und gehen hierzulande, und das bringt die meisten Leute von ihrer Fährte ab.

#18
Tarquin: Wir haben schon dutzende unterschiedlicher Namen gehabt...
Tarquin: Die Herzogtümer von Terror, die Öden Baronien...

#19
Geoff: Die Endzeit-Föderation...
Jan: Die Prinzipienlosen Prinzentümer [Fristenlosen Fürstentümer...?]

#20
Tarquin: ...Tyrinaria...

#21
Geoff: Wo wir grad bei Namen sind, wir haben uns noch gar nicht richtig vorgestellt.
Geoff: Ich bin Geoff, und das ist mein Schwager Jan.
Jan: Sie nannten mich "den Roten", aber drei Jahre Mangelernährung können einen gewissen Einfluss auf Haarfarben haben.

759: Offensichtlich, ja

Spoiler

Show

#1
Elan: Tyrinaria?? Hast du gerade "Tyrinaria" gesagt??
Tarquin: Hmm? Oh, ja, das habe ich mit Miron auf die Beine gestellt. Wir tauschen unsere Partner regelmäßig, nur um die Dinge schön frisch zu halten.

#2
Elan: <Off> Dann war Lord Tyrinar der Blutige also...
Tarquin: <Off> ...eine kleine, weinerliche Kröte, die nie aufhörte, sich zu beschweren.
Tyrinar: Nein, ich meine ja nur, wenn ich hier der König bin, sollte ich nicht etwas mitbestimmen dürfen, was so passiert?
Tyrinar: Außerdem, könnten wir nicht meinen Beinamen zu etwas ändern wie "Lord Tyrinar der Verantwortungsvolle"?
Tyrinar: Haben wir schon über eine demokratischere Form der Regierung nachgedacht?

#3
Tarquin: Ich meine, du hättest annehmen dürfen, dass er dankbarer darüber gewesen wäre, dass wir ihn für elf Monate zum König gemacht haben.
Tarquin: Obwohl ich auch sagen muss, dass der Anblick seines Gesichts, als ihn die Kaiserin gefressen hat, die ganze Mühe wert war.

#4
Elan: Vati, hast du... Forderst du jemals Lösegeld für Gefangene? Von ihren Familien?
Tarquin: Klar, manchmal. Wenn sie keinen Spaß in der Arena machen und wir der Meinung sind, dass ihre Familien sich das leisten können.
Tarquin: Warum fragst du?

#5
Elan: Ich glaube, du hältst Haleys...
Tarquin: Oh! Behalte das im Kopf, mein Sohn, ich glaube, dass deine Überraschung jetzt beinahe fertig ist.

#6
Elan: Vati, Vati! Hör zu, das ist wichtig. Wo auch immer Tyrinaria gewesen sein mag, dort muss ein Gefangener sein, der...
Tarquin: Dies war Tyrinaria, Elan. Blutigheim wurde früher Terrorburg genannt und war die Hauptstadt von Tyrinaria.
Tarquin: Aber ich sehe nicht, wieso das im Moment wichtig sein sollte.

#7
Elan: Nein, Vati, hör mir doch zu! Ich weiß, dass du versuchst zu tun, was du für das Richtige hältst, aber diese Eroberungs-Verschwörung ist eine furchtbare Idee.
Elan: Du musst damit aufhören. Es gibt bessere Wege, um Frieden zu schaffen, als alle Leute zu zwingen, im selben runtergeknüppelten Land zusammenzuleben.

#8
Elan: Ich weiß alles darüber, wie es ist, wenn man helfen will und in Wirklichkeit alles nur noch schlimmer macht.
Elan: Ich hatte eine Bekannte, und sie hat für einen bösen Mann gearbeitet, und ich habe sehr, sehr versucht, ihr zu helfen. Und am Ende, glaube ich, hab ich sie dadurch umgebracht.
Elan: Und einmal habe ich auch dieses Portal in die Luft gehen lassen, was ich nicht hätte machen sollen.
Elan: Und ich habe beinahe einmal einem Handpuppengott eine Freundin zum Ritualopfer dargebracht.

#9
Elan: Also ist mein Standpunkt wohl, dass ich echt verstehe, wie schwer es ist, darüber zu urteilen, was der beste Weg...
Tarquin: Schau! Schau nur, Elan! Da draußen!
Tarquin: Dort ist es!

#10
Tarquin: Das ist die Überraschung für dich! Willkommen zu Hause, mein Sohn.

#11
Elan: Wow, Vati. Das ist echt cool.
Tarquin: Das habe ich nur für dich gemacht, Elan.

#12
Tarquin: Diese ganze Parade, und alles was ich jetzt gerade tue, das ist für dich. Ich hab dich lieb, mein Sohn.
Tarquin: Ich hätte dich niemals zurücklassen sollen. Alles, was ich nun tun kann, ist es wieder gutzumachen.
Tarquin: Ich weiß, dass du deine kleine Mission fertigmachen musst, aber ich hoffe, dass, wenn du wieder zurückkommst, du hier bei mir bleibst. Ich habe solche Pläne für uns zwei.

#13
Elan: Vati... Ich... ich hab dich auch gern, Vati.
Elan: Aber dieses Kriegszeug, das du da machst, das ist...
Tarquin: Pssst. Wir können später über Politik reden. Jetzt drück deinen alten Herrn erst einmal.

#15
Tarquin: Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie es durchgezogen haben, weißt du.
Elan: Das Feuerwerk?
Tarquin: Joa.

#16
Tarquin: Ich meine, die Präfekten hatten mich bei Dämmerung gerade erst über die entflohenen Palastsklaven informiert.
Tarquin: Meine Männer mussten in die Berge ausschwärmen, sie wieder einfangen, sie an den richtigen Positionen pfählen, und dann das Öl rechtzeitig herausbringen, um die rebellischen kleinen Deppen alle zugleich in Brand zu stecken.

#17
Tarquin: Es ist echt beeindruckend von der Logistik her, wenn man darüber nachdenkt.

#19
Haley: Was ist noch nötig, damit du einsiehst, dass dein Vater ein fieser Möpp ist?
Haley: Brauchst du 60 Meter hohe brennende Buchstaben oder so?

760: Erkenntnis und Erkennen

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Mist, alle Gefangenen vom E sind zu früh ausgebrannt. Jetzt sieht es so aus, als hätten wir noch kein drahtloses Internet.

#2
Elan: Oh ihr Götter! Ich... ich muss diesen Leuten helfen!
Tarquin: Es gibt keinen Grund, hier wie eine kopflose Basiliskin herumzurennen. Sie sind 7 Kilometer weit weg.
Elan: Vaarsuvius! Haley! Durkon!
Tarquin: Wenn dein Magier nicht teleportieren kann, wirst du es niemals bis da draußen schaffen, bevor sie alle mausetot sind.

#3
Elan: Du!! Warum hast du diesen armen Leuten das angetan??
Elan: Hast du ihre Leben nicht schon schlimm genug gemacht??
Tarquin: Merke: Elf kann nicht teleportieren.

#4
Elan: Wie konntest du so etwas Grausames tun, ohne einen anderen Grund als... als eine dämliche LEUCHTSCHRIFT![
Tarquin: He, diese Leuchtschrift war ein Geschenk für dich. Und überhaupt, benimm dich mal wie ein Mann. Du klingst ja wie deine Mutter.

#5
Tarquin: Oh, Tarquin, du Arsch! Als du gesagt hast, du würdest alle Männer in der Taverne verkompostieren, wenn einer von ihnen nach meinen Hintern grabscht, da dachte ich nicht, dass du das auch machen würdest!
Tarquin: Ich weiß nicht, warum sie sich beschwert hat, ich meine, was glaubte sie denn, woher wohl der Premiumdünger für ihren kostbaren Vegetariergarten herkam!

#6
Elan: Du bist... du bist BÖSE! Nicht wahr? Mit allen Großbuchstaben!
Tarquin: Kind, Etiketten wie "gut" und "böse" sind doch nur Wörter. Wörter, die auf sehr unterschiedliche Weisen geschrieben werden können.

#7
Tarquin: Es sind veraltete Konzepte, die nichts weiter verursachen als unnötige Konflikte.
Tarquin: Was ich hier zu tun versuche ist, jenseits derartiger Ideen eine Welt aufzubauen, wo niemand irgendeinen Grund hat, einen anderen zu bekämpfen.
Tarquin: Aber beim Hobeln entsteht nun mal immer ein Wirbelsturm aus Spänen, der die umliegenden Wälder mit abholzt und ihnen damit zu verstehen geben muss, dass für Folterbänke kein morsches Holz gebraucht werden kann.
[Wörtlich: Du kannst nun mal kein Omelett backen, ohne unbarmherzig dutzende Eier unter deinen Stahlstiefeln zu zertreten und dann die Hühner, die sie gelegt haben, zur Abschreckung für andere öffentlich auszuweiden.]

#8
Elan: Haley hatte total recht, was dich anging! Du bist genau wie Kubota, oder Xykon...
Elan: ... oder NALE!!
Tarquin: Nana, nun bleib mal auf dem Boden.

#9
Tarquin: Dein Bruder war ein schlecht organisierter Kasper, der sich mehr um die Befriedigung seines eigenen Egos gesorgt hat als um das Aufstellen eines realistischen Plans für die Weltherrschaft.
Tarquin: Alles, was ihn je gekümmert hat, war, dass jeder wissen sollte, dass er der Gewinner sei, sogar wenn die Lage verdecktes Arbeiten erforderte.

#10
Elan: Also... dir ging es nicht darum, dass er die Macht ergreifen wollte, dir ging es darum wie er sie ergreifen wollte.
Tarquin: Ja! Natürlich. Der Stil ist wichtig, Elan.

#11
Elan: Heißt das, dir wäre es egal gewesen, woran er geglaubt hat, solange er nur alle Regeln beachtet?
Tarquin: Naja, ich denke schon, mehr oder weniger, aber...
Elan: Gut!

#12
Elan: Denn ich bin ziemlich sicher, dass ein spannendes Duell der korrekte Stil ist, um korrupte Tyrannen auf dramatische Weise zu stürzen!
Tarquin: Insbesondere auf dem Dach eines hohen Gebäudes.
Tarquin: Vorzüglich.

761: Schwert- und Wortspiele für Fortgeschrittene

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Wie auch immer, glaubst du nicht auch, dass die Zeit dafür... noch nicht reif ist?
<sfx> wusch!
Elan: Das hat man mir früher schon oft vorgeworfen, aber das hat mich noch nie davon abgehalten, das Richtige zu tun.
Elan: Und es heißt unreif, Vati, unreif.

#2
Tarquin: Komm schon, Elan. Müssen wir das mit schnöder, roher Gewalt lösen?
Elan: Nein, du kannst dich ergeben!

#3
Tarquin: Wem soll ich mich ergeben? Elan, das ist Mein Land.
<sfx> schwuu--knappverfehlt!
Elan: Du kannst dich mir ergeben! Und dann gehen wir runter zu Haley, reden miteinander, und überlegen, was wir als Nächstes tun.

#4
Tarquin: Das ist zwecklos, Elan. Als Barde hast du eindeutig keine nennenswerten Kämpferfähigkeiten.
Elan: Vielleicht, aber ich kann dir immer...

#5
Elan: Nachkommen!
Tarquin: So sei es. Ich denke, ich habe die Voraussetzungen dafür geschaffen...

#6
Tarquin: ...denn meine Samen hatten wohl die nötige Beweglichkeit.
Elan: *keuch*
<sfx> kling!

#7
Tarquin: Sohn, mich dolcht, dass wir die Angelegenheit bereinigen können.
Elan: Dann hiebe ich mich also klar ausgedrückt?
Tarquin: Papa-lapapp.
Elan: Das klingt, als hättest du es rapiert.
<sfx> kling! klang! kling! klang!

#8
Tarquin: Gefällt die meine Parade?
Elan: Ich geh auf die Barrikaden. / Da stehe ich drüber. [--> triple pun: Da halte ich mich raus. / Ich fechte. / Ich stehe auf dem Geländer.]
Tarquin: Ich halte es für einen vollen Erbfolg.
Elan: Degenerierte Schauspiele sind nichts für meinen sensäblen Geschmack.
<sfx> klang! klang! klang! kling!

#9
Tarquin: Mir scheint, als hätte ich ziemliche Unruhe gezeugt.
Elan: Keine Sorge, das habe ich stanze pede erledigt.
Tarquin: Bist du sicher? Der Schwertkampf erfordert messerscharfen Verstand.
Elan: Vielleicht, aber ich habe schon durchschlagende Erfolge erzielt.

#10
Elan: Ich werde dich für deine Verbrechen zur Rächenschaft ziehen!
Tarquin: Ich nehme Anstoß an deiner Wortwahl.
Elan: ... und ich werde deine finsteren Machenschaften durchkreuzen!
Tarquin: Dann frage ich mich, was dieser Finte nachfolgen wird.
<sfx> klang! klang! klang! kleng! kling! klang!

#11
Tarquin: Und übrigens, "durchkreuzen" ist nicht unbedingt ein Wortspiel, sondern mehr eine Wortableitung. Man sagt, dass jemand die Machenschaften durchkreuzt, weil er buchstäblich die Klingen mit dem Machthaber gekreuzt hat.
Elan: Echt?

#12
Tarquin: Nein.
Tarquin: Die Etymologien sind nicht verwandt.
<sfx> kaLING!

762: Er hat es versucht.

Spoiler

Show

#1
Elan: Du hast meine Wortwitze abgeblockt! Wie hast du das geschafft?
Tarquin: Ich weiß mich gegen vielerlei obskure Kampftechniken zu wehren.
Tarquin: Obwohl ich zugeben muss, dass es viele Jahre her ist, dass ich zu einem Wortspiel-Duell herausgefordert wurde.

#2
Elan: Okay, gut. Ich nehme an, das ist der Zeitpunkt, wo du mich tötest, nicht wahr?
Tarquin: Wie bitte?
Elan: Sag Haley, dass ich sie liebe, und du solltest besser auch Mutti einen Brief schreiben.

#3
Elan: Außerdem, stich bitte in eins der weniger autschigen Organe, das würde ich sehr zu schätzen wissen, Vati.
Elan: Nale ist beim ersten Mal auf die Leber losgegangen, und Menschenskind, hat das aua gemacht.

#4
Tarquin: Elan, ich will dir überhaupt nicht wehtun.
Elan: Häh?
Tarquin: Du hast mich angegriffen, weißt du noch?
Elan: Das verstehe ich nicht, Vati. Du bist Böse!

#5
Tarquin: Selbst wenn ich mich in dein begrenztes und unrealistisches "Gesinnungssystem" einfügen wollte, weshalb sollte das ein Grund sein, dir Schaden zuzufügen?
Tarquin: Du bist mein einziger verbleibender Sohn! Ich liebe dich. Und ich würde durch dein Ableben nichts gewinnen.
Tarquin: Wenn wir also in einigen wenigen philosophischen Fragen auseinanderliegen, was macht das schon? Ich habe eigentlich unsere belebte Debatte genossen.

#6
Elan: Debatte? Wir haben uns gerade duelliert, Vati! Mit richtigen Waffen!
Tarquin: Ich weiß! Es war atemberaubend!

#7
Elan: Also, was passiert jetzt?
Tarquin: Das selbe wie vorher. Du und deine Freunde bleiben für den Rest der Feierlichkeiten hier, und dann gebe ich euch die Informationen über diesen Drachenzahn-Typen, auf den ihr so wild seid.
Tarquin: Und dann heißt es Lebwohl.

#8
Elan: Du willst uns immer noch helfen?
Tarquin: Klar! Warum nicht?
Elan: Naja, die Sache mit "Böse" geht mir nicht aus dem Kopf.

#9
Tarquin: *seufz*
Tarquin: Elan, wenn ein Held deines Kalibers in eine Mission verwickelt ist, die so bedeutend ist, dass du nicht einmal drei Tage mit deinem lieben alten Herrn verbringen möchtest...
Tarquin: ...dann sagt mir die Logik, dass darin bestimmt auch das Besiegen von einem klischeehaften, überkandidelten Erzbösewicht auf einer Weltherrschaftstournee vorkommt.
Tarquin: Als gegenwärtiger Herrscher von einem Drittel des Kontinents habe ich ein aufrichtiges Interesse daran, dass du genau das tun wirst.

#10
Tarquin: Eigentlich habe ich auch einige überzählige magische Gegenstände, die dir wirklich helfen würden.
Tarquin: Hast du schon einen Regenerationsring? Ich verlasse das Haus nie ohne meinen.

#11
Elan: Ja, klar. Als ob ich deinen irren bösen Ring benutzen würde, den du wahrscheinlich, keine Ahnung, mit Magie versehen hast, indem du irgendjemanden zu Tode gefoltert hast oder so.
Tarquin: Also, das ist ja wohl die Höhe, junger Mann! Ich bin ehrlich empört, dass du überhaupt auf die Idee kommst, mich zu beschuldigen, so etwas...

#12
Tarquin: Moment, wen würdest du denn als einen "Irgendjemand" bezeichnen?
Elan: Jeden!
Tarquin: Schon gut. Dann behalte ich den Ring.

763: Das Erfolgsrezept für ewigen Ruhm

Spoiler

Show

#1
Elan: Vati, es ist nur... ich verstehe dich nicht! Wie kannst du nur so sein? Weißt du nicht, dass die Bösen Jungs nie gewinnen?
Tarquin: Wie bei den meisten Dingen ist das "Gewinnen" eine Frage der Perspektive.

#2
Tarquin: Du bist ein Held, nicht wahr? Wie viele Geschichten hast du gehört, in denen ein einziger Held das Reich des Bösen zerschmettert?
Elan: Keine Ahnung... Dutzende wahrscheinlich.

#3
Tarquin: Was ist die eine Sache, die alle diese Geschichten gemeinsam haben? Die eine Tatsache, die sie alle teilen?
Elan: Der Held gewinnt!
Tarquin: Zweifelhaft.

#4
Tarquin: Nein, die eine Sache, die sie alle gemeinsam haben ist folgende: Das Reich des Bösen existiert.
Tarquin: Es existiert schon eine ganze Weile, und es wird fortdauern, wenn keine Helden einschreiten.

#5
Tarquin: Siehst du es nicht ein, Elan? Die Regeln der Dramaturgie, denen du als Barde unterworfen bist, sagen uns, dass solche Tyranneien existieren können -
Tarquin: - ja, sogar exstieren müssen -
Tarquin: - und sich so hartnäckig halten, dass niemand sich vorstellen kann, dass sie besiegt werden können. Wo läge ansonsten das Drama, dass sich ein Held ihnen entgegenstellt?
Tarquin: Und wenn solche Königreiche notwendig sind, warum soll ich dann keines regieren?

#6
Elan: Aber der Held stellt sich ihnen entgegen. Und schlägt sie!
Tarquin: Weißt du, Elan, du kannst das nicht immer so negativ sehen. Siehst du, ich bin da lieber optimistisch.

#7
Tarquin: Wenn jemand ein Reich erobert und es dreißig Jahre lang mit eiserner Faust regiert, und dann irgendein Paladin in seinen Thronsaal hineinstürmt und ihn enthauptet -
Tarquin: - was denkst, woran wird er sich erinnern, wenn er sterbend daliegt?
Elan: ... Dass das Gute doch noch über das Böse triumphiert hat?
Tarquin: Nein, dass er für drei Jahrzehnte wie ein Gott leben konnte.
Tarquin: Klar, die letzten zehn Minuten waren scheiße, aber du kannst nicht alles haben.

#8
Elan: Aber am Ende...
Tarquin: Welches Ende, mein Sohn? Der Geschichte? Es gibt kein Ende, es gibt nur einen Punkt, an dem die Geschichtenerzähler mit der Geschichte aufhören.

#9
Tarquin: Irgendwo zwischen dem "Finsterling der Woche" und "Das Gute siegt über das Böse" gibt es einen netten Punkt, wo Jungs wie ich jahrelang die Verantwortung haben.
Tarquin: Solange ich der Sache in die Augen sehe und den Preis akzeptiere, den ich am Schluss bezahle, gewinne ich - egal was tatsächlich passiert.

#10
Tarquin: Und he, ich war bereit, diesen Preis zu zahlen, als ich dachte, dass es irgendein Dorftrottel sein wird, der mich aus dem Rennen nimmt.
Tarquin: Aber jetzt sehe ich das gesamte Bild.

#11
Tarquin: DU bist es, Elan.
Tarquin: Wenn mich jemals einer besiegt, dann bist es du.

#12
Tarquin: Ich wusste es in dem Moment, wo du mir erzähltest, du seist ein Held. Alle Puzzleteile passten zusammen.
Elan: Okay, na dann, lass uns den Schwertkampf nochmal ausfechten, nur dass du dieses Mal nicht parierst.

#13
Tarquin: Nein, nein, nein! Ich mache dir das Leben nicht so leicht. Du musst es dir VERDIENEN.
Elan: Außerdem ist es zu früh. Wir haben uns gerade erst getroffen. Die Spannung muss sich noch steigern.

#14
Tarquin: <Off> Du musst noch viel und ernst darüber nachgrübeln, dass du dazu verdammt bist, deinen eigenen Vater zu bekämpfen.
Elan: Ich kann nicht...
Elan: Und doch muss ich!
Tarquin: <Off> Außerdem muss ich noch den Rest des Kontinents unterjochen.

#15
Tarquin: Also, du führst deinen Handlungsbogen zu Ende, und kommst, sagen wir, in zehn Jahren wieder?
Elan: Vati, ich kann dich nicht zulassen, dass du noch zehn Jahre lang weiter Leuten schadest!
Tarquin: Naja, wenn du willst, kannst du die Konfrontation früher herbeiführen.

#16
Tarquin: Aber, so wie die Dinge laufen, wirst du dann wahrscheinlich eine Hand oder ein Auge oder sowas verlieren.
Elan: Ach, richtig. Sowas wie, eine große Verbrennung in meinem Gesicht, zuallermindestens.
Tarquin: Ganz genau!

#17
Tarquin: Davon ab, ich dachte, du wärst glücklich darüber.
Elan: Glücklich? Darüber, dass mein Vater ein unguter böser Mann ist?
Tarquin: Klar. Das ergibt eine tolle Geschichte.

#18
Tarquin: Denk drüber nach. Eine Epos für alle Zeit! Vater gegen Sohn! Held gegen Bösewicht! Ein Rebell gegen die Macht eines Imperiums!
Tarquin: Sie werden Geschichten über uns bis ans Ende der Zeiten erzählen!

#19
Tarquin: Mein Name wird für immer unsterblich werden.
Elan: Als Unhold!
Tarquin: Na und? Das Publikum findet den Unhold sowieso immer cooler als den Helden.

#20
Tarquin: Das ist das Schöne an der Sache, mein Sohn.
Tarquin: Wenn ich gewinne, bin ich der König.
Tarquin: Wenn ich verliere, bin ich eine Legende.

#21
Tarquin: Es wird tausende weitere Anführer dazu inspirieren, in meine Fußstapfen zu treten. Und es wird alles dank dir sein, mein Junge.
Tarquin: Auf uns, Elan. Wir machen bald die beste Geschichte ALLER ZEITEN.

764: Small Talk

Spoiler

Show

#1
Malack: ... aber ich finde solche Zurschaustellungen von Gewalt bestenfalls geschmacklos.
Durkon:
(Hoch:) Jaja.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joa, joa.
Vaarsuvius: In der Tat. Ich erfuhr erst kürzlich, dass sorgsame Einteilung der eigenen Hilfsmittel effizienter ist als brutale Gewalt.

#2
Malack: ...und Tarquin hört nicht auf, mir zu sagen, dass, wenn ich so dringend mehr Sprösslinge haben will, brauche ich nur die richtige Person finden und frisch ans Werk gehen, aber... ich weiß nicht.
Vaarsuvius: Habt Ihr jemals Adoption in Betracht gezogen? Sicherlich produziert Euer politisches Klima keinerlei Mangel an Waisenkindern.
Malack: Ja, aber... ich mache mir Sorgen, dass ich dann nicht diese... ihr wisst schon, gewisse Verbindung haben werde.

#3
Durkon:
(Hoch:) Also, ich konnte nicht umhin, zu bemerken, was für einen wunderbaren Kuchen ihr dort drüben zur Schau stellt. Ich habe mich gefragt...
(Ruhr:)
(Bayr:) Uiso, i kunnt ni' umhin zu b'merka, was ihr da für a wund'rbar'n Kuachen ausstellen duad. I hob mia ibalegt...
Malack: Sie schneiden ihn an, sobald die Parade zuende ist.
Durkon:
(Hoch:) Ah, okay.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oah, 's guad.

#4
Malack: ...und dann habe ich gesag: "Es ist mir egal, dass Ihr zu spät wart, Akolyt Prilak, ich werde das Gespräch, was wir neulich erst hatten, sicher nicht wiederholen.
Durkon:
(Hoch:) Jau, warum sollte jeder noch einmal der gleichen Litanei zuhören müssen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, worum sollten alle nu oamol d'r gloaichen Lidanei zuheirn missa?
Malack: Präzise! Und war beim ersten Mal ohnehin schon zu lang!

#5
Malack: ... und ich denke, der schlimmste Teil ist diese Missgunst.
Vaarsuvius: Als ob WIR daran schuld seien, dass sie eine Klasse gewählt haben, die nicht alles kann.
Durkon:
(Hoch:) Ach ja. Hab ich gesehen. Klassenneid.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oach joa. Wear keannt's aa net? Klassenneid.

#6
Vaarsuvius: Habt Ihr je darüber nachgedacht, höhere Rocksäume zu bestellen?
Malack: Ja, aber ich finde, es funktioniert nicht so gut ohne einen Strick als Gürtel.
Vaarsuvius: Ach ja, das hätte ich sehen müssen.

#7
Durkon:
(Hoch:) Klar, ich weiß nicht, wie die Kongregation von Thor darüber denken würde...
(Ruhr:)
(Bayr:) Kloah, I woaß net wos die Kongregation von Thoa driba denk'n tuan däd...
Malack: Nun, warum fragen wir nicht diese Gläubige, was sie...

#8
Malack: Wo ist Sternschein denn hingegangen? Oder Tarquins Junge, wo wir schon dabei sein?
Durkon:
(Hoch:) Ach, die sind bestimmt ins Treppenhaus gegangen, und machen rum.
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, die san b'stimmt weg ins Trepp'nhaus un' ummahaua.
Vaarsuvius: Vertraut uns... nach einer Weile lernt man, ihre überaktive Libido einfach zu ignorieren.
Vaarsuvius: Aber in Beziehung auf diesen Kuchen...

765: Geldverliebt

Spoiler

Show

#1
Elan: Haley! Warte! Mein Vater ist in der anderen Richtung!
Haley: Wir gehen nicht zu deinem Vater.
Elan: Warum nicht?

#2
Haley: Dein Vater ist ein reueloser Mörder, und ich verspreche dir, ich lasse ihn bezahlen für das, was er den armen Männern in den Bergen angetan hat.
Haley: Dummerweise ist er ein Langzeitproblem, und wir können jetzt nur kurzfristige Lösungen finden.

#3
Haley: Selbst wenn wir ihn heute bekämpfen und töten, Malack würde ihn von den Toten auferstehen lassen, kaum dass wir weg sind.
Haley: Wenn wir sie beide besiegen, dann würden ihre mysteriösen Allierten vorbeikommen und nach Wegen suchen, um sie zurückzuholen.
Haley: Ihn niederzuschlagen ohne eine Möglichkeit zu haben, ihn auch unten zu behalten, würde uns nur einen weiteren Bösewicht bescheren, der uns allen in die Ärsche treten will.

#4
Elan: Okay, kapiert... aber... wo gehen wir dann hin?
Haley: Um eine der kurzfristigen Lösungen auszuprobieren, wie schon gesagt.
Haley: Wir gehen zu meinem Vater.

#5
Elan: Echt?? Das ist echt cool.
Elan: Aber wart mal... Roy hat gesagt, keine Knastausbrüche.
Haley: Ja, weißt du... wenn ich Tarquin wäre, würde ich mir vielleicht eine Ausrede ausdenken, dass Roy nur Knastausbrüche für ihn verboten hat - aber scheiß drauf, ich werde Roy jetzt schlicht und ergreifend ignorieren.

#6
Elan: Ah, okay. Und he, wenn wir diesen Weg nehmen, dann musst du wenigstens nicht die 200.000 Goldstücke für deinen Vater rausrücken.
Haley: Eigentlich... ich habe nie geplant, für ihn zu bezahlen. Ich wollte den Preis sowieso mit meinen Langfingern herunterhandeln, wenn du verstehst, was ich meine.

#7
Elan: Dann... Warum all diese Mühe, soviel Geld anzuhäufen?
Haley: Hah, nur weil ich nicht vorhatte, dass sie das Zeug behalten, bedeutet das nicht, dass es nicht Teil meines Plans war.

#8
Haley: Ich habe mir ausgerechnet, dass wir einen klassischen Geiselaustausch vornehmen - ich geb ihnen die Knete, sie geben mir meinen Vater.
Haley: Dann würde ich später mit meinem Vater reinschleichen und allen Zaster zurückklauen. Und natürlich noch etwas mehr, um den psychischen Stress auszugleichen.
Haley: Und Ausgleich für entgangene Gehälter natürlich. Du weißt schon, die Einbrecherversicherung deckt sowas nicht ab.

#9
<Schild> Sie gehen direkt zum GEFÄNGNIS.
Elan: Naja, wenigstens ist es auf diese Weise weniger gefährlich und wir haben immer noch das ganze Geld.
Haley: ...
Elan: Ich meine, "du". Du hast immer noch das ganze Geld. Nicht "wir".

#10
Haley: Nein, Elan, das ist schon in Ordnung. Es sollte unseres sein. Ich möchte nicht, dass ein dicker Haufen Geld zwischen unsere Liebe tritt.
Elan: Echt? Weil du vorhin gesagt hast, du wolltest es alles auf den Boden kippen, und dann würden wir...
Haley: Das würde unsere Liebe polstern, mein Liebling. Nicht dazwischentreten.

#11
Haley: Obwohl, wenn wir all das Gold behalten, dann nehme ich an, dass diese Option noch nicht vom Tisch ist.
Elan: Sogar auf dem Tisch? Können wir nicht einfach weiter Betten nehmen?

766 Man kommt wohl leichter raus als rein.

Spoiler

Show

#1
Haley: <flüsternd> Fertig?
Elan: <flüsternd> Ja, ich hab meine elfischen Stiefel angezogen und alles.

#2
Haley: <flüsternd> Dann folge mir... und schrei bloß nicht, "Ich hab eine 4" wie damals im ersten Verlies.
Elan: <flüsternd> He, das ist ne ganze Weile her.

#3
Elan: <flüsternd> Ich denke, ich bin seither viel erwachsener geworden.
Elan: <flüsternd> Das ist wirklich wichtig, und ich verstehe das.
Elan: <flüsternd> Außerdem sind wir jetzt in komplexe und persönliche Handlungsstränge verwickelt anstatt dümmliche Witze zu reißen.

#4
Elan: OBENDREIN HABE ICH DIESMAL EINE 9!
Haley: *seufz*
Elan: WEIL WEISST DU, DIE STIEFEL GEBEN FÜNF DAZU.

#5
RdB-Wache: Halt! Identifiziert Euch!
Elan: Oh oh, ich kann diesen Zauber nicht mal.
Haley: Wisst ihr nicht, wer das ist? Das ist General Tarquins Sohn, Elan!

#6
Haley: Er wird das Kommando über die Gefängnisse bekommen, wenn dieses Fest vorbei ist, also hört lieber auf ihn.
Elan: Haley, ich will nicht für Vati...
Haley: <flüsternd> Elan, Mund halten.

#7
RdB-Wache: Oh Scheiße - ich denke, sie sagt die Wahrheit.
RdB-Wache: Ja, sieht genau aus wie er...
RdB-Wache: Aber warum sollte er nachts bei den Gefängnissen herumkrauchen?

#8
Elan: Äh... unangekündigte Kontrolle!
Elan: Genau!
Haley: Wir überprüfen, ob die Bedingungen für Eure älteren Gefangenen sicher sind... insbesondere für Menschen über 60 Jahren.
Haley: Mit heller Haut. Und vermutlich einem Bart.

#9
RdB-Wache: Oh, na dann. Nun, ich denke, wenn ihr uns einfach hier herunter folgen wollt, dann werdet ihr sehen...
RdB-Wache: Warte mal 'ne Sekunde, ich bin ziemlich sicher, dass ich mir etwas im Handbuch zum Thema Kontrollen markiert habe...
RdB-Wache: Ja, habs gefunden.

#10
<Handbuch>Befestigt euren großen, klingelnden Schlüsselbund nicht für jeden sichtbar an eurem Gürtel.
Unangekündigte Kontrollen.
- Wir machen keine unangekündigten Kontrollen. Niemals.
- Vor allem nicht nachts, wenn andere Wachen zu einer anderen Aufgabe abgezogen wurden.
- Die Kontrolleure, die euch gegenüberstehen? Das sind Eindringlinge.
- Ergreift sie.

Raschelnde Büsche.
- Jemand wirft Steine, um dich abzulenken.
- Schau sofort in der Richtung, die dem Rascheln gegenüber liegt.
- Falls...

Tarquins Tipps:
Bilder von allen Mitgliedern des Gefängnispersonals sind im Gesellschaftsraum angehängt. Prägt sie euch ein!

#11
Elan: Menno! Ist es immer so nervig, wenn jemand dich auf die Klischees in deinem Plan aufmerksam macht?
Haley: Ich liebe dich, also beantworte ich diese Frage lieber nicht.

**Onyavar** · 2015-07-04, 03:52 PM (ISO 8601)

Runde 4: Blut zeigt sich.

Spoiler: Comics 768 - 774

Show

767: Und ja, es gibt den Weihnachtsmann.

Spoiler

Show

#1
Haley: Mist! Eine Sackgasse!
Elan: Keine Sorge, Haley. Ich denke, wir können es mit ihnen aufnehmen.
Haley: Natürlich können wir es mit ihnen aufnehmen, Elan. Ich glaube nur nicht, dass wir es mit ihnen aufnehmen können, ohne sie zu töten, weißt du.

#2
Elan: Warte! Ich kann Selbstverwandlung zaubern, um genauso auszusehen wie mein Vater.
Haley: Vielleicht? Ja, okay. Damit kann ich es rumdrehen, aber bleib bloß ruhig. Nichts gegen dich, aber du kannst buchstäblich nicht mal bluffen, um dein Leben zu retten.
Haley: Um ehrlich zu sein, glaube ich, dass deine Bluffs meistens dein Leben auf neue und aufregende Weisen in Gefahr bringen.

#3
Elan: Das ist kein Problem, Haley.
Elan: Schau mal hier, das habe ich gekauft, als wir getrennt waren.
<Schild>~~Zaubert~~Trank der Redegewandtheit (+30 auf Bluffen)

#4
Haley: Elan, warum hast du mir nicht gesagt, dass du einen davon hast? Vergiss die Illusion, gib mir das!
<sfx> schnapp!
Elan: Haley, du brauchst den doch gar nicht, du hast doch schon eine Fantastillion Fertigkeitspunkte im Bluffen.
Haley: Genau.
<sfx> schluck!

#5
Haley: Der Eintrag in das Handbuch war ein ausgeklügelter Test, wie gut Ihr die Protokolle beachtet, und ihr habt bestanden.
RdB-Wache: Aber dort steht...
Haley: Alles, was dort drin steht, und dem widerspricht, was ich Euch sage, ist nur ein weiterer Teil des Tests.
RdB-Wache: Oh.

#6
Haley: Trotzdem herzlichen Glückwunsch wegen Eurer Wachsamkeit. Ihr werdet befördert! Meldet Euch beim Gerichtsgebäude, um den neuen Einsatzort zu erfahren.
RdB-Wache: Jetzt direkt?
Haley: Jetzt direkt.

#7
RdB-Wache: Vielleicht bekommen wir ja Palastdienst.
RdB-Wache: Ja, dort passiert nie etwas.
Haley: Bestaune die Macht der Lügen! Du kannst sogar die Realität verdrehen, wenn du es nur mit aller Kraft versuchst.
Haley: Pass auf:

#8
Haley: Du kannst uns weder sehen noch hören.
RdB-Wache: Echt? Muss am Licht liegen.

#9
Haley: Du arbeitest hier nicht mehr.
RdB-Wache: Mist, wie soll ich jetzt meine Hypothek abbezahlen?

#10
Haley: Du bist eigentlich ein gelbfüßiges Felsenkänguru.
RdB-Wache: Na dann scheiß auf diese Wach-Geschichte. Ich geh jetzt erstmal zu einem Zauberer, der mich zurückverwandeln kann.

#11
<sfx> Hüpf! hüpf! hüpf!
Elan: Wahnsinn, das ist großartig. Wir können einfach da reinwalzen und deinen Paps befreien.
Haley: Ja, das ist ziemlich cool. Ich muss nur aufpassen, dass ich es nicht übertreibe.

#12
Haley: Übrigens, es ist überhaupt nicht seltsam, dass du eine Puppe anbetest, Roy respektiert immer deine Meinung...
Haley: ...und die Antwort auf die Frage vom letzten Bild des letzten Comics ist: "Nein, ganz und gar nicht."
Elan: Wusst' ich's doch!

768: +2 Umklammerung

Spoiler

Show

#1
RdB-Wache: EINDRINGLINGE!
Haley: Nein.
RdB-Wache: FEHLALARM!
<Tresen> VERWALTUNG

#2
Haley: Also, General Tarquin war gerade hier und hat uns gesagt, dass wir euch sagen sollen, dass ihr uns sagen sollt, wo ihr einen Gefangenen namens Ian Sternschein untergebracht habt, und dann den Vorfall niemals mehr irgendjemandem berichten.
RdB-Wache: Aber...
Haley: Oh, und euer Handbuch ist ein Bündel verräterischer Lügen, die verbreitet werden von... ich weiß nicht, sagen wir mal wütenden Bisamratten-Separatisten.
RdB-Wache: Echt? Okay, na dann...
RdB-Wache: Mal sehen, er ist in Zellenblock G, im Hauptraum auf der rechten Seite, und dann in die Antimagische Zone.

#3
Elan: Oh-oh, Haley! Sie werden den Alarm auslösen, sobald du eine antimagische Zone betrittst!
Haley: Das ist keine Bezauberung, Elan. Die Magie lag in meinen Worten, nicht in ihrem Glauben.

#4
Haley: Mensch, wenn das Ganze hier nicht mehr als eine halbe Stunde dauert, können wir auch unseren Weg nach draußen freiflunkern.
Haley: Warte hier an der Tür und pfeife, falls irgendwelche Wachen kommen sollten.

#5
Haley: Äh, hi! Ich nehme mal nicht an, dass irgendeiner von euch einen Gefangenen namens Jan...

#7
Roy: Haley? Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass ihr nicht...
Jan: Haley?

#9
Jan: Haley...
Belkar: Warum umarmt sie Verrückten-Alten-Gefängnis-Kerl?
Roy: Kein Schimmer.

#10
Belkar: Bäh, ich glaube, sie hat keine Angst mehr vor bösartigen kleinen Parasiten.
Roy: Jupp, wir haben uns alle an dich gewöhnt. Aber wechsle jetzt bloß nicht das Thema.

769: Echt, das wäre auch weniger unwahrscheinlich.

Spoiler

Show

#1
Haley: Paps, ich hab dich so vermisst.
Jan: Kätzchen, was machst du denn hier?
Belkar: "Paps"? Willst du mich verschaukeln?
Roy: Also, wenn die Wachen dieses Reich hier "Das Vaterland" nennen, dann ist das wortwörtlich gemeint?

#2
Haley: Ich bin gekommen, um dich zu retten!
Jan: Aber woher wusstest du überhaupt...?
Haley: Sie haben mir vor einigen Jahren eine Lösegeld-Forderung geschickt. Es... äh... hat eine Weile gedauert, hierher zu kommen.

#3
Haley: Es tut mir so leid... sieh dich nur an, du siehst furchtbar aus. Als ob du zwanzig Jahre gealtert wärst, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.
Jan: Ja, es geht mir hier ziemlich lausig. Und das ist keine Redewendung.
<sfx> kratz, kratz!

#4
Roy: Ähm, ich will ja nun wirklich nicht dieses rührende Zusammenfinden der Familie unterbrechen...
Belkar: Aber ich! Hört auf, miteinander zu reden, und befriedigt unsere Neugier!

#5
Haley: Roy, Belkar, das ist mein Vater, Jan Sternschein.
Roy: Ja, wir sind uns sogar schon begegnet. Aber du hast deinen Nachnamen nicht erwähnt.
Jan: Man kann nicht vorsichtig genug sein, wisst ihr? Ich hätte bemerken sollen, das sich hier was zusammenbraut.
Belkar: Häh, was?

#6
Jan: Ein fähiger Krieger kommt in unsere Zelle, und rein zufällig ist er interessiert, unsere langatmigen Erklärungen über die hiesige Politik anzuhören?
Jan: Ich hätte wissen müssen, dass du ihn hier eingepflanzt hast. [[engl.: Pflanze = Spion]]
Belkar: Eine Pflanze, wie? Das erklärt seine hölzernen Reflexe und die faule Persönlichkeit. Sagt besser dem Zwerg nichts davon.

#7
Jan: Ziemlich saubere Unterwanderungsarbeit, Kätzchen. Du positionierst deine Helfershelfer hier, um alles in Erfahrung zu bringen, was möglich ist, und braust dann an, um mich hier rauszuboxen.
Haley: Äh... Danke?

#8
Jan: Das ist mein Mädchen. Und ich hab sogar versucht, sie für mein Team zu rekrutieren. Na, zumindest den großen Kerl.
Belkar: Du könntest dir meine Preise sowieso nicht leisten.
Roy: Belkar.
Belkar: Was denn? Ich hatte Angebote... du hast ja keine Ahnung!

#9
Haley: Eigentlich...
Roy: Eigentlich arbeitet Eure Tochter für mich, Herr Sternschein, nicht andersherum.
Roy: Ich bin der Anführer des Order of the Stick.
Jan: Oh, verstehe.

#10
Jan: <flüsternd> Gute Arbeit, Kätzchen. Lass die Muskelprotze immer im Glauben, dass sie der Boss sind.
Jan: <flüsternd> Auf diese Weise kannst du sie subtil manipulieren, und sie auf deine Ziele hinarbeiten lassen, ohne dass ihnen bewusst wird, dass du alles aus den Schatten dirigierst.

#11
Haley: Nein, Paps...
Roy: Und wo wir dabei sind, sind wir nicht hergekommen, um Euch zu retten. Wir sind auf einer Mission in dieser Region unterwegs, die gar nichts mit Euch zu tun hat.
Roy: Es ist reiner Zufall, dass wir in den selben Zellenblock wie du geworfen wurden.

#12
Jan: <flüsternd> Wow. Du bist echt gut geworden.

770: Harte Zeiten

Spoiler

Show

#1
Roy: Komm schon, wir geben ihnen eine Minute.
Belkar: Jep, wir stellen uns einfach in diesen anderen Teil der großen, unmöblierten Zelle.
Jan: Oh Kätzchen, ich bin so froh, dich zu sehen. Das war die dümmste Entscheidung, die ich jemals gemacht habe, gleichauf mit dem einen Jahr, wo ich einen Bankraub für den Hochzeitstag vorbereitet habe.
Haley: Ha, ich erinnere mich. Mama war so sauer, dass sie... warte mal.
Haley: Entscheidung?

#2
Jan: Wie, du dachtest doch nicht, dass sie einen Meisterdieb wie mich auf ehrliche Weise gefangen hätten, oder doch?
Haley: Du hast sie dich gefangen nehmen lassen?? Warum?

#3
Jan: Ich hatte versucht, die hiesige Regierung zu stürzen. Weißt du, es gibt da einen Kriegsherrn namens Tarquin, der...
Haley: Ja, ich hab grade die volle Packung bekommen, ich brauche keine Wiederholung.

#4
Haley: Paps, ich mache dich sicher nicht runter, dafür, dass du eine Widerstandsgruppe bildest, wenn du dich unter der Faust eines finsteren Diktators befindest.
Haley: Ich hab's auch gemacht, das ist ein unstillbarer Drang für unseren Charakter-Archetyp.

#5
Haley: Aber ich bin ziemlich sicher, dass es einfacher ist, ein Regime zu stürzen, wenn man nicht im Gefängnis hockt, also... was zum Geier?
Jan: Okay, was hier unbedingt angemerkt werden muss, es schien zu dem Zeitpunkt eine echt gute Idee zu sein.
Haley: Mann, als ob ich das nicht schonmal von dir gehört hätte.

#6
Jan: Weil die Regierung immer alle Dissidenten in den Knast steckt, dachten wir, es sei ein großartiger Ort, um Gleichgesinnte für unsere Sache zu gewinnen.
Jan: Wie sich aber herausgestellt hat, konnten die meisten der Gefangenen hier unseren langen Erklärungen von Tarquins kompliziertem Plan nicht folgen.
Jan: Und die, die es konnten, haben sich immer kurz danach in der Arena umbringen lassen. Schlaue Leute sind nicht für das Gladiatorenleben geschaffen.

#7
Haley: Also, da es nicht geklappt hat, wieso rottest du dann immer noch hier in diesem Loch?
Jan: Äh, nun, wie es so ist - nur weil sie einen Meisterdieb schwer fangen können, heißt das nicht, dass sie einen Meisterdieb nicht festhalten können.

#8
Jan: Ich habe diese Tür zwei dutzend Mal geknackt, aber irgendwie schaffen sie es immer, mich zu stoppen, bevor ich weit genug komme.
Jan: Pah, einmal habe ich es komplett aus der Stadt geschafft, bevor sie mich fanden und mich hierher zurückgeschleppt haben.
Jan: Ich weiß noch nicht, welchen Trick sie dabei verwenden... Meine derzeitige Theorie ist, dass sie meine Wanzen verwanzt haben.

#9
Haley: Kannst du dir vorstellen, welche Sorgen ich mir gemacht habe? Du hättest mir vorher wenigstens Bescheid geben können, bevor du hierher gingst.
Jan: Ich wollte nicht, dass du dir Sorgen machst. Und ich wusste nicht, dass sie eine Lösegeldforderung geschickt haben.

#10
Jan: Aber keine Sorge, Kätzchen. Ich habe härtere Zeiten als das durchlebt. Ich meine, Efeu hat mir einmal die Woche eine ordentliche Mahlzeit reingeschmuggelt.
Haley: Tante Efeu ist hier? In der Stadt?

#11
Jan: Klar. Wie dachtest du denn, wär ich in dieses Schlamassel geraten? Meine Schwester hat mich gebeten, hierherzukommen, und ihr und ihrem Mann bei dieser Rebellionsgeschichte zu helfen.
Haley: Onkel Geoff? Er ist auch hier?
Jan: Klar, er ist hier irgendwo.

#12
Jan: Ach sieh an, da ist er ja.
Geoff: Schau mal her: Ich hab ein bekanntes Gesicht bei der Tür rumlungern sehen.
Elan: Keine Sorge, Haley. Es kommen immer noch keine Wachen.

771: "Herterich" wäre auch akzeptabel gewesen.

Spoiler

Show

#1
Geoff: Tarquins lange verschollener Sohn.
Haley: Nein, Onkel Geoff, halt!
Geoff: Ich nehme an, er sollte etwas wert sein, denkst du nicht auch, Jan?
Jan: Hm... Gute Arbeit.
Elan: Ich frage mich gerade, ob ich bald so eine Art Geisel-basierte Prestigeklasse nehmen könnte...

#2
Haley: Nein, Paps, du verstehst nicht! Das ist nicht Nale, das ist..."
Jan: ... Tarquins zweiter Sohn, Elan. Ich weiß. Zu seinen Ehren sollen morgen früh Gladiatorenkämpfe stattfinden.

#3
Jan: Und das wertet ihn als Verhandlungsmasse nicht unbedingt ab.
Haley: Paps!
Jan: Wenn überhaupt, dann deuten die Paraden und Festivitäten sogar darauf hin, dass Tarquin ihn mehr schätzt als seinen anderen Sohn.

#4
Elan: Hi! Ihr müsst Herr Sternschein sein! Es mir ein Vergnügen, Euch zu begegnen, Sir. Haley hat mir so viel von Euch erzählt.
Elan: Sagen wir, ein bisschen mehr, als sie irgendjemand anderem von Euch erzählt hat, aber trotzdem.
Jan: Woher kennst du meinen Namen? Oder meine Tochter?

#5
Haley: Paps, das habe ich doch versucht, dir zu erzählen. Elan ist Teil meines Teams.
Jan: Was?
Haley: Er hat mir geholfen, hier einzubrechen, sodass wir dich retten können.
Jan: Teil deines... oh, Kätzchen. Siehst du es nicht?

#6
Jan: Er hat dich drangekriegt!
Elan: Okay, ja, aber es war jedes Mal einvernehmlich, Sir!

#7
Jan: Siehst du es nicht? Tarquin muss ihn geschickt haben!
Haley: WAS? Paps, du ziehst voreilige Schluss...
Jan: Er ist deinem Team beigetreten, um Informationen über uns zu sammeln - oder vielleicht, um dich in flagranti beim Versuch zu erwischen, mich hier rauszuholen!
Elan: Deswegen hat er mich überhaupt nicht hier hergeschickt! Nein warte, ich meine, er hat mich überhaupt nicht hier hergeschickt!
Geoff: Niemand benutzt meine Nichte auf diese Weise, du kleiner Bastard. Mach Frieden mit deinem Gott.
Elan: Kann ich nicht! Er ist in meiner Tasche!
Roy: Entschuldige bitte.

#8
Roy: Ich wollte dich nur wissen lassen, dass dies in keiner Weise meine Sicht auf die anderweitig Begabten widerspiegelt.
Geoff: Häh? Was meinst...

#9
<sfx> PAFF!

#10
Roy: So, jetzt wiederholen wir diese Unterhaltung, nur ohne irgendwelche spitzen Metallstückchen am Hals des anderen.
Elan: In der Gaunersprache werden improvisierte Knastmesser "Zachel" genannt, Roy.

#11
Roy: "Mensch, danke Roy, dass du mir aus der Patsche hilfst."
Elan: Keine Ursache, ich helfe dir doch gerne, neue Dinge zu lernen.
Elan: Außerdem ist Roy dein Name, nicht meiner.
Roy: *seufz*

772: Haleys Verpflichtung

Spoiler

Show

#1
Roy: Was ist jetzt los hier? Erklärung.
Jan: Familienangelegenheiten, Kumpel. Verpiss dich.
Roy: Das letzte Mal, wo ich mich verpisst habe, hat jemand versucht, meinen Barden abzustechen.
Elan: Du kannst "Zachel" auch als Verb benutzen, so wie "Jemand hat versucht meinen Barden zu abzuzacheln".

#2
Haley: Schon in Ordnung, Roy. Du kannst ein Auge auf Onkel Geoff haben, und ich rede mit meinem Paps.
Jan: He!
Haley: Er wird jetzt sowieso nichts mehr in Gegenwart anderer Leute sagen.
Roy: Wenn du auch nur einen Mucks machst, dann mach ich dich so fertig, wie jedes Wort aus Elans Mund meine Nerven fertigmacht.
Elan: Huch, kein Grund, so fies zu sein.

#3
Haley: Paps, hör zu: Mein ganzes Leben lang warst du die einzige Person, die immer sagen konnte, wenn ich lüge.
Haley: Klinge ich, also ob ich lüge, wenn ich dir sage, dass Elan auf unserer Seite ist.
Jan: Ich glaube nicht, dass du lügst, Kätzchen. Generell. Ich glaube bloß, dass du reingelegt wurdest.

#4
Jan: Ich meine, du hast dich sehr verändert, seit du ein kleines Mädchen warst.
Haley: Danke, dass du das gemerkt hast.
Jan: Du warst damals so... scharfsinnig.
Haley: Paps!

#5
Jan: Dieser blonde Narr benutzt dich ganz offensichtlich, um mich in die Falle zu locken.
Haley: Genau, weil alles sich immer um dich dreht, richtig?
Jan: Kätzchen, versuch mal vernünftig über diese Sache nachzudenken. Warum sollte Tarquin dein Team infiltrieren, bloß um dich zu kriegen?
Haley: Nein, er hat nicht... AAAHH!

#6
Haley: Hör auf, so paranoid zu sein!
Jan: Fang an, PARANOIDER zu werden! Habe ich dich etwa so erzogen?

#7
Haley: Nein, Paps. Hast du nicht.
Haley: Du hast mich erzogen, niemals jemandem zu vertrauen. Zu lügen und zu betrügen und zu stehlen und meine Gefühle in einer winzigen Kiste in meinem Hirn zu verschließen.
Haley: Und du hast keine Ahnung, wie beschissen mein Leben deswegen geworden ist.
Haley: Ich bin fast Verrückt geworden, mit großem V, weil ich versucht habe, mich zu öffnen und jemanden zu lieben.

#8
Jan: Lieben? Oh, sag jetzt bitte, dass du über den großen kahlen Kerl redest.
Haley: Nö.
Jan: Den Halbling?
Haley: Wieder falsch.
Haley: Und... ääähh.

#9
Haley: Ich rede von Elan, Paps. Ich liebe ihn.

#10
Jan: Aaaah! Siehst du es denn nicht? Auf diese Weise kriegen solche Leute dein Vertrauen! Sie bringen dich dazu, dich in sie zu verlieben!
Haley: Ja, Paps, genau! Du vertraust jemandem, wenn du ihn liebst!

#11
Haley: Vertrauen ist kein Schimpfwort, weißt du.
Jan: Natürlich ist es das nicht.
Jan: Schimpfwörter sind harmlos.

#12
Haley: Du hast Mama vertraut.
Jan: Das war etwas anderes.
Haley: Nein, war es nicht.

#13
Haley: <Off> Erinnerst du dich an den Tag, als Mama gestorben ist?
Jan: <Off> Wie kannst du nur wagen, mich das zu fragen?
Mia: Macht's besser.
Mia: Beide.
Mia: Macht's besser als diese Stadt. Als all das hier.

#14
Jan: Was glaubst du denn überhaupt, was ich versuche, hier in dieser beschissenen Wüste zu machen?
Jan: Ich sag's dir: Ich versuche meine Fertigkeiten hier für einen etwas besseren Zweck einzusetzen, als reiche Leute auszurauben.
Haley: Ich auch, Paps. Ich habe etwas gefunden, was ich tun kann, aber... es ist schwer. Ich schlittere herum.
Haley: Ich werde abgelenkt, runtergezogen, oder komplett in die Irre geführt. Mit Elan zusammen zu sein, lässt alles klar erscheinen.

#15
Haley: Elan ist der beste Mann, den ich je getroffen habe. Klar, er ist manchmal etwas dumm.
Haley: Meistens sogar.
Haley: Aber er ist... ich weiß nicht. Rein. Ehrlich. Besser als ich, das ist sicher.
Haley: Er macht mich zu einer besseren Person, allein durch seine Anwesenheit, und ich mag es, mich gut zu fühlen.

#16
Jan: Du schläfst mit dem Feind, junge Frau. Er ist der Sohn des übelsten Bösewichts, von dem ich je gehört habe.
Haley: Na und?
Jan: Na, Blut lügt nicht. Auf die Familie ist immer Verlass - im Guten, wie im Bösen.

#17
Jan: Ich wette jeden Pfennig, den ich habe, dass er so verdorben ist wie sein Vater.
Haley: Die Wette nehm' ich an.
Jan: Dann bist du leichtgläubig.
Haley: Lieber leichtgläubig als zynisch.
Jan: Zyniker leben länger.

#18
Jan: Egal, ich hab jedenfalls kein Bedürfnis, mich in die Falle zu setzen, die er und sein Vater für mich aufgestellt haben, wie immer die aussehen mag.
Jan: Du kannst mit ihm abhauen, wenn du magst, aber ich gehe nicht mit dir mit.

#19
Haley: Paps! Komm schon, mach dich nicht lächer...
Jan: Vergiss es. Ich werde am Schluss doch noch einen Weg finden und ohne deine Hilfe herauskommen. Und dann werde ich das hiesige Volk vom bösen Vater deines bösen Freundes befreien, und deine Mutter stolz auf mich machen.

#20
Haley: Du... BAH! Schön! Sitz einfach hier und lass dich von Wanzen auffressen! Ich bin sicher, das wird Mama richtig beeindrucken.
Haley: Und jetzt entschuldige mich, ich muss natürlich noch die Welt retten, während du vermoderst.

773: Vergesst es, sie bräuchte auch einen besseren Bogen, um ihn zu benutzen.

Spoiler

Show

#1
Elan: Und aus diesem Grund ist Banjo's Heiliges Wasser mit Selters versetzt!
Haley: Okay, Roy, ich fasse mich kurz: Wenn du und Belkar hier ausbrecht, nehmt ihr meinen Vater mit euch.

#2
Roy: Äh, dem sich-gegenseitig-anschreien-Teil eures Gesprächs nach zu urteilen, klang es nicht so, als ob er...
Haley: Ob er nun will oder nicht.
Roy: Haley, ich werde ihn nicht zwingen, zu...

#3
Haley: Doch, wirst du. Ich habe monatelang Babysitter für deinen verwesenden Körper gespielt, da kannst mir diesen Gefallen tun.
Haley: Es ist nicht so, als ob ich dich bitten würde, etwas zu tun, was nicht in seinem eigenen Interesse wäre. Ich will bloß nicht, dass mir das hier im Kopf rumspukt, wenn wir gegen Xykon antreten.

#4
Roy: ... Okay. Ja, okay, ich mach's.
Roy: Du bist seine Tochter. Ich glaube, in seinem Alter hast du das Recht zu entscheiden, wo er zu seinem eigenen Wohl leben soll.
Roy: Es ist so, als ob du ihn ins Altersheim stecken wolltest, nur, dass du ihn von den Misshandlungen und dem täglichen Verlust der menschlichen Würde wegholst.

#5
Roy: Also werde ich es machen. Aber ich werde immer noch nicht ausbrechen, bevor dieser Tarquin-Typ seine Geheimnisse über Girard preisgegeben hat.
Haley: Ich bin nicht sicher, ob wir ihm noch trauen können, seinen Teil der Abmachung einzuhalten, Roy.
Roy: Vielleicht. Vielleicht auch nicht.

#6
Roy: Wenn er knausert, dann könnte ich einen anderen Weg finden, ihn zum Reden zu bringen. Ich ermittle verdeckt.
Roy: Er hat mir einen Job angeboten, wenn ich den Titelkampf gegen den blauen Kopfgeldjäger-Drachen morgen überstehe.

#7
Roy: Oh, wo wir dabei sind: Auf deinem Weg nach draußen, mach bitte einen Zwischenstopp im Lagerraum und hol dir meine Ausrüstung. Und Belkars Zeug auch.
Haley: Klar, kein Problem.

#8
Haley: Roy, es tut mir leid, dass ich dir nie gesagt habe, dass mein Vater für Lösegeld festgehalten wird.
Roy: Nein, das war goldrichtig, nichts zu sagen.
Haley: War es?

#9
Roy: Damals, als wir uns getroffen haben, hätte ich dir überhaupt nicht vertraut, wenn ich gewusst hätte, dass jemand dich auf diese Weise erpresst.
Roy: Ich hätte annehmen müssen, dass du die ganze Gruppe ausbooten würdest, wenn du dadurch das benötigte Geld bekommen hättest. Stattdessen habe ich einfach gelernt, mit deiner generellen allumfassenden Gier zu leben.
Roy: Und wenn du es mir später erzählt hättest, hätte ich mir Sorgen darüber gemacht, dass du es so lange vor mir geheimgehalten hast.

#10
Roy: Aber du bist alle diese Monate bei mir geblieben, während ich tot war. Also hast du mein Vertrauen redlich verdient.
Haley: Danke, Roy. Das bedeutet mir viel.

#11
Roy: Deswegen kann ich dich ja auch ohne Sorgen bitten, meine magischen Gegenstände mitzunehmen.
Haley: Klar. Wenn ich mit deinem Zeug hätte wegrennen wollen, hätte ich massig Gelegenheit gehabt.

#12
Haley: Obwohl, wenn ich ganz ehrlich sein will, das war bevor du diesen endgeilen Gürtel der Riesenstärke bekommen hast.
Roy: HE!
Haley: Was denn? Du hast selbst gesagt: allumfassende Gier.

774: Gelogen!

Spoiler

Show

#1
Belkar: Er muss mindestens zweimal täglich gefüttert werden. Und gib ihm keine Kuhmilch. Die ist schlecht für ihn. Wenn du ihm Kuhmilch gibst, schneide ich dir die Brustwarzen ab.
Elan: Was ist mit Ziegen?
Belkar: Wenn eine Ziege meine Katze mit Kuhmilch füttert, dann schneide ich ihr auch die Brustwarzen ab.
Haley: Okay, Paps, ich geh dann jetzt.
Jan: Okay. Tschüss. Pass auf dich auf.
Haley: ...

#2
Jan: Du versuchst nicht, mich zu überreden, mit dir zu kommen?
Haley: Nein, ich will mich nicht mehr streiten.
Jan: Gut.

#3
Haley: Ich hab dich lieb, Paps. Bis... keine Ahnung, wann auch immer.

#4
Geoff: Ich äh... Ich bleibe lieber, um ein Auge auf ihn zu haben. Du weißt ja, wie er ist.
Haley: Ja, okay, Onkel Geoff. Danke.

#5
Haley: Komm schon, Elan, lass uns hier verschwinden.
Belkar: Endlich. Einige von uns kämpfen morgen in einem Duell auf Leben und Tod.
Elan: Kommt dein Vater nicht mit uns?
Haley: Heute nicht. Ich habe was anderes arrangiert.

#6
Haley: Vergiss nicht: Wenn du gehst, geht er mit.
Roy: Ja, ja, ich vergesse es schon nicht.
Haley: Viel Glück.

#7
Jan: Warte! Haley, warte!

#8
Jan: Hast du das vorhin ernst gemeint? Als du sagtest, ich hätte dein Leben ruiniert?
Jan: Ich habe versucht... Ich hab versucht, ein guter Vater zu sein. Ich wusste nur nicht, was ich tat, weißt du?
Jan: Ich habe versucht, dich auf das Leben an diesem Ort vorzubereiten, aber ohne deine Mutter... ich hatte Angst, die ganze Zeit. Angst, dich zu verlieren, so wie sie.
Jan: Ich wollte nur...

#9
Haley: Nein, Paps. Ich habe es nicht so gemeint.
Haley: Du hast mich gut erzogen.

#10
Jan: Oh, na dann. Okay, danke.
Jan: Ich hab dich auch lieb, Kätzchen.

#11
Elan: Haley, warum hast du die Magie des Tranks nicht benutzt, um ihm zu sagen, dass ich zu den Guten gehöre?
Haley: Der Trank funktioniert nur bei Sachen, die nicht wahr sind.

Runde 5: Preiskampf.

Spoiler: Comics 775 - 781

Show

775: Willkommen in der Arena!

Spoiler

Show

#1
[Schlechtes Jahr]

#2
Haley: Also, Elan, denk dran, wenn dein Vati aufkreuzt, musst du so tun, als ob er kein total abscheulicher Erzbösewicht ist.
Elan: Keine Sorge, Haley, ich werd's überstehen.

#3
Elan: Ich weiß, dass der Held manchmal Bakkara mit dem Feind spielen muss, auch wenn es logischerweise mehr Sinn ergeben würde, wenn sie sich gegenseitig an die Gurgel gehen würden.
Elan: Was ich nicht weiß, ist, wie man Bakkara spielt.

#4
Elan: Obwohl ich vermute, dass das Backen von Aras eine Rolle dabei spielt.
Vaarsuvius: Ich bitte für meine Säumigkeit um Verzeihung.
Haley: Ist Durkon mit seinem neuen besten Freund im Palast zurückgeblieben?
Vaarsuvius: In der Tat. Er wies darauf hin, dass er seine Forschungen beenden wolle, für den Fall dass wir in Bälde aufbrechen müssten.

#5
Vaarsuvius: Wie auch immer, ich bin nicht sicher, was der Grund sein soll, dass es meine Anwesenheit erfordert, seinen Felis catus zu beaufsichtigen.
Haley: He, du hast damit angefangen, plötzlich mit Tieren abzuhängen.
Vaarsuvius: ...
Vaarsuvius: Meine geistige Gesundheit verlangt, dass ich diese Bemerkung nicht anfechte.

#6
Elan: Schau nur, was dort unten los ist. Das ist... obszön.
Haley: Dann schau nicht hin, Liebling.
Elan: Wie kann dabei nicht zusehen? Es findet vor meiner Nase statt!

#7
Elan: So eine sinnlose Verschwendung von Lebenskraft, nur um an die niedrigsten Instinkte des Publikums zu appellieren!
Elan: Niemand denkt daran, welche Auswirkungen es auf die Leute in der Arena hat, weißt du?
Elan: Sie werden nie wieder dieselben sein, nachdem sie gezwungen wurden, daran teilzunehmen, selbst wenn sie es lebend wieder nach draußen schaffen.

#8
Elan: Alle, die daran beteiligt sind, sollten Tränen der Scham weinen, aufgrund der Tragödie des Ganzen.
Elan: Es mag das sein, was hierzulande als "Unterhaltung" gilt, aber für mich ist es nichts anderes als eine Monstrosität.

#10
Haley: ... Elan, das sind doch nur die Vorgruppen...
Elan: Ich weiß! Als Barde finde ich diese Choreographie moralisch unverantwortlich!

#11
Tarquin: Elan! Haley! Ich war mir nicht sicher, ob ihr kommen würdet!
Elan: Moment, hatten wir die Wahl, nicht zu kommen?
Tarquin: Nicht wirklich.
Elan: Oh.

#12
Tarquin: Hast du die Tanzshow genossen?
Elan: Wenn ich "Nein" sage, wirst du sie dann umbringen lassen?
Tarquin: Mein Sohn, ich möchte mich wirklich nicht darauf festlegen lassen, wen ich in naher Zukunft umbringen lasse oder nicht.
Elan: ... Dann, ja, ich hab die Show genossen.

#13
Arenamagier: Klang verstärken!
Kilkil: Die Menge wartet auf Eure Eröffnungsansprache, General.
Tarquin: Danke.

#14
Tarquin: Bürger des Reiches, ich bin überwältigt von Eurer Großzügigkeit...
Tarquin: ...Euch in Eurem beschäftigen Leben Zeit zu nehmen und hierherzukommen, und den Sohn eines so bescheidenen Soldaten wie mich zu ehren.

#15
Tarquin: Ich bin nicht mehr als ein öffentlicher Angestellter Eures großartiges Staates...
Tarquin: ...aber derlei Darbietung Eurer ewigwährenden Unterstützung und Dankbarkeit stärken meine Entschlossenheit, unserer gesegneten Kaiserin so lange zu dienen, wie sie ihre feurigen Atemzüge haucht.

776: Ernüchterndes Reden

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Und seid versichert, ich plane euch alle für euer heutiges Erscheinen zu belohnen, mit den aufregendsten, blutigsten...
Tarquin: ... ich darf hoffentlich sagen, den allertödlichsten...
Tarquin: ... Gladiatorenkämpfen, die ihr jemals gesehen habt!

#3
Tarquin: Doch bevor wir beginnen, möchte ich gerne meinen Sohn einige Worte zu seiner Ehrung sprechen lassen.
Elan: Häh?
Haley: Was??

#4
Elan: Keine Sorge, ich werde das Volk inspirieren!
Haley: Nein, Elan - denk an die Rede in Azurstadt!
Vaarsuvius: Vielleicht sollten wir es besser sein lassen...

#5
Elan: Blutiges Reichsvolk! Ich bin gekommen, um bei euch Mut und Tatkraft zu stärken und euch aufzurufen, die Ketten, die euch fesseln, zu sprengen!
Elan: Die starken, wohlgeschmiedeten Ketten, die keinerlei Anzeichen von Schwäche zeigen.

#6
Elan: Und damit meine ich die symbolischen Ketten, mit denen die Regierung euch in Reih und Glied hält, unter Androhung eines weniger symbolischen Todes.
Elan: ...und nicht die tatsächlichen, eisernen Ketten, die manche von euch zu tragen scheinen. Trotzdem, die solltet ihr vermutlich auch sprengen.

#7
Elan: Ich meine, es muss hart sein, dass eure Träume zunichtegemacht werden, wieder und wieder, und immer wieder.
Elan: Dass euer letztes Fünkchen Hoffnung an jedem einzelnen Tag mit endloser Unmenschlichkeit in euch erstickt wird.
Elan: Ich weiß nicht, wie ihr Leute es schafft, am Morgen aufzustehen, ohne euren Kopf in den Kamin zu stecken, nur um endlich aus eurem Elend zu entkommen, aber ihr schafft es.

#8
Elan: Also ist dies für euch, die kleinen Leute! An einem ungewissen Punkt in der Zukunft werden wir versuchen, euch von dieser seelenzerfressenden Tyrannei zu befreien!
Elan: Allerdings gibt es da diese andere Sache, die wir zuerst machen müssen, und die ist ziemlich wichtig. Das ist übrigens auch der Grund, warum wir uns jetzt erstmal komplett davor drücken müssen.
Elan: Deshalb, wisst ihr, haltet jetzt nicht eure Luft an. Es könnte eine Weile dauern.

#9
Tarquin: Äh, okay, nunja, das war eine sehr interessante Rede von meinem Sohn, Elan.
Tarquin: Also, wer ist bereit, dieses wahnwitzige Blutbad beginnen zu lassen?

#11
Haley: Huch. Es wäre mir nie in den Sinn gekommen, dass die Demoralisierung des Volkes tatsächlich immer noch eine Form des Siegs für die Guten Jungs sein könnte.
Vaarsuvius: Die Chance, dass Elan bei einer wie auch immer gestellten Aufgabe Erfolge zeitigen kann, ist invers proportional dazu, wie viel Mühe er sich darin gibt, dabei erfolgreich zu sein.

777: Unter der Arena

Spoiler

Show

#1
Arenaaufseher: Also, ihr existenziell entleerten Werwolfsnuttensöhne, hört zu! Wenn er euren Namen aufruft, tretet vor und sagt "Hier".
RdB-Wache: Spartakus.
Gladiator: Hier.
RdB-Wache: Spartakus.
Gladiator: Hier.
RdB-Wache: Spartakus.
Gladiator: Hier.
RdB-Wache: Spartakus.
Gladiator: Der ist auf'm Klo.
RdB-Wache: Zuerst heißt es dich gegen dich. Ab mit euch, ihr bekommt eure Waffen, sobald ihr an Ort und Stelle seid.
Gannji: Gegen wen darf ich kämpfen? Ist es der Halbling? Ich hoffe, es ist der Halbling!
RdB-Wache: Die genaue Reihenfolge der Kämpfe ist geheim. Du wirst aufgerufen, wenn du dran bist.

#2
Gannji: Ähä, das ist okay. Wir kennen die wichtigste Gegenüberstellung sowieso...
Gannji: ...weil du als Nr. 2 gerankt bist und dieser Mensch eins über dir.
Enor: Gannji, ich hab Angst.
Gannji: Was, vor dem Typen? Er bringt es nicht mal fertig, ein ordentliches Säugetier zu sein: Er hat keine Haare!

#3
Enor: Aber ich kann mit diesen eisernen Bändern um meine Flügel nicht kämpfen.
Enor: Was, wenn er auf dem Boden schneller ist als ich?
Gannji: Falls er auf Distanz bleibt, frittierst du ihn mit deinen Blitzattacken.

#4
Enor: Aber was, wenn er entkommt?
Gannji: Er ist ein Kämpfer! Das einzige, dem er möglicherweise "Entrinnen" kann, sind die Steuerbeamten, wenn er sein Gehalt falsch angibt.
Enor: Aber wenn er...

#5
Gannji: He! Boah! Schau mal da! Das ist der Wahnsinn! Wie ist das nur möglich?
Enor: Häh?
Gannji: Das Stück Bindfaden auf dem Boden!

#6
Gannji: Das ist ein echtes Stück von Echsenvolk-Siegesfaden.
Enor: Was'n das?
Gannji: Dieser Faden lässt seinen Träger in der Schlacht mutig werden.

#7
Gannji: Hier, ich gebe ihn dir.
Gannji: Auf diese Weise kannst du tapfer bleiben und gewinnen, selbst wenn der Mensch wirklich gefährlich erscheint.
Gannji: Okay, alter Kumpel?

#8
Enor: Och, danke Gannji. Ich hatte mir solche Sorgen gemacht, aber jetzt fühl ich mich besser.
Gannji: Aaah! Spar dir die Festhalten-Würfe für den Ringkampf auf, Enor!

#9
Belkar: He, Roy, ich habe gerade mitgehört, dass der Drachentyp einen...
Roy: Es ist nur ein Stück Bindfaden. Wie sich rausstellen wird, war die Tapferkeit die ganze Zeit in ihm, blabla wichtige Lektion bla.
Belkar: Oh! Ich verstehe. Weil er ziemlich dämlich ist.
Roy: Hm-hm.

#10
Belkar: Wo wir gerade dabei sein, Roy; Ich habe zufällig diesen Halblings-Mutigkeitsstein, und ich dachte, du solltest ihn bekommen.
Roy: Behalte ihn lieber für dich. Eigentlich solltest du ihn vermutlich in einen sicheren Ort stecken. Einem dunklen Ort.

778 - Korinthen-Kacker-Kämpfer

Spoiler

Show

#3
Vermilius: Daumen nach oben! Das bedeutet, dass ich geschont werde!
Ceruleaus: Eigentlich ist das ein häufiges Missverständnis ohne historische Grundlage.

#4
Ceruleaus: Es ist wahr, dass nicht alle Gladiatoren bis zum Tode kämpften, der nach oben gerichtete Daumen bedeutete aber eigentlich, dass der unterlegene Gladiator aufrecht erstochen werden sollte, ins Herz.

#5
Vermilius: Nein, nein, ich habe mich schlau gemacht. Das Zeichen zum Töten war mit dem Daumen zur Seite gerichtet.
Ceruleaus: Bist du sicher?
RdB-Wache: Was tut ihr da? Ihr habt beide Unrecht! Den Daumen und den Zeigefinger zusammenpressen bedeutet, dass er geschont wird, und den Daumen mit der anderen Hand bedecken bedeutet, dass er sterben muss.

#6
Ceruleaus: Also, was bedeutet dann der Daumen nach oben?
Vermilius: Dem Verlierer verrückte Verse vortragen?
RdB-Wache: Nur, wenn er mit dem Daumen wackelt.
Ceruleaus: Ihn deine Eier lutschen lassen?
RdB-Wache: Das ist nach unten und wackeln.

#7
Elan: Wäre es nicht einfacher, ihnen einfach zu sagen, was du wolltest?
Tarquin: Ich muss irgendetwas tun, um die Menge wieder aufzuputschen.
Elan: Ich glaube nicht, dass das funktioniert, wenn die Leute rumstehen und streiten.
Tarquin: Dann warte mal ab.

#8
Vermilius: Nein, der Daumen nach oben bedeutet, dass der Verlierer mit heißem Ahornsirup überschüttet wird.
Ceruleaus: Das gilt nur, wenn der andere Daumen zur Seite gerichtet wird.
RdB-Wache: Zu welcher Seite? Links oder Rechts?
Ceruleaus: Rechts natürlich. Wenn es links wäre, dann müsstest du...

#9
<sfx> SCHNAPP!

#10
<sfx> schluck.

#12
Tarquin: Siehste? Und du hast gedacht, dass die Helme, mit denen man nur nach vorne sehen kann, nur zur Show da wären.
Elan: Moment mal - sind wir sicher, dass wir überhaupt Daumen HABEN?

779: - Sie folgen seinem Bleispiel

Spoiler

Show

#1
Belkar: Oooh, scheiße, erster zu sein, würd ich mal sagen.
Roy: Was ich nicht verstehe ist, wie sie einem riesigen Dino beigebracht haben, wie man sich so Leise Bewegen kann.
Belkar: Pah, ihr Kämpfer bekommt Lauschen nicht als Klassenfertigkeit, oder?
Roy: Häh?
Belkar: Sag ich ja.
Jan: Seht ihr! Ich habs ja gesagt! Schaut nur, er sitzt gleich neben dem Tyrann. Ich wusste, dass er nichts Gutes im Schilde führt.
Geoff: Jau, es war eine gute Idee, genau dort zu bleiben, wo du bist, Jan.

#2
Belkar: Jau, ich kann nicht glauben, dass unsere Furchtlose Anführerin Haley von diesem offensichtlichen Spion eingelullt wurde!
Roy: Belkar, was treibst du?
Belkar: Wenn er sauer auf Elan ist, vielleicht taut er dann mir gegenüber auf.
Jan: Fette Chancen, Pelzfuß.

#3
Jan: Du vergisst, dass ich gesehen habe, wie du das Brot der anderen Häftlinge gestohlen hast.
Belkar: Ich dachte, ihr CG-Typen stündet auf diese Robin-Hood-Geschichte.
Jan: Ja, und?
Belkar: Ich nahm von den Nährstoff-Reichen und gab den Unterhaltungs-Armen.

#4
Jan: Pah! Ich kenne Kerle wie dich. Ihr wollt immer nur nehmen, nehmen, nehmen, genau wie Tarquin, oder Bozzok.
Belkar: He! Vergleich mich bloß nicht mit dem Opfer. Ein Diebeswerkzeug -1 ist nützlicher!

#5
Geoff: Du kennst ihn? Hat er... dich geschickt?
Belkar: Was? Nein!
Belkar: Deine Nichte und ich, wir haben ihm vor ein paar Wochen vernünftig in den Hintern getreten.
Geoff: Echt?? Dann... ist Bozzok tot?

#6
Belkar: Näh. Wir haben ihn nur ordentlich vermöbelt.
Geoff: ... Aha. Verstehe.
Belkar: Und wir wären sogar damit davongekommen, wenn diese Fee sich nicht eingemischt hätte.

#7
Jan: Hmpf. Na, glaub bloß nicht, du gewinnst damit bei mir Sympathiepunkte.
RdB-Wache: Belkar Bitterblatt?
Belkar: Jo.
RdB-Wache: Du bist als nächster dran.

#8
Belkar: Klasse. Wen soll ich plattmachen?
RdB-Wache: Den Burschen.
Darmverlustus: Es ist an der Zeit, dass dich jemand für deine widerwärtigen Machenschaften zur Rechenschaft zieht.

#9
Belkar: Cool. Ich nehme mal an, du kannst nicht "Böses Niederstrecken" bei deinen Attacken rufen? Nur zum Spaß?
Darmverlustus: Was? Nein.

#10
Belkar: Tja, auch gut. Ich habe sowieso keine Ahnung, wo mein Bleischild abgeblieben ist.

#11
Hobgoblin-Krieger: Hast du etwas gehört?
Hobgoblin-Klerikerin: Gutes entdecken!
Niu: <flüsternd> Hör auf, meine Kultur zu unterdrücken, du ethnozentrisches Miststück!

780: Der Kampf, auf den alle gewartet haben.

Spoiler

Show

#1
RdB-Wache: Hier ist deine Waffe, Halbling.
Belkar: Nur eine? Habt ihr hier eine Art Rostfresserepidemie, die eure Klingen vernichtet?

#2
Elan: Oh mein Gott! Haley, schau nur, es ist...
Haley: Ein Halbling, den wir nie zuvor gesehen haben.
Elan: Na, dann hoffe ich, dass der Halbling, den wir nie zuvor gesehen haben, in Sicherheit bleibt und wir uns später mit ihm zusammentun können, um unser Abenteuer gemeinsam durchzustehen.
Haley: *seufz*

#3
Belkar: Wartet - Seid ihr sicher, dass ich den Kerl umbringen darf?
Darmverlustus: Nur, wenn du mich besiegen kannst!

#4
Schwarzschwinge: Vaarsuvius, ich denke, dass die Katze denkt, dass die Arena ein riesiges Katzenklo ist.
Schwarzschwinge: Vaarsuvius!
Herr Schnuddel: Miau! Miau! Miau! Miau! Miau! Miau!

#5
Belkar: Weil normalerweise, sogar wenn ich Leute umbringe, machen alle immer einen Riesenaufstand.
<sfx> kalang!
Darmverlustus: Komm schon, kämpfe!

#6
Belkar: Und ich glaube nicht, dass irgendjemand hier schon wieder so eine öde "Belkar wird irgendwie bestraft, aber nicht wirklich"-Nebenhandlung durchmachen will, wisst ihr?
<sfx> wusch!
Darmverlustus: Halt still, verdammt, und kämpfe!

#7
<sfx> reiß!
Schwarzschwinge: Oh-oh.
Herr Schnuddel: Miau!

#9
<sfx> schlitz!

#10
Darmverlustus: Das war seltsam.
Darmverlustus: Egal, lass uns diesen Kampf be...

#11
Darmverlustus: ..enden.

#12
Darmverlustus: Verdammt... Ich war nur 10 Erfahrungspunkte vor meiner...
Darmverlustus: ...zweiten Stufe als Bürgerlicher.

781: Gefährten

Spoiler

Show

#1
RdB-Wache: Hier, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen, Tu uns nicht weh.
Belkar: He! Wenn ihr meine Katze anrührt, dann wird dieser Gefangene da nicht der einzige bleiben, der seinen letzten Satz mit einem heraushängenden Darm beenden muss!
RdB-Wache: Das ist nicht deine Katze!
RdB-Wache: Sie gehört einem von General Tarquins Gästen. Dem Elfen mit dem violetten Haar, glaube ich.

#2
RdB-Wache: Also zurück in die Katakomben zum Rest der...
RdB-Wache: Häh?
RdB-Wache: Wenn ich's mir recht überlege, bringst DU es rüber zum Elfen, Halblingssklave.
RdB-Wache: Jau, ich lasse mich nicht wegen sowas ausweiden.

#3
Belkar: Keine Panik, Junge. Schon in Ordnung. Kein Grund, sich zu ängstigen.
Belkar: Es ist nur ein Haufen niedrigstufiger NSC-Kämpfer. Sie haben keinerlei Bedeutung.
Herr Schnuddel: schnurrrrrrrrrr

#4
Belkar: He! Du! Hochnäsig-guckender Zwitter-Elf!

#5
Vaarsuvius: Ja, dusselhirniger Halblings-Strolch?

#6
Belkar: Hast du auf diese Katze aufgepasst?
Vaarsuvius: Ja. Ich trage das Sorgerecht in Vertretung einer... einer meiner Bekanntschaften.
Belkar: Na, dann hol ihn dir, und denk an deinen Entdecken-Rassenbonus, um ihn besser im Auge zu behalten!

#7
Vaarsuvius: Bugsbys Katzen-Zurückholende Hand!
Schwarzschwinge: Bugsbys...?
Vaarsuvius: Ich bin Zauberer. Auf alles gefasst sein ist eine Selbstverständlichkeit.

#8
Belkar: Okay, Herr Schnuddel, knuddel jetzt mal ein bisschen mit den großen Leutchen rum, verstanden!
Herr Schnuddel: Miau! Miau! Miau! Miau! Miau! Miau!
Belkar: He, he, he. Ruhig! Ich komme und hol dich ab, wenn dieses ganze dumme Gladiatorenzeugs vorbei ist.

#9
Belkar: Du und ich bis zum Ende, klar?
Herr Schnuddel: Miau.
Belkar: Nun geh, und lass dich nicht von dem Vulkanier-in-Fantasy-Klamotten rumschubsen.

#10
RdB-Wache: Ohhhhh, der niiiedliche kleiiine Hobbiiit maaag seine kleiiine Katze! Wie süüüß.

#12
Kilkil: Ich möchte Euch keineswegs beunruhigen, General, aber ich glaube, der Halbling zwingt eine Eurer Wachen, die Eingeweiden eines anderen Mannes herunterzuschlucken.
Tarquin: Ooooh, Bonus-Action!
Elan: Ich kann nicht sagen, ob die Katze einen guten Einfluss auf Belkar hat, oder Belkar einen schlechten auf die Katze.
Haley: Ich glaube, beides, aber der Durchschnitt liegt wahrscheinlich immer noch weit unterhalb des neutralen Bereichs.

**Onyavar** · 2015-07-07, 05:51 PM (ISO 8601)

Runde 5: Preiskampf.

Spoiler: Comics 782 - 799

Show

782: Seine Zeit ist noch nicht gekommen

Spoiler

Show

#1
Jan: Okay, nicht schlecht. Ich freue mich immer, wenn jemand einer Wache was in die Fresse gibt.
Jan: Auch wenn es vielleicht etwas übertrieben war, es am anderen Ende wieder herauszuziehen.
Gannji: Sieht so aus, als ob dein kleiner Freund gut weggekommen ist, Mensch.
Roy: Ich bin ziemlich sicher, dass es der andere Typ war, der gut weggekommen ist.
Roy: Die Wahrscheinlichkeit, dass seine Eingeweide zum Magen-Darm-Putzen benutzt würden, waren sowieso ziemlich hoch, und wenigstens ist er vorher gestorben.

#2
Gannji: Vielleicht kann ich nächste Woche gegen ihn antreten. Es ist eine Schande, dass du nicht dabei sein wirst, es zu sehen, nachdem Enor dich in der Arena umbringt.
Roy: Jau, ich bin sicher, dass mein letzter Gedanke sein wird: "Boah, hoffentlich wird für Belkar alles gut."

#3
RdB-Wache: "Gannji"?
Gannji: Hier und bereit.
RdB-Wache: Du bist der Nächste. Und mal schauen... ein Kerl namens "Enor".
Gannji: ... Was?
RdB-Wache: Ich glaube, das ist der große, blaue Kerl.
Enor: Häh?

#4
Gannji: Machen wir so eine Art Teamkampf?
RdB-Wache: Klar. Du bist das Team mit dem Speer, er das mit den Klauen. Los jetzt.
Gannji: Nein, nein, nein, das ist nicht möglich! Er war als Nr. 2 gelistet!

#5
RdB-Wache: Joah, und du bist die Nummer 3, also steht es du gegen ihn.
<Kampftabelle>
1. Roy Grüngriff (Mensch) - 5. Runde
2. Enor (Blaues Drachendings)
3. Gannji (Echsenmann) - 4. Runde
4. Offpanelio (Mensch)
5. Nichtgesehnikus (Kobold) - 3. Runde
6. Belkar Bitterblatt (Halbling)
7. Darmverlustus (Mensch) - 2. Runde
8. Vermilius (Mensch)
9. Ceruleaus (Mensch) - 1. Runde

#6
Enor: Aber ich will nicht gegen Gannji kämpfen!
RdB-Wache: Na, da hättest du drüber nachdenken sollen, bevor du das Gesetz gebrochen hast.
Roy: Wartet mal, wenn Nr. 2 gegen Nr. 3 kämpft, gegen wen kämpft dann Nr. 1?
RdB-Wache: Nr. 1 geht gegen den Champion.

#7
Roy: Den... Champion?
RdB-Wache: Klar. Du weißt doch, der Titelverteidiger. Echt fieser Kerl, Mann.
RdB-Wache: Sie halten ihn in Einzelhaft, weißt du.

#8
Roy: Ist er stark?
RdB-Wache: Er hat eine perfekte Bilanz. Hat 37 Gladiatoren in einer Reihe getötet, darunter einen Steinriesen. Mit Klassenstufen.
RdB-Wache: Sogar Spielerklassenstufen.

#9
RdB-Wache: Oh Mann, das war ein klasse Kampf.
RdB-Wache: Ja, aber ich mochte den, wo er den Kopf des anderen mit bloßen Händen abgerissen hat.
RdB-Wache: Das war cool, jau, aber es war viel zu schnell vorbei.
RdB-Wache: Stimmt.

#10
Belkar: Großartig. Wie kommt's, dass du den aufregenden Kampf bekommst, und ich den schwächlichsten Gladiator aller Zeiten?
Roy: Ich bin sicher, dass das alles zu einem ausgefeilten Plan des Universums gehört, nur damit du furchtbar neidisch wirst.
Belkar: Verdammtes Karma!

783: Kaltblütig

Spoiler

Show

#1
Elan: He! Ich kenne diese Jungs! Das sind die, die uns hergebracht haben, richtig?
Elan: Wie sind die denn in die Arena gekommen?
Tarquin: Da könnten ein paar Strippen gezogen worden sein. Betrachte dies als ein weiteres Spezialgeschenk für dich, mein Sohn.

#2
RdB-Wache: KÄMPFT!
Enor: Ich mag nicht.
Gannji: Oh Junge. Denk schnell, Gannji. Wie willst du hier wieder rauskommen?

#3
Tarquin: Hmmmm. Sie kämpfen nicht.
Elan: Vati, sie sind sowas wie beste Kumpel oder so.
Tarquin: Das ist mir schon klar, aber genau jetzt ruinieren sie mein Geschenk für dich.

#4
Gannji: Enor, wir müssen so tun, als ob wir eine Weile kämpfen. Dann kannst du so tun, als ob du mich besiegt hast, und wir können zurückgehen.
Enor: Nein! Ich will nicht! Du bist mein bester Freund.
Gannji: Dann fuchtel wenigstens etwas mit deinen Klauen herum!

#5
Gannji: Könntest du es nicht ein wenig realistischer machen? Komm wenigstens FAST dazu, mich zu schlagen.
Enor: Ich könnte dir aus Versehen wehtun.
Gannji: Verdammt, Enor, geb dir mehr Mühe!

#6
Roy: Junge, Junge. Dieser Echsenmann ist ein Arsch, aber sowas hat er nicht verdient.
Roy: Es ist fast, also würde man jemandem zusehen, wie er mit seinem Schoßtierchen kämpft.

#7
Tarquin: Dies ist offensichtlich Theater, und obendrein ist es schlechtes Theater.
Tarquin: Kilkil, wenn diese zwei Gefangenen nicht anfangen zu kämpfen - und zwar in echt - in den nächsten 30 Sekunden, dann unternimmst du etwas.

#8
Gannji: Ich denke nicht, dass sie es uns abkaufen, alter Freund.
Gannji: Pass auf, ich hab einen Plan, aber... du wirst ihn nicht mögen.

#9
Gannji: Du musst mich umbringen.
Enor: Was??

#10
Gannji: Nein, pass auf. Wenn du mich umbringst, dann lassen sie dich leben, um einen weiteren Tag kämpfen zu können.
Gannji: Und wir wissen beide, dass du mehr Kämpfe überleben kannst als ein Schurke wie ich.
Gannji: Ich mag es, meine Beißerchen zu zeigen, aber ich würde es an diesem Ort keine zwei Tage aushalten, ohne dass du mich beschützt.

#11
Kilkil: Soll ich den Allosaurus rauslassen?
Tarquin: Nein, nicht zweimal am Tag. Ich will nicht den Eindruck vermindern, wenn er mal auftaucht.

#12
Gannji: Nachdem du mich umbringst, schneide die Spitze meines Schwanzes ab. Sag den Wachen, dass du es als Siegestrophäe behalten willst.
Gannji: Sie werden es nicht in Frage stellen, weil du teilweise Oger bist. Die machen so'n Zeug die ganze Zeit.
Gannji: Versteck ihn gut, und wenn du es je aus diesem Höllenloch schaffst, dann findest du einen Kleriker, und lässt mich wiederbeleben.

#13
Tarquin: Lass einfach die Soldaten Stellung einnehmen, um sie beide auf der Stelle erschießen zu lassen. Dreißig Bolzen sollten auch einen Halbdrachen niedermachen.
Kilkil: Ja, General.

#14
Enor: Nein, Gannji, es muss einen anderen Weg geben!
Gannji: Na, dann fällt mir aber keiner ein! Sie werden uns beide umbringen, wenn wir nicht etwas unternehmen!
Gannji: Also beeil dich und tu es.

#15
Elan: Komm schon, Vati, mach das nicht. Lass sie wenigstens andere Leute bekämpfen.
Tarquin: Wo soll denn da der Spaß sein?
Tarquin: Der einzige Zweck dieser Paarung war, dass du die Extra-Tragödie des Kampfes zwischen den beiden genießen darfst.

#16
Gannji: Was zu Hölle ist los mit dir, du dämlicher Ochse? Du Depp! Töte mich endlich!
Enor: Nein!
Gannji: TU ES!
Enor: NEIN!

#17
Enor: Ich will nicht. Ich will dir nicht wehtun. Ich will nicht allein sein.
Enor: Töte du mich stattdessen, Gannji. Du bist schlau, und du hast niemals Angst. Du wirst besser alleine klarkommen.

#18
Gannji: ...
Gannji: Enor... verstehst du es nicht? Es musst du sein. Es muss so sein.
Gannji: Du hast den Siegesfaden.

#19
Enor: Oh... oh nein, Gannji, hier, nimm du ihn!
Gannji: Nein, äh... der Effekt dauert 24 Stunden an. Ich könnte dich nicht besiegen, wenn ich es versuchen würde.
Gannji: Jetzt komm schon, lass uns die Sache über die Bühne bringen, okay?

#20
Elan: Vati, ich genieße es nicht, Leute leiden zu sehen, bloß weil sie mich einmal fertiggemacht haben.
Tarquin: Echt nicht? Hm. Seltsam. Naja, wenn es dir keinen Spaß macht, setze ich der Sache ein Ende.
Elan: Gut!

#21
Gannji: So muss es sein, Kumpel.
Enor: Es tut mir Leid, Gannji. Ich mach dich ganz bald wieder heile, versprochen.
Gannji: Schon okay, ich weiß, dass du das machst.

#22
Tarquin: Tötet sie beide.
Kilkil: Jawohl, General.
Elan: Was? So habe ich das nicht ge...

784: Unerwartet

Spoiler

Show

#2
Tarquin: HE! Ich habe ausdrücklich NEIN zum Dino gesagt! Ich will ihn nicht übermäßig zeigen!
Tarquin: Jetzt müssen wir ihn für drei oder vier Wochen zurücknehmen, nur damit die ganze Dinogeschichte nicht langweilig wird.

#3
Schwarzschwinge: Au ja, Bruder! Zertritt diese Affen!
Vaarsuvius: Ich würde es bevorzugen, wenn du deine Stimme zurückhältst.
Schwarzschwinge: Du sagst das nur, weil du vor einem starken theropodischen Rollenmodell Angst hast.
Elan: Hurra! Die Leute, die ich mit Namen kenne, sind gerettet!
Tarquin: Ach komm schon, meine Soldaten? Sie wachsen nicht auf Bäumen, weißt du.
Tarquin: Geschieht ihnen aber recht, dafür, dass sie das blöde Ding losgelassen haben.

#4
Kilkil: General, keiner der Soldaten hat den Allosaurus freigelassen.
Tarquin: ... Wer dann?
Kilkil: Sieht so aus, als wären einige der Gefangenen aus der Sklavengrube geschlichen und hätten das Schloss an seinem Käfig geknackt.

#5
Jan: Hähäh, schau, wie der abgeht. Ich weiß nicht, warum ICH nie daran gedacht habe.
Belkar: Wenn du gegenüber Roy plauderst, dass es meine Idee war, dann werde ich einen scharfen Weg finden, dass Haley ein Einzelkind bleibt.

#6
Jan: Oh, darüber musst du dir keine Sorgen machen.
Belkar: Gut.
Jan: Ich bin steril wie ein Maulesel, seit ich diese Giftnadelfalle vor zehn Jahren ausgelöst habe.

785: Die Kosten der Freiheit

Spoiler

Show

#1
Enor: Gannji! Bist du okay?
Gannji: Enor, deine Flügelfesseln! Sie sind bei dem Trampelangriff eingerissen!
Enor: Also, du bist okay, ja?
Gannji: Ja! Dreh dich um.

#2
<sfx> crrrrrAACK!
Enor: Ahh! Es fühlt sich gut an, sich mal zu strecken!
Gannji: Hör auf, dich zu strecken und halt stil, ich muss den anderen auch aufstemmen.

#3
Enor: Hurra, ich kann fliegen!
Gannji: Okay, aber kannst du ein klein bisschen höher fliegen? Ich glaube, die große, fleischfressende Bestie hat uns bemerkt.

#4
Gannji: Hochziehen! HOCHZIEHEN!

#5
<sfx> SCHNAPP!!

#6
Tarquin: Okay, das war ein ziemlich cooles Flugmanöver.
Elan: Echt? Wirst du nicht darüber toben, dass sie deinen Klauen entkommen konnten?
Tarquin: He, ich erkenne eine gewagte Flucht, wenn ich eine sehe. Außerdem liebt der Pöbel dieses Zeug. Hör nur, wie sie jubeln.

#7
Tarquin: Eine gute Sache noch dazu. Diese Spiele wurden langsam langweilig.
Elan: Ich kapier's nicht.
Elan: Sie haben deine Autorität herausgefordert! Macht dich das nicht wütend?
Tarquin: Klar, aber nicht so sauer, wie ich gewesen wäre, wenn ich fünfzig Riesen für ein Propaganda-Ereignis verschwende, an dass sich niemand erinnern könnte.

#8
Tarquin: Obendrein haben wir dieses Kopfgeld konfisziert, das wir ihnen bezahlt hatten.
Kilkil: Ja, Sir. Genauso wie den vollen EGR für einen Nichtspielercharacter ihrer Stufe mal zwei, abgezogen ihre Gladiatorausrüstung und die Ersatzkosten für die Soldaten, die gerade gefressen wurden...

#9
Kilkil: Nach meiner Rechnung hat das Reich einen Gesamtprofit von 66.435 Gold mit ihrer Gefangennahme erzielt.
Tarquin: Siehste? Warum sollte ich mich aufregen, sie haben diese kompletten Spiele finanziert und sogar noch...

#10
Gannji: HE, TARQUIN! Friss Speer!

#11
<sfx> kaTUNNKK!

#12
Kilkil: Korrektur: 66.437 Gold.
Tarquin: Was immer sie tun, macht meinen Sieg vollständiger.

785a: Episch für alle Zeiten (Bonusmaterial)

786: Kleiner als daumennagelgroß vielleicht

Spoiler

Show

#1
Roy: Wo zur Hölle warst du?
Belkar: Hab den größten Scheiß gemacht, seit Elan seinen Intelligenzwert verteilt hat. Was geht's dich an.
Roy: Du hast die ganzen aufregenden Sachen verpasst. Jemand hat den großen Dino in die Arena losgelassen, und die zwei Kopfgeldjäger sind entkommen.
Roy: Die Wachen sind ganz aus dem Häuschen, herauszufinden, wer es war.

#2
Belkar: Ich hatte nichts damit zu tun!
Roy: Ja, ich weiß.
Belkar: Echt?
Roy: Jep.
Belkar: Na, okay, dann.
Roy: Okay.

#4
Belkar: Nur aus Neugierde, woher willst du wissen, dass ich den Dino nicht freigelassen habe?
Roy: Öhh... ich kenne dich?
Belkar: Was soll das heißen??

#5
Roy: Es bedeutet, dass du nur Sachen tust, die dir etwas bringen, oder wenn du es lustig fändest.
Belkar: Ein Haufen toter Wachen ist saulustig.
Roy: Für dich? Ja. Aber es würde für dich noch lustiger sein, den großen Freund beim Töten seines Freundes zu beobachten, und den Dino dann rauslassen.

#6
Belkar: Oh. Richtig.
Belkar: Okay, na dann, jau. Klingt, als hättest du richtig kombiniert.
Roy: Jep.
Belkar: Ich war's nicht.
Roy: Ich weiß.

#7
RdB-Wache: Also gut, sie haben den Allosaurus eingeschläfert und zurück in den Käfig gebracht.
RdB-Wache: Grüngriff, du bist als nächster dran. Der Champion ist unterwegs.
Roy: Ich denke, das wird es sein. Mach niemanden zum Krüppel, während ich weg bin.
Belkar: Genau, denn ich tue Leuten weh, ich helfe ihnen nicht.
Roy: ... Genau.

#8
Jan: Du bist ein Meister der Täuschung.
Belkar: He, ich bin das nicht gewohnt! Ich reibe den anderen meine Untaten sonst unter die Nase und lache!
Belkar: Und fertig. Mache ich sie manchmal.

#9
Belkar: Und du wirst mich nicht nötigen, Roy gegenüber zuzugeben, dass ich ihr Leben gerettet habe?
Jan: Nö. Ich bin kein Saubermann.
Belkar: Also, Junge, das hätte ich dir das erste Mal sagen können, als ich gegen den Wind von dir stand.

#10
Jan: Obwohl, nun, da sie den Dino schlafen gelegt haben, gibt es keinen Weg mehr, deinem Freund gegen den Champion zu helfen.
Belkar: Pah, ich bin sicher, dass Roy gut würfelt.

#11
Thog: rrrrrRRRRWWRR
<sfx> klirr! klirr!

#12
Belkar: "gut kleingewürfelt" zählt.

787: Keine Chance für Looser

Spoiler

Show

#1
Roy: Das ist der Champion?? Was ist mit den ganzen Ketten und so?
RdB-Wache: Er ist wahnsinnig, und wir wollen nicht noch mehr Wächter verlieren.

#2
RdB-Wache: Außerdem bleibt er auf die Weise ruhig, und wir müssen seinen Wahnsinn nicht anhören.

#3
Roy: Mensch.
Roy: Was war das Verbrechen, das ihn hierher gebracht hat?
RdB-Wache: Öffentliches Wasserlassen.

#4
Roy: Was? Du meinst, er wurde zu Monaten von Todeskämpfen verurteilt, weil er auf den Bürgersteig gepisst hat?
RdB-Wache: Jau. Na und?
Roy: "Na und"?? Das ändert alles!

#5
Roy: Als die Wachen mir sagten, wie brutal er sei, habe ich angenommen, dass er hier wegen Mord einsitzt oder sowas.
Roy: Ich dachte, wenn euer Rechtssystem schon total versagt, könnte ich doch wenigstens etwas Gerechtigkeit durchsetzen für all seine Opfer, indem ich ihn töte.

#6
Roy: Aber jetzt ist er das Opfer! Er hat nichts Falsches getan, bevor ihr ihn hier eingekerkert habt und ihn bis zum Tod gegen einen Haufen Krimineller habt kämpfen lassen!
Roy: Kein Wunder, dass er verrückt ist!

#7
Roy: Ich kämpfe nicht gegen ihn.
RdB-Wache: Was, bist du verrückt? Nimm das Schwert!
Roy: Nein, schau her, ich werde nicht einen armen Mann bekämpfen, der hier festsitzt und eure Drecksarbeit macht.
RdB-Wache: Dann wird er dich umbringen!

#8
Roy: Nein, dass denke ich nicht. Ich denke, diese Scharade hat lange genug gedauert. Es gibt keinen Grund für mich, hier zu bleiben und...
Ausrufer: Meine Damen und Herren, Euer unbesiegter Gladiatoren-Champion...

#9
Ausrufer: THOG!
Thog: thog ist der champion, thogs freunde!
Thog: und thog wird kämpfen, bis zum ende!

#12
Roy: Gib mir das Schwert.
Roy: Und lauf.

788: Ein Verdruss- oder Reizobjekt

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Oh, Mann, ich hab mich echt auf diesen hier gefreut.
Elan: THOG?? Hier??
Haley: Oh Mist.

#2
Thog: danke, mini-leute auf bänken. thog liebt euch alle! thog...

#3
<sfx> KLENG!

#4
Tarquin: Du kennst diesen Clown?
Elan: Ja! Er arbeitet für Nale!
Tarquin: Ja, ich weiß, dass er das tat. Die Präfekten haben ihn auf der Straße eingesammelt, und ich habe seither versucht, ihn umzubringen.

#4
Tarquin: Aber als er die ersten zwei oder drei Kämpfe gewonnen hatte, in die ich ihn geworfen habe, konnte ich nicht einfach nachts seine Kehle duchschneiden, weißt du? Er ist der Liebling der Massen.
Tarquin: Es ist seltsam, ganz egal wie viele Leute er umbringt, das Publikum denkt immer noch, er sei liebenswert.

#5
Thog: quasselmann! Hallo, quasselmann!
Roy: Hallo, Thog.
Thog: thog wird immer thogs abenteuer mit quasselmann im herzen tragen. es hatte untraditionelles erzählformat.

#6
Roy: Erinnerst du dich an die Erd-Fee, die du direkt vor meiner Nase umgebracht hast?
Thog: ja. thog erinnert dass thog musste kraftattacke machen, um durch ihre...
Roy: Schnauze!

#7
Roy: Wusstest du, dass sie eine der besten Freundinnen meiner Freundin auf dieser Existenzebene war?
Thog: nein, aber thog dankbar für neuigkeiten bezüglich quasselmanns beziehungsstatus.

#8
Tarquin: Ich setze allerdings ziemlich hohe Hoffnungen in diesen neuen Kerl. Ich denke, er hat das Zeug zum Gewinnen.
Elan: Haley, wenn Thog lebt, dann...
Haley: Ich weiß.

#9
Roy: Was ist mit den Polizisten, die du in Klipphafen umgelegt hast? Erinnerst du dich an die?
Thog: thog sagt "scheiß auf bullen!"
Roy: Was ist mit den Dutzenden von Zivilisten, die du umgebracht hast, um sie dorthin zu locken?
Thog: thog eigentlich nur trübe erinnert. hat thog sie in nebenhandlung umgebracht?

#10
Roy: "Trübe"??
Roy: Dann habe ich schlechte Neuigkeiten für dich. Schlechte Jungs, die sich nicht an ihre bösen Taten erinnern können, erwecken meinen Lieblings-Groll.
Thog: echt? führst du ihn aus und streichelst ihn und fütterst...

#11
Roy: EIN GROLL IST KEINE HUNDERASSE!!
Thog: schade.

789: Zudem ist seine Popularität dahingeschwunden

Spoiler

Show

#1
Elan: Äh, Vati? Haley und ich müssen gehen, um... äh... Sex zu haben.
Tarquin: Naja, du wirst den großen Kampf verpassen, aber tu du nur, was du tun musst.
Haley: Komm mit, V. Und nimm die Katze mit, für alle Fälle.
Tarquin: ...Huch.

#2
Elan: Haley, wenn Thog lebt, dann lebt NALE wahrscheinlich auch!!
Haley: Nicht nur "wahrscheinlich". Es ist unmöglich, dass Thog auf eigene Faust auf den Westlichen Kontinent zurückgekehrt ist.
Vaarsuvius: In der Tat. Wäre er allein, hätte er kaum einen Grund gehabt, sich aus einer von Goblinoiden überrannten Stadt zurückzuziehen.

#3
Elan: Also muss Nale am Leben sein - und hier - für Monate?!
Haley: Es kommt noch schlimmer. Es gibt seit zwei Tagen diese Poster, die ankündigen, dass diese Spiele zu deinen Ehren abgehalten werden.
Haley: Wenn Nale irgendwo in der Stadt ist, dann weiß er, dass wir es auch sind.

#4
Vaarsuvius: Zudem, falls er weiß, dass du bei diesen Gladiatorenkämpfen präsent bist, dann weiß er auch, dass du seinen Halbork-Schergen sehen wirst...
Vaarsuvius: ...wie du es gerade getan hast...
Vaarsuvius: ...was wiederum heißt, dass er wusste, dass du wissen würdest, dass er im Reich ist, und dass du wissen würdest, dass er wissen würde, dass du es weißt.

#5
Elan: Was bedeutet... dass ich total durcheinander bin.
Haley: Es bedeutet, dass wir uns kampfbereit machen müssen, denn falls Nale plant, uns anzugreifen, während wir nicht aufpassen, wäre der beste Zeitpunkt dafür genau...

#6
Zz'dtri: Fleisch zu Stein.
Elan: HALEY!!!

#7
Zz'dtri: Hallo.
Elan: Du?!? Warum? Arbeitest du für meinen Bruder?

#8
Zz'dtri: Hab nie aufgehört.

#9
Elan: Zz'dtri?? Was... Wie...?
Schwarzschwinge: He, also darum all die finsteren Blicke!
Vaarsuvius: Pah! Unmöglich.

#10
Vaarsuvius: Als du uns das letzte Mal bedrohtest, ließ ich dich aufgrund deiner offensichtlichen Copyrightverletzung eines populäreren Dunkelelfencharakters von diesen vertrottelten Anwälten davonschleifen.
Vaarsuvius: Wie hättest du denen entkommen können?

#11
Zz'dtri: Parodie steht unter Meinungsfreiheit.
Vaarsuvius: Nnnh!

790: Nicht vertraut

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Uff!
Elan: Bist du okay? Und kannst du Haley zurückverwandeln? Hast du Stein zu Weichem, Kurvenreichem Fleisch vorbereitet?

#2
Vaarsuvius: Leider nein, doch Meister Donnerschild hat Zauber Brechen auf seiner heutigen Spruchliste, was einen gleichartigen Effekt haben wird. Du musst zu ihm gehen.
Elan: Nein! Ich lasse Haley nicht noch einmal im Stich!
Vaarsuvius: Noch schlug ich solcherart vor. Tritt zur Seite.

#3
Vaarsuvius: Gegenstand schrumpfen!
Vaarsuvius: Wenn du den Zwerg findest, wirf die Statuette auf eine feste Oberfläche, um ihre normale Größe wiederherzustellen.
Elan: Danke, V! Aber... dich kann ich genausowenig im Stich lassen!

#4
Vaarsuvius: Doch, du musst, und nicht allein zum Wohle von Fräulein Sternschein. Unser Kleriker ist allein und weiß nichts vom Aufmarsch der Linearen Gilde!
Vaarsuvius: Es gibt die Chance, dass du ihn warnen kannst, bevor dein elender Bruder oder seine dunkle Buhle zuschlagen, wenn ich diesen ruchlosen Elfen in Schach halten kann...
Vaarsuvius: ...aber nur, wenn du genau jetzt aufbrichst!

#5
Elan: Bist du sicher, dass du okay sein wirst, V?
Vaarsuvius: Wir haben keine Zeit für absichernde Rückfragen! Beschleunigte Hast!
Elan: ...War das ein Zauber, oder hast du mir gerade bloß gesagt, dass ich super-schnell laufen soll?
Vaarsuvius: GEH!

#6
Zz'dtri: Mutig, dich mir allein zu stellen.
Vaarsuvius: Schwerlich. Durch diese Beschäftigung wird er von weitaus größerer Effektivität sein, als er jemals im Gefecht gegen dich sein würde.
Vaarsuvius: Ich habe zahlreiche Lektionen gemeistert seit unserem letzten Duell, Dunkelelf.

#7
Zz'dtri: Duell?
Zz'dtri: Wer sagt, ich wäre allein?
Vaarsuvius: Aaahh!
Yukyuk: Juhuuu! Hinterhältiger Angriff!
<sfx> tschuk! tschuk!
Yukyuk: Gute Arbeit, Sir Scraggly!
Sir Scraggly: Grrrrr!

#8
Vaarsuvius: Ein Kobold, natürlich.
Vaarsuvius: Steinhaut.
Vaarsuvius: Unter den Neueinsteigern in dieser Geschichte bevorzuge ich die besonders vorhersagbaren im Gegensatz zu den wahrhaft schockierenden. Du wirst Yakyak genannt, wie ich vermute?
Yukyuk: Eigentlich eher Yukyuk. Was für ein doofer Name wäre 'Yakyak' eigentlich?

#9
Schwarzschwinge: Ach ja? Nun, Vaarsuvius ist ebenfalls nicht alleine! Ich bin auch hier! Und ich werde jetzt dort hochfliegen und deine leeren Kulleraugen auspicken!

#10
Zz'dtri: Richtig, der Vertraute. Skurril.
Zz'dtri: Hab jetzt auch einen.

#11
<sfx> plopp!
Qarr: Hi, wie gehts? Ich glaube nicht, dass wir uns schon vorgestellt wurden!
Schwarzschwinge: *keuch*

791: Werde nicht MAD

Spoiler

Show

[Anm.d.Übers.: MAD (etwa: Mehrfache Attribut-Abhängigkeit) bezeichnet hier SCs, die mehrere optimal balancierte Hauptattribute für ein gutes Spiel benötigen, z.B. Paladin oder Waldläufer - im Gegensatz zu Klerikern oder Magiern, die je nur ein Hauptattribut voll ausspielen müssen (Weisheit bzw. Intelligenz). Außerdem heißt "mad" natürlich wahnsinnig.]
#1
Roy: Warte, wo sind Haley und die anderen hin?
Thog: ho ho ho ho!

#2
Roy: Verdammt, es ist Nale, oder? Das ist schon wieder ein "verrückter Hinterhalt"-Szenario.
Thog: häh? thog weiß nicht, thog nale lange nicht gesehen hat.
Thog: thog nur an lustigen witz von gefängniswachen gedacht hat.

#3
Thog: Was ist schwarz und weiß und überall rot?
Roy: Die taz.
Thog: Ein zebramann mit frechen antworten. ho ho ho ho!
<sfx> klönk!

#5
Thog: 'nug geredet. thog jetzt quasselmann plattmacht. thog nicht mehr zu stoppen, wie abfluss mit rohrbruch.
Roy: Das wäre nicht mehr zu stopfen, du Idiot!
Thog: thog das auch ist.
Roy: Nnnng.

#6
Roy: Es ist mir egal, wie stark du bist, Murks.
Thog: thogs rasse heißen orks.
Roy: Ich habe mich nicht versprochen!
Thog: au!

#7
Roy: Du hast nur Muskeln und kein Hirn, während ich beides habe.
Thog: oh nein. quasselmann hat ausgefallene prestigeklasse, um intelligenzbonus auf attacken hinzufügen?

#8
Roy: Äh, nein, aber...
Thog: schadenswürfe?
Roy: Nein.
Thog: rüstungsklasse? rettungswürfe?
Roy: Nein, aber darum geht's nicht!

#9
Thog: dann wie quasselmann wird intelligenz benutzen in kampf mit thog?
Roy: Ich weiß es noch nicht, okay? Mir wird schon was einfallen, und darum geht es eigentlich!

#10
Thog: thog denkt thog ist sowieso schlauer als quasselmann
Roy: Ernsthaft?
Thog: klar. thog weiß schon wie bester fähigkeitswert im kampf eingesetzt wird.

#12
Thog: thog elegant in thogs einfachkeit.
Roy: Die gute Nachricht ist, ich habe jetzt weniger Hirnzellen, auf die ich aufpassen muss.

792: Tierische Instinkte

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: Du! Du bist der Imp, der für diesen Adligen gearbeitet hat! Was treibst du hier?
<sfx> zzzzapp!
Qarr: Lass uns mal sagen, der Freund meines Freundes kannte da jemanden, und hier bin ich.

#2
Schwarzschwinge: Okay, zweite Frage: Warum schießt du auf mich? Letztes Mal wolltest du Vaarsuvius helfen!
Qarr: He, ich bin ein uraltes Wesen aus reinem, fleischgewordenen Bösem; glaube nicht, dass du das Ausmaß meiner finsteren Pläne begreifen könntest!
<sfx> zzzzapp!

#3
Schwarzschwinge: Warte, ich verstehe! Du arbeitest für die Höllenscheusale, nicht wahr? Diese ganze Sache mit Zz'dtri ist nur eine Tarngeschichte.
Qarr: Was? Öh, nein! Nein, natürlich nicht!
Qarr: Halt's Maul!

#4
Schwarzschwinge: Ha, das war's, ich hab's rausgefunden! Und ich werde meinem Meister alles über die erzählen!
Qarr: Komm zurück, du dummer Vogel!
<sfx> zzzzapp! zzzzapp! piling!
Zz'dtri: Böswillige Verwandlung!
Vaarsuvius: Gegenzauber!

#5
Vaarsuvius: Beschleunigtes Person Festhalten!
Zz'dtri: Magieresistenz. Immer noch.
Vaarsuvius: Verdammnis! Warum muss das pro Stufe steigen?

#6
Yukyuk: Verflixt, dieser Elf fliegt zu hoch für einen Hinterhältigen Angriff, und meine Bolzen gehen ohne sowas nicht durch seinen Schutzzauber durch.
Yukyuk: Wir sollten dem Barden folgen, Sir Scraggly.
Sir Scraggly: *schnüff* *schnüff* Grrr!

#7
Yukyuk: Was ist los, Junge?
Yukyuk: Riechst du etwas hinter dieser Säule?
Sir Scraggly: Grrrr!

#8
Yukyuk: Schau mal guck. Was macht denn ein süßes kleines Kätzchen wie du an einem Ort wie diesem?
Yukyuk: Hast du Angst, kleiner Junge? Versteckst du dich deshalb? Du musst dich nicht fürchten. Ich bin ein Waldläufer.
Yukyuk: Ich mag Tiere.

#9
Yukyuk: Sie liefern großartige Unterhaltung, nicht wahr, Sir Scraggly?
<sfx> ftok!
Herr Schnuddel: miiiiAAUUU!

#10
Jan: Belkar, willst du nicht Roy zusehen, wie er den Champion bekämpft?
Belkar: Och bitte. Runde drei gegen die Lineare Gilde?

#11
Yukyuk: Schnapp ihn dir, Junge.
Belkar: <Off>Jeder weiß doch, dass sie für uns sechs keine echte Bedrohung sind.

793: Kritisches Denken

Spoiler

Show

#1
Elan: Puh! Ich bin erschöpft!
Elan: Ich sollte das nächste Mal wirklich das Ausdauer-Talent nehmen. Oder das Rennen-Talent. Das wäre beides eine gute Wahl.

#2
RdB-Wache: He he he! Was denkst du, wo du hinläufst?
Elan: Ich muss meinen Freund Durkon warnen! Er ist drinnen, und er weiß nicht, dass die Lineare Gilde angreift!
RdB-Wache: Und du bist?

#3
Elan: Ich bin General Tarquins Sohn! Ich bin seit zwei Tagen hier! Diese ganzen blöden Festspiele sind wegen mir!
RdB-Wache: Du musst mir trotzdem deinen Papierkram zeigen, um in den Palast rein- oder rauszukommen.

#4
Elan: Schön, hier ist der doofe Fetzen Papier. Kann ich jetzt reingehen?
RdB-Wache: Hmm... Ja. Ja, das reicht aus. Na also. Das war doch nicht so schwer, oder?
RdB-Wache: Dave, kannst du diesen Herrn in den Palast geleiten?
Elan: Ich brauche keinen Führer, ich weiß, wo ich hinwill!
Sabine: Das kann ja sein, aber...

#5
Sabine: ...ich bestehe darauf.
Elan: *würks*

#6
<sfx> wuuusch!!

#7
RdB-Wache: Huch.
RdB-Wache: Wusstest du, dass Dave Flügel hat?
RdB-Wache: Ich wusste nicht, dass sein Name Dave ist.

#8
Sabine: Lange nicht gesehen, Elan! Hier, ich gebe dir einen Willkommenskuss.
<sfx> schmatz!
Elan: Auuu!
Elan: Wohin bringst du mich, Sabine?

#9
Sabine: Zum Palast, wie gewünscht.
Sabine: Nur zu dem Teil, der noch nicht ganz fertiggestellt wurde.
Nale: Passend, da auch mein Eroberungszug noch nicht ganz beendet ist. Doch er wird es bald sein.

#10
Elan: Nale! Du lebst!
Nale: Natürlich lebe ich, du Schwachkopf!
Nale: Was ich nicht begreife ist, wie du nicht wissen konntest, dass ich die ganze Zeit lebendig war!
Nale: Du bist der Barde, natürlich solltest du wissen, dass die bösen Jungs nicht wirklich tot sind, wenn weder ihr Tod noch ihre Leiche gezeigt wird.
Nale: Und in der Hälfte aller Fälle nicht mal dann.

#11
Elan: Ja, aber der Held denkt immer, dass der Bösewicht tot ist, bis er wieder auftaucht.
Nale: Aber... wenn du das weißt, wie kannst du dann überrascht sein... warum hast du dann nicht begriffen, dass wenn du denkst, dass ich tot bin, dass... ich meine...

#12
Nale: Gah! Ich denke, ich kriege Migräne, wenn ich versuche mir vorzustellen, welches Ausmaß an vorsätzlicher Ahnungslosigkeit dafür nötig ist!
Elan: Erster Punkt für: ELAN!

794: Wir empfehlen Tsukiko

Spoiler

Show

#1
Nale: Also... du hast Vater jetzt kennengelernt. Was hältst du von ihm?
Elan: Ich denke, dass ich jetzt endlich verstehe, warum du so bist, wie du bist. Du bist genau wie er.

#2
Nale: Ich bin ÜBERHAUPT nicht so wie er!
Nale: Er ist ein kurzsichtiger Narr, zufrieden damit, seine dahinschwindenden Tage im Luxus zu verbringen, anstatt wahre Macht zu ergreifen.
Nale: Allein mit den Ressourcen, die er heute hat, könnte er diese Welt für immer beherrschen, wenn er nur den Mumm hätte, sie zu benutzen.

#3
Elan: Nein, ich meinte eher diese ganze "He, lass uns einen Haufen unschuldiger Leute abmetzeln"-Sache.
Nale: Oh, ja, klar. Stimmt, darüber konnten wir uns immer einig werden.

#4
Elan: Und dann ist da ja auch noch die Tatsache, dass ihr beide total wahnsinnig seid und dass ich keinen von euch beiden mit euren üblen Machenschaften davonkommen lassen werde!
Nale: Meine Güte, du hast aber heute einen großen Löffel Schneid gefrühstückt, Bruder.
Elan: Meine Schneidigkeit ist konstant!

#5
Nale: Sabine, Liebes, ich denke unser Gast braucht einen weiteren deiner energieabsaugenden Küsse, damit ich mich an seine aussichtslose Lage erinnere.
Sabine: Mit Vergnügen!
Elan: Nein - das Vergnügen liegt ganz bei mir!

#6
<sfx> SCHMATZ!!

#7
Nale: Hm, okay, so ists gut.
Nale: Das sind... das sind genug negative Stufen, Schatz.
Nale: Sabine?
Nale: SABINE!!

#8
Sabine: Oh, äh... tschuldige Nale, ähh... ich habe bloß...
Nale: Du hast bloß die Ringkampfregeln an der Zunge meines Bruders getestet!

#9
Sabine: Nale, Liebling, komm schon. Das haben wir doch schonmal gehabt, so ist es einfach nicht.
Nale: Ah-ha, klar.
Nale: Ich weiß, wie sehr dich diese trendigen "guten Jungs" anziehen, Sabine.
Nale: Du weißt, dass ich nie so sein werde!

#10
Sabine: Nein, Nale, das ist es nicht, was ich will.
Sabine: Klar, Frauen wie ich stehen auf einen Helden, aber das ist nur so, weil wir ganz tief drinnen glauben, dass wir sie verändern können.
Sabine: Aber ich, ich habe damit abgeschlossen. Ich brauche einen netten, sicheren, bewährten Massenmörder, auf den ich mich verlassen kann. Wie dich.

#11
Nale: Ach, echt? Warum jagst du ihm dann nicht einfach hinterher?
Sabine: Nale, du weißt, dass ich dich liebe. Ich habe nicht...
Nale: Nein, ich meine im Wortsinn. Jag ihm jetzt hinterher. Er entkommt.

#12
Elan: Das tut mir ehrlich leid, Kleine Steinhaley, aber ich musste entwischen.
Elan: Ich verspreche, wenn diese Sache vorbei ist, dann kannst du mit jedem unserer wiederkehrenden Antagonisten rumknutschen, den du willst.

795: und damit zurück ins Studio, äh, Stadion

Spoiler

Show

#1
Nale: Komm zurück!
Elan: Warum rufen die Bösewichter solche Sachen überhaupt?
Elan: Ist tatsächlich schon mal irgendeiner zurückgekommen?

#2
Elan: HUIUI!
Elan: Mensch, Vati, könntest du nicht zuerst alle Etagen bauen, und dich dann um Mauern kümmern?

#3
Elan: Keine Zeit, mich darüber aufzuregen, ich muss Durkon finden!
Elan: Ich hoffe nur, den anderen geht es gut...
Nale: HE! Versuch bloß nicht, die Szene zu wechseln, kurz bevor wir dich fang...

#4
Vaarsuvius: Regenbogenspiel!
Zz'dtri: Zauberres...
Vaarsuvius: Ja ja, Zauberresistenz, ich weiß!

#5
Vaarsuvius: Aber wie kann deine Resistenz so unüberwindlich sein? Wenn wir von gleicher Stufe sind, sollte ich eine angemessene Chance haben, sie zu überwinden!
Zz'dtri: Gesteigert.
Zz'dtri: Talente. Zeugs.

#6
Zz'dtri: Um dich zu schlagen.
Vaarsuvius: AAARGGH!

#7
Vaarsuvius: Sehr wohl, dann werde ich mich auf die wenigen mir verfügbaren Sprüche verlassen müssen, die die Zauberresistenz umgehen.
Vaarsuvius: Energiekäfig!

#8
Zz'dtri: Dimensions-
Zz'dtri: tür.
<sfx> plop!
Vaarsuvius: VERDAMMNIS!

#9
RdB-Wache: General, der Elf, der mit Eurem Sohn eingetroffen ist, scheint sich auf ein Zauberduell eingelassen zu haben. Mit einem unbekannten Dunkelelfen in der Arenalobby.
Tarquin: Huch. Ist mein Sohn oder seine Freundin da draußen?
RdB-Wache: Nein, Sir.

#10
Tarquin: Dann haltet sichere Distanz und lasst sie es austragen. Ich sehe keinen Sinn darin, heute noch mehr Soldaten zu verlieren.
Tarquin: Ich werde euch dabei helfen, beide festzunehmen, sobald dieser Kampf vorbei ist.

#11
Tarquin: Ich habe das Gefühl, dass wir jetzt zum guten Teil kommen.

#12
Thog: thog aufgeregt zu sein teil von endkampf der gegenteile.
Roy: Ich hab die Schnauze voll von eurem Gelaber über "böses Gegenteil".

#13
Roy: Du bist nicht das Gegenteil von mir, Thog! Du bist bloß anders als ich! Zwei Dinge müssen fast gleich sein, bis auf vielleicht ein oder zwei Faktoren, um Gegenteile zu sein.
Thog: öhh... thog gedacht hat an zweihandschwert gegen zweihandaxt.
Roy: Und auch das sind keine Gegenteile voneinander!

#14
Roy: Du könntest genausogut sagen, dass Nale und ich gegenteilig sind: Guter Anführer, schlechter Anführer!
Thog: nale ist guter anführer, oder?

#15
<sfx> klang!
Roy: Oder Sabine! Sie ist eine böse Frau, ich bin ein guter Mann! Gegenteile!
Thog: gutes argument. thog nie an sowas gedacht hat.
Roy: NEIN! Das ist kein gutes Argument!

#16
<sfx> klang! klang!
Roy: Du bist nichts Besonderes, Thog! Du bist mir nicht ebenbürtig oder entgegengesetzt!
Roy: Ich habe schon viele grausame und dumme Rowdies wie dich verprügelt, und ich werde noch viele davon besiegen, wenn ich mit dir fertig bin.
Roy: Wir haben nichts gemeinsam!

#17
<sfx> KRACK!!
Roy: NICHTS!

#18
Roy: *puhh* Ich bin froh, dass es vorbei ist. Beenden die Schiedsrichter den Kampf jetzt?
Thog: quasselmann hat thogs hauer zerbrochen.
Roy: Was? Was hast du...

#19
Thog: QUASSELMANN HAT THOGS HAUER ZERBROCHEN!

796: MATSCH

Spoiler

Show

#2
<sfx> KRACK!

#3
<sfx> KRUNSCH!

#6
<sfx> TRIkalink.

#7
<sfx> schlitz!
<Handschuh> THOG fan 4 life

#8
<sfx> paff.

#9
<sfx> paff.

#10
<sfx> paff.

#12
<sfx> WONK!

#13
<sfx> KRUNSCH! KRAKS!

#14
<sfx> wamms!!

#16
Roy: Ich ergebe mich.

#17
Thog: QUASSEL
Thog: NICHT

797: Vogelhirn

Spoiler

Show

#1
Qarr: Okay Vogel, du gehst mir langsam auf den Sack.
Qarr: Komm raus, wo auch immer du dich versteckst, und ich mache es schnell und schmerzlos.

#2
Qarr: Wenn ich's mir recht überlege...
Qarr: Ich ziehe mein geradiges Angebot formell zurück.

#3
<sfx> plop!
Qarr: Habdich!
<sfx> zzzapp!
Qarr: Huch?

#4
Qarr: ...
Qarr: Ziemlich schlau für ein besseres Klassentalent.

#5
Schwarzschwinge: Junge, bist du schon wieder tot? V kann nicht noch eine Seele verkaufen!
Schwarzschwinge: Nein... warte... ich glaube, sein Bein hat sich gerade bewegt.

#6
<sfx> plopp!
Qarr: Nur, damit du es weißt, du kannst niemandem davonfliegen, der nach Wunsch teleportieren kann.
Schwarzschwinge: Aaaahh!

#7
Qarr: Komm schon, meine Flügel sind müde.
Qarr: Weißt du was, ich schlage dir einen guten altmodischen Teufelspakt vor.
Qarr: Lass mich dich jetzt töten, und ich verspreche dir, dass Vaarsuvius nicht von der Linearen Gilde umgebracht wird.
Schwarzschwinge: Häh? Warum würdest du...

#8
Qarr: Weil ich nicht hier bin, um deinem Meister zu schaden. Ich bin hier, um auf ihn aufzupassen. Oder auf sie. Egal.
Qarr: Aber Zz'dtri, er ist auf Blut aus. Ich kann verhindern, dass er Vaarsuvius tötet, wenn du mir das Geschäft schmackhaft machst.
Qarr: Und ist es nicht die Pflicht eines Vertrauten, dass er die Sicherheit seines Meisters sicherstellt... zu jedem Preis?

#9
Schwarzschwinge: Ha! Danke, dass du dein Blatt gezeigt hast, Imp! Du bist echt furchtbar bei dieser Versuchungs-Abzocke!
Qarr: Was denn? Das war ein perfekt vernünftiges Opferungsangebot.

#10
Schwarzschwinge: Mag sein... aber alles was ich wirklich für V tue, ist das gelegentliche Erteilen eines Ratschlags.
Schwarzschwinge: Wenn du mich so dringend aus dem Weg haben willst, dann sagt mir das nur, dass dir mein Ratschlag im Weg ist...
Schwarzschwinge: ...was wiederum bedeutet, dass mich am Leben zu erhalten, um V noch mehr davon zu geben, die beste Sache ist, die ich überhaupt tun kann!

#11
Qarr: Verdammt! Warum werde ich ständig von einem einfachen Vogel überlistet?
<sfx> ZAPPP!]
Schwarzschwinge: Ich sehe mich eher als super-fortschrittlichen fliegenden Tarnkappendinosaurier!
Schwarzschwinge: (Außerdem bist du ein Trottel.)

798: Planänderung

Spoiler

Show

#2
<sfx> stich!
Thog: RAAAAAAAHH!!!

#3
Roy: *schnauf* *schnauf* *schnauf*
RdB-Wache: Seid bereit, er versucht zu entkommen.

#4
Roy: *schnauf* *schnauf*

#5
Roy: *schnauf*

#7
Roy: Mist. Das ist wirklich ein "verrückter Hinterhalt"-Szenario.

#8
Roy: Belkar! BELKAR! Bist du da unten?

#9
Roy: Belkar, kannst du hier aus eigener Faust ausbüxen?
Belkar: Muss Durkon häufiger baden?
Roy: Dann tu es.

#10
Roy: Die Lineare Gilde greift an, vermutlich in der Wandelhalle oder direkt außerhalb der Arena.
Roy: Ich will, dass du sie findest und ihre Ärsche versohlst.
Belkar: Laaangweilig. Nein danke.
Roy: Belkar!
Belkar: Oh, natürlich, ich meinte "Ja Sir, Herr Anführer, Sir." Weil ich so ein gutes Teammitglied bin.

#11
Belkar: Triffst du mich drüben oder kommst du grad mit?
Roy: Weder noch, sehr zum Missvergnügen meiner inneren Organe.

#12
Roy: Jetzt, wo ich weiß, dass Nales Spießgesellen angreifen, muss ich hierbleiben und General Papa-Elan eine tolle Show abliefern, bis sie alle besiegt wurden.
Roy: Ich will nicht einen Haufen unangenehmer Fragen aufwerfen, warum wir wirklich hier sind, indem ich vor seinen Augen einen einfachen Preiskampf in eine Bruder-gegen-Bruder Team-Blutfehde verwandle.

#13
Roy: Obendrein... ich glaube, Nale weiß was über die Portale.
Roy: Wenn er das alles vor seinem erheblich kompetenteren Vater verbergen will, bin ich geneigt, ihm zuzustimmen.

#14
Roy: Und jetzt mach dich auf und... UNGGG!
<sfx> DONK!!
Jan: Grüngriff, sei kein Narr! Dieser Halbork wird dich töten, wenn du da drin bleibst!

#15
Roy: Ja, vielleicht.
Roy: Wenn aber jemand hierfür sterben muss, dann wähle ich mich.
Roy: Eigentlich wähle ich ihn, aber wenn das nicht möglich ist, dann lieber ich als jemand anderes.

#16
Roy: Und jetzt los, Belkar! Ich werde das so lange hinauszögern, wie ich kann.
Belkar: Ja, ja, ich geh schon.
Jan: Du hast was im Kopf, Junge, soviel gebe ich zu.
Jan: Hier - ich habe das für genau so einen Tag aufgehoben.

#17
Roy: Danke, Jan. Das sollte mich etwas länger am Laufen halten.

#18
Jan: Mach dir um die Kosten keine Sorgen. Du kannst es mir später zurückzahlen.
Jan: Ich biete sehr vernünftige Zinssätze an.
Roy: Hehe. Du muss wirklich Haleys Vat...

#19
<sfx> KRUNSCH!!

#20
<sfx> KLIRR!
Thog: RAAARR!

#21
Roy: He, Thog! lass uns fangen spielen. Du bist am dransten.
Thog: RAAAUUU!!

#22
Jan: Wäre es extrem, wenn ich ihm auch eine Einmal-Benutzbare improvisierte Waffe separat in Rechnung stelle?
Geoff: Ja.
Jan: "Liebenswürdiger Geizkragen"-extrem oder nur...
Geoff: Nur normal-extrem.
Ian: Hmmpf.

799: Im Sack

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: Vaarsuvius, bist du in Ordnung?
Vaarsuvius: Eine schlagkräftige Beeinträchtigung des Dunkelelfen meinerseits ist noch ausstehend. Wie schlägt sich Sir Grüngriff?
Schwarzschwinge: Lebendig und in Bewegung. Darüber hinaus ist es schwer zu sagen.

#2
Schwarzschwinge: Bei mir ist auch alles in Ordnung, danke der Nachfrage.
Vaarsuvius: Aber ich habe nicht gefragt.
Schwarzschwinge: *seufz*
<sfx> plopp!

#3
Vaarsuvius: Verstärkter Feuerball!
Zz'dtri: Ufff.
Vaarsuvius: Aha! Ich habe endlich deine dreimal verfluchte Zauberresistenz durchbrochen! Brenne, du unerträglich schweigsamer Streber!

#5
Zz'dtri: Nur'n Witz.
Zz'dtri: Schutz vor Feuer.

#7
Vaarsuvius: VERDAMMNIS!!
Zz'dtri: Und Blitzschnelle Reflexe.

#8
Vaarsuvius: Dies ist absurd! Ich mache den bestmöglichen Gebrauch von meiner magischen Ressourcen, zu dem ich in der Lage bin...
Vaarsuvius: ...aber wie im Namen der unendlichen Existenzebenen soll ich fähig und in der Lage sein, einen Magier zu besiegen, der nicht nur seine täglichen Zauber, sondern seinen gesamten Charakteraufbau dafür maßgeschneidert hat...

#9
Vaarsuvius: ... mich zu besiegen.

#10
Vaarsuvius: Unsichtbarkeit.

#11
Yukyuk: Komm schon, kleines weißes Kätzchen. Du lässt uns beide doch nur einen noch größeren Appetit auf dich entwickeln.
Sir Scraggly: *schnüff!*

#12
Yukyuk: Na, schau mal einer guck. Ich glaube, ich hab da was gefunden.
Sir Scraggly: GRRUFF?
Yukyuk: Du gehst voraus und suchst weiter. Ich schau nach, was da drin ist.

#13
Yukyuk: Heiße Scheiße, sieh sich das einer an! Das muss doppelt so viel sein, wie mir Nale bezahlt, vielleicht sogar dreimal!
Yukyuk: Muss einer von diesen Magischen Beuteln sein, die wo innen größer als draußen sind.

#14
Yukyuk: Huch.
Yukyuk: Ich glaube, heute muss einfach mein Glückstag sein.

**Onyavar** · 2015-07-07, 05:55 PM (ISO 8601)

Runde 5: Preiskampf.

Spoiler: Comics 800 - 816

Show

800: Jede Aufgabe braucht das richtige Werkzeug

Spoiler

Show

#2
Vaarsuvius: Ich mag mich im Irrtum befinden, doch ich glaube, dass die angemessene Angekündigung "Hinterhältiger Angriff, du Rabenaas" lautet.
<sfx> tschuk! tschuk!

#3
Zz'dtri: Verzauberung brechen.
Vaarsuvius: Gegenzauber.
Vaarsuvius: Ich nehme diese Auswahl als Bestätigung, dass ich das Mysterium deiner Unantastbarkeit entwirrte.
<sfx> plopp! plopp!

#4
<sfx> tschuk!
Vaarsuvius: Die Stärke eines Magiers ist seine Fähigkeit, jeden Tag andere Zauber vorzubereiten, doch dies ist auch unsere Schwäche.
Vaarsuvius: Es ist schwierig, sogar für uns, uns gegen jede mögliche Angriffsform gleichzeitig vorzubereiten.
Vaarsuvius: Jene, die wir nicht direkt abblocken können, müssen wir ausweichen. Jene, denen wir nicht ausweichen können, müssen wir präventiv ausschalten.
Vaarsuvius: Was deinen ersten Zauber in diesem Scharmützel ins Gedächtnis ruft.

#5
Vaarsuvius: <Off> Fleisch zu Stein... nicht auf mich gezielt, deinen verhassten Feind, sondern auf eine Bogenschützin.
Vaarsuvius: <Off> Eindeutig: Du warst zuversichtlich, dass deine vorbereitete Auswahl an Zaubern es dir erlaubte, meine magischen Sturmangriffe relativ unangefochten durchzustehen...

#6
<sfx> tschuk! tschuk!
Zz'dtri: UNGG!!
Vaarsuvius: ...doch du konntest dies nicht für einen Hagel aus Pfeilen sagen.
Vaarsuvius: Da ich selbst keine Fernkampfwaffen bediene, war ich gezwungen, den aus eurem Team zu Dominieren, des es tut.

#7
Zz'dtri: Tödliches Phantom!
Vaarsuvius: Unbedingt, ich stelle dir den Versuch frei, deinen eigenen Verbündeten zu ermorden.

#8
Vaarsuvius: Ich glaube, er hat gerade seinen Widerstand gegen meinen mentalen Befehl aufgegeben, auf dich zu schießen.
<sfx> tschuk! tschuk!
Vaarsuvius: Willkommen im Team des Order of the Stick, Herr Yukyuk, wie vorübergehend auch immer.

#9
Vaarsuvius: Wenn du dieses Verhältnis von "Effektivität gegen Geschwätz" weiter durchhältst, werde ich sehen, ob nicht vielleicht eine Stelle in unserer Abteilung für Kleine Mörder mit zwei Waffen frei ist.
Vaarsuvius: Was hältst du davon?
Yukyuk: ...
Vaarsuvius: Perfektion.

801: Musste ja mal passieren.

Spoiler

Show

#1
Nale: Okay, du suchst auf dem Gerüst nach ihm, ich suche ihn hier.
Sabine: Verstanden. Hals- und Beinbruch, Baby.
Nale: Dir auch.

#2
Nale: Wo bist du, Elan?
Nale: Ich weiß, dass du nach Sabines Kuss ganz schön weiche Knie hast... und auch ein paar Level weniger.

#3
Elan: Mann, Nale, du verlierst diese dämlichen Hinterhalte doch sowieso immer! Warum kannst du uns nicht einfach in Ruhe lassen?
<sfx> klang!
Nale: Was laberst du da, du Idiot? Ich habe mich hier schon monatelang versteckt. Ihr habt uns verfolgt.

#4
Elan: Nein, haben wir nicht. Wir dachten, du wärst tot.
<sfx> klang!
Nale: Und was zur Hölle wollt ihr dann hier?
Elan: Was weiß ich? Das ist halt irgendwie so passiert!

#5
Nale: Ja, klar... Letzte Woche wart ihr noch hunderte Kilometer weit weg in der Wüste...
Nale: ...und jetzt auf einmal tauchst du plötzlich vor meiner Nase auf? Das soll ein Zufall sein?
Nale: Gib's zu, du bist hergekommen, um unserem Vater mein Versteck zu verraten.

#6
Elan: Ich wusste nicht einmal, dass unser Vater hier ...
Elan: Moment mal, woher wusstest du, dass wir mitten in der Wüste - BOAH!
<sfx> SCHLITZ!

#7
<sfx> WAMM!

#8
Elan: He! Irgendwelche unschuldig Eingesperrten da drin, die gerade einem Barden aushelfen wollen?

#9
Amun-Zora: DU!!
Elan: Ohoh.
Amun-Zora: Wenn du nicht gewesen wärst und dich zwischen mich und deinen abscheulichen Vater gestellt hättest, dann hätte ich meinen Ehemann rächen können.
Elan: Okay, klar, aber zu dem Zeitpunkt wusste ich noch einen Haufen Sachen nicht, die...

#10
Nale: Endstation, Elan. Ich bin mir sicher, dass Vater für dich eine sehr beeindruckende Beerdigungsprozession durch die...

#11
Amun-Zora: Ich werde dich töten, du blonder Bastard!

#12
Amun-Zora: Stirb, Sohn Tarquins, stirb!!
Nale: Bleib mir bloß vom Leib, Weib!
<sfx> klang! klang!
Elan: Wow, diese ganze "eineiiger Zwillingsbruder"-Geschichte hatte bislang noch nie zu meinen Gunsten gewirkt!

801a: Improvisierte Waffen. (Bonusmaterial)

802: Nimm eine Stufe als Tsatsauberer

Spoiler

Show

#1
Zz'dtri: Uuuff!
<sfx> WUMMS!

#2
Zz'dtri: ...
Zz'dtri: ... du mogelst
Vaarsuvius: Oh, Grundgütiger! Ich kann es selbst nicht fassen, dass ich die ausgefeilten Regeln und Vorschriften missachtet habe, mit denen wir uns vor Beginn dieses Kampfes einverstanden erklärt haben.
Vaarsuvius: Wir sollten uns unverzüglich an den Schiedsrichter wenden, damit ich eine angemessene Konventionalstrafe für meinen ruchlosen Verstoß erhalte!

#3
Zz'dtri: Kobold hat mich besiegt.
Zz'dtri: Nicht du.

#6
Vaarsuvius: Glaube, was du willst, in den letzten Sekunden deines Lebens.
<sfx> klick! klick!

#7
Zz'dtri: Ebenenwechsel!

#8
<sfx> WAMMS!

#11
<sfx> KLATSCH! KLATSCH!
Vaarsuvius: Uuff!
Tsatsiki-Elementar: Hallo, ihr Festen! Was verschlägt euch auf die Halbebene des elementaren Tsatsiki?

#12
Vaarsuvius: Nachdem ich mich schon nicht mit dem mir gebührenden Ruhm bekleckern konnte, so doch zumindest mit der hiesigen Soße.
Tsatsiki-Elementar: Also brauche ich dich nicht mehr hineinzustippen?
Vaarsuvius: Heute? Wohl nicht.
[Anmerkung d. Übers.: Ranch Dressing ist in Mitteleuropa praktisch unbekannt.]

803: Rettender Gürtel

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: VAARSUVIUS! Wo ist...?
Qarr: An einem sicheren Ort, versprochen. Ich habe Zz'dtri die planaren Koordinaten selbst gegeben.
Qarr: (Er denkt, es sei die Halbebene der Extrem Schmerzvollen Peinigung, aber trotzdem.)

#2
Qarr: Wie auch immer, Rabe, mit dir befasse ich mich später. Ich muss Bericht erstatten.
<sfx> plopp!

#3
Schwarzschwinge: Okay, Schwarzschwinge, du schaffst das. Du kannst Vaarsuvius nicht mehr helfen, aber nichts hält dich davon ab, dem Rest des Order of the Stick beizustehen.
Schwarzschwinge: Schnapp dir einfach den Gürtel der Riesenstärke...

#5
Schwarzschwinge: Oder vielleicht einen Funkelstein. Die glitzern so...
Schwarzschwinge: glitzerig...

#6
<sfx> WUMMS!

#7
Schwarzschwinge: Nein! Nein, ich muss mich konzentrieren.
Schwarzschwinge: Ich muss diesen magischen Gürtel wohin bringen, wo er etwas Gutes bringt.

#10
<sfx> KRAWUMS!

#21
<sfx> PAFF!

#22
<sfx> RUMMMS!

#23
Thog: quasselmann tut hündchen weh!!
Thog: thog tötet quasselmann!!

#24
Schwarzschwinge: Weißt du, ich glaube, ich habe langsam den Dreh raus, Teil dieses Teams zu sein.
Schwarzschwinge: Ich sollte jetzt zurückgehen und ein Glitzerchen holen, bevor sie alle weg sind.

804: Wem sie sich verpflichtet fühlt

Spoiler

Show

#1
<sfx> plopp!
Qarr: Hi.
Sabine: Was machst du hier? Du solltest doch in der Arena sein und den Zauberer beschäftigen.
Qarr: Zauberer ist weg vom Fenster, aber Z und der Kobold auch. V hat sie fertiggemacht.

#2
Sabine: Was? Ich dachte, du hättest Z alle tiefenpsychologischen Schwachpunkte des Elfen verraten, so dass er nicht verlieren konnte!
Qarr: Hab ich auch, aber der dämliche Dunkelelf hat sie ihm nicht richtig unter diese Nase gerieben, weil er nicht genug geredet hat!

#3
Sabine: Scheiße, und Elan lässt sich von uns durch den ganzen verdammten Palast jagen... das wird langsam zu einem Desaster.
Qarr: Ich habs euch ja gesagt, dass die Attacke eine dumme, unproduktive Idee war!
Qarr: Wir sollten die Beine in die Hand nehmen, solange wir es noch können.

#4
Sabine: He, es war Nales Idee, sich auf sie zu stürzen, also haben wir's getan! Er ist der Chef hier.
Qarr: Aber er hört auf dich. Du hättest es ihm ausreden können.
Sabine: So funktioniert aber unsere Beziehung nicht!

#5
Qarr: So so. Erinner dich doch mal an deine viel wichtigere Beziehung zu den drei alten Herren da unten.
Sabine: Ich habe sie nie vergessen! Du weißt nicht, was meine Befehle sind, Qarr!
Sabine: Ich erledige meine Aufgabe auf meine eigene Weise. Konzentrier du dich auf deine.

#6
Qarr: Wie auch immer, Sabine.
Qarr: Ich weiß nur, dass das letzte böse Mädchen, dass ich getroffen habe und das ein hübsches Sterblichengesicht über ihren Meister gestellt hat...
Qarr: Lass uns mal sagen, es nicht gut für sie ausgegangen.

#7
Sabine: Fahr zur Hölle, Imp.
Qarr: Da wollte ich sowieso grade hin. Ich bestelle den Vorständen einen schönen Gruß von dir.
<sfx> plopp!

#8
Nale: Warte, also du hasst also auch Elan und meinen Vater?
Amun-Zora: Ich habe geschworen, Tarquins Blut auf meinem Schwert zu sehen!
Nale: Ich vermute mal nicht, dass du daran interessiert wärst, der Linearen Gilde beizutreten, oder doch?

#9
Amun-Zora: Hmm... Ich bin zwar sicher, dass ich in meiner Blutfehde Allierte benötige, aber ich glaube, ich muss so schnell wie möglich meine Heimat kontaktieren.
Nale: Ja, klar. Keine Eile. Hier ist meine Visitenkarte. Verständige mich, sobald du deine Meinung änderst.

#10
<sfx> plopp!
Sabine: Wer ist das? Kann ich sie töten? Ich habe Lust, jemanden zu töten.
Nale: Nein, je mehr Leute da draußen meinen Vater tot sehen wollen, desto besser.

#11
Nale: Komm schon, Baby, Elan ist in die Richtung gelaufen. Wenn wir ihn fangen können, dann reißen wir die Sache rum.
Sabine: Bin immer hinter dir, Süßer.

#12
Sabine: Jederzeit.

805: Es ist noch nie ein Meisterdieb vom Himmel gefallen?

Spoiler

Show

#1
Nale: Komm raus, wo immer du dich versteckst, Elan!
Nale: Ich weiß, dass du hier reingelaufen bist, und sogar mit deinem beschränkten Verständnis für deine Umgebung muss dir inzwischen klargeworden sein, dass ich dich in die Ecke gedrängt habe. Du bist so gut wie to...

#2
Elan: Celestische Faultierattacke!!

#3
Sabine: Ahhh! Es hängt an mir dran! Mach es weg! Mach es weg!!
<sfx> swuusch!
Nale: Er entkommt! Ignorier das, es ist bloß eine Illusion.
Sabine: Woher willst du das wissen?
Nale: Du meinst, außer dem Satz "Celestische Faultierattacke"?

#4
Elan: Och Menno! Das ist ja, als wär dieser ganze Ort aus Simsen gemacht!
Nale: Nun, Elan, es scheint mir so, als stündest du dicht vor dem Abgrund dei...

#5
<sfx> WUUUSCH!!
Nale: HE! Ich befand mich gerade mitten in einem tollen bösewichtigen Wortwitz!
Nale: Du respektierst nie meine Vorgehensweisen.

#6
Sabine: Ich bin es satt, dass du mir die Dinge in die Länge ziehst, Elan!
<sfx> WAMM!
Sabine: Stirb einfach endlich.

#7
Elan: Will mich... *würg!* Will mich nicht Nale persönlich töten?
Sabine: Ich kenne eine Reihe von Tricks, mit denen ich ihn darüber hinwegtrösten kann.
Sabine: Vielleicht machen wir einige davon auf deiner Leiche.

#8
Elan: *Urrrks!* Haley!!

#9
<sfx> tink!

#10
Jones: Also, Ihr habt gerade keinerlei rechtliche Probleme irgendwelcher Art?
Durkon:
(Hoch:) Nein, Jungs, ich habe grad bloß beinahe ein Zauber-Forschungsprojekt abgeschlossen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Näh, Buas, I hob grod bloaß an Zauba-Foaschungsprojekt boahnah oabg'schlossa.
Rodriguez: Huch. Ich frage mich, warum wir in dieser Szene sind, wenn wir gar nicht gebraucht werd...

#11
<sfx> DONNNK!

#12
Flumph: Aber ich weiß nicht mal das kleinste bisschen was über das Anwältedasein!
Flumph: Beantrage einfach eine Vertagung, bevor jemand was mitkriegt.

806: Heilige Artikulation

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Haley? Wo kommst du den her, Mädchen? Und warum bist du aus Stein??
(Ruhr:)
(Bayr:) Haley? Wa... Wo kimmast'n her, Madl? Un' worum bist'n zu Stein wurda??
Jones: Der Fall des Falls dieser fallenden Statue wird auf jeden Fall ein Nachspiel haben.
Rodriguez: Ein Nachspiel? Wer denn, Bayern gegen München?
Jones: Nein, ich knöpfe sie mir vor Gericht vor.
Rodriguez: Oh, wir gehen fein essen?
[Anm. d. Autors: Wörtliche Übersetzung nicht möglich: "Batterie" vs. "Körperverletzung" ist kein Wortspiel.]

#2
Durkon:
(Hoch:) Oha! Bei Thors wundgelaufenen Füßen! Das ist Elan da oben, mit Sabine?
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha! Boi Thoas wundg'lof'nen Fiaßen! Do's Elan do o'm, mit Sabine?
Durkon:
(Hoch:) Heiliger Schlag!
(Ruhr:)
(Bayr:) Hoiliger Schlog!

#3
Sabine: Ahhh!
Elan: Durkon! Ich hab dich gefunden! Hurra!
Elan: ... Uh-oh.

#4
Durkon:
(Hoch:) Oha, ohne den Sukkubus, der ihn oben festhält, fällt der Junge aber schnell.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha, ohn' de Sukkubus wo ihn o'm festhoid'n duad fällt da Bua oba schnell.
Durkon:
(Hoch:) Es erscheint mir so, als müssten wir den guten alten Federfall des Klerikers herausholen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Sieht's aus, als miasst ama den guadn oidn Kleriga-Fed'rfall 'naushola.

#5
<sfx> WAMM!!

#6
Durkon:
(Hoch:) Heilung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Hoalung.

#7
Elan: Durkon, die Lineare Gilde greift an! Sabine und Nale jagen mich, Roy duelliert sich mit Thog in der Arena und Zz'dtri hat Haley in Stein verwandelt und kämpft jetzt gegen V!
Durkon:
(Hoch:) Nanu, ich hätte nicht gedacht, dass der Dunkelelf wiederkommen würde.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nonu, I hätt net 'decht dos wos der Dunglelf wiadakumma duad.
Elan: Ich weiß, klar?

#8
Nale: Flieg mich runter für kürzere Reichweite, Süße. Lass uns das beenden.
Sabine: Nale, wir können einen Kleriker nicht ohne einen Zauberwirker bekämpfen!
Nale: Ich bin ein Zauberwirker, schon vergessen?

#9
Nale: Zumindest ausreichend genug für unsere Zwecke.
Nale: Energieentzug!
<sfx> Zzzzratsch!

#10
Elan: Och Mensch, jetzt haben wir BEIDE einen Energieentzug!
Durkon:
(Hoch:) Ohje! Das hat mir ein paar von meinen besten Sprüchen hinausgesaugt! Ich wollt ein heiliges Wort sagen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Ujeh! Dos hot mer 'n paar avua ma besd'n Sprich nausg'sogt! I wuit a hoilig's Word song!
Elan: Sowas wie "Heul" oder "Kreisch" oder "Winsel"?

#11
Durkon:
(Hoch:) Massenschutz vor Tod.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mossenschuatz vor Duad.

#12
Durkon:
(Hoch:) Ach, nun komm schon! Was ist denn nun schon wieder?
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, nu kumm aa! Wos is'n nu scho wieda?

#13
Thors Solar: Ich habe den Spruch nicht verstanden. Hat er gerade echt nach einem Marsmenschenfurz im Duett gefragt?
Thors Solar: Ich dachte, er wollte eine Mass und Wurst fürs Brot.
Thor: Sendet ihm den Maskenschurz mit Torte und gut ist.
Thor: Ich nehme jetzt ein Fußbad.

807: Tierische Empathie

Spoiler

Show

#1
Belkar: Halllooooo! Lineare Gilde!
Belkar: Kommt schon, wo sind denn meine bösen Gegenstücke?
Belkar: Ich bin voller Vorfreude auf einen hässlichen, gestiefelten Diplomaten für mich und einen sauber rasierten ungläubigen Halbriesen für Durkon!

#2
Belkar: Herr Schnuddel! Da bist du ja, meine Bürgerfressende Todesmaschine!
Belkar: Wer ist meine Lieblings...

#3
Herr Schnuddel: Miau?
Belkar: Was zur HÖLLE! Ist das ein Armbrustbolzen?
Belkar: He, wer immer das getan hat, ich werde deine Nüsse ab...

#4
Belkar: Ich meine, ich werde meine Dolche versenken, in deine...

#5
Belkar: ...und an deinem dingsbums rumschnippeln...
Belkar: ...

#6
Belkar: Wie zur HÖLLE soll ich mich wieder einkriegen, wenn es niemanden gibt, dem ich wehtun kann?!?

#7
Herr Schnuddel: Miaurr?
Belkar: Häh? Oh, richtig... Ich nehme mal an, das soll ich rausziehen, ja?
Belkar: Kommt sofort.

#8
Belkar: Und sieh mal einer an, ich glaube, das ist Haleys Zeug. Sie wird nicht böse sein, wenn ich mir einen Heiltrank nehme.
Belkar: Und scheiß auf die geizige Ziege, wenn sie es ist, hab ich recht?

#9
<sfx> leck leck leck leck

#10
Roy: Es ist fast, also würde man jemandem zusehen, wie er mit seinem Schoßtierchen kämpft.

#11
Herr Schnuddel: schnurrrrrrrr.
Belkar: Dämliche Katze. Ein Waldläufer soll eigentlich das Verhalten seines tierischen Begleiters beeinflussen.
Belkar: Du machst es falschrum!

808: Fünf Stockwerke runter und drei Säulen weg

Spoiler

Show

#3
<sfx> WUMMPS!!

#4
Zuschauer: Wahnsinn, das ist der beste Kampf dieser Saison!
Roy: Oh, na dann, solange ihr es genießen könnt, ist es meine Mühe wohl wert.

#6
Roy: HE! Was sitzt ihr Deppen noch hier und haltet Maulaffen feil?
Roy: Er kommt! Raus hier oder ihr werdet verletzt!

#8
Roy: Geht! Verschwindet! Jedermann raus aus dieser Kurve!
Roy: Ich bin ein großer, gefährlicher Gladiator mit freizügigen Gedanken über Menschenrechte! BUUH!
Roy: Rettet...

#10
Roy: ...euch.

#11
<sfx> KRACKS!!!

#13
<sfx> WUNK!

#17
Roy: He, Thog!
Roy: Ich hasse Welpen! Ich finde sie blöd!

#18
Thog: RAAAAAA!

#19
Roy: Ich klaue ihr Futter!
Roy: Und mache, dass sie sich schlecht fühlen!

#21
Roy: Und ich denke... dein zerbrochener Zahn... uff... lässt dich wie ein Mädchen aussehen!

#23
Thog: THOG HASST DICH, QUASSELMANN!
Thog: THOG HASST DICH!
Thog: THOG...

#24
Thog: ...hasst...

#25
Thog: ...dich.

#26
Thog: was hat thog gesagt? thog verwirrt, wo ist thog?

#27
Roy: Quassel nicht.
<sfx> TRITT! KRRRACKS!!

#29
<sfx> pling!

#33
Roy: *schnauf*
Roy: *schnauf*
Roy: *schnauf*

#34
Roy: *schnauf*
Roy: Klassenübergreifende... Fertigkeitsränge in ... *schnauf* Wissen (Architektur und Ingenieurwesen)...

#35
Roy: SO nutze ich mein Intelligenzattribut im Kampf, DÄMLACK!

809: Außer vielleicht die Untoten.

Spoiler

Show

#1
Roy: Hi.
Belkar: Hi.
Belkar: Dein Zeug liegt da.

#2
Belkar: Also, ich komm' nicht umhin zu bemerken, dass uns die Lineare-Gilde-Deppen zum Kloppen gerade ausgegangen sind.
Roy: Jau, ich weiß nicht wirklich, was los ist.

#3
Roy: Ich hab V vorhin in der Luft im Kampf gehen den Dunkelelf gesehen, aber der wurde grad erst in Ketten weggeschleift.
Roy: Also hab ich echt erwartet, dass unsere ganze Bande siegreich posiert, als ich rausgekommen bin. Und dass Nale und Co. wieder festgebunden sind.
Roy: Ich sag mal, die Frage ist, wo ist Vaarsuvius, jetzt, wenn er nicht hier ist?

#4
Schwarzschwinge: Auf eine andere Ebene verbannt. Außerdem nahm Elan Haley mit zum Palast, um Durkon zu warnen.
Belkar: Wer hat das gesagt?
Roy: Dieser Vogel. Ich denke, das ist der, der die letzten zwei Wochen immer auf V's Schulter gesessen hat.

#5
Belkar: Es kann reden?
Roy: Nein, wahrscheinlich nicht. Ich denke, das ist eine Art magischer Botschaft, die ausgelöst wurde, als ich fragte, wo V ist, genauso wie ein Magischer-Mund-Spruch.
Roy: Das waren V's Worte, nur dass sie aus dem Schnabel dieses Vogels kamen.

#6
Schwarzschwinge: Ihr seid beides ignorante Kretins.
Roy: Siehste?
Belkar: Jupp, ich glaube, du hast recht.

#7
Belkar: Also, wo gehen wir jetzt hin?
Roy: Zum Palast, nehme ich an.
Roy: Was immer Nale für unausgegorene Pläne hat, wir müssen sicherstellen, dass sie unseren eigenen unausgegorenen Plänen nicht in die Quere kommen.

#8
Roy: Jetzt komm schon, wir müssen Haleys Vater und Onkel holen und hier rausschlüpfen, bevor ihnen klarwird, dass ich nicht unter dem Schutt liege.
Roy: Das letzte, was ich will ist, dass jemand bestimmtes mich...

#9
Roy: ... sieht. Mist.
Tarquin: Du hast doch nicht ernsthaft geglaubt, dass du hier einfach davonspazieren darfst, nachdem du meine Arena demoliert hast...

#10
Tarquin: ...zumindest nicht, ohne dass ich die Chance bekomme, dir zu sagen, dass dein Kampf total hammerhart war!
RdB-Wache: Kampf des Jahres, kein Zweifel.
RdB-Wache: Jemand soll dem Mann einen Heiltrank bringen!
RdB-Wache: Kann ich dein Autogramm haben?
Belkar: Jetzt kommt schon! Er hat doch nur gewonnen, weil er nicht zuerst gestorben ist! Dass kann doch jeder!

810: Die Sorte, die schnell Freunde findet.

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Thors Blitzschlag!
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoas Blitzschlong!
Sabine: Doppeltes Entrinnen!
Sabine: HA!

#2
Nale: Schnell, Sabine, schnapp ihn dir, bevor er wieder zaubern kann!

#3
Elan: Gib mir noch mal einen Sukku-Bussie, Sabine!
<sfx> pieks!
Elan: Blödes Rapier, warum bist nicht aus kaltem Eisen? Oder kühles Eisen? Oder wenigstens lauwarmes Eisen?

#4
Nale: Na, ich dachte echt nicht, dass dieser Überfall Früchte tragen würde, weil ich ihn so ziemlich in letzter Minute zusammengestückelt habe.
<sfx> pieks! pieks!
Nale: Aber hier sind wir nun. Mein Bruder, ohnmächtig und mit Stufenentzug. Das Mädchen, versteinert. Der Kleriker, gefangen und...

#5
Nale: ...grinsend? Warum grinst do so? Die Lineare Gilde hat endlich obsiegt!
Durkon:
(Hoch:) Weil ich was weiß, was du nicht weißt. Warum ich überhaupt hier draußen auf dem Balkon gewartet habe.
(Ruhr:)
(Bayr:) Woil I wos woaß dos wo du net woaßt. Worum I ibahaupt hia drauß'n uff'm Balkon g'wortt hob.

#6
Nale: Och bitte. Glaubst du etwa, ich wüsste nicht genau, was du hier abziehen willst?
Nale: Du erwartest, dass ich dich frage, auf was du wartest...
Nale: ...nur damit du mir eine rätselhafte und unheilschwangere Ankündigung machst und etwas auftaucht, was den Spieß wieder herumdreht.

#7
Nale: Nun, das lasse ich nicht zu.
Durkon:
(Hoch:) Wie du meinst.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wie'd moanst.
Nale: Das kannst du mit in dein Grab nehmen.
Durkon:
(Hoch:) Ja, das muss ich wohl.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, muass I dann wohl.

#9
Nale: Auch wenn ich offensichtlich erwarte, dass gleich etwas passiert, so bin ich doch in einer weitaus besseren Situation, um dem zu begegnen.
Nale: In der Tat wäre es wohl taktisch überlegter, deinen Plan direkt zu vereiteln, wenn ich mich vorbereiten kann.
Nale: Also?

#10
Durkon:
(Hoch:) Ich warte auf dem Balkon, weil Teezeit ist.
(Ruhr:)
(Bayr:) I woar uffem Balkon, woil's Teezoit is'.

#11
Sabine: *keuch!* NALE!
Nale: Was? "Teezeit"? Was soll das überhaupt bedeuten? Und was für ein lahmaffiger Zwerg trinkt denn...
<sfx> klirr!

#12
Nale: ...Tee?

811: Ein Hauch des Todes.

Spoiler

Show

#1
Nale: Malack.
Nale: Wie geht's der Familie?

#2
Malack: LEID.
Nale: AAAAAAHHHH!

#3
Nale: Uhhhff... Ich... lebe noch.
Malack: Ich bin noch nicht fertig.
Malack: Beschleunigtes mittelschwere Wunden verursachen!

#4
Nale: Mist!
<sfx> SCHWING!

#5
Sabine: Nali! Bist du okay?
Nale: Nein! Nein, ich bin nicht okay!
Malack: NERGAL WIRD DEINE SEELE FRESSEN!

#6
Nale: Zwei Kleriker ist einer zuviel, ganz besonders wenn der eine Malack heißt.
Nale: Steig aus, Treffpunkt Basis.
Sabine: Nale, ich lasse dich nicht allein mit...
Nale: Mach's einfach, Sabine! Ich komme direkt hinterher.

#7
Elan: Keine Chance, Nale! Du tanzt mir hier nicht von der Bühne!
Elan: Weder im Tango, noch im Walzer, noch im Foxtrott!
<sfx> PLOPP!
Nale: Nächstes Mal wird Papas Hausleguan nicht in der Nähe sein, um dich zu retten.
Nale: Dimensionstür.

#8
<sfx> PLOPP!
Elan: NEIN!
Malack: NEIN!

812: Und trotzdem kommen die Frühstücksfleischverkäufer immer noch durch.

Spoiler

Show

#1
Elan: Ich kann es nicht fassen, dass er davongekommen ist!
Malack: Nein. Die Reichweite dieses Spruchs ist begrenzt, er kann nicht weit weg sein.
Malack: WACHEN!!

#2
Malack: Durchsucht den Palast und die Baustelle nach Tarquins anderem Sohn. Den mit dem Bart.
Malack: Er ist schwarz gekleidet und sollte eine Blutspur hinter sich lassen.
RdB-Wache: Verstanden.

#3
Malack: Außerdem versucht er, sich mit seiner dämonischen Begleiterin zu treffen, also initiiert das Unterwanderungsprotokoll für die Palastwachen.
RdB-Wache: Ja, Minister Malack.

#4
Malack: Ich werde auch selbst nach ihm suchen, nachdem ich meinen Stab und einige Schriftrollen aus der Kapelle geholt habe.
Malack: Ihr könnt euch mir gerne anschließen, falls ihr sein Ende mit mir zu erleben wünscht.
Elan: Ich denke, wir sollten erst Haley zurückverwandeln. Ich will nicht, dass Sabine zurück-ploppt und sie zerdeppert.
Malack: Eine weise Maßnahme.

#5
Elan: Also, ich denke, dass wir dich einholen, wenn wir uns zusammengerappelt haben. Danke für all deine Hilfe!
Malack: Ich tat es nicht für dich, Mensch. Ich beabsichtige, dem Mörder meiner Nachkommen Gerechtigkeit zukommen zu lassen.

#6
Malack: Nur um ganz sicher zu gehen, das WAR doch Nale, oder? Ihr seid nicht zufällig eineiige Drillinge, Vierlinge oder Fünflinge, oder doch?
Elan: Ich glaube nicht, aber ich könnte vorstellen, dass da draußen eine Neutrale Schwester existiert, die Lena oder Anel heißt oder so.

#7
Durkon:
(Hoch:) Dein Zeitplan war höchst präzise, Minister.
(Ruhr:)
(Bayr:) De biast grod im rechten Mument kumma, Minister.
Malack: Ich freue mich, dass ich dir zur Hilfe kommen durfte, Bruder.
Durkon:
(Hoch:) Das mit der Teekanne ist aber eine Schande.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba oa Schand' weg'n dem Teepott.
Elan: Hehe, "Anel"

#8
Durkon:
(Hoch:) Wenn du nichts dagegen hast, würde ich gern fragen, was denn dieses Unterwanderungsprotokoll ist, das du gerade erwähnt hast?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wennst oanegst genga host, I wiad gean frong wos dos des Unterwanderungsprotokoll san duad, des wos dua uawehnt host?
Malack: Eine Notfallprozedur, die Tarquin für den Fall eines vermuteten Formwandlers erfunden hat.

#9
RdB-Wache: HALT! Wer ist da?
Trevon: Ich bin's, Trevon.
RdB-Wache: Wie lautet das Passwort?

#10
Trevon: ze#r5raS7a.
RdB-Wache: Bist du ein Mensch? Ja/Nein?
Trevon: Ja.
RdB-Wache: Jetzt schreib, was du dort siehst.
<Schild> 4kY6P

813: Begnadeter Schwindler

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Einen überlegenen Gegner mit nichts als Eurem Verstand und der Umgebung besiegen... das ist wie etwas, das ich damals auf Eurem Stufe getan hätte.
Tarquin: Bis auf diese Stelle, wo Ihr die Zuschauer fortgescheucht habt. Stilistische Feinheiten, nehme ich an.

#2
Tarquin: Ich hatte Recht mit deiner Einschätzung: Ihr seid zu wertvoll, um Euch an Todeskämpfe gegen Kriminelle zu verschwenden.
Tarquin: Wir werden dem Publikum erzählen, dass sowohl Ihr wie auch der Halbork beim Einsturz umgekommen wärt und starten mit einem ganz frischen Champion.

#3
Roy: Ist er das? Thog, ich meine: ist er tot?
Tarquin: Das werden wir erst erfahren, wenn wir ihn ausgegraben haben, fürchte ich.
Roy: Oh.

#4
Tarquin: Ich hätte gerne, dass Ihr als Spezialkraft für mich arbeitet.
Tarquin: Ich verfolge einige Langzeitpläne, und manchmal brauchen sie hier und da einen kleinen Schubs, von jemandem mit Euren Talenten.
Roy: Danke, aber an dieser Art von Arbeit bin ich nicht sonderlich interessiert.

#5
Tarquin: Ich mache Euch ein Angebot: Kommt mit mir zu meinem Palast und lasst es uns mit der Menschenpersonalabteilung besprechen, und ich garantiere Euch Amnestie für das Verbrechen, dass Euch hier landen ließ - was immer es war.
Tarquin: Ich werde sogar die Akten davon reinigen lassen.
Tarquin: Wenn Euch nicht gefällt, was Ihr hört? Geht einfach davon - keine Bedingungen. Aber ich bin sicher, dass ich ein Angebot habe, das zu Euch passt.

#6
Roy: Auch für den Halbling? Eine schriftliche Amnestie?
Tarquin: Gerne, gerne. Jeder braucht einen Handlanger.
Belkar: Jupp, ich kann dir gerne zeigen, wo meine Hand überall hinlangen kann.

#7
Roy: Und für zwei alte Männer, die ich im Gefängnis getroffen habe.
Tarquin: Nun halt mal die Luft an. Ich werde nicht meine Gefängnistore weit öffnen und...
Roy: Ich habe mein Wort gegeben, dass ich sie mitnehme, sobald ich hier rausspaziere.
Roy: Wenn sie bleiben, bleib ich auch.

#8
Tarquin: Hmmffff. Na dann, ich schätze durchaus Männer, die zu ihrem Wort stehen.
Tarquin: Sehr schön, wir sind im Geschäft. Gebt Eure persönlichen Daten und die anderen Namen an den fliegenden Kobold.
Kilkil: Also, was hat euch zwei ursprünglich in das Reich gebracht?
Roy: Och, wisst Ihr, die üblichen Gründe.

#9
Kilkil: Welche da wären...?
Roy: Ähm... Besichtigungstouren.
Kilkil: Wirklich? Wir sind nicht für unseren Tourismus bekannt. Was - genau! - wolltet ihr besichtigen?
Roy: Ähm... naja... da wäre... öhm...
Belkar: Er nimmt dich bloß auf die Schippe. Wir werden in einigen anderen Nationen wegen Amtsanmaßung, Beeinflussung der Jury und Behinderung des Postwesens gesucht.
Belkar: Und hier schien ein guter Platz zu sein, um sich zu verkriechen.

#10
Kilkil: Ah, nun, das ergibt doch schon viel mehr Sinn. Seid ihr interessiert an unserem Hilfsprogramm für Hochqualifizierte Flüchtlinge?
Roy: <flüsternd> Danke für die Tarngeschichte.
Belkar: <flüsternd> "Tarngeschichte?" So spricht ein Mann, der in seinem Leben noch nie vor der Rechtsprechung fliehen musste.
Belkar: <flüsternd> Gib mir doch mal die Broschüre, bitte.

814: Die Antwort, mein Freund...

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Meine Herren, willkommen auf dem Brontosaurus-Express!
Tarquin: Ist doch viel besser, als zu Fuß zur Stadt laufen, wie?

#2
Roy: Ist ein "Brontosaurus" nicht eigentlich nur ein Apatosaurus mit dem Kopf eines anderen Sauriers?
Tarquin: Und ein Hippogreif ist eigentlich nur ein Pferd mit dem Kopf und den Flügeln eines Vogels, aber ich habe trotzdem acht Geschwader, die auf den Dingern reiten.
Roy: Hmm. Na schön.
Kilkil: General, hier sind die zwei Gefangenen, die freigelassen werden sollen.
Jan: Tarquin, du Wüsten-Giftschlange. Ich hätte wissen müssen dass du...

#3
Roy: <flüsternd> Beruhig dich! Du wirst noch alles ruinieren. Pass auf, du hast gesagt, dass sie dich irgendwie wieder einfangen.
Roy: <flüsternd> Also, ich hab uns offizielle Begnadigung erwirkt, also werden sie überhaupt nicht nach euch suchen. Aber nur wenn ihr den Ball flach haltet.

#4
Tarquin: Huch. Weißt du, du kommst mir seltsam bekannt vor. Kenne ich dich irgendwoher?
Jan: Vielleicht habt Ihr mich in der Arena gesehen, General. Ich habe mich dort viel geduckt, nachdem ich zum ersten Mal eingekerkert wurde.

#5
Jan: Oh, jetzt weiß ichs! Vielleicht habt Ihr nach unten geschaut und mich gesehen, während Ihr meine Menschenrechte mit Füßen getreten habt!
Tarquin: Vielleicht. Oder vielleicht erinnere ich mich daran, wie du die Hand gebissen hast, die dich gefüttert hat.

#6
Jan: Oder vielleicht habt Ihr mich gesehen, als ich das Joch der Tyrannei abgeworfen habe.
Tarquin: Oder du warst in der Menge, die mir zugejubelt hat, als ich Ordnung und Stabilität aus der Anarchie geschmiedet habe.

#7
Roy: Deine Definition von "den Ball flach halten" weicht erheblich von meiner ab.
Jan: Anarchie?? Das war "Freiheit!"
Tarquin: Das ist das selbe.
Jan: Dieses Land braucht deine Form von Stabilität nicht!
Tarquin: Jeder braucht meine Form von Stabilität.

#8
Jan: Du faschistischer...
Roy: Okay, also, ich bin sicher, dass der General deinem unterträglichem Gestank nicht weiter ausgesetzt zu werden wünscht, also lass uns...
Tarquin: Nein... nein, ich bin jetzt sicher, dass ich den Mann kenne. Kilkil, zeig mir mal die Gefängnisakten von ihm und...

#9
<sfx> BUMMS!
Belkar: Hoppala!

#11
Belkar: Clownereien! HA!
Belkar: Was sonst kann man von einem tollpatschigen Handlanger erwarten?

815: Das war knapp.

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Kilkil, wir sind beinahe beim Palast. Flieg voraus und schnapp dir deine Hauptakten zu diesen Männern.
Kilkil: Jawohl, General.
Tarquin: Was euch zwei betrifft...

#2
Tarquin: Wo sind sie hin?
Roy: Wer?
Tarquin: Die Männer, die ich für dich freilassen sollte!
Roy: Kein Schimmer. Sie waren vor einem Moment noch hier.
Belkar: Welche Männer? Ich hab keine gesehen.

#3
Jan: Hehe, der alte Batman-Abgang sollte dem Bastard Eindruck machen.
Geoff: Äh... wir sollten wahrscheinlich zu Efeus Haus gehen.
Jan: Nein, dort werden sie nach uns suchen.

#4
Geoff: Niemand wird uns suchen, Jan! Wir haben unterzeichnete Entlassungspapiere!
Jan: Und wenn du glaubst, dass sie du damit mehr anfangen kannst, als dir den Arsch abzuwischen, dann verstehst du Tarquin nicht. Jetzt hör auf zu heulen und versuch, mitzuhalten... Ich kenne einen Ort.

#5
Durkon:
(Hoch:) Zauber brechen. Da sind wir wieder, Mädchen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Zauba brech'n! Do san mer, Madl.
Haley: ...jetzt.
Elan: Haley! Du bist in Sicherheit! Hurra!
Haley: Aber... was ist mit der Linearen Gilde? Und warum sind wir im Palast?

#6
Haley: Moment, ist das eine von den Gelegenheiten, bei denen du mich später in alles einweihst?
Elan: Es ist besser, die Exposition für Zeug zu verwenden, das keiner gesehen hat. Wie zum Beispiel die Genesungszauber, die Durkon auf sich und mich gewirkt hat.

#7
Tarquin: Elan! Bist du in Sicherheit? Die Wachen haben mir über Nale berichtet, als unser Dinosaurier angedockt hat.
Elan: Hast du gemerkt? Das hat uns gerade bestimmt drei Bilder gespart.

#8
Tarquin: Kein Sorge, Elan, meine Männer werden ihn finden. Was mich aber neugierig macht, ist die Frage, warum er es riskiert, dich vor meiner Nase anzugreifen.
Elan: Ich weiß auch nicht, Vati. Er hat aber etwas gesagt, dass er das in letzter Minute organisiert hat.

#9
Elan: Und eigentlich hat er mich beschuldigt, ich wäre hierhergekommen, um gegen ihn zu kämpfen!
Tarquin: Huch...
Roy: Ist es möglich, dass dieser Mann auf eigene Faust hergekommen ist, weil er nach jemandem gesucht hat? Jemanden, den du vielleicht auch suchst?

#10
Haley: *keuch* Elan! Dieser Gladiator, dem ich nie zuvor begegnet bin, hat Recht! Was ist, wenn Nale weiß, dass dein Paps etwas über Girard weiß?
Elan: Oh Mann! Vati, wir können nicht zulassen, dass Nale ihn vor mir findet!! Ich weiß, dass wir dir noch eine weitere Nacht schulden, aber...

#11
Tarquin: Ich verstehe. Wenn es dir hilft, alle Pläne von Nale zu vereiteln, werde ich dir mit Freuden alles verraten, was ich über Drachenzahn weiß.
Tarquin: Das erste, was du wissen musst, ist...
Elan: Vati, WARTE!

#12
Elan: Willst du nicht erst eine dramatische Pause einlegen?
Tarquin: Ha! Gut aufgepasst, mein Sohn. Ich hätte es beinahe einfach ausgeplappert.
Tarquin: Was habe ich mir nur dabei gedacht?

816: Herrscherwissen.

Spoiler

Show

#1
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Lügen erkennen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Lüng uikenna.
Haley: <flüsternd> Motiv Erkennen.
Durkon: <flüsternd>
(Hoch:) Das musst du nicht laut sagen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des muasst net laud sog'n.
Haley: <flüsternd> Kann nicht schaden.
Tarquin: Das erste, was du wissen musst ist, dass ich dem Mann nie persönlich begegnet bin, aber ich habe von meiner kürrzlich verstorbenen neunten Frau eine ganze Menge über ihn erfahren.

#2
Tarquin: <Off> Als Penelope jung war - vor fünfzehn Jahren, bevor wir uns kennenlernten - verliebte sie sich in einen Mann. Er war von Beruf Straßenillusionist, hatte rote Haare und eine sehr einprägsame Tätowierung im Gesicht.

#3
Tarquin: <Off> Nach einer turbulenten Beziehung heirateten sie und sie gebar ihm ein kleines Mädchen.

#4
Tarquin: <Off> Eines morgens, kurz nachdem das Kind abgestillt war, erwachte Penelope und entdeckte, dass ihr Ehemann und ihre Tochter verschwunden waren - und ihr beträchtliches Vermögen geplündert.

#5
Tarquin: <Off> Sie suchte jahrelang nach ihrer Tochter, aber hatte nie Erfolg. Nicht einmal Erkenntniszauber konnten ihren Aufenthaltsort bestimmen, obwohl sie herausfinden konnte, dass der Name, den sie kannte, ein Deckname war... und sein wahrer Name war...

#6
Elan: Girard Drachenzahn!
Tarquin: Orrin Drachenzahn.

#7
Tarquin: Ich habe nie etwas über irgendjemanden mit dem Namen "Girard" gesagt, nur "Drachenzahn".
Elan: Och, Menno! All diese Hürden, und jetzt stellt sich heraus, dass es die ganze Zeit der falsche Kerl war?

#8
Haley: Nein, Elan, das ergibt Sinn.
Haley: General, ich muss mich einen Momant mit Elan allein unterhalten. Und Bruder Donnerschild, vielleicht brauche ich geistlichen Rat.

#9
Haley: Wir haben bereits vermutet, dass Girard eine Organisation hatte, aber er ist ultra-paranoid - genau wie mein Paps. Also, wenn mein Vater ein Portal bewachen würde, welches wären die einzigen Leute, denen er vertrauen würde?
Elan: ... Seine Familie!
Haley: Genau! Orrin muss sein Sohn oder Enkel sein, ausgeschickt, um eine neue Generation zu zeugen, damit die Familie fortbesteht.

#10
Elan: Vati - kann Nale von dieser Geschichte gewusst haben? Aus der Zeit, bevor er dich verließ?
Tarquin: Oh, natürlich. Kipp ein paar Drinks in seine Stiefmutter, und sie hört nicht auf, darüber zu schwatzen.

#11
Tarquin: <Off> Tragischerweise hat sie sogar vor einigen Wochen angedeutet, dass ein neuer Freund ihr geholfen hat, eine Spur aufzudecken, demzufolge Drachenzahn sich in der Windenden Schlucht verschanzt hätte.
Tarquin: <Off> Sie plante, Abenteurer anzuheuern, um der Sache nachzugehen, als sie unerwartet verschied.

#12
Haley: Zehn Gold darauf, dass dieser "neue Freund" in Wahrheit Sabine in anderer Gestalt war.
Durkon:
(Hoch:) Keine Wetten darauf.
(Ruhr:)
(Bayr:) Koa Wett'n do druff.
Elan: Nale hat vermutlich Monate damit verbracht, ihr zu helfen, Drachenzahn zu finden, und dann hat er sie sicher getötet, damit sie keine weiteren Details ausplaudert.

#13
Elan: *keuch!* Haley! Nale ist bestimmt gerade auf dem Weg dorthin!!
Haley: Ja, aber kein Stress, Liebling. Ich bin sicher, dass Girard ihn und Sabine einfach plattmacht.
Elan: Ich hab kein Problem damit, wenn Nale mit ihm kämpft, ich mache mir Sorgen, dass Nale mit ihm reden könnte!!

#14
Durkon:
(Hoch:) Oha, Mädel. Der Junge hat Recht. Nale kann furchtbar trickreich sein.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha, Madl. Da Bua hot Recht. Nale is oa fuarchtbar obg'foimt's Luda.
Haley: Ja, Okay, aber sogar wir konnten Lügen Erkennen benutzen, und die kriegen ihre Kurve wahrscheinlich viel besser als wir.
Elan: Er braucht ja überhaupt nicht zu lügen! Alles, was er tun muss, ist Girard zu erzählen, dass wir Freunde der Saphirgarde sind...
Elan: ...was völlig stimmt...
Elan: ...und dann wird uns Girard niemals vertrauen!

#15
Haley: Elan, du hast... völlig Recht. Wir müssen mit Girard - oder Orrin, oder wem auch immer - Kontakt aufnehmen, bevor es Nale macht.

#16
Elan: Vati! Tut mir leid, dass ich einfach so schnell wegrennen muss, aber Haley und ich müssen vor Nale an der Windenden Schlucht ankommen!
Tarquin: Du musst dich nicht dafür entschuldigen. Wir hatten alle mal dieses eine Abenteuer, das sich plötzlich in ein Rennen verwandelt hat.

#17
Abenteurer: Wenn Tarquin und seine Gruppe den Verlorenen Schatz von Sdigiji in die Finger bekommen, haben sie genug Geld, um eine Armee von zehntausend Mann aufzustellen!
Abenteurer: Für das Wohl von jedermann auf diesem Kontinent, wir dürfen nicht scheitern.

#18
Tarquin: Spoilerwarnung: Sie sind gescheitert.

#19
Tarquin: Elan, bevor du gehst: Ich mache mir Sorgen um deine Sicherheit. Nale kann sehr gefährlich sein.
Elan: Keine Sorgen, Vati. Ich hab ihn zweimal besiegt!
Tarquin: Genau das. Wiederkehrende Gegner werden mit jeder Begegnung immer stärker.

#20
Tarquin: Ich will Nale genauso der Gerechtigkeit zuführen wie du.
Tarquin: Er ist ein destabilisierender Einfluss und weiß zu viel.
Tarquin: Und da ich sehe, wie erwachsen und verantwortlich du geworden bist, komm ich nicht umhin, als mich dafür verantwortlich zu fühlen, was aus Nale geworden ist.

#21
Tarquin: Aus dem Grund würde ich gerne etwas von meinem Personal mit euch schicken. Leibwächter sozusagen.
Elan: Äh, Vati, ich glaube nicht, dass das so eine tolle Idee ist...
Tarquin: Nein, ich meine es ernst. Ich habe sogar schon passende Kandidaten im Kopf.

#22
Elan: Wen?
Tarquin: Die da.
Roy: Häh?
Belkar: Watt?
Herr Schnuddel: Miau?

#23
Roy: Wir arbeiten noch nicht für Euch, General.
Tarquin: Betrachtet das als Probezeit. Begleitet meinen Sohn auf seiner Mission, seinen Bruder zu ergreifen.

#24
Tarquin: Wenn er lebend zurückkommt, werde ich euch beiden dauerhafte Anstellungen geben. Wie klingt das?
Belkar: So, als ob wir umsonst für dich arbeiten müssten.
Tarquin: Ja, aber denkt nur an die offenen Stellen!

**Onyavar** · 2015-08-13, 02:30 PM (ISO 8601)

Runde 5: Preiskampf.

Spoiler: Comics 817 - 822

Show

817: Generöser General.

Spoiler

Show

#1
Roy: Habe ich die Möglichkeit, diese Bedingungen zu jenem Zeitpunkt dann abzulehnen, wenn sie mir nicht gefallen?
Tarquin: Ich nehme mal an, aber ich...
Roy: Dann nehme ich auch an.
Tarquin: Gut!

#2
Tarquin: Denk immer daran, falls meinem Sohn irgendein dauerhafter Schaden zustößt, während er unter deinem Schutz steht, werde ich dich - und deine Familie - persönlich zur Rechenschaft ziehen.
Roy: Ich nehme meine Verantwortung immer persönlich, danke. Ihr auch?

#3
Tarquin: Ha! Fantastisch! Elan, dieser Krieger hier wird dich von nun an beschützen.
Roy: Ähm, hi. Schön, dich kennenzulernen.

#4
Elan: Hi! Ich bin Elan! Wie heißt du, Roy?
Roy: ...
Roy: Roy.

#5
Tarquin: Aha, hier kommt er ja. Weil Zeit wohl eine Rolle spielt, habe ich dieses Geschenk aus meiner privaten Schatzkammer holen lassen.
Elan: Boah...
Roy: Ist das, was ich denke, das es ist?
Belkar: Ein peinlicher Abklatsch eines längst ausgereizten kulturellen Webfehlers?

#6
Tarquin: Dies ist mein schnellster Fliegender Teppich, Elan. Du wirst sicher die rote Farbe und die Stromlinien-Streifen bemerken.
Tarquin: Damit solltet ihr in zwei Tagen zur Windenden Schlucht gelangen, wenn ihr euch während des Flugs mit dem Schlafen abwechselt.

#7
Elan: Vati, ich habe dir gesagt, dass ich keinen von deinen bösen magischen Gegenständen haben will!
Tarquin: Wir haben diesen aber gar nicht selbst hergestellt. Gut, eine Freundin von mir hat ihn gestohlen, aber von einem sehr reichen Mann, der auch sechs andere besaß.

#8
Elan: <Off> Oh. Ich denke mal, dass es dann nicht ganz so schlimm ist.
Tarquin: <Off> In der Tat. Ich versichere dir, er hat ihn nur wenige Sekunden vermisst.

#9
Tarquin: Wenigstens stelle ich dir mit Freuden alle Ressourcen dieses Königreiches zur Verfügung.
Elan: Wir kontrolliert man sowas?
Tarquin: Furcht und Einschüchterung, hauptsächlich, aber ein bisschen Folter hier und da hilft.

#11
Tarquin: Oder meintest du den Teppich?
Tarquin: Zieh einfach an einer der Troddeln.

818: Ich glaube, die Wüste ist trocken.

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Malack! Gut dich zu sehen.
Malack: Ich habe keine Zeit für unnützes Geschwätz, Tarquin. Dein widerlicher Sprössling ist hier.
Tarquin: Ja, ja. Deswegen verlässt uns mein weniger-widerlicher Sprössling jetzt, um ihm hinterherzujagen.

#2
Malack: Hrrrmpf. Wenn du ihn besiegst, heb seinen Schädel auf. Ich werde gut dafür bezahlen, wenn ich mein Studierzimmer damit schmücken kann.
Elan: Das ist, äh, sicherlich eine Sache, die... machbar ist.

#3
Elan: Wir brachen dann wohl besser auf, denke ich.
Haley: Elan, vergisst du nicht Vaarsuvius?
Elan: Oh! Ich hab vergessen, dass wir ihn vergessen.
Roy: Ich, äh... ich habe etwas darüber gehört, dass ein elfischer Zauberer namens Vaarsuvius ein Zauberduell mit einem Dunkelelfen gewonnen haben soll, aber dabei auf eine andere Existenzebene verbannt wurde.

#4
Elan: Was? Oh nein!
Haley: Wo hast du das gehört?
Roy: Ein kleiner Vogel hat es mir erzählt.

#5
Elan: Ich hoffe, dass V durch diese neue Trennung nicht wieder diese Durchblutungsstörungen bekommt...
Haley: Keine Sorge, Elan, V wird uns morgen mit Magie kontaktieren, wenn neue Zaubersprüche da sind.
Durkon:
(Hoch:) Ich nehme an, ich muss die Stadt auch verlassen. Habe noch eine lange Pilgerreise vor mir.
(Ruhr:)
(Bayr:) I nehm' oa, I muass die Stoadt oach v'rloss'n. Hob noch a loang Pilgareise voa mi.
Malack: Eine Schande. Ich habe unsere Unterhaltung sehr genossn, und freue mich darauf, sie eines zukünftigen Tages wieder aufnehmen zu können.
Durkon:
(Hoch:) Jupp, ich hoffe das auch.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jupp, I hoff' des aa.

#6
Elan: Vati, ich weiß nicht, was ich sagen soll. Der Teppich und Roy...
Tarquin: "Danke" würde ausreichen, oder waren gute Manieren bei deiner Mutter nie nötig?

#7
Elan: Nein, Vati, ich meine - du hilfst uns so sehr, aber du bist so ein fieser Oberschurke. Und alle diese armen Leue... sie... ich meine...
Tarquin: Elan, bitte. Wir haben später noch Zeit, unsere staatsbürgerlichen Pflichten wahrzunehmen, sobald Nale abgehakt ist.

#8
Tarquin: Bis dahin, lass uns übereinkommen, dass wir gegenteilige Meinungen haben.
Elan: Okay, Vati.
Elan:Kann sein.

#9
Belkar: Alle an Bord des Arabischen Klischee-Expresses!
Haley: He, Vater Donnerschild, wir könnten Euch bis zum Stadttor mitnehmen, wenn Ihr wollt.
Durkon:
(Hoch:) Oha, ich mach keine Teppiche, die nicht auf dem Boden bleiben können.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha, I moag Teppiche net, die wo net aufam Boden bloim kunna.
Roy: Komm einfach den doofen Vorleger.

#10
Elan: Tschüss, Vati! Danke sehr!

#11
Malack: Weißt du, ich kann das Gefühl nicht abschütteln, dass sie alle insgeheim unter einer Decke stecken.
Tarquin: Aaaach - echt?

819: Generalverdacht.

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Wirklich, Malack, es ist ziemlich offensichtlich. Sie bilden ein klassisches Team: Kämpfer, Schurke, Zauberer und Kleriker, mit einem kann-alles-und-nix-Barden als fünftem Mann.
Malack: Und der Halbling?
Tarquin: Der Tunichtgut, nehme ich an. Es wäre schrecklich langweilig ohne ein bisschen innere Konflikte, weißt du.

#2
Tarquin: Ganz ehrlich, wenn 4 bis 6 hochstufige Abenteurer gleichzeitig auf meiner Türmatte stehen, dann nehme ich an, dass sie ein Team sind, bis das Gegenteil feststeht.

#3
Malack: Ich nehme an, das ergibt Sinn. Aber... warum sollten sie lügen?
Tarquin: Kann ich noch nicht sagen. Aber ich sah keinen Grund, ihnen nicht bei der Wiedervereinigung der Gruppe zu helfen. Es ist in ihrem eigenen Interesse, dass sie Erfolg haben.

#4
Malack: Dann glaubst du, dass sie die sind, die Nale fangen werden?
Tarquin: Nale? Nein. Sie haben keinerlei Chance, Nale zu fangen, weil Nale keinerlei Möglichkeiten hatte, die Stadt zu verlassen - nicht mal den Palast.

#5
Malack: Was?? Dann weißt du, wo er ist, genau jetzt? Wie?!?
Tarquin: Es läuft alles darauf hinaus, dass ich meinen Sohn kenne, alter Freund. Ich weiß, wie er tickt.
Tarquin: Die genauen Einzelheiten sind irrelevant.

#6
Tarquin: Zum Beispiel kann ich sagen, dass ich es weiß, weil Nale ein vorsichtiger Planer ist...
Tarquin: ...und nicht die Gelegenheit genutzt hat, die Stadt zu verlassen, sogar nachdem er erfahren hat, was immer er von meiner lieben verstorbenen Penelope erfahren wollte.
Tarquin: Sein Team war damals stärker als jetzt, also könnte ich schlussfolgern, dass er nicht aufbricht, bevor er Ersatz rekrutiert hat.

#7
Tarquin: Oder vielleicht könnte ich sagen, dass ich weiß, dass Nale noch hier ist, weil ich weiß, dass er tief in seinem Herzen ein unverbesserlicher Egomane ist.
Tarquin: Er könnte niemals ertragen, zu fliehen, bevor er erfahren konnte, was Elan und ich nach seinem kleinen Überfall über ihn zu sagen hatten...
Tarquin: ...sogar wenn es keinen taktischen Sinn ergäbe, hierzubleiben, während wir aktiv nach ihm suchen.

#8
Tarquin: Oder vielleicht... nur vielleicht... könnte ich sagen, dass ich weiß, dass Nale keinerlei Ahnung hat, welchen magischen Gegenstand mir Penelope letztes Jahr zum Geburtstag geschenkt hat.

#9
Malack: Dein Geburtstag...?
Malack: Du meinst... dein Ring des Wahren Blickes?

820: Elterliches Wissen.

Spoiler

Show

#1
<sfx> wutsch!
Nale: Dimensions...
Nale: AAARG!
<sfx> zisch!

#2
Malack: Unsichtbarkeit aufheben! Dein Verderben naht, Mensch!!
Tarquin: Na na, Malack. Keine voreiligen Schritte. Hier ist noch einiges zu klären.
Nale: Also wusstest du die ganze Zeit, dass ich zusehe, aber hast nichts gesagt?
Nale: Typisch.

#3
Nale: Mit dem Wahren Blick wusstest du dann vermutlich bestimmt auch von Anfang an über meinen Dunkelelfen-Spion Bescheid?
Tarquin: Natürlich. Auch wenn ich bis heute nicht wusste, dass er tatsächlich für dich arbeitet, wenn dich das beruhigt.

#4
Tarquin: Ich habe natürlich vermutet, dass die Dunkelelfen-Hierarchie mich für eine mögliche Allianz gegen ihre Vettern von der Oberfläche auskundschaftet.
Tarquin: Jetzt, im Rückblick, nehme ich an, dass ich ihnen nicht all diese Obstkörbe hätte schicken sollen, bis ich meiner Sache ganz sicher war.

#5
Tarquin: Denk dran, Nale; Wer weiß, was du weißt, ist genauso wichtig wie das Wissen überhaupt.
Nale: Aber du erscheinst wie ein Trottel, wenn du unwissend tust.
Tarquin: Na und? Lieber wie ein Trottel aussehen als einer sein.

#6
Malack: Genug geschwatzt! Das sollen deine letzten Worte an ihn gewesen sein!
Tarquin: Ja. Es tut mir leid, Nale, aber ich muss mich dem Kummer meines Kollegen beugen.
Nale: Was??

#7
Tarquin: Ich habe sicherlich kein Interesse daran, meinen Sohn sterben zu sehen, aber ich kann nicht guten Gewissens Malacks Rache hinauszögern.
Nale: Nein! Warte! Ich habe Informationen!
Tarquin: Was für Informationen?

#8
Nale: Ich weiß Bescheid über etwas Großes - etwas, das deine Eroberungspläne um ein Jahrzehnt beschleunigen könnte!
Tarquin: Etwas, was mit Orrin Drachenzahn und der Windenden Schlucht zu tun hat?
Nale: ... Ja.

#9
Tarquin: Etwas, das wichtig genug war, dass du dein Hiersein riskiert hast, nur im Vertrauen auf einen fast vergessenen Hinweis, den deine Stiefmutter betrunken verraten haben könnte?
Tarquin: Etwas, wichtig genug, dass ein Held von Elans offensichtlichem Kaliber auf und davon rast, wenn ich nur eine Andeutung von diesem Ort fallenlasse?

#10
Nale: Verdammter Mistkerl, du wusstest es die ganze Zeit, nicht wahr?
Tarquin: Nicht genau. Aber es wurde mir klar, dass da etwas war, das sich zu wissen lohnt... und das ist genug Grund für mich, davon wissen zu wollen.

#11
Tarquin: Also, Nale; Sag es mir. Sag mir, was du weißt.
Nale: *seufz*
Nale: Na schön. Es betrifft eine Reihe von Portalen...

821: Jäger des verlorenen Handlungsstrangs.

Spoiler

Show

#1
Nale: ...und ich wusste, sobald der alte König den Namen "Drachenzahn" erwähnt hat, dass es irgendwie mit deiner doofen Frau zusammenhängen muss.
Tarquin: Also hast du mit ihr Kontakt aufgenommen, sobald du hierher zurückgekehrt bist.

#2
Nale: <Off> Sabine hat sich in der Stadt als die neue Wahrsagerin aufgespielt, und wir haben Penelopes Verbindung zu Orrin ausgenutzt, um Zz'dtris Erkenntniszauber zu verstärken.
Nale: <Off> Sogar dann hat es Monate des Zauberns gedauert, wieder und wieder, bevor wir in der Lage waren, jeden Teil der Wüste außer der Windenden Schlucht auszuschließen.

#3
Tarquin: Und dann hast du sie getötet, damit sie mir nichts mehr erzählen konnte. Du wusstest dass ich etwas herausfinden würde.
Nale: Was? Nein. Wir hätten es am nächsten Tag sogar noch weiter eingrenzen können, wenn du sie nicht in deiner Tücke umgebracht hättest!

#4
Malack: Lös dieses Rätsel später, Tarquin! Jetzt, wo wir wissen, was er weiß, gehört seine Seele MIR!
Nale: Es gibt ein Ritual! Ein spezielles Ritual, was man braucht, um den Snarl zu kontrollieren!

#5
Tarquin: Und du kennst dieses Ritual?
Nale: Nein. Aber ich weiß, wer es kennt.
Nale: Ich habe mit ihnen schon früher zusammengearbeitet. Du wirst es nicht ohne meine Hilfe von ihnen bekommen.
Tarquin: Na dann, es scheint so, als hätten wir keine Wahl, als dich vorerst am Leben zu lassen. Gut arrangiert.

#6
<sfx> plopp!
Sabine: Nale! Was treibst du hier?? Erzähl ihm bloß nichts über das du-weißt-schon-was!
Nale: Hab ich schon gemacht, Liebes. Tut mir leid.

#7
Tarquin: Sabine! Zu lange nicht gesehen. Du siehst wunderbar aus.
Sabine: Dieses Kompliment ist bedeutungslos für einen Formwandler, Tarquin.
Tarquin: Ja, ich weiß.

#8
Nale: Großartig, Papa! Während du auf die Hand meiner Freundin sabberst, kommt Elan Girards Portal immer näher!
Tarquin: Wirklich, Nale. Habe ich dir nichts über Geschichten erzählt?

#9
Nale: Klar. Du warst es, der mir erzählt hat, dass Barden zu schwächlich sind.
Tarquin: Sind sie auch! Mit ihrer Meisterschaft über die Struktur von Erzählungen könnten sie mittlerweile den gesamten Kosmos regieren, anstatt ihre Zeit damit zu verschwenden, in Tavernen aufzutreten.

#10
Tarquin: Aber ich schweife ab. Der wichtige Punkt ist folgender:
Tarquin: In jedem Rennen um einen versteckten Schatz sind es stets die Protagonisten, die schwitzen und bluten und sterben, um die zahlreichen Hindernisse zu überwinden, die zwischen ihnen und der Entdeckung stehen...

#11
Tarquin: ...nur damit die Antagonisten es ihnen in der letzten Minute vor der Nase wegschnappen.

#12
Tarquin: ... Also?
Nale: Ich sage nicht "dün dün DÜNNN" für dich.
Tarquin: So habe ich dich aber nicht erzogen, junger Mann!

822: Lineare Qualität

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Der Fliegende Teppich, den ich deinem Bruder gegeben habe, hat eine kleine Rune auf der Unterseite eingestickt. Mit dem richtigen Spruch sollte es ein Kinderspiel sein, Elan zu verfolgen.
Tarquin: Die Lineare Gilde wird Elan verfolgen. Sobald er Kontrolle über das Portal hat, wird sie es ihm abnehmen und meine Truppen verständigen, dass die Gegend gesichert werden muss.
Nale: Ja, ein Problem nur: Die Lineare Gilde ist gerade nur ich und Sabine.

#2
Tarquin: Ist sie das?
Sabine: Zz'dtri??
Nale: Dann haben wir auch Thog?
Tarquin: Nein, tut mir leid. So gemeingefährliche Haudraufs kommen mir nicht ins Team. Zu unberechenbar.
Tarquin: Ich habe immer noch nicht herausgefunden, wie er es damals geschafft hat, den Palast mit Zitronenpudding zu überfluten.

#3
Nale: Tja, wir werden nicht sehr weit gegen den Order of the Stick ankommen ohne einen Frontkämpfer.
Tarquin: Welch glücklicher Umstand für dich, dass du den Lenden eines der besten Kriegers seiner Generation entsprungen bist.

#4
Nale: DU?? Du wirst dich der Linearen Gilde anschließen?
Sabine: Keine Chance!! Das ist NALES Team!
Tarquin: Selbstverständlich! Es würde mir nicht im Traum einfallen, das Kommando ergreifen zu wollen. Wenn überhaupt, dann freue ich mich darauf, zu beobachten, wie du diese Operation handhabst.
Tarquin: Du hast es geschafft, mich damit zu beeindrucken, dich vor meiner Nase monatelang zu verstecken.

#5
Tarquin: Ich werde einfach nur bei der Reise mit dabei sein... gerade wegen der Chance, gegen diesen Grüngriff-Burschen kämpfen zu können.
Tarquin: Es ist eine ganze Weile her, dass ich einen Strategen gesehen habe, gegen den sich ein Kampf lohnt, und ich sehne mich danach, ausnahmsweise meine Hände schmutzig zu machen.
Tarquin: Ich werde für diese Gelegenheit vielleicht sogar meine Axt aus dem Lager holen.

#6
Tarquin: Nun brauchen wir bloß noch einen göttlichen Zauberwirker.
Malack: NEIN. Nein, ich werde nicht mit diesem Unhold zusammenarbeiten. Er hat meine Kinder...

#7
Tarquin: Hör auf.
Tarquin: Deine Blagen sind fort; sind es seit Jahren. Reiß dich zusammen. Ich kann es nicht mehr hören.
Tarquin: Das ist geschäftlich, Malack. Geschäftlich.

#8
Malack: ...nur ich werde mich mit dem Zwerg beschäftigen. Er hat diese Ehre verdient, trotz seiner geringfügigen Täuschung.
Tarquin: Schön, schön. Damit habe ich kein Problem.

#9
Tarquin: So! Na, was hältst du von dieser Linearen Gilde, mein Sohn?
Nale: Ich weiß nicht, kommt mir ziemlich stark vor, aber etwas... fehlt.
Kilkil: General, ich habe das Dokument über diesen Gefangenen, nach dem du gefragt hast. Sein Name lautet...

#10
Kilkil: ...
Kilkil: Was starrt ihr mich alle so an?

Runde 6: Lauter miese Orte.

Spoiler: Comics 823 - 833

Show

823: Ja, ist es.

Spoiler

Show

#6
Hobgoblin-Krieger: HE!
Hobgoblin-Krieger: Ist es das?

824: Wer's findet, darf's behalten.

Spoiler

Show

#1
Hobgoblin-Kleriker: Wir sollen sofort zum Turm zurückkehren und es Premierminister Jirix unverzüglich aushändigen.
Hobgoblin-Krieger: Hat irgendjemand eine Idee, was dieses Dingsda kann, das es so extrem wichtig macht?
Hobgoblin-Krieger: Kein Schimmer, aber ich bin ziemlich sicher, dass unsere ganze Einheit eine Belohnung für den Fund bekommen wird.

#2
Hobgoblin-Krieger: Meint er eine echte Belohnung oder so eine ironische "letzter-Lohn"-Belohnung?
Hobgoblin-Kleriker: Eine echte, ganz sicher. Nicht das, was mit Shelby passiert ist.
Hobgoblin-Krieger: Okay, gut. Es war Scheiße genug, dass ich für das Teil in puren Abwässern herumwaten durfte, aber ich will wirklich nicht deswegen hingerichtet wer...

#3
<sfx> TSCHUK!

#4
Hobgoblin-Kleriker: Der Widerstand?
Hobgoblin-Krieger: Ich dachte, die würden Azurstadt-Untergrundbewegung genannt.
Hobgoblin-Kleriker: Wie konnten sie nur so schnell Bescheid darüber wissen?
Elfenkommandant: Attacke!

#5
Niu: Ich hab es! Ich hab es!

#7
Elfenleutnant: Alle feindlichen Kombattanten getötet, Kommandant.
Elfenkommandant: Gut. Sie werden nicht in der Lage sein, zu berichten, wer das Phylakterium des Leichnams gestohlen hat.

#8
Elfenkommandant: RÜCKZUG!
Niu: Ha! So einfach, wie einem Baby einen Lutscher wegzunehmen!
Thanh: Wie bitte?

#9
Niu: Ist ja gut. Es war so einfach wie einem Unglücksbaby einen Weltuntergangs-Lutscher wegzunehmen.
Thanh: Haha! Ja, das war es!
Niu: Und beim Weihwasserbaden ja nicht über den geheiligten Tellerrand rausgucken.

825: Zum Glück ist es ja schon in annehmbaren Rot.

Spoiler

Show

#1
Niu: Eins zu null für den Widerstand! Juhu!
Samurai-Widerständler: Fang noch nicht an zu feiern, Niu. Dieses kleine Schmuckstück wird nicht alles heile machen.
Thanh: Ja. Dies ist ein wichtiger Sieg, aber er befreit nicht unser Heimatland.

#2
Elfenkommandant: Wir hatten nur Glück, dass wir so schnelle Infos von unserem Spion im Goblinturm bekommen haben.
Thanh: Ja... da muss ich zustimmen.

#3
Thanh: <Off> Ich dachte, Euren Schurken in einen Hobgoblin zu verwandeln, würde nicht funktionieren, aber wir hätten ohne seinen Insidertipp keinen Erfolg gehabt.

#4
Thanh: Kommandant, sobald wir die Höhlen erreicht haben, will ich, dass Euer Zauberer das Amulett nimmt und damit in die Elfenländer teleportiert.
Elfenkommandant: Einverstanden. Unsere Magier sind besser ausgerüstet, um jedwede Schutzzauber brechen, die darauf liegen.

#5
Elfenkommandant: Leutnant, du solltest mit unserem Spion so schnell wie möglich Kontakt aufnehmen.
Elfenkommandant: Vielleicht könnten sie alle weiteren Mitwisser töten, denen bekannt ist, dass überhaupt etwas gefunden wurde.
Elfenleutnant: Verstanden.

#6
Elfenkommandant: Mit etwas Glück werden die Hobbos nicht einmal wissen, dass sie nicht mehr nach dem verdammten Ding...
Rotmantel: <Off> Normalerweise ist diese Art von Zurschaustellung mehr die Art meines geschätzten Kollegen...
Elfenleutnant: Kommandant!

#7
Rotmantel: Aber eure Wahl der Wohnausstattung hat mich gezwungen, meine eigenen Innendekorateure herbeizurufen.

#8
Rotmantel: Und damit meine ich, dass sie zum Dekorieren eure Innereien verwenden werden.
(Osmium. Element 76, Spezifisches Gewicht 190,23)

826: Der Weg des geringsten Widerstands.

Spoiler

Show

#1
Widerständler: Rotmantel? Hier?
Elfenkommandeur: ANGRIFF!
Thanh: Nein, Rückzug! Bevor sie uns den Weg abschnei...

#2
<sfx> plopp!
Elfenkleriker: Fortschick...

#3
<sfx> RATSCH! zisch!

#4
Elfenkommandant: Ich werde dir jeden erschlagenen Elf mit dem Biss meines Stahls zurückzahlen!
<sfx> pft! abprall!
Rotmantel: Wenn es dir nichts ausmacht, möchte ich versuchen, keine Worte für den Austausch von Drohungen an einen toten Mann zu verschwenden.
Rotmantel: Verdammt, ich habe es gerade gemacht, nicht wahr?
Rotmantel: Scheiß drauf. Implosion.

#5
Elfenkommandant: Was... Was ist...

#6
<sfx> SPLORTSCH!

#7
Rotmantel: Nichts geht über das Gefühl einer neuen Zauberstufe.
Rotmantel: Also, ich glaube, einer von euch trägt ein hübsches Schmuckstück, welches mir gehört.
<sfx> KLARATSCH!

#8
Thanh: Du musst das verfluchte Ding von hier wegbringen! Er kann es mit seiner Magie nicht aufspüren, also raus hier und VERSTECKT euch!
Thanh: Wir halten sie solange auf wie möglich!
Hobgoblin-Spion: Hier entlang! Ich kenne einen Geheimgang!

#9
Samurai-Widerständler: Ich kann es nicht glauben, dass so etwas passiert. Woher wusste er, dass wir es hatten?
Hobgoblin-Spion: Keine Sorge, wir sind beinahe am Ende.
Samurai-Widerständler: Vom Tunnel?
Hobgoblin-Spion: Nein.

#10
Hobgoblin-Spion: Das Ende meines Lebens unter euch stinkenden Menschen.
Hobgoblin-Spion: Weißt du, wie viele Wochen ich in diesem Gefängnis saß und darauf gewartet habe, dass ihr mich "rettet"?
Samurai-Widerständler: *keuch* Bastard!

#11
Hobgoblin-Spion: Was, hattet ihr echt gedacht, dass ihr die Idee eines verwandelten Spions für euch gepachtet hättet?
Hobgoblin-Spion: Ich denke, das sollte als wertvolle Lektion über Schafe und Wolfspelze und das ganze Zeug dienen.

#12
Hobgoblin-Spion: Oder auch nicht. Wahrscheinlich überinterpretiere ich diese ganze Sache.

827: Zerquetscht.

Spoiler

Show

#1
Hobgoblin-Spion: Oberster Anführer! Ich habe es! Ich habe das Phylakterium!
Rotmantel: Ausgezeichnet. Jetzt geh, hilf uns, die letzten Menschen auszumerzen.

#2
Thanh: Bei den Zwölf Göttern! Niu, er hat das Amulett!
Niu: Dann lass uns ihn ausschalten oder beim Versuch sterben!
Thanh: Nein, Niu - du musst fliehen!
Niu: Häh?

#3
Thanh: Der Widerstand ist tot, das Phylakterium verloren. Du musst diese Verständigen-Spruchrolle nehmen und so weit vom Berg wegrennen wie möglich.
Thanh: Sobald du in Sicherheit bist, benutze es, um Fürst Hinjo zu kontaktieren und sag ihm...
Niu: Aber was ist mit...?

#4
Thanh: Nichts anderes ist wichtig! Mein Leben ist der Preis, den ich gerne bezahle, um diese Nachricht zu unserem König zu bringen. Haley hat mir gesagt, dass ich dir alle Dinge anvertrauen soll, für die Verstohlenheit vonnöten ist, und dies ist eine davon.
Thanh: Brauchst du einen Befehl? Es ist einer. Ein direkter Befehl. GEH!

#5
Niu: Du bist der tapferste Mann, den ich je getroffen habe.
Thanh: Und du bist die langsamste Frau! RENN!!

#6
Thanh: Du stirbst zuerst, Verräter!
Hobgoblin-Spion: AHH! Oberster Anführer, helft mir!!

#7
Rotmantel: Ein Paladin? Mist. Jetzt werden die Umweltschützer mir an den Hals wollen, weil ich dich umbringe.
Rotmantel: Du weißt schon, Schutz von bedrohten Arten und so.
Thanh: Grrngh!
Thanh: Stell dich mir persönlich, Goblin! Mann gegen Mann, ohne deine beschworenen Spielzeuge!

#8
Thanh: Oder können die Gerüchte wahr sein? Wurde dir dein Auge von einem meiner Brüder genommen?
Thanh: Du hast wohl Angst, dass ich mir das Andere hole!

#9
Rotmantel: Interessant. Vor nicht langer Zeit wäre das eine sehr wirkungsvolle Provokation gewesen.
Rotmantel: Aber du kannst einem deiner "Brüder" dafür danken, dass er jetzt zwecklos ist. Was ich an Raumwahrnehmung verloren habe, habe ich an Perspektive hinzugewonnen.
Rotmantel: Dumme Risiken sind einfach nur: Dumm.
Rotmantel: Zerquetsch ihn.

#10
<sfx> KNAARKS!

#17
Rotmantel: Sucht auch alle Tunnel ab. Dieses Mal will ich, dass keiner entkommt.

#21
<sfx> SCHLITZ!!

#22
Barbezu: Glurks!

#25
Rotmantel: Meine Herren, alles in allem ist das gute Arbeit gewesen.
Rotmantel: Ich denke, ihr werdet alle eine kleine Aufmerksamkeit in euren jeweiligen Lohntüten finden.
Barbezu: Schick!
Barbezu: Ich kauf mir ein iPad.

#26
<sfx> plopp! plopp! plopp! plopp!
Rotmantel: Tut mir leid, dass ich dich nicht wiederbeleben kann, mein Freund, aber die genauen Einzelheiten dieses Vorfalls dürfen nur mir und meinem Gott bekannt sein.
Rotmantel: Ich danke nur Dem Dunklen Herrn, dass ich dich nicht persönlich exekutieren musste.

#27
Rotmantel: Erdbeben.
Rotmantel: Rückruf.

#28
<sfx> rumpel! plopp!

828: Eine Studie in Veronesischgrün

Spoiler

Show

#1
<sfx> plop!

#3
<sfx> WUMS!
Rotmantel: *keuch!*

#4
Gruftschrecken: Oh-oh! Es kommt jemand!
Rotmantel: Was zur Hölle ist hier los?

#5
Tsukiko: Oh, hi.
Tsukiko: Es stört dich doch nicht, dass wir uns hereingelassen haben, oder?

#6
Tsukiko: Tut mir leid wegen dem toten Hobgoblin, aber der Alte wollte den magischen Schlüssel nicht rausrücken, den du ihm gegeben hast, um deine Schutzzauber kurzzuschließen.
Rotmantel: Diese Schutzzauber sind dafür da, mein privates Studierzimmer privat zu halten, Tsuiko. Raus mit dir.

#7
Tsukiko: Oder was? Wirfst du mich raus?
Tsukiko: Wenn du mich auch nur anrührst, dann werde ich ein paar hundert Hobgoblins abschlachten und Xykon erzählen, dass ich ihre Körper für Forschungszwecke brauchte.

#8
Tsukiko: Was glaubst du, was er dann sagt, na?
Rotmantel: ...

#9
Rotmantel: Na schön. Gibt es einen Grund, dass du dich entschieden hast, in meine Privaträume einzubrechen, während ich weg war?
Tsukiko: Klar. Hier einzubrechen, während du da bist, wäre viel schwieriger gewesen.
Rotmantel: Spaßvogel. Du weißt, was ich meine.

#10
Tsukiko: Ich mache nur dasselbe, was wir die letzten Tage alle gemacht haben.
Tsukiko: Ich suche nach etwas. Etwas wirklich wichtiges.

#11
Tsukiko: Und ich denke, wir wissen beide, dass du es versteckst.

#12
Rotmantel: Ist es die Fernbedienung für den TiVo? Weil ich dem Monster in der Dunkelheit schon 20-mal gesagt hab, dass ich die nicht habe.
Tsukiko: Äh, das weiß ich doch! Es ist so "Hallo?! Manche von uns haben nicht den ganzen Tag Zeit, um 'Wahre Hausfrauen im Fegefeuer' zu gucken!"

829: Geheimrituale

Spoiler

Show

#1
Tsukiko: Ich denke, du hast größere Probleme, als dass ich deine Sachen durchwühle. Zum Beispiel, wie du Xykon verklickerst, dass deine unterbelichteten Hobgoblins sein Amulett verloren haben.
Rotmantel: Oh, das wird einfach. Ich werde ihn daran erinnern, dass die Niederschlagung der Rebellion dein Auftrag war.

#2
Tsukiko: Wer war der alte Junge überhaupt? Hausmeister oder sowas?
Rotmantel: Sowas.
Tsukiko: Nun, du kannst dich glücklich schätzen, dass er hier so toll aufgeräumt hat. Ich konnte nichts finden.
Rotmantel: Und nochmal nachgefragt - du suchst... was?

#3
Tsukiko: Die andere Hälfte davon. Erkennst du es?
Rotmantel: <Off> ... Ja.

#4
Tsukiko: Es ist das arkane Ritual, dass du für Xykon niedergeschrieben hast, sodass er es lernen kann, um das große snarlige Dings zu kontrollieren, wenn die Zeit reif ist.
Rotmantel: Ich sagte, dass ich es erkenne. Warum hast du es?

#5
Tsukiko: Er hat es mir gegeben. Er sagte, er wüsste nicht, wie es funktioniert, und dass ich es für ihn herausfinden sollte.
Tsukiko: Weil ich schlau und schön bin und wir eine besondere Beziehung zueinander haben.

#6
Rotmantel: Ich verstehe. Und... hast du?
Tsukiko: Es herausgefunden? Irgendwie. Genug, um zu wissen, dass es nicht komplett ist.
Tsukiko: Es gibt auch eine göttliche Hälfte.
Rotmantel: Und darum hast du entschlossen, hier einzubrechen und danach zu suchen.
Tsukiko: Scheint so.

#7
Rotmantel: Es ist mir eine Freude, dir sagen zu können, dass das eine Zeitverschwendung war.
Rotmantel: Die göttliche Hälfte des Rituals ist hier oben, gesund und munter.
Rotmantel: Der Scharlach übermittelt es direkt an das Gehirn seines Trägers, und das nur, wenn er ein Priester Des Dunklen Herrn ist.
Rotmantel: Es wurde niemals niedergeschrieben.

#8
Tsukiko: Verdammt. Das ist eine Schande. Wenn ich es gefunden hätte, wär das wirklich der rauchende Zauberstab gewesen.
Rotmantel: Okay, naja, nun das du weißt, dass du es hier nicht findest, kannst du bitte rausgehen?

#9
Tsukiko: Keine Chance, Rotkäppchen.
Tsukiko: Denn dieses Ritual? Das große, besondere Ritual, das angeblich in der Lage sein soll, das große fette gemeine Ding in der Mitte der Welt zu kontrollieren?

#10
Tsukiko: Ich glaube nicht, dass es das tut, was jeder denkt, dass es tut.
Rotmantel: ...
Rotmantel: Was meinst du damit?

#11
Tsukiko: Schau mal, wenn das Ritual diesen "Snarl" kontrollieren können soll, müsste es einige Zeilen der Bezauberung darin geben. Oder vielleicht auch Verwandlung, falls es die körperliche Gestalt des Dings beeinflussen können soll.
Tsukiko: Aber sobald ich begriffen hatte, dass ich nur einen Teil der ganzen Effekte sehe, sah ich, dass es nichts davon darin gibt.
Tsukiko: Es ist eine Beschwörung.

#12
Tsukiko: Was heißt, dass dein großes Geheimnis aus dem Sack ist...
Tsukiko: ... Falsch-Auge.

830: Ritualmord

Spoiler

Show

#1
Rotmantel: Was genau soll das beweisen? Viele Beschwörungszauber geben dir eine Art der Kontrolle. Verbündeter aus den Ebenen, oder Herbeirufung...
Tsukiko: Das sind Sprüche der Unterschulen Herbeirufen oder Herbeizaubern, Arschgesicht.

#2
Tsukiko: Dies ist ganz eindeutig ein Effekt der Unterschule Teleportation. Und ich glaube nicht einmal, dass er überhaupt auf eine Kreatur abzielt!
Tsukiko: Xykon mag ja nicht belesen genug sein, um den Unterschied zu kennen, doch ich kenne ihn.
Tsukiko: Ich wurde von einigen der besten Zaubererakademien des Südens geschmissen, dass du's nur weißt.

#3
Tsukiko: Er denkt, dass er in der Lage sein wird, den Snarl zu kontrollieren, und ihn dazu benutzen kann, um seine vielen Feinde zu zerschmettern, doch es funktioniert so gar nicht, oder?
Rotmantel: ...
Tsukiko: Dachte ich mir doch.

#4
Rotmantel: Und diese Information, die du glaubst, aufgedeckt zu haben... was hast du damit vor?
Tsukiko: Xykon erzählen! Was sonst?

#5
Tsukiko: Jirix hat ihn schon kontaktiert, um ihm zu sagen, dass das Phylakterium aufgespürt wurde, also kann er jede Minute zurückteleportieren.
Tsukiko: Sobald er da ist, werde ich ihm erzählen, dass du ihn angelogen hast! Wie gefällt dir das, Erbsenschädel?

#6
Tsukiko: Und wenn ich es ihm erzählt habe, wird er dich feuern, und mich zu seiner Assistentin befördern, zur rechten Hand.
Tsukiko: Also werden wir eng zusammenarbeiten... sehr eng. Viele lange Nächte hindurch, nur ich und er.
Tsukiko: Und eines Nachts, während wir im Kerzenlicht Sprüche schreiben, wird seine knochige Hand zufällig meine...

#7
Rotmantel: Nicht, dass das Unterbrechen dieses Gedankengangs nicht bereits Grund genug wäre, hier zu widersprechen...
Rotmantel: Aber warum genau denkst du, dass ich dir erlauben werde, es ihm einfach zu sagen?
Tsukiko: "Erlauben"? Was gibt's da zu erlauben?

#8
Tsukiko: Du wirst mir "erlauben", es ihm zu erzählen, weil du ein rückgratloser Feigling bist, der sich unter Xykons Absatz windet.
Tsukiko: Du wirst zurückweichen und mir meinen Willen lassen, genau wie du es während des letzten Jahres immer getan hast, wenn wir Gesicht an Gesicht gegenüberstanden.

#9
Tsukiko: Weil du weißt, dass du für Xykon arbeitest, und Xykon mich mag.
Tsukiko: Jetzt sag mir, was das Ritual kann, damit ich es ihm erzählen kann.
Rotmantel: *seufz*
Rotmantel: Es verschiebt das Portal.

#10
Tsukiko: Häh?
Rotmantel: Das Portal, auf welches der Spruch gewirkt wird.
Rotmantel: Es wird verschoben - oder vielmehr, es erlaubt das Verschieben zu einem späteren Zeitpunkt.

#11
Rotmantel: Auf eine andere Ebene, gemeinsam mit dem Riss im Raum, um den es erbaut wurde.
Rotmantel: Die göttliche Hälfte des Rituals gibt ferner die Kontrolle darüber, auf welcher Ebene das Portal erscheinen wird, an meine Gottheit, Den Dunklen Herrn, anstatt an mich oder an Xykon.
Rotmantel: Auf diese Weise kann Der Dunkle Herr die Drohung, den Snarl auf ihrer Ebene loszulassen, dazu benutzen, die anderen Götter zu einer Serie von Zugeständnissen zu zwingen, welche die Leben der Goblinrasse verbessern werden.

#12
Tsukiko: Das... das hilft Xykon überhaupt nicht!!
Rotmantel: Ja, ich weiß. Das ist der Grund, warum ich ihm das für mehr als 30 Jahre vorenthalten habe.

#13
Tsukiko: Zwölf Götter... Ich hätte nicht gedacht...
Rotmantel: Du hattest natürlich recht. Über mich.

#14
Rotmantel: Ich musste dir deinen Willen lassen, wieder und wieder, denn wenn ich dich gestoppt hätte, hätte dies das empfindliche Gleichgewicht zwischen mir und Xykon gestört.
Rotmantel: Aber jetzt... genau jetzt...

#14
Rotmantel: ...würde es das Gleichgewicht noch weit mehr stören, wenn ich dich nicht stoppen würde.
Rotmantel: Ergreift sie.

#15
Gruftschrecken: Okay.
Gruftschrecken: Du bist der Boss.
Tsukiko: Was zur...?

#16
Tsukiko: Lieblinge, ihr müsst auf Mami hören.
Tsukiko: Ihr müsst mich freilassen.
Gruftschrecken: Es tut uns leid, Altes Fräulein.
Gruftschrecken: Der Meister hat uns einen Befehl gegeben.
Rotmantel: Sie hat einen Ring, der sie vor eurem entziehenden Griff schützt, nicht wahr? Nehmt ihn ab und gebt ihn mir.

#17
Tsukiko: AUAAH!!
Tsukiko: Lasst mich los! Eure Hände tun Mami weh!
Rotmantel: Das ist etwas, was du niemals wirklich über die Untoten verstanden hast, Tsukiko.
Rotmantel: Du behandelst sie wie Leute, obwohl sie nichts anderes sind als Haut und Knochen und Dunkle Energie, durch Magie in der Form eines Menschen zusammengeschweißt.

#18
Tsukiko: Teleportation!
Rotmantel: Dieser Raum ist dimensional abgeriegelt.
Tsukiko: BRÜLLEN!
Rotmantel: Gegenzauber.
Rotmantel: So viele Sprüche. So wenige, die du wirken kannst, während du festgehalten wirst.

#19
Rotmantel: Weißt du, die Untoten sind Werkzeuge. Mächtige, gefährliche Werkzeuge.
Rotmantel: Vom niedrigsten Zombie bis zu Xykon persönlich, sind die Untoten bloß komplexe Waffen, die wir schmieden und auf andere Leute richten.
Rotmantel: Der einzige Unterschied ist, wie direkt oder subtil unsere Kontrolle über sie ist.

#20
Rotmantel: Für deine geliebten Gruftschrecken war eine Benutzung meiner Untote Befehligen-Fähigkeit, als ich den Raum betrat, mehr als ausreichend für diese Aufgabe.
Rotmantel: Für unseren sogenannten Meister sind kreativere Strategien vonnöten.

#21
Tsukiko: Du kontrollierst Xykon nicht! Er kontrolliert dich!
Rotmantel: Wie ich sagte: Subtil.

#22
Tsukiko: Du Bastard! Xykon wird dich und jeden deiner dreckigen Hobgoblinfreunde vernichten, wenn er davon erfährt.
Rotmantel: Vielleicht. Doch hätte er irgendwie freundlicher auf die Nachricht reagiert, dass ich ihn getäuscht habe?
Rotmantel: Das bezweifle ich zutiefst.

#23
Rotmantel: Denn lass uns über eins Klarheit schaffen: Wenn ich deine entwürdigenden Versuche, meine Autorität zu untergraben, bislang toleriert habe...
Rotmantel: ...war das nur, weil dein Tod die empfindlichen Marionettenfäden durcheinandergebracht hätte, an denen "Fürst Xykon" tanzt, ohne es zu wissen.
Rotmantel: Doch wenn du dich hier hinstellst und mir erzählst, dass du ihm genau diese Fäden enthüllen willst? Wenn du wirklich so dumm bist?
Rotmantel: Dann kann es nur eine vernünftige Antwort darauf geben.

#24
Rotmantel: Haltet sie fest, bis ihr ihr alles Leben entzogen habt. Dann verspeist ihren Körper.
Gruftschrecken: Verstanden, Boss.
Tsukiko: NEIN!!

#24
Tsukiko: Nein! Halt! Ihr müsst das nicht tun, meine Kleinen.
Tsukiko: Er will bloß, dass ihr glaubt, dass ihr das tun müsstet!
Tsukiko: Ihr könnt - AUUU! - ihr könnt dagegen ankämpfen! Leistet Widerstand!

#25
Tsukiko: Nein! NEIN!!
Tsukiko: Versteht ihr - AUUUU! - Versteht ihr denn nicht?

#26
Tsukiko: Ich liebe euch alle! Ich liebe euch!
Tsukiko: Ich liebe euch!

#27
Tsukiko: Warum...
Tsukiko: ...liebt ihr...
Tsukiko: ...mich nicht?

#29
<sfx> knusper
Rotmantel: Wenn ihr damit fertig seid, verspeist euch gegenseitig in der Reihenfolge eurer Erschaffung.

#30
<sfx> knusper knusper knäußchen
Gruftschrecken: Klar.
Gruftschrecken: Kein Problem.
Rotmantel: Der, der als letztes übrigbleibt, setzt sich in Brand.
Rotmantel: Im Kamin, bitte.

831: Zwei Asse schlägt Obermotz

Spoiler

Show

#1
<sfx> knusper knusper knusper
Rotmantel: Tut mir leid, dass es so enden musste.

#2
Rotmantel: Aber immerhin hast du dein Werkstück mitgebracht.

#3
Rotmantel: Entsiegeln.
<sfx> klick! quiieetsch.

#5
Rotmantel: Jedes Detail, jeder Kratzer. Genau, wie ich sie in Erinnerung hatte. Eine perfekte Kopie.

#6
Rotmantel: Der Verlust deiner Handwerkskunst wiegt schwer auf unserem Volk, Ältester.

#7
Rotmantel: Mögest du dazu berufen werden, die Rüstung Des Dunklen Herrn selbst zu vergolden.
Rotmantel: Auflösung.
<sfx> zzzzapp!

#8
Rotmantel: Größeres Gegenstand Verbergen.

#9
Rotmantel: Härten.
Rotmantel: Überlegene Resistenz.
Rotmantel: Größeres...

#10
<sfx> KRACH!!
MidD: Oh Mann! Ich habe ihn nicht so sauer gesehen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe!
Dämonenschabe: Da Leichnam is' nich' lahm, jo!
Dämonenschabe: Isch schwör!
Rotmantel: Ich vermute dann mal, er weiß Bescheid?

#11
MidD: Rotmantel, ich würde da nicht reingehen, wenn ich du wäre.
Rotmantel: Du bist nicht ich.
MidD: Ich würde auch nicht da reingehen, wenn ich ich wäre. Und ich bin ziemlich sicher, das ich ich bin!
Dämonenschabe: Aber er hat schon früher danebengelegen.

#12
Xykon: Oh, hallo, Rotauge.
Xykon: Ich hatte bloß gerade eine kleine Besprechung mit deiner Nummer Zwei hier, über das Thema, warum er mich zurückruft, wenn er bloß mein Phylakterium an einen Haufen rotznäsiger Elfen und Paladin-Überreste verlieren wollte.
Xykon: Aber er labert und labert ständig über Sachen, die damit nichts zu tun haben.

#13
Jirix: Krieg keine... Luft...
Xykon: Siehst du? Hör auf mit dem Versuch, das Thema zu wechseln!

832: Lose Enden

Spoiler

Show

#1
Rotmantel: Fürst Xykon, Ihr könnt Jirix jetzt loslassen.
Xykon: Wen?
Rotmantel: Den blauen Hobgoblin, den Ihr da haltet.
Xykon: Ach! Warum?
Rotmantel: Weil ich den sogenannten "Widerstand" niedergeschlagen und Euer Phylakterium zurückerobert habe.

#2
Xykon: Hast du? Echt?
Jirix: *KEUCH*
Rotmantel: Habe ich. Echt.
Rotmantel: Ich habe mir obendrein die Freiheit genommen, es an eine neue Kette zu hängen.
Rotmantel: Und es in ein gutaussehendes Falschlederetui zu legen.
Dämonenschabe: Todschick!

#3
Rotmantel: Wenn Ihr hinausschaut, könnt Ihr vermutlich den rauchenden Schutthaufen ihres Hauptquartiers von hier aus erkennen.
Xykon: Oh ja, schau einer guck. Hähä.

#4
Jirix: Konntest du irgendwelche Paladine töten?
Rotmantel: Einen, mehr oder weniger. Es war nicht so befriedigend wie ich in Erinnerung hatte.
Xykon: Ja, das passiert manchmal, wenn du älter wirst.
Dämonenschabe: Ich glaube, dafür gibt es inzwischen Medikamente.

#5
Xykon: Also, äh... gute Arbeit.
Rotmantel: Ich war es, der es verloren hast, wie Ihr gesagt hattet. Es war mein Job, es wiederzuholen.
Xykon: Jawoll, aber ich hätte nicht gedacht, dass du es wirklich TUN würdest.

#6
Xykon: Ich hatte eher irgendwie angenommen, dass du für weitere sechs Monate rumkaspern und dir die Beine vertreten würdest, damit du hierbleiben und Friedlicher Anführer spielen kannst.
Rotmantel: Tja, nun, Ihr habt euch klar ausgedrückt, dass mich das beim aktuellen Wechselkurs einen halben Augapfel kosten würde.

#7
Rotmantel: Wie auch immer, das liegt hinter mir. Das ist jetzt Jirix' Aufgabe.
Rotmantel: Mein Job ist es, Euch dabei zu helfen, ein Portal zu erobern und die Macht des Snarls unter unsere Kontrolle zu bringen. Ich kann jetzt sehen, dass es der beste Weg ist, den Goblins zu helfen, wenn das so schnell wie möglich erledigt wird.

#8
Xykon: Hmmm. Glaub nicht, dass dieser Gesinnungswandel bedeutet, dass ich dir erlaube, dein Auge nachwachsen zu lassen.
Rotmantel: Wäre mir nie in den Sinn gekommen.
Xykon: Gut! Ich mag dich so. Es ist, als hätten wir einen miesmutigen Piraten im Team.
Dämonenschabe: Und so begann die Legende von Käpt'n Blutmantel!

#9
Xykon: Okay, dann lasst uns Anker lichten, ihr finstren Landratten! Wo ist wie-hieß-sie-noch-gleich, die Tusse mit den Zöpfchen?
Jirix: Tsukiko? Sie war hier, als das Kanalteam sich gemeldet hat...
Xykon: Hat sie seither jemand gesehen?
Jirix: Nein.
Dämonenschabe: Nein.
Dämonenschabe: Nöp.
MidD: Nein.
Rotmantel: Nicht, seit ich sie vor zehn Minuten brutal ermordet habe, nein.

#10
Rotmantel: Wie? Zählt das etwa?
Rotmantel: Ich glaube, es zählt.

833: Schurkereien Ahoi!

Spoiler

Show

#1
Jirix: WAAAS?? Aber sie - Sie war -
Rotmantel: Sie ist in mein persönliches Studierzimmer eingebrochen, während ich draußen war, um das Phylakterium zu holen, und hat nach etwas gesucht und hat irres Zeug geredet wie eine Mondsüchtige.
Rotmantel: Also habe ich sie an ihre eigenen Gruftschrecken verfüttert. Hätte nicht gedacht, dass das ein großes Ding wäre.
Dämonenschabe: Sie waren sicher hungrig.
Dämonenschabe: Sie haben ihr Fräulein vernascht!

#2
Xykon: Was du nicht sagst.
Rotmantel: Und sie hat mit dieser Kopie von Eurer Hälfte des Portal-Rituals herumgewedelt. Schien aufgeregt deswegen zu sein.
Rotmantel: Ihr wisst nicht zufällig, wie das in ihre Hände gekommen sein könnte, oder?

#3
Xykon: ...
Xykon: Nein.
Rotmantel: Huch. Komisch.

#4
Jirix: Moment... Tsukiko konnte sowohl arkane wie auch göttliche Sprüche sprechen, nicht wahr? Wenn sie Xykons Ritual gestohlen hat... glaubt ihr, sie könnte im Studierzimmer nach der göttlichen Hälfte gesucht haben?
Jirix: Ihr wisst schon, damit sie das gesamte Ding alleine wirken könnte?
Xykon: Ein Coup? Ich hätte nicht gedacht, dass das kleine Luder das in sich hatte...
Rotmantel: Jetzt, wo du es erwähnst... sie sagte etwas darüber, dass sie endlich einen Weg gefunden hätte, um Xykon zu zwingen, sie zu lieben.

#5
Rotmantel: Um genau zu sein, sie hat sich sehr deutlich ausgedrückt, was sie ihn alles mit ihr anstellen lassen würde, angefangen damit, dass...
Xykon: Okay, okay! Genug! Schreib das in die Fanfiction-Seiten!

#6
Xykon: Wenn du sie abknallen musstest, musstest du sie abknallen. Zur Hölle, ich hatte zu meiner Zeit auch Gelegenheit genug, aufmüpfige Helfershelfer abzuservieren.
Xykon: Gehört zum Geschäft.
Xykon: Wir reisen also mit leichtem Gepäck. Du, ich und das Ding in den Schatten.
MidD: *seufz*
Dämonenschabe: Was ist das Problem?
MidD: Weißnich. Ich bin bloß traurig weil ich an Tsukiko denken muss. Sie wollte nur geliebt werden.

#7
Dämonenschabe: Na und? Wen kümmerts?
MidD: Genau. Deswegen bin ja so traurig.

#8
Rotmantel: Zur Windenden Schlucht also. Jirix, wir werden dich benachrichtigen, wenn...
Xykon: Nicht so voreilig, Zyklop. Wir müssen erst einen Zwischenhalt auf der Astralebene einlegen.
Rotmantel: Huch? Warum?

#9
Xykon: <Off> Ich habe dort ein Festungs-Gruft-Dingsbums gebaut. Was glaubst du, was ich in den letzten paar Wochen gemacht habe?
Xykon: <Off> Jetzt, wo ich mein Phylakterium wiederhabe, kann ich es dort drin hinter hundert Schutzzaubern und Fallen und was auch immer verstecken.
Xykon: <Off> Es wird nicht nur niemand in der Lage sein, es zu finden oder Einlass zu erhalten, obendrein werde ich magisch alarmiert, falls es jemand versucht. Es ist ein total klasse Aufbau.

#10
Xykon: Du hast doch nicht erwartet, dass DU es weiter rumtragen darfst, oder doch?
<sfx> grappsch!
Rotmantel: Nein.
Rotmantel: Nein, das habe ich bestimmt nicht.

#11
Xykon: Also gut. Ich habe einen Haufen von Schriftrollen, die ich ablesen muss, und dann eine Liste von Zaubersprüchen, die du vorbereiten und dann in die Bresche zaubern sollst.
Rotmantel: Tor.
Xykon: Wenn das alles getan ist, dann stürzen wir uns auf die Wüste.
MidD: Echt? Kann ich eine Salami bekomm...
Xykon: WÜSTE. Ohne R.

#12
Jirix: Wir sollten jetzt keine Schwierigkeiten haben, wo die Rebellen eliminiert wurden.
Rotmantel: Wie ich bereits sagte, ich werde euch benachrichtigen, wenn wir Kontrolle über Girards Portal erlangt haben.
Jirix: Viel Glück, Oberster Anführer.
Rotmantel: Euch ebenso.
Dämonenschabe: Zieht euch warm an!
Dämonenschabe: Wir schreiben euch jeden Tag!
MidD: Oooh! Ich mag die Astralebene! Sie ist so silbrig und schwerelos!
Xykon: Wann zur Hölle warst DU jemals auf der Astralebene?
MidD: ... Ich kann mich nicht erinnern. Vielleicht war ich's nicht?

#13
Dämonenschabe: Das muss großartig für dich sein!
Dämonenschabe: Endlich eine Chance, diesen Platz in Form zu bringen, ohne all diese...

#14
Dämonenschabe: ... Ablenkungen.

#15
<sfx> SCHKRATSCH!

**Onyavar** · 2015-08-13, 02:39 PM (ISO 8601)

Runde 7: Pyramidenschema.

Spoiler: Comics 834 - 848

Show

834: Eine knoflige Aufgabe

Spoiler

Show

#1
Elan: Wie lange noch, bis Durkon wiederkommt?
Roy: Schwer zu sagen.

#2
Roy: Mein Vater hat immer gesagt, dass das Zielen eines Ebenenwechsel-Spruchs so sei, als wolle man versuchen, einen Ballon durch Bewurf mit Glitzerstaub zum Platzen zu bringen, wenn er auf dem Rücken eines epileptischen Hamsters festgemacht wurde.
Roy: Und nach V's Verständigen-Nachricht zu urteilen ist diese Ebene besonders instabil.

#3
Roy: Durkon könnte stundenlang reisen müssen, bis er dort ist, nur um Vaarsuvius zu treffen...
Roy: Und wenn sie zurückwechseln, könnten sie in abermals meilenweit entfernt ankommen.

#4
Elan: Aber Roy, Nale könnte schon jetzt in der Schlucht sein und nach Girard suchen und überhaupt seine Niederträchtigkeit verbreiten!
Roy: Jau, und ich habe vor, ein vollständiges Team zu haben, wenn wir ihn finden. Oder er uns findet.

#5
Roy: Ich habe es satt, die Lineare Gilde zu bekämpfen, wenn wir irgendwie gewaltig taktisch im Nachteile sind.
Roy: Ein einziges Mal will ich, dass wir diejenigen mit der scharfen Seite des Schwerts sind.
Roy: Also werden wir hier sitzen und auf unsere Zauberwirker warten, und wenn es die ganze Nacht und den ganzen Tag dauert.

#6
Haley: Wenn Durkon sich nicht bis morgen zum Sonnenuntergang gemeldet hat, kann ich zum Veständigen einfach die Rolle benutzen, die er uns hiergelassen hat.
Roy: Geht und schlaft euch aus oder sowas. Ich werde Wache schieben.

#7
Elan: Ich kann nicht schlafen! Ich mache mir zu große Sorgen, dass Nale zu Girard kommt, bevor wir es tun!
Roy: Dann spiel ruhig mit deiner Puppe oder sowas.
Elan: Mach dich nicht lächerlich, Roy! Du weißt genau, dass Banjo noch viel besorgter als ich ist.

#8
Elan: Es ist okay, ich bin sicher, dass dieser fliegende Teppich uns schneller hergebracht hat als Sabine fliegen kann.
Haley: Ich weiß aber nicht, warum du Belkar mitgeschickt hast. Ich denke, Durkon kommt alleine mit allen Gefahren zurecht.
Roy: Oh, ich habe Belkar nicht als Leibwache mitgeschickt. Ich dachte, seine Fähigkeiten könnten Durkon helfen, V schneller zu finden.

#9
Haley: Seine Fähigkeiten?? Roy, Belkar ist ein furchtbarer Spurenleser!
Roy: Das sind auch nicht die Fähigkeiten, auf die ich hinauswollte.

#10
Belkar: Hmmmm.
Belkar: Biojoghurt mit einem Hauch Gurken.
Belkar: Wir nähern uns.
<sfx> schleck schleck schleck

835: Ein Gericht, was tatsächlich besser warm serviert wird.

Spoiler

Show

#2
Durkon:
(Hoch:) Also, Vaarsuvius, du warst dort zwei Tage lang... Hast du irgendwelche aufregenden Abenteuer auf der Halbebene des elementaren Tsatsiki erlebt?
(Ruhr:)
(Bayr:) Usio, Vaarsuvius, de biast zwoa Doag do g'wes'n... Host de iagandwelche uafrägnd Omtuia auf da Holbebene vom elementor'n Tsotsiki oarlebt?
Vaarsuvius: Tat ich nicht.

#3
Tsatsiki-Elementar: Danke dir, Der-der-du-weniger-wie-Knoblauch-schmeckst!
Tsatsiki-Elementar: Du hast Prinz Schlabbaviel wieder auf den Thron des Versteckten Tals eingesetzt und seine wahre Liebe Schmiertrud vor dem bösen Soßendrachen gerettet!

#4
Vaarsuvius: Ihr habt aufregende Abenteuer spezifiziert, nicht wahr?
Belkar: He, vielleicht werden wir das als Bonusgeschichte in einem der Bücher sehen!
Vaarsuvius: Vielleicht werden wir es niemals wieder erwähnen.
Belkar: Jau, vielleicht auch das.

#5
Belkar: Seht ihr die Schlucht?
Durkon:
(Hoch:) Jawohl, sie liegt in dieser Richtung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, se liagt in d'Richdung doa.
Vaarsuvius: Ich glaube, dass wir sie innerhalb eines Tages erreichen können, falls ich Überlandflug auch auf euch beide wirke.

#6
Durkon:
(Hoch:) Gut. Ich mag es nicht, Roy und die anderen allein zu lassen, wenn die Lineare Gilde herumlungert.
(Ruhr:)
(Bayr:) Guad. I mogs net, Roy un'de annern oalein zu loassn, wenn de Linear'n Gilde rumlungan duad.
Vaarsuvius: Sie sind ohne den Dunkelelfen erheblich geschwächt, doch ich muss nichtsdestoweniger zustimmen.

#7
Belkar: He! HE! Ruhig Blut, Schnuddinator! Was ist in dich gefahren?
Herr Schnuddel: miaAAUUUURR!
Herr Schnuddel: fauch! fauch!
Vaarsuvius: Diese Reaktion war zu erwarten; der Kobold ist ein Lakai Nales, der verantwortlich für die Verwundungen deiner Katze in dem kürzlichen Gefecht zeichnet.

#8
Belkar: DU bist es gewesen, der auf Herrn Schnuddel geschossen hat?
Vaarsuvius: Er kann nicht antworten, da ich ihn höchst gründlich dominiere. Er gehorcht nur meinen geistigen Befehlen.

#9
Belkar: Huch. Weißt du, ich habe diese Art Running Gag am Start, in dem ich den Kopf vom aktuellen Wegwerf-Kobold der Linearen Gilde irgendwie schrullig wiederverwende.
Belkar: Ich denke, es wäre nur angemessen, wenn ich diesen Burschen in ein Katzenklo für Herrn S. verwandle.

#10
Vaarsuvius: Ich verstehe. Ich bin seiner ohnehin überdrüssig.
Durkon:
(Hoch:) Äh, wartet mal - wollt ihr ihn nicht, ihr wisst schon, vorher umbringen?
(Ruhr:)
(Bayr:) Äh, wuitsoamol - wiast net, iah wiasst scho', ihn vorher umbringa?

#11
Vaarsuvius: Nein.
Belkar: Nein.

#12
Belkar: Wow, Kuhmilchprodukte sind echt nichts Gutes für die Verdauung einer Katze, oder?
Vaarsuvius: Seine stillen Schreie sind eine Sinfonie, die ich nicht mit euch teilen kann.

836: Die besten Pläne...

Spoiler

Show

#1
Roy: Okay, Haley ist jetzt mit Wache dran. Du scheinst ja erstaunlich tief in Gedanken. Falls du tatsächlich denkst.
Elan: Ich weiß. Ich kann immer noch nicht schlafen.
Elan: Ich versuche, einen Weg auzutüfteln, wie ich meinen Vati besiege und alle diese Leute befreie und so weiter, ohne dass er während des Kampfes wie ein cooler Typ aussieht und jeder sofort fragt "Was war das für ein cooler Typ?"

#2
Elan: Im Augenblick ist alles, was ich habe: "Hab kein fantastisches Duell als Höhepunkt auf den Stufen des Palastes."
Roy: Scheint mir ein guter Start zu sein.
Elan: Jau, ist nicht komplett schlecht.

#3
Elan: Ich weiß bloß nicht, was ich mit ihm machen soll, Roy.
Elan: Ich meine, er ist mein Vater und ich wollte immer einen haben, aber er ist total böse! Also denke ich jetzt, dass ich ihn besser besiegen sollte, aber er ist total hilfreich!
Elan: Und hier grübele ich jetzt darüber nach, wie konfus mich das macht, und erinnere mich plötzlich daran, dass er genau das will!!

#4
Elan: Ich dachte schon, es war schwierig, meine Gefühle zu Nale herauszufinden, weißt du?
Roy: Was ist so schwierig? Er ist ein idiotischer Bösewicht!
Elan: Aber er ist trotzdem mein Bruder!

#5
Roy: Ich denke, du überbewertest die Bedeutung von biologischen Bindungen, Elan. Nale hat dreimal versucht, dich umzubringen!
Elan: Das weiß ich! Aber manchmal, als ich klein war, hab ich meine Mutter weinend angetroffen, weil sie "Mehl" verloren hätte. Und heute bin ich ziemlich sicher, dass ich sie missverstanden habe und sie sich überhaupt nicht wegen Backwaren aufgeregt hat!

#6
Roy: Elan, ich... glaub mir, ich weiß wie es ist, wenn ein Familienmitglied ein Loch hinterlassen kann, wenn es nicht mehr da ist.
Roy: Aber ich denke, in deinem Fall ist es vielleicht besser, einen Familiensinn für gute Leute zu entwickeln, als einen Sinn für das Gute in deiner Familie zu suchen.
Roy: Denn ich muss dir gestehen, dein Vater ist ein komplett...

#7
Elan: DAS IST ES!
Roy: Huiui!

#8
Elan: Ich hatte gerade einen total genialen Einfall!
Roy: Um deinen Vater zu besiegen?
Elan: Ja! Nein! Sozusagen! Ich brauche nur Durkons Hilfe, wenn er wieder da ist!

#7
Roy: Okay, äh, wirst du mir erzählen, was es ist?
Elan: Natürlich nicht, Roy! Jeder weiß doch, dass Pläne nur funktionieren, wenn du sie zuerst geheim hältst!
Roy: Was? Das stimmt überhaupt nicht!
Elan: Klar stimmt das. Wenn du darüber redest, und sie dann genauso funktionieren wie du es geplant hast, gibt es keine Spannung!

#8
Roy: Nun, wie stehts mit unserem Plan, V von der anderen Existenzebene zu holen? Wir haben darüber geredet, also müsste das nach deiner seltsamen Bardenlogik nicht funktionieren?
Elan: Oh Mann! Daran habe ich nicht gedacht! Schnell, wir müssen sie finden, bevor...

#9
Haley: Sie sind wieder da.

#10
Elan: Okay, ja, aber das war total langweilig.
Roy: Ich ziehe dumpfe Effizienz jederzeit aufregender Unsicherheit vor.
Belkar: Offensichtlich denkt deine Freundin genauso.
Belkar: Überraschungs-Ätze!

837: Eine Windige Sache

Spoiler

Show

#1
Elan: Okay, wir haben unseren Superduper-Geheimplan erstmal besprochen.
Roy: Gut. Jetzt, wo wir zusammen sind, will ich so schnell wie möglich in diese Schlucht gelangen.
Belkar: Und das hast du auch zu deiner Freundin gesagt!
Belkar: Doppel-Ätze!

#2
Roy: Okay Leute, Waffen raus, Zauber bereithalten, Augen auf. Wir wissen nicht, was hier wohnt, und wir wissen nicht, ob Nale schon hier drinnen ist.
Haley: Wahnsinn, dieser Ort ist wie ein Labyrinth!
Durkon:
(Hoch:) Ich zähle mindestens sechs Wege, die wir gehen können.
(Ruhr:)
(Bayr:) I zoal aminnest sechs Wege, wo ma goin kinna.
Elan: Ich denke mal, wir brauchen einfach einen zu nehmen und zu erkunden!

#3
Roy: Tja, ähm, nein. Wir sind hochstufige Abenteurer mit richtig viel Magie auf Abruf, und die Welt steht auf dem Spiel.
Roy: Wir finden eine Abkürzung. Durkon?
Durkon:
(Hoch:) Weg finden!
(Ruhr:)
(Bayr:) Weg finda!

#4
[Kein Empfang]
Elan: Sieht aus, als hätte Girard noch viel mehr Magie auf Abruf, oder, Roy?

#5
Roy: Schön. Vaarsuvius, steig auf, so dass du die ganze Schlucht überblicken kannst. Sag Bescheid, wenn du das Zentrum oder Strukturen oder was auch immer siehst.
Vaarsuvius: Wie Ihr wünscht. Jemand möge auf meinen versklavten Kobold aufpassen.

#6
<sfx> WUUUSCH!

#7
Roy: Nein, ich laufe nicht zu Fuß durch dieses Labyrinth. Durkon, wirk mal "Windkontrolle".
Durkon:
(Hoch:) Ich, ähh... ich hab den heute nicht vorbereitet.
(Ruhr:)
(Bayr:) I, öh... I hob den hoit net vorb'reitet.
Roy: Du hast ihn nicht... Du wusstest, dass wir heute in die WINDENDE Schlucht gehen würden!!
Durkon:
(Hoch:) Ja, aber ich habe gedacht, das wäre eine sich windende Schluch, also mit lauter sich windenden Gängen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, oba I heb 'decht dos wär'ne sich windende Schlucht, so voll mit dan sich windenden Gänga.
Elan: Ist es ja! Es ist eine sich Windende, Windende Schlucht!

#8
Vaarsuvius: Ignorieren wir jetzt die Tatsache, dass diese Konfusion durch eine eindeutige Übersetzung des Wortes "windy" in entweder "Windig" oder "Gewunden" hätte vermieden werden können und der Name obendrein besser geklungen hätte, doch dass die Übersetzer verzweifelt nach einer Möglichkeit gesucht haben, ein schlechtes Wortspiel in unsere Sprache zu übertragen?
Haley: Jau. Besser keine Aufmerksamkeit auf dieses Thema lenken.

#9
Roy: Also, mal sehen... Erkenntniszauber funktionieren nicht und Flüge werden durch den Wind verhindert, den wir nicht irgendwie beeinflussen können.
Roy: Hat irgendeiner von euch irgendwelche Magie, die uns irgendwie dabei helfen wird, Girard zu finden?

#10
Elan: \\Such, such, such, such in der Schlucht nach Girards Portal! \\

837a: Wahr, wahr.

838: Doch vielleicht beide?

Spoiler

Show

#1
Roy: Sieh an, noch eine Drei-Wege-Kreuzung. Hat irgendjemand eine Vorliebe, welchen Weg wir nehmen sollten?
Haley: Ich bin großer Fan der Rechte-Hand-Regel.
Vaarsuvius: Die mit den drei Fingern? Was hat das mit elektromagnetischen Vektoren zu tun?
Haley: Was? Nein, ich meine, wir nehmen immer den Pfad am weitesten rechts, den wir noch nicht erkundet haben. Mit der Zeit sollten wir auf diese Weise jeden Pfad erkundet haben.
Elan: Können wir nicht Brotkrumen fallen lassen wie in der Geschichte wo sie Brotkrumen fallenließen, aber die Vögel sie dann alle gegessen haben und sie sich verirrt haben und vergesst es, ich hab's verstanden.

#2
Belkar: Bäh! Wenn ihr mich fragt, sie hätten diesen Ort Stinkarsch-Schlucht nennen sollen! Ich kann nicht glauben, wie es hier riecht.
Roy: *schnüff!* Ich rieche nichts.
Belkar: Das kommt davon, dass eure kläglichen menschlichen Sinne so sind wie eure armseligen menschlichen Gehirne. Ganz nett, aber nicht auf der Höhe der Zeit.

#3
Roy: Was? Was ist schlecht an menschlichen Sinnen?
Belkar: Nichts. Ich bin sicher, es ist sehr entspannend, so unbewusst zu leben. Als ob man in 'nem Wellness-Center lebt.
Vaarsuvius: Um ehrlich zu sein, ihr sehr eher schlecht als recht im Sternenlicht.
Durkon:
(Hoch:) Oder in totaler Dunkelheit.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oda in kompletta Dung'lhoid.
Vaarsuvius: Ihr bemerkt Geheimtüren nicht...
Durkon:
(Hoch:) ... oder eure Tiefe unter der Erde...
(Ruhr:)
(Bayr:) ... oda wia tief iah unna do Erd' soid...
Vaarsuvius: Auch beim Lauschen...

#4
Roy: Schön, schön. Okay, wir haben's verstanden. Warum sagst du mir nicht einfach, was du riechst, das so eklig ist. Ist es Müll?
Belkar: Nö.
Roy: Verrottende Leichen?
Belkar: Nö.
Roy: Höhlenmenschen?
Belkar: Fast. Menschen.

#5
Roy: Bitte wie? Menschen riechen nicht so schlecht!
Belkar: Die Tatsache, dass ihr das glaubt, macht mein Leben fast täglich zur Hölle.

#6
Roy: Belkar, du hast gerade erst drei Tage eingeschlossen mit einem Schwung schwitzender Gladiatoren verbracht. Und es hat dich nicht umgebracht.
Belkar: Jau, aber diesmal ist es schlimmer! Ich weiß nicht, seltsamer!
Haley: Und du kannst es von hier aus riechen?
Belkar: Wir laufen entgegen der Windrichtung einer gesamten Schlucht.

#7
Haley: Roy, Girard ist ein Mensch, und genauso sollte es seine ganze Familie sein.
Roy: Ich kann mir nicht vorstellen, dass Girard daran gedacht hat, Erkenntniszauber zu blockieren, aber nicht ihren Geruch zu tarnen, wenn es wirklich so streng riecht.
Roy: Die Kinder in Julias Schule benutzen solche Sprüche, wenn sie eine Nacht durchmachen.

#8
Roy: Andererseits... selbst wenn es nicht Girard und seine Leute sind, es könnte jemand sein, der uns helfen kann, unsere Suche einzugrenzen.
Roy: Und falls Nale hier IST, dann hat er sicher die selben Probleme wie wir... jeder Vorteil, den wir haben könnten, hilft.
Roy: Okay, versuchen wir es. Neuer Plan: Wir folgen Belkars Nase.

#9
Belkar: Komm schon, Frischatem. Ich will Herrn Schnuddel in meiner Nähe haben.
Haley: Wahnsinn, es ist erstaunlich, wie nützlich der kleine Kerl geworden ist.
Roy: Er mag jetzt kooperativ erscheinen...
Roy: ...aber vergiss nicht, dass er ein kaltblütiges Monster ist, welches wir lediglich durch vage Methoden kontrollieren können, bis er entweder entkommt, oder bis er für eine Sache sein Leben gibt, die ihm nichts bedeutet.

#11
Haley: Reden wir über den Kobold oder über Belkar?
Roy: Tja.

839: Ich sehe was, was ihr nicht seht.

Spoiler

Show

#1
Belkar: Okay, dort.
Roy: Aus der Felswand?
Belkar: Jupp. Es weht mir direkt ins Gesicht. Könnt ihr es nicht riechen?
Elan: Oh Mann, ich kann es riechen! Ich muss teilweise Halbling sein!

#2
Haley: Ich nehme an, dass das ein gutes Zeichen ist, aber ich hatte irgendwie gedacht, Girards Illusionen wären... trickreicher.
Roy: Die simpelsten Illusionen sind oft die Besten. Wir könnten eine Woche lang herumgeirrt sein, ohne diesen Fleck zu finden.

#3
Roy: Durkon, gibt es irgendjemanden auf der anderen Seite, der sich gerade bereitmacht, uns zu überfallen?
Durkon:
(Hoch:) Erweiterte Wahre Sicht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Eawoiderte woahre Sicht.
Durkon:
(Hoch:) Nein, Junge, aber ich kann einen Durchgang sehen. Breit genug, dass ein Pferd hindurchgeritten werden könnte.
(Ruhr:)
(Bayr:) Näh, Bua, oba i koa a Duachgang seh'n. Breit g'nug dass wo oana oa Pfead duachraid'n kuannt.

#4
Elan: Vielleicht bin ich ein Halb-Halbling. Oder ein fünft-Achtling!
Belkar: Pah! Du bist nicht mal cool genug, um ein Neun-Zehntling zu sein.
Haley: Es könnten sich trotzdem Leute dort verstecken, bloß nicht mit Magie.
Roy: Einverstanden. Bei Drei.
Roy: Eins... Zwei...

#5
Roy: DREI!

#7
Roy: Okay, wir verteilen uns und halten Ausschau nach versteckten... keine Ahnung was, Zeugs.

#9
Durkon:
(Hoch:) Oha, Roy! Ich kann die Ecke von irgendwas sehen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oha, Roy! I koa de Egge vo' iagendwos seh'n.
Durkon:
(Hoch:) Genau dort!
(Ruhr:)
(Bayr:) G'nau doa!
Vaarsuvius: Größeres Magie bannen.

#13
Roy: Also...
Roy: Falle, oder Köder?
Haley: Ich sage... Falle.

840: Diebische Schadenfreude.

Spoiler

Show

#1
Elan: Hurraaa! Wir haben Girards Versteck gefunden! Schnell, gehen wir rein und stellen uns vor, bevor mein Bruder aufkreuzt!
Haley: Warte eine Sekunde, Elan! Wir wissen nicht, ob auf diesen Stufen nicht vielleicht Fallen lauern!

#2
Elan: Oh, ja. Es ist so lange her, dass wir in einem Verließ waren, dass ich schon vergessen hatte, dass es überhaupt Fallen gibt.
Elan: Haley, ich denke mal, du solltest dann anfangen, zu suchen, oder?
Haley: ... jaaaa. Ja.
Haley: Weil ich in der ganzen Zeit meine Entdecken-Fähigkeit total maximiert habe.

#3
Haley: Ähm, oder, als Alternative, setzen wir den Kobold an diese Aufgabe.
Roy: Oh nein. Ich glaube eher nicht. Den dominierten Kerl losschicken, damit er alle Fallen auslöst? Ich weiß ja, dass er ein Feind ist, aber das erscheint mir des Guten zuviel.

#4
Haley: Nein, nein, Roy, du hast mich ganz falsch verstanden. V hat mir gesagt, dass der Kobold während des Kampfes Hinterhältige Angriffe benutzt hat.
Haley: Das bedeutet, dass er ein Schurke ist, wie ich. Also muss er in der Lage sein, nach Fallen zu suchen.
Haley: Ich bin sicher, dass er genauso gut wie ich in der Lage ist, geschickt versteckte hochstufige Bärentöter-Fallen zu finden.

#5
Haley: V, hilf mir mal.
Vaarsuvius: Ich muss nicht jede seiner Bewegungen befehlen - so lange ich ihm die Anweisung erteile, nach seinen besten Möglichkeiten nach Fallen zu suchen, wird er es tun.
Haley: Also ist es nicht ethisch verwerflicher, als wenn du mich losschicken würdest, um nach Fallen zu suche, während ihr anderen alle hierbleibt.

#6
Roy: Du würdest das Risiko freiwillig auf dich nehmen.
Haley: Naja, er trägt auch nicht freiwillig unseren Teppich oder lässt eine Katze auf seinem Kopf reiten, aber es ist ein bisschen zu spät, sich daüber den Kopf zu zerbrechen!

#7
Roy: *seufz* Okay, in Ordnung, tu es einfach, bevor ich meine Meinung ändere.
Haley: Toll! Ich werde nur schnell seine sperrigen magischen Gegenstände hier hinlegen, sodass sie ihm nicht in die Quere kommen.

#8
Haley: V, wenn du ihm bitte die exakten geistigen Befehle erteilst?
Vaarsuvius: In der Tat.

#9
<sfx> zisch! zisch! zisch!
Roy: Das ist eine interessante Technik. Es sieht fast so aus, als...

#10
<sfx> blitzzzz!
Roy: ...er einfach die Treppen...

#11
<sfx> BUMM!
Roy: ...hochläuft.

#12
Haley: Gute Neuigkeiten!
Haley: Er hat einige gefunden!
Elan: Boah, er ist echt gut!

841: Mahlzeit.

Spoiler

Show

#1
Haley: Okay, ich glaube, das ist die letzte Falle. Irgendwelche Anzeichen von Bewegung?
Roy: Nein. Bisher nichts.
Roy: Wir sind direkt ihre Haupttreppe hochgelaufen. Wer immer also da drin lebt, passt entweder nicht auf oder es ist ihm egal.
Durkon:
(Hoch:) Außerdem riecht es hier wirklich übel.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oaßadem stinkats hia wiaklich übel.
Roy: Das auch.

#2
Haley: Glaubst du, das ist wirklich Girards Pyramide?
Roy: Ich weiß es nicht. Sogar mit den Fallen scheint es mir soweit ziemlich armselig für einen Aufbau, mit dem ein epischer Illusionist einen der Eckpfeiler unserer Realität beschützen möchte.
Haley: Stimmt. Ich denke, wir haben es hier echt mit einem Köder zu tun.

#3
Roy: Okay, Mannschaft, wir gehen rein.
Roy: Denkt dran, wenn es Girard IST, oder irgendjemand, der wie er aussieht, oder irgendetwas anderes, was echt nicht danach aussieht, als wäre es ein schreckliches Monster beim Kinderfressen - wir wollen mit ihm reden, nicht kämpfen.
Roy: Macht euch auf alles gefasst, aber versucht, nicht streitsüchtig dabei auszusehen.

#4
Belkar: <flüsternd> Pscht! Elan! Wie macht man es, nicht streitsüchtig auszusehen?
Elan: <flüsternd> Ich weiß nicht, für mich ist das total natürlich.

#5
Roy: Ermutigend.
Haley: Sagst du.
Roy: Pscht. Sieh dich um.

#6
Durkon:
(Hoch:) Junge, wir haben Treppen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua, mir hom Trepp'n.
Haley: Willst du ein paar Stufen nach unten oder ein paar Stufen nach oben?
Roy: Fang bloß nicht damit an. Und nach oben. Über uns gibt es weniger zu erforschen.

#7
Belkar: Können wir nicht runtergehen? Ich kann diese übelriechenden Menschen dort oben riechen!
Roy: Das ist... Belkar, wir sind genau deswegen hier!
Belkar: Äh, genau.

#8
Roy: <flüsternd> Ich denke, ich kann sie sehen.
Roy: <flüsternd> Ich will niemanden erschrecken... Elan, du warst doch ein Herold! Kündige uns an oder sowas!
Elan: <flüsternd> Okay, Roy!

#9
Elan: HALLO! Wir sind der Order of the Stick, und wir suchen nach Girard Drachenzahn!
Elan: Oder vielleicht auch seine Familie? Ich bin nicht sicher.
Elan: Egal, es gibt einen großen bösen Bösewicht, der auf dem Weg hierher ist und euer Portal bedroht, also sind wir hergekommen und brauchen eure...

#10
Elan: ...Hilfe.

842: Es lag in der Familie.

Spoiler

Show

#1
Haley: Roy... ist das...?
Roy: Die Drachenzahn-Familie? Nicht sicher.

#2
Roy: Durkon, kommt mal rein und sieh dir das an.
Durkon:
(Hoch:)
(Ruhr:)
(Bayr:) Uiui, liaba Thoa im Himmel!
(D:) Uiui, lieber Thor im Himmel!
Roy: Aber ist das echt? Kann es eine Art Illusion sein?

#3
Durkon:
(Hoch:) Junge, das ist keine Illusion. Zumindest keine, die ich mit Wahrem Blick durchschauen könnte.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua, des is koa Illusion. Awengst koa de wo i miat Woahrem Blick duachschaua kennt.
Roy: Gottverdammte...
Durkon:
(Hoch:) Diese Leichen sind durch und durch echt. Die armen Seelen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Diase Loich'n san duach un' duach echt. De oarm'n Seel'n.

#4
Roy: Könnte es eine andere Art Trick sein? Ein Köder, wie du sagtest?
Haley: Ich... Ich denke schon... aber ich wüsste nicht, wie ihnen das helfen sollte.

#5
Haley: Wenn sie potentielle Invasoren denken lassen, dass das Portal weniger verteidigt ist, dann wird das die Leute doch nur ermutigen, es zu suchen.
Haley: Ich nehme an, es könnte eine Art Lockvogel sein, aber... zwei Dutzend Leute umzubringen, nur als Köder?

#6
Roy: Aber wir können Trickserei noch nicht ausschließen, richtig?
Haley: Ich vermute mal. Aber ich denke, ich mag den Gedanken nicht, dass jemand sowas macht, nur um uns besser hinters Licht zu führen.

#7
Haley: Was ich nicht verstehe ist, warum all diese Käfer nicht angefangen haben, naja, ihr wisst schon... zu fressen.
Vaarsuvius: Diese Kammer war bis vor zwanzig Minuten unsichtbar. Es gab keine angemessene Wahrnehmung für sie, um das zu verspeisen, wonach es ihnen gelüstete.

#8
Roy: Weniger Entomologie, mehr Umschauen. V, ich sehe überall im Raum Piktogramme. Finde heraus, was sie bedeuten.
Vaarsuvius: Wie Ihr wünscht.
Roy: Haley, du siehst dir das andere Ende des Raums an.
Haley: Jau, in Ordnung.
Belkar: Boah. Das ist ja mal ein Zimmer mit toten Rothaarigen.

#9
Roy: Du! Du hast gesagt, dass du keine verrottenden Körper riechen konntest!
Belkar: Na, hab ich auch nicht! Und das gilt immer noch!
Roy: Dann braucht deine Nase ein Upgrade!
Durkon:
(Hoch:) Sei nicht böse auf ihn.
(Ruhr:)
(Bayr:) Soi net bes mit ihm.

#10
Durkon:
(Hoch:) Diese Leichen sind größtenteils durch die Wüstenluft erhalten geblieben, die durch die Fenster hier pfeift.
(Ruhr:)
(Bayr:) Diase Loich'n san größtentoils duarch die Wüstenluft orhuid'n worn, de wo hia duach die Fensta pfuifa duad.
Durkon:
(Hoch:) Sie sind mindestens eine Woche tot, aber es gibt fast keine Spur der Verwesung.
(Ruhr:)
(Bayr:) Soi san awengst a Woche duad, oba's gebt fast koi Spua vo' Verwesung.
Durkon:
(Hoch:) Ich hätte nicht erwartet, dass Belkar vor heute gewusst hat, wie eine natürliche Mumie riecht.
(Ruhr:)
(Bayr:) I het net decht des wo Belkar vor hoid g'wusst hot, wia so'ane natürliche Mumie riech'n duad.

#11
Belkar: Siehste? Meine Nase funktioniert prima!
Roy: Dann bleib einfach draußen und halte Wache. Ich will dich nicht hier drin rumlaufen und Witze reißen sehen.
Belkar: Nicht mal über die...
Roy: RAUS!!

#12
Roy: Irgendwelche Ideen über die Todesursache?
Durkon:
(Hoch:) Nein. Es gibt keine Wunde an ihnen, und Gift entdecken bringt negative Ergebnisse.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nö. S'gibat koi Wund'n an ihna, un' Gift en'deck'n bringat negotive Uigebnisse.
Elan: War es Nale? Hat mein Bruder das getan?
Durkon:
(Hoch:) Ich denke nicht, Junge.
(Ruhr:)
(Bayr:) I gloabs net, Bua.

#13
Roy: Ich glaube nicht, dass Nale einen ganzen Raum voller Leute - und einige davon Magier - hätte töten können, bevor sie auch nur von ihren Mahlzeiten aufstehen konnten.
Roy: Wenn er diese Sorte von Macht hätte, dann hätte er sie sicher bereits benutzt.

#14
Elan: Denkst du, es war Xykon?
Roy: Er könnte es tun, ja... aber ich würde mehr Kollateralschäden erwarten, wenn er es gewesen wäre.
Elan: Oh ja. Und er hätte sie sicher in der Zwischenzeit zu Zombies gemacht.

#15
Haley: Roy, komm mal her: Es ist ein Zeitplan...
Haley: ...um Illusionen zu wirken.

#16
Haley: Sie hatten diese ganze Schlucht mit den hochstufigsten Trugbildern abgedeckt.
Haley: Die paar Illusionen, die wir gesehen haben, waren wahrscheinlich nur die grundlegendsten, die noch nicht abgelaufen sind.
[ILLUSIONEN (SCHLUCHT)
MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG
GINA ||||||| ARCANE SPIEGELUNG
ORRIN ||||||| PHANTASMAGORIA
SAMU ||||||| ABSCHIRMUNG
KANTA ||||||| WANDELNDE WEGE
VENNA ||||||| WANDELNDE WEGE
TIRAN SR. ||||||| ILLUSIONSGRUBE
TIRAN JR. ||||||| IRREFÜHRUNG
DYLAN ||||||| FALSCHE ERKENNTNIS
LIANA ||||||| DÜSTERWAND]

#17
Roy: Also könnte Girards Portal aktuell überhaupt keine Verteidigung haben.
Haley: Es gibt mehr. Schau an den letzten Tag, der abgehakt wurde.
Roy: Der Tag, an dem ich auferstanden bin. Das deckt sich mit Durkons Zeitraum.

#18
Roy: Aber wenn es nicht Nale war, und wenn es nicht Xykon war...

#19
Roy: Wer hat es dann getan?

#20
Roy: Und warum?

843: Mangel an Vorsehung.

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: *ankkkaggs*
Elan: V, ist alles in Ordnung?

#2
Elan: Was ist los?
Roy: Hast du etwas in diesen Wand-Stammbäumen entdeckt?

#3
Vaarsuvius: AAAAAH!!

#4
Roy: Was zur Hölle?
Haley: Vielleicht brauchte sie nur ganz dringend frische Luft.
Haley: Ich bin auch halb dabei, gleich zu kotzen, und ich habe nicht die Konstitution eines Elfen, klar?

#5
Belkar: Siehst du, Herr Schnuddel? Das passiert, wenn du zu lange einhältst.

#6
Schwarzschwinge: Vaarsuvius!
Schwarzschwinge: Vaarsuvius, halt an! Bitte!

#7
<sfx> dunk! WUMMS!

#8
Vaarsuvius: Meine Schuld.
Schwarzschwinge: Vaarsuvius?
Vaarsuvius: Ich bin die Ursache.
Vaarsuvius: Dieser kranke Gedanken entsprang meiner Stirn.

#9
Schwarzschwinge: Ja, ich weiß. Ich habe die Skizze gesehen.
Schwarzschwinge: Diese Leute waren Blutverwandte zu einem der Drachen, den du mit deinem Familienmord-Spruch getötet hast.
Schwarzschwinge: Aber pass auf, es ist schlimm - es ist echt schlimm - aber es ist ein Zufall. Ein Versehen. Diese eine Familie...

#10
Vaarsuvius: Eine Familie? EINE Familie??
Vaarsuvius: Dann begreifst du nicht die Ungeheuerlichkeit darin!

#11
Vaarsuvius: Der Familienmord-Spruch, den ich wirkte, tötete jedweden von der Blutlinie des Schwarzen Drachen - und tötete dann jedweden, der die Blutlinie von jemandem teilte, der blutsverwandt mit den Drachen war.
Vaarsuvius: Der Drachenzahn-Clan hat 60 Jahre damit zugebracht, sich mit zufälligen Außenseitern zu paaren, und dann mit dem gemeinsamen Kind zu verschwinden.

#12
Vaarsuvius: Jeder dieser trauernden Eltern, zuerst von einem Drachenzahn getäuscht, wurde nun von meiner Hand ermordet!
Vaarsuvius: Denn ihr verlorener Abkömmling trug das Blut des Drachen in sich - und sie selbst trugen das Blut ihres Nachkommen!

#13-21
Vaarsuvius: <Off> Ich habe den Westlichen Kontinent von Menschen gesäubert, deren einzige Sünde es war, in Liebe zu einem mysteriösen feuerlockigen Fremden zu entflammen!
Vaarsuvius: <Off> Und ich habe deren Familienlinien ebenfalls ausgelöscht! Unzählige Eltern, Geschwister und Kinder, tot - tot bis zum letzten Cousin.
Vaarsuvius: <Off> Ich war es, der Tarquins Eheweib erschlug! Und hätte sie ihm ein Kind geboren, hätte ich auch ihn ins Grab gerissen!

#22
Schwarzschwinge: Wow... okay... naja... du hättest nicht wissen können...
Vaarsuvius: Konnte ich das nicht? Die Neigung für sowohl Drachen wie Menschen, sich mit Wesen außerhalb ihrer Spezies zu kreuzen, ist wohldokumentiert.
Vaarsuvius: Ich bin so schuldig, als wenn ich einen Feuerball in einem überfüllten Marktplatz abgefeuert hätte, um einen Taschendieb zu fangen!

#23
Vaarsuvius: Nein, meine Tat ist ohne Rechtfertigungsmöglichkeit. Keine Entschuldigung.
Vaarsuvius: Die paar schäbigen Momente, die das Dreigespann der Höllenfürsten meine Seele festhalten wird, kann nur ein Vorgeschmack auf die Ewigkeiten sein, die...

#24
<sfx> klick!

#25
<sfx> WUMMS!

#26
<sfx> quiiiiieeeetsch.

#27
<sfx> tick.

844: Typischer Fall

Spoiler

Show

#1
Haley: He Roy, was hältst du davon?

#2
Roy: <Off> Lirian, Dorukan, Soon, Kraagor und Girard.
Roy: <Off> Shojo hat erwähnt, dass jeder Portalwächter eine Art Beobachtungsgerät hatte, das ihnen berichtete, ob die anderen Portale intakt waren oder nicht.
Roy: <Off> Wir können unsere Zauberwirker einige Erkenntniszauber wirken lassen, aber meine Vermutung ist, dass wir hier genau so etwas sehen.

#3
Haley: Dann ist Girards Portal immer noch intakt - und Kraagors auch, was das angeht.
Roy: Scheint so. Aber nur weil es immer noch funktioniert, heißt das nicht, dass welcher neue Bösewicht auch immer diese Leute getötet hat, es nicht in diesem Moment korrumpiert.

#5
Elan: Jungs, Durkon ist fast mit dem Spruch fertig!
Roy: Okay, wir kommen sofort.

#6
Durkon:
(Hoch:) Auferstehung!
(Ruhr:)
(Bayr:) Uafeahstehung.
Haley: Letzte Chance. Zehn Gold.
Roy: Schon gut, schon gut. Wette gilt.

#7
Durkon: ...
Durkon:
(Hoch:) Och, ich habe keine Ahnung, warum der Spruch nicht gewirkt hat.
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, i hob koa Schimma, worum de Spruch net wirka duad.
Haley: Geld her.
Roy: *seufz* Woher wusstest du's?

#8
Haley: Einfach. Girard ist wie mein Paps.
Elan: Dein Paps ist ein tätowierter Illusionist?
Haley: Fast. Mein Vater ist ein paranoider Narr, der gerne leidet, wenn er bloß jemandem eins auswischen kann.

#9
Haley: Und Durkon hat zufälliger- und unglücklicherweise ausgerechnet dieselbe Gesinnung wie ein Paladin.
Roy: ...und der Auferstehungs-Spruch teilt der Seele einer toten Person telepathisch mit, welche Gesinnung der Zauberwirker hat.
Haley: Ganz genau.

#10
Haley: Girard war genauso besorgt wegen Soon und seinen Paladinen wie er es gegenüber unbekannten Invasoren war. Es ist vernünftig anzunehmen, dass er seine Familie in diesem Glauben erzogen hat.
Haley: Genau wie mein Vater lieber im Gefängnis vermodert, bevor er sich durch den Sohn Tarquins helfen lässt...
Haley: ...werden viele dieser Leute lieber totbleiben, als sich von der Saphirgarde wiedererwecken lassen.
Haley: Sie sind so schnell gestorben, dass sie vermutlich nicht einmal wissen, dass sie allesamt tot sind.

#11
Durkon:
(Hoch:) Aber das ist lächerlich! Soon und seine Paladine waren welche von den Guten! Es gibt überhaupt keinen Grund, misstrauisch zu sein!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oba des is lächerlich! Soon un' soi Paladine wor'n wuiche vo de Guade! Do is ibahaupt koi Grund net, misstrauisch zu sa!
Haley: Ich weiß nicht, ich meine, Rechtschaffene Typen tendieren zu versuchen, jedermann ihre Denkweise aufzudrücken - sonst setzt es was.

#12
Durkon:
(Hoch:) Das ist absurd. Rechtschaffene Leute tun so etwas nicht, Haley.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des is absurd. Rechtschoff'nes Volk duad des net, Haley.
Roy: Ja, also vergessen wir dieses verrückte Gewäsch und konzentrieren uns auf Fakten, von denen wir wissen, dass sie stimmen.
Elan: Oh! Ich hab's verstanden!

845: Wer zuletzt lacht.

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Ich habe genug Diamantstaub für eine weitere Auferstehung, Junge. Welchen nehmen wir?
(Ruhr:)
(Bayr:) I hob g'nug Diamantstaub fia oane weit're Auferstehung, Bua. Wuich'n nehm'mir?
Roy: *Seufz* Keinen von ihnen.
Roy: Ich weiß nicht, ob Haleys Theorie stimmt, aber wir können es uns nicht leisten, unsere Ressourcen mit einem Schuss in den Ofen zu vergeuden.

#2
Roy: Wenn wir es schaffen, das Portal zu sichern, können wir vielleicht später einige von ihnen wiederbeleben.
Roy: Was wir jetzt wirklich tun müssen, ist, herauszufinden, wo das Portal eigentlich ist.
Elan: Häh? Ist es nicht in dieser Pyramide?
Roy: Vielleicht. Vielleicht nicht. Wir wissen es nicht sicher.
Haley: Es würde durchaus einen gewissen Sinn ergeben, ein riesiges Verließ zu bauen, bloß um jeden zu töten, der an ihnen vorbeikommt... und das Portal dann anderswo zu verstecken.

#3
Roy: Es ist aber auch möglich, dass sie nicht erwartet hätten, dass irgendjemand so wie wir jetzt einfach durch ihre Quartiere spazieren kann.
Haley: Ich werde in dem Studierzimmer weitersuchen und schauen, ob ich irgendwas herausfinden kann.

#4
Durkon:
(Hoch:) Junge... da gibts noch eine Möglichkeit, die wir probieren könnten... aber... sie ist ein bisschen skurril.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua... do gebet's noch na Muiglikoit, de wo mer probian kennt... oba... des is a bissl schiach.
Roy:
(Hoch:) "Skurril"? So wie, böse, oder was?
(Ruhr:)
(Bayr:) "Schiach"? So wie, böse, oder was?
Durkon:
(Hoch:) Nee, nee, bloß... unfreundlich. Ich habe den "Mit Toten Sprechen"-Zauber vorbereitet. Ich könnte ihn wirken, um einer von den Leichen ein paar Fragen zu stellen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nä, nä, bloaß... hantig. I hob de "Mit Duaden Sprech'n"-Zauba vorb'roided. I kennt'n wuirken, um oin voa de Loich'n oa paar Frong zu stuin.

#5
Roy: Gut mitgedacht, Durkon. Ich denke mal, die Hauptfrage ist, können die Körper lügen?
Durkon:
(Hoch:) Nein, nicht ganz. Sie sind aber meist ein bisschen rätselhaft.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nä, net gonz. Se san oba moast a bissl roitselhaft.
Roy: Dann lass es uns versuchen. Wir können uns für die Unannehmlichkeiten entschuldigen, sobald wir die Welt gerettet haben.

#6
Durkon:
(Hoch:) Mit Toten Sprechen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mit Duaden Sprech'n.
Drachenzahn: ...
Durkon:
(Hoch:) Du kannst ihm jetzt deine Fragen stellen.
(Ruhr:)
(Bayr:) De koast'n itza doa Frog'n stoin.

#7
Roy: Wo ist Girards Gate?
Drachenzahn: In der...
Drachenzahn: ...Wüste...
Durkon:
(Hoch:) Siehst du? Es ist genau wie das dämliche Orakel.
(Ruhr:)
(Bayr:) Suist? S'is g'nau wia des däbbad Oragel.

#8
Roy: Wo in der Windenden Schlucht ist Girards Gate?
Drachenzahn: Um die...
Drachenzahn: ... Spalte herum.

#9
Roy: Okay, dann, wo ist Girards Spalte?
Drachenzahn: Sie lag...
Drachenzahn: ...zwischen...

#10
Drachenzahn: ...Girards...

#11
Drachenzahn: ...Pobacken.

#12
Elan: Der tragische Niedergang auf das Niveau von Arsch-Witzen setzt uns alle herab.

846: Kein Knochen bleibt auf dem Andren.

Spoiler

Show

#1
Haley: Ich will angemerkt haben, dass ich glaube, dass du diese Sache zu wörtlich nimmst.
Roy: Zur Kenntnis genommen. Such weiter.

#2
Belkar: He, hat jemand Vaarsuvius gesehen? Der Kobold muss seinen Mund eine Minute für Herrn Schnuddel öffnen.
Roy: Warum?
Belkar: ... einfach so. Zerbrich dir nicht den Kopf deswegen. Ich denke, der Elf wird wieder auftauchen.

#3
Durkon:
(Hoch:) Junge, wenn du der Leiche noch irgendwelche Fragen stellen willst, müsstest du das besser schnell machen, bevor der Spruch nachlässt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Bua, wennd' der Loich no iagendwoich Frog'n stoin wiast, miasst des bessa schnoi dua, bevor de Spruch nochlasset.
Roy: Gutes Argument.

#4
Roy: Nun, wenn du uns keine direkten Antworten zum Portal geben willst...
Roy: Wo ist Girard Drachenzahn?
Drachenzahn: Unter...
Drachenzahn: ...seinen eigenen...
Drachenzahn: ...Füßen.

#5
Roy: Noch so ein verdammtes Rätsel! Was zur Hölle soll denn das bedeuten?
Haley: He, ich denke, ich habe eine Geheim-
<sfx> klick!

#6
Haley: Boah!
<sfx> krrrrrrrrscht!

#7
Haley: Huch. Girard Drachenzahn, nehme ich an.
Belkar: Wenigstens einer von ihnen hatte den Anstand, sich in eine Krypta zu legen, nachdem er gestorben war.
Roy: Verdammt. Ich hatte die Hoffnung aufrechterhalten, dass er dem Gemetzel da oben entkommen sein könnte... aber er war tot, bevor es anfing.
Durkon:
(Hoch:) Jau, Junge. Er ist seit mehr als zwanzig Jahren tot.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, Bua. Er is soid meah uis zwonzig Joah duad.

#8
Haley: Sollten wir versuchen, ihn wiederzubeleben?
Roy: Irgendwann, ja. Aber falls irgendjemand deine Theorie beherzigen würde, dann wäre er es.
Roy: Und sieh dir seine Zähne an - er könnte durchaus im hohen Alter gestorben sein.

#9
Haley: Ich denke, mir müssen ab jetzt annehmen, dass Girards Portal komplett unverteidigt ist.
Roy: Girard mag ein boshafter Griesgram gewesen sein, aber er hat der Welt trotzdem einen großen Dienst erwiesen. Wir sind alle ein bisschen unsicherer, nun, wo er und alle seine Erben dahingeschieden sind.

#11
Haley: Du wirst mich den trockenen, krümeligen Hinterknochen dieses Skeletts durchsuchen lassen, nicht wahr?
Roy: Japp.

847: Ballspiele.

Spoiler

Show

#1
Haley: Okay, das war's. Ich bin fertig.
Haley: Roy, wir haben jeden Zentimeter dieser Krypta durchsucht. Hier gibt es nichts außer einem alten, toten Kerl.
Durkon:
(Hoch:) Jau, Junge. Ich habe sogar Wahren Blick neugewirkt, und ich sehe nichts.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau, Bua. I hob sogar Wohr'n Blick neug'wiakt, un' i seh nixa.
Roy: Hast du Magie entdecken probiert?
Durkon:
(Hoch:) Nein, ich hab das nicht vorbereitet, das war V.
(Ruhr:)
(Bayr:) Nö, i hob des net vorb'roided, des wor V.

#2
Roy: Ich denke mal, V hat jetzt genug frische Luft geschnappt.
Roy: Sucht hier weiter. Ich werde nach draußen gehen und einen Elf finden.

#3
Roy: Vaarsuvius?
Roy: VAARSUVIUS!
Roy: Komm schon, wir brauchen dich, um etwas zu untersuchen! Wo bist du?

#4
Roy: Oh Mist, bist du das, so hoch oben im...

#5
Roy: ...Himmel?

#6
Roy: RUNTER!
Roy: ALLE MANN RU...

#7
<sfx> PFLAATSCH!

#8
Malack: Tarquin, wir hatten vereinbart, dass Bruder Donnerschild nichts zuleide getan werden sollte.
Kilkil: General, ich schätze nur eine 8%ige Chance, dass irgendein Teammitglied eures Sohns durch diesen Spruch getötet wurde.
Tarquin: Siehst du, Malack? Ich bin sicher, dass dein zwergischer Freund dort unten ein kleines Säurebad aushalten kann.
Nale: Acht Prozent? Ich habe Krankenhäuser mit höheren Mortalitätsraten gesehen.
Nale: Hau noch einmal drauf, Z.
Zz'dtri: Verstärkte Kugel der Schwefelsäure.

848: Kriegt man dadurch Sodbrennen?

Spoiler

Show

#1
Roy: Gehts euch allen gut?
Durkon:
(Hoch:) Was war das?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos wor des?
Elan: Haley! Roy! Was ist passiert?
Belkar: Aaaah! Es brennt! Macht es weg!

#2
Roy: Es war schwer zu erkennen, aber ich denke, dein Bruder ist passiert. Und es sieht so aus, als hätte er sein komplettes Team mitgebracht, den Dunkelelfen eingeschlossen.
Haley: Zz'dtri?! Das würde diesen großen grünen Ball aus Säure erklären.
Elan: Aber die Truppen von meinem Vati haben ihn in der Arena...

#3
<sfx> PFLAATSCH!

#4
Haley: Okay, scheiß drauf.
Belkar: Was beschwerst du dich, Fräulein-ich-hab-mich-vor-zwei-Säurebällen-hintereinander-geduckt? Ich fühle mich wie ein Halblings-Fajita hier!
Durkon:
(Hoch:) Massenschutz vor Säure. Das müsste die Säure davon abhalten, uns noch mehr Schaden zuzufügen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mossenschutz vor Säure. Des miasset uas huifn, dos mer net no mehr Schoden b'kumma.

#6
<sfx> zisch! zisch!

#7
Haley: Verflixt! Auf diese Reichweite und gegen die Sonne kann ich nicht einmal einen Dinosaurier treffen, geschweige denn seinen Reiter.
Haley: Was wir brauchen ist ein guter, altmodischer Feuerball. Roy, wo ist Vaarsuvius?
Roy: Ich weiß es nicht.

#8
Roy: Könnte sich unsichtbar draußen verstecken, könnte tot sein, könnte schon wieder auf einer anderen Ebene feststecken.
Roy: Hängt alles davon ab, wer wen zuerst gesehen hat.
Roy: Ich weiß aber, dass wir ohne einen Zauberer wie die Tontauben auf dem Präsentierteller sitzen, während die Lineare Gilde uns mit Zaubersprüchen aus dreihundert Metern Höhe abknallt. Und, dass ich V dort draußen nicht alleine lassen werde.

#9
Roy: Alle zur Tür raus und bereitmachen zum kämpfen. Durkon, halt den Wahren Blick aufrecht und schnapp dir den fliegenden Teppich.
Durkon:
(Hoch:) Jau, Junge.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jo Bua.
Belkar: Ha! Der Kobold hatte versucht, Herrn Schnuddel umzubringen, und am Ende ist er gestorben, während er ihn vor der Säure abgeschirmt hat.
Belkar: Rache ist süß!

#10
Elan: Aber... was ist mit all diesem furchtbaren Zeug, dass du ihm deswegen schon als süße Rache angetan hast?
Belkar: Junge, das war bloß eine süße Vorspeise, und jetzt gab es den Nachtisch.

#11
Roy: He! Hört ihr beiden wohl auf, das philosophische Konzept von Karma aufs Essen zu beziehen und BEWEGT EUREN HINTERN!
Elan: Och Menno. Das hab ich bestimmt verdient.
Roy: Ich sagte, hör auf!!

**Onyavar** · 2015-08-13, 02:50 PM (ISO 8601)

Runde 7: Pyramidenschema.

Spoiler: Comics 849 - 866

Show

849: Verdächtige Kongruenz.

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Nale, Sohnemann... nicht dass ich nie darüber gegluckst hätte, wenn ich Leute in Säure getaucht habe, aber gibt es einen Grund dafür, dass wir unsere Anwesenheit angekündigt haben?
Sabine: Nale kennt den Order of the Stick ein ganzes Stück besser als du.
Nale: In der Tat. Ich weiß, dass, wenn du willst, dass sie etwas tun, du sie hier und da etwas anstupsen musst.
Nale: Anderenfalls werden sie bloß herumstehen und reden, bis sie etwa acht Seiten mit Sprechblasen gefüllt haben.

#2
Sabine: Siehste, Tarquin? Ein klein wenig Säure hat sie in Bewegung gebracht! Gute Arbeit, Liebling!
Nale: Ja, Schatz... Dummerweise ist "aufwärts" nicht die Richtung, die ich erhofft hatte.

#3
Nale: Malack, ist die Rolle für Windkontrolle, die du benutzt hast, immer noch aktiv?
Malack: Hält deine fade Teufelshure dich immer noch in der Luft?
Sabine: HE! Wen nennst du hier einen Teufel??
Nale: Dann halte sie auf.

#4
Malack: ...
Tarquin: Komm schon, Mal. Versuche dich auf das Ende der Mission zu freuen.
Malack: ... Sehr wohl.

#5
<sfx> WUUUUUSCH!

#6
Elan: Unfair! Wie so dürfen die fliegen? Dumme parteiische Windende Schlucht!
Roy: Das ist nicht bloss die Schlucht. Ich denke, Nale hat sich einen neuen göttlichen Zauberwirker gesucht.
Roy: Kommt schon, vielleicht können wir dort hindurch stoßen.

#7
Tarquin: Wenn es dein Ziel ist, sie zurückzuhalten... Ich bitte um Erlaubnis, den Feind angreifen zu dürfen, Oh Großer Anführer der Linearen Gilde.
Nale: Erlaubnis zur Beschleunigung meiner Erbschaft erteilt.

#8
Tarquin: Ha! Okay, warte einen Moment, ich muss nur eine der Verzauberungen meiner Rüstung aktivieren.
Nale: Unscheinbare Rüstung? Ist das nicht eine ziemlich schwache Art der Verzauberung, Papa?
Tarquin: Eigentlich hat es echt Einsparpotential, wenn du so oft wie ich unter falscher Flagge schipperst.

#9
Tarquin: Da wären wir!
Tarquin: Also, wie ging diese Stimme nochmal?
Tarquin: *Räusper*

#10
Tarquin: THOG HAUT DRAUF!

#11
Kilkil: Herr, passt auf Eure Grammatik auf!
Malack: Wieso? Was war falsch daran?
Kilkil: Gar nichts!

850: nicht-thog

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Magie bannen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Magie bannen!
Durkon: ...
Durkon:
(Hoch:) Mist.
(Ruhr:)
(Bayr:) Tschinkota.
Belkar: Der idiotische Elf macht vermutlich ein Nickerchen, während unsere Gesichter sandgestrahlt werden.
Roy: Elfen schlafen nicht, Belkar. Halt dagegen.

#2
Roy: He, ich denke, es beruhigt sich...
Haley: Roy! Pass auf!
Tarquin: Ruhig...

#3
<sfx> WAMM!

#4
Tarquin: THOG BEREIT FÜR KAMPF!!
Roy: Oh, nu komm mal runter! Ich HATTE diesen Kampf gerade schon!
Elan: Mit großen Bildern und allem!
Belkar: Die Sommer-Wiederholungsphase schlägt früh zu dieses Jahr.

#5
Tarquin: nale retten thog. nale stehlen neue sachen von nales papa.
Tarquin: dunkelelfige rüstung lila, weil thog lila mag.
Tarquin: WILL WIEDERHOLUNGSKAMPF GEGEN QUASSELMANN!

#6
Elan: Weißt du, er hat auch auf lila bestanden, als wir damals den Kleiderladen ausgeraubt haben.
Durkon:
(Hoch:) Ohja, ich kann eine Illusion auf seiner Rüstung sehen...
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, i koa fei oan Illusion uffa soa Rüstung sehn.
Roy: Okay, Thogs neue Klamotten sind mir Jacke wie Hose!
Roy: Obwohl es mir gefällt, dass ich sein Gesicht nicht sehen muss...

#7
Elan: Keine Sorge, Roy. Du hast Thog ganz alleine geschlagen, und jetzt hast du uns als deine Hilfe!
Belkar: Jau. Sogar mit Elan dabei steht es in der Summe positiv für uns.
Elan: Genau!
Haley: Wir sollten uns beeilen, bevor der Rest seines Teams landet.
Roy: Macht ihn nieder, Order of the Stick. Feste druff.

#8
Tarquin: Prächtig.

851: Verwendung des Passiv

Spoiler

Show

#1
<sfx> wusch!

#2
<sfx> tritt.

#3
<sfx> bumms bumms bumms

#4
<sfx> schnapp!

#5
<sfx> SPLETZ!

#6
Durkon:
(Hoch:) Person Festhalten!
(Ruhr:)
(Bayr:) Peason festhuidn.

#7
Tarquin: okay.

#8
<sfx> schwungschwungschwung... WUUSCH!

#11
Tarquin: willst du etwa gar keine...
Elan: <singend> Versuch, versuch, versuch, niemandem im Weg zu sein!

#12
Elan: Hurra! Ich hab's geschafft!

852: Unterm Helm

Spoiler

Show

#1
<sfx> SCHLAG! SCHLAG! SCHLAG!
Roy: Okay, wir können das... auuu... schaffen.
Roy: Elan, spiel weiter. Belkar, lass uns den Schaden austeilen, bevor ihn jemand heilen kann.
Elan: Ich glaube, dafür ist es zu spät, Roy! Sieh nur...

#2
Elan: Er hat schon angefangen, sich selbst zu heilen!
Tarquin: thog regeneririert! juhu für magische gegenstände!
<sfx> heil! heil! heil!

#3
Elan: Wieviele neue Sachen hat Thog in den letzten zwei Tagen dazugelernt?
Belkar: Jau, genau. Ich frage mich, wo er dieses Ding gelernt hat, dass man einen gefundenen Pfeil als Stichwaffe verwendet...
Belkar: ...Roy.
Roy: Nicht von mir. Weil das nicht Thog ist.

#4
Roy: In der Arena war Thog so ziemlich ein reiner Offensivkämpfer. Dieser Typ hier hat die ganze Zeit defensiv gekämpft.
Roy: Außerdem tritt er mit dem anderen Fuß auf, er hat Durkons Verzauberung widerstanden, und ich glaube, er hat ein Pronomen der zweiten Person Singular verwendet.
Roy: Ich weiß nicht, wer er ist, aber er ist nicht Thog.

#5
Elan: Aber... wer dann? Und warum würde er vortäuschen...?
Roy: Das will ich herausfinden.

#6
Tarquin: quasselmann für mehr haue gekommen!
Roy: Schnauze! Es ist nervig genug, diesen Müll vom echten Thog hören zu müssen!

#7
Tarquin: aber thog ist echter thog!
Roy: Nein, bist du nicht. Und ich habe vor, es zu beweisen...

#8
Roy: ... JETZT!

#9
<Maske> Nix da!

#10
<Maske> Nix da!
<sfx> WAMM!

#11
<Maske> Nix da!
Tarquin: Hat sich total gelohnt, die Maske zwei Tage lang unter meinem Helm zu tragen!
<sfx> fang!
Elan: Och Menno! Ich hätte wissen müssen, dass es nichts bringt, etwas zu wissen!

853: Gefahren des Fortschritts

Spoiler

Show

#1
Malack: Jetzt macht der Clown nur noch Zirkus.
Malack: Flammenschlag!
Nale: HE!

#3
Sabine: Nale hat dir noch nicht den Befehl zur Artillerieunterstützung gegeben, Pinkauge!
Malack: Und ich habe mich nicht drum geschert. Das ist Zeitverschwendung.

#4
Belkar: Verdammt, wieso haben wir bloß nie magischen Schutz vor Feuer!
Tarquin: Das würde deinen fleckigen Teint erklären.
Elan: Durkon! Roy ist am Boden!
Durkon:
(Hoch:) Bin schon dabei, Bursche. Heilung!
(Ruhr:)
(Bayr:) Bin schoa dran, Bua. Heilung!
Haley: Bring ihn auf die Beine und verschwindet in der Pyramide! Wir sitzen hier wie die Tontauben!

#5
<sfx> SCHPLURKS!
Tarquin: Uuuff!!

#6
Haley: Bewegung! Schneller!
Belkar: Über manche von uns ist ein Typ mit schwerer Rüstung gestolpert, nur dass du's weißt.
Roy: Danke für die Unterstützung. Jetzt kommt schon, wir ziehen uns treppab zurück.

#7
Haley: Hast du eine Vorstellung, was dort auf uns wartet?
Roy: Nö. Außer dass es im Gebäude ist, was heißen sollte, dass wir bessere Kontrolle darüber haben, aus welcher Entfernung und Richtung wir angegriffen werden.

#8
Elan: Roy, was ist mit Vaarsuvius?
Roy: Ich habe draußen keinerlei Anzeichen eines Zaubererduells gesehen. Entweder ist V nicht dort draußen, oder er hat es geschafft, sich zu verbergen.

#9
Roy: So sehr ich V auch finden will, werden wir keine Hilfe sein, wenn wir aus großer Höhe ausgeschaltet werden.
Roy: Wir müssen später herausfinden, was mit Vaarsuvius geschehen ...
Haley: Aufpassen! Eine Falltür!

#11
Roy: Gut bemerkt, Haley. Früher wären wir einfach reingefallen!
Elan: Wir werden besser!

854: Das wäre eher unwahrscheinlich.

Spoiler

Show

#1
Tarquin: He, was sollte dieser Flammenschlag? Ich war gerade mit etwas Wichtigem beschäftigt!
Nale: Das würde ich auch ganz ger...
Tarquin: Das ist eine Erwachsenenangelegenheit, Nale.
Malack: Ich schlug mit Flammen, weil du unser aller Zeit verplempert hast.

#2
Tarquin: Was? Ich habe den Befehl meines Kommandeurs befolgt, sie in die Pyramide zurückzutreiben.
Malack: Ich habe dich 35 Jahre lang im Kampf gesehen. Nein, hast du nicht.

#3
Malack: Du hast mit ihnen gespielt. Zeit geschunden, um deinen anderen Sohn in der Schlacht beobachten zu können.

#4
Tarquin: Naja, okay... Vielleicht habe ich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen, aber...
Malack: Ruhe! Hör für eine Minute auf, deinen stumpfzahnigen Mund zu bewegen!

#5
<sfx> plop!
Qarr: He, wieder da. Was ist los?
Sabine: Psssst.
Sabine: Tarquin und Malack kriegen sich in die Wolle.

#6
Malack: Du warst derjenige, der verlangt hat, dass ich meinen persönlichen Groll für diese entscheidende Mission hintanstelle...
Malack: ...wie es unsere langjährigen Protokolle vorschreiben.
Malack: Aber dein Wunsch die Fähigkeiten deines Jungen zu prüfen, ist genauso eine private Angelegenheit wie meine Rache!

#7
Malack: Ich werde nicht neben dem Mörder meiner Kinder stehen, während du in deiner väterlichen Neugierde schwelgst!
Malack: Ich werde meine Familie nicht unter deine stellen!!

#9
Tarquin: Du hast völlig recht.

#10
Tarquin: Ich entschuldige mich. Ich weiß nicht, was ich mir dabei gedacht habe.
Tarquin: Ich habe sicherlich nicht in Betracht gezogen, wie belastend dies für dich sein muss.

#11
Tarquin: Wenn wir ihnen wieder gegenüberstehen, werde ich nicht derartig herumkaspern.
Malack: ...
Malack: Entschuldigung akzeptiert.

#12
Tarquin: Aber du musst zugeben, dieser "Nix da"-Gag war zum Schreien.
Malack: Du hast nie Kosten und Mühen für eine Pointe gescheut. Erinnerst du dich an den Radscha?
Tarquin: HA! Und du hattest gesagt, dass es keine Chance gäbe, während der gesamten Krönungsfeier so viel Rahmspinat im Mund zu behalten!

#13
Qarr: So viel zum Thema "Wolle" und das "sich-reinkriegen" davon.
Sabine: Bähh, vernünftige Erwachsene, die ihre Differenzen ausdiskutieren?!? Wenn das Mode wird, dann sind wir zwei bald arbeitslos!

855: Und sie haben sogar noch Extrapunkte dafür gekriegt.

Spoiler

Show

#1
Haley: Fallgrube.
Haley: Sägeblattfalle.
Haley: Eine Art „bewegliche Wand“-Falle.

#2
Belkar: Mann, das ist das luschigste Verlies, das ich je gesehen habe. Keine Monster, und sogar ich kann die Fallen sehen.
Roy: Na ja, denk dran, das Meiste hier war wahrscheinlich unter Illusionen versteckt als die Drachenzahns noch am Leben waren.
Haley: Ich glaub, das hier hat Stacheln.

#3
Roy: Die Wände hier sehen alle gleich aus. Ich wette, es war leicht, die Leute mit ein paar ausgesuchten Illusionen in die Irre zu führen und dann in eine Todesfalle spazieren zu lassen.
Belkar: Schon, aber welcher Volldepp wäre jetzt noch abgelenkt genug, um in eine zu fallen?

#5
Roy: Komisch, ich hätte schwören können, es kommt gleich eine Zwischenblende.
Haley: Ich auch!
Belkar: Komisch.

#6
Roy: Egal, das hier sieht nach einem ziemlich guten Platz aus. Alle zu mir.
Elan: Ohhh, sterben wir hier den Heldentod im Kampf gegen die finstere Lineare Gilde?
Roy: Eigentlich nicht.

#7
Roy: Nale will uns ganz offensichtlich aus dem Gleichgewicht bringen und flüchten lassen, also halte ich es für das Beste, den Spieß umzudrehen.
Roy: Wir drängen ihn und seine neue Gruppe in die Defensive und finden dabei so viel wie möglich über sie heraus.
Roy: In anderen Worten: Wir stellen selbst eine Falle.

#8
Belkar: Jetzt sprichst du meine Sprache.
Belkar: Meine blutige, blutige Sprache.
Haley: Ja, bei einem Angriff aus dem Hinterhalt kann ich super hinterhältige Angriffe starten.
Durkon:
(Hoch:) Hm, ich glaub, da hab ich gerade den richtigen Spruch parat, Junge.
(Ruhr:)
(Bayr:) Hm, i gloab, do hoab i ginau den rechtn Spruch parat, Bua.
Elan: Ohh, und ich kann bei der Vorbereitungsmontage helfen.
Roy: Nein, keine Montagen, keine 80er-Balladen. Versteck dich einfach da wo ich es dir sage.

#9
Elan: Menno, Effektivität macht überhaupt keinen Spaß.
Haley: Lustig, ich hätte nie gedacht, dass Hinterhalte dein Stil wären, Roy.
Roy: Glaub mir, ich habe die taktischen Vorteile von Überraschungsangriffen auf der Kämpferakademie gelernt.

855a: Urheberrechtsverletzungsgefängnis (Bonuscomic)

856: Da musst du bestimmt dabeigewesen sein.

Spoiler

Show

#1
Nale: Ich weiß nicht... Es ist nur... Ich weiß, dass Papa hier eine Intrige spinnt, aber ich komme einfach nicht drauf, was es ist.
Sabine: Schatz, du hast es in der Hand. Alles unter Kontrolle. Tarquin zappelt in deinem Netz.

#2
Nale: Jau... Jau, du hast recht. Er arbeitet für mich. Das Portal ist für ihn total nutzlos ohne meine Hilfe.
Sabine: Was auch immer geschieht, ich bin stolz auf dich. Jetzt geh da rein und übernimm das Kommando!

#3
Tarquin: ... Es wundert mich bloß. Ich dachte immer, du wärst gegen solche Sachen.
Malack: Bin ich auch. Aber diese Ressource ist recht selten, und unser Herr Nergal hat uns mit einem solchen Überfluss gesegnet.
Malack: Würden wir dies nicht voll ausnutzen...

#4
Malack: ...es wäre einfach unanständig.
Drachenzahn 1: voll ausnutzen
Drachenzahn 2: unanständig
Drachenzahn 3: gesegnet

#5
Tarquin: Nun, Nale, du bist der Boss. Was ist dein Plan?
Nale: Wir folgen dem Order of the Stick runter in die Pyramide. Wir halten sie unter Druck, bis sie das Portal finden.
Nale: Malack, ich will dich hinten sehen, und deine Puppen an der Front.
Nale: Falls wir sie aus Versehen in die Enge treiben, können wir uns zurückziehen, während sie sich mit den Mumien herumschlagen.
Drachenzahn 1: aus Versehen
Drachenzahn 4: das Portal finden

#6
Nale: Papa, du hast Wahrer Blick, du folgst den Mumien und hast ein Auge auf alle Illusionen, die noch übrig sein könnten.
Tarquin: Wie Ihr wünscht, großmächtiger Anführer.
Nale: Und hör auf mit dem falschen Gekrieche.
Tarquin: Wie Ihr befehlt, so soll es geschehen.

#7
Nale: Sabine, bleib dicht bei mir.
Sabine: Aber immer, Süßer.
Nale: Kilkil, bleib dicht bei meinem Papa.
Kilkil: Ich werde ihn nicht 'Süßer' nennen.
Nale: Und Zz'dtri -

#8
Nale: - sorg dafür, dass dein Imp mit dem Gackern aufhört.
Qarr: Muha ha ha ha ha ha -ah! Oh!
Qarr: Die sind verwandt! Die sind alle - kapiert ihr's nicht? Ha ha ha ha ha ha!

857: Im Abgrund des Elends.

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: Ich bin zum Abendbrot wieder da, Mama...
Schwarzschwinge: Ich werd mit 23 Freunden probieren, ob wir in eine Pastete passen...
[Anm. d. Übers.: Es gibt eine Art Blaubeerkuchen, der übersetzt "Rabentörtchen" heißt. Oder es sind Geflügelpasteten gemeint...]

#2
Schwarzschwinge: Boah! Was - wo? Ich fühle mich, als wär ich von 'nem drei-Tonnen-Klotz getroffen worden!
Schwarzschwinge: ...
Schwarzschwinge: Oh.

#3
Schwarzschwinge: Vaarsuvius! Vaarsuvius, wach auf!
Vaarsuvius: Uuuufff...
Schwarzschwinge: Komm schon, steh auf!
Vaarsuvius: An was für einem Ort befinden wir uns?

#4
Schwarzschwinge: 'Ne Grube, wie's aussieht. Du hast eine Art Falle ausgelöst, nachdem du...
Vaarsuvius: Nachdem wir von meiner Rolle in einem weltweitem Genozid erfuhren.
Schwarzschwinge: Als dein Freund wollte ich das nicht erwähnen.

#5
Vaarsuvius: Es gibt keinen Anlass, meine Gefühle schonen zu wollen. Sie verdienen es, nach Belieben verletzt zu werden, anders als meine unglücklichen Opfer.
Schwarzschwinge: Kann sein, aber mal echt, ich denke es gibt schwerwiegendere Probleme jetzt.
Vaarsuvius: Nichts kann schwerer wiegen als die Last jener Taten auf meiner verhökerten Seele.

#6
Schwarzschwinge: Ja, ähm, ich meinte, dass wir aus diesem Loch raus sollten. Die andren brauchen dich.
Vaarsuvius: Tun sie das? Oder sind sie - und die Welt - in Abwesenheit meiner Präsenz besser aufgehoben?
Vaarsuvius: Habe ich nicht in Unachtsamkeit alle Verteidigungen niedergerissen, von denen zu hoffen stand, dass sie der Dunkelheit Einhalt gebieten?

#7
Schwarzschwinge: Oh, tut mir leid, dass ich nicht bemerkt habe, dieses Verlies war für eine Minigruppe von vier bis sechs Mann gedacht. Typisch du, alles alleine auszuradieren.
Schwarzschwinge: Ja, du hast echt Mist gebaut, und ja, ein Haufen Leute hat einen hohen Preis dafür gezahlt. Aber du kannst nichts geradebiegen, wenn du Häschen in der Grube spielst!
Schwarzschwinge: Du musst deinen Hintern hier raushieven und wieder nach oben gehen, wo du Roy dabei helfen kannst, alles wieder in Ordnung zu bringen!

#8
Vaarsuvius: Vielleicht...
Vaarsuvius: Vielleicht hast du recht. Gewiss, ich sollte probieren, meine Schuld zurückzustellen, während wir...

#9
Zz'dtri: Falle.
Sabine: Verflixt! Ich bin so aus der Übung beim Fallenfinden!
Nale: Kein Problem, Liebling. Ich weiß, es ist nicht deine Schuld.

#10
Drachenzahn 2: deine schuld

#11
Vaarsuvius: Aaaah!
Vaarsuvius: Wände passieren!

#12
Schwarzschwinge: Halt! Warte!
Vaarsuvius: Beschleunigter Rascher Rückzug!
Schwarzschwinge: In blinder Panik fliehen ist kaum besser als Trübsal blasen!

858: Doch, hat sie.

Spoiler

Show

#1
Malack: - sind nicht einfach Wegwerfartikel!
Tarquin: Sie kosten dich jeder nur ein paar Ladungen von deinem Stab!
Malack: Darum geht's auch nicht.
Sabine: Da ist noch eine.

#2
Malack: Sie könnten göttliche Gaben sein.
Tarquin: Vielleicht. Doch unser Anführer hat die strategische Überlegung angestellt, keine Zeit damit zu verschwenden, eine dieser Gaben aus einer Fallgrube zu retten -
Tarquin: - und zumindest ich denke, dass dies die richtige Entscheidung war.

#3
Malack: Klar, dass du so denkst!
Nale: Könnt ihr zwei mit dem Nörgeln aufhören? Wir sind hier in einem Abenteuer!
Sabine: Ja, dieser Ort ist mit Fallen gespickt.
Sabine: Wenn ihr nicht mehr Mumien verlieren wollt, seid ruhig damit ich mich konzentrieren kann, sie zu finden.

#4
Kilkil: General, ich wusste gar nicht, dass sie überhaupt Geschick mit Fallen hat.
Tarquin: Wenn du diese Miststücke finden willst, brauchst du selber eins. Du kennst ja das Sprichwort.

#5
Tarquin: Trotzdem kann ich aus eigener Erfahrung sagen, dass ihre nützlicheren Fähigkeiten in einem anderen...
Tarquin: ...
Tarquin: Halt!

#6
Kilkil: Was? Was ist los?
Tarquin: Falle. Ich spürs in den Knochen.
Sabine: Äh, ja, das sagte ich vorhin. Die sind hier übera...

#7
Tarquin: Nicht die Art Falle.
Sabine: Uff!

#8
Roy: Haley...
Haley: ...
Haley: Kapiert.

#10
<sfx> schnapp!

#11
Nale: Hah!
Nale: Sie hat wohl noch nicht geschnallt, dass du ihre Pfeile einfach aus der Luft greifen ka...

#12
<sfx> PUFF!

859: Geräuchert

Spoiler

Show

#1
Kilkil: Ich seh nichts mehr!
Zz'dtri: Ich auch nicht.
Tarquin: Häh. Nicht schlecht.
Nale: Es ist nur ein Rauchstab! Schnell, alle nach vorn und raus aus der Wolke...
Sabine: Nale! Die Fallen!

#2
Nale: Auuuuu!

#3
Malack: Was ist dort los?
Malack: Haben wir Feindberührung, oder...
Qarr: Hoppla!

#4
<sfx> WAMM!
Malack: Hrrmpf.

#5
Tarquin: Nun, Nale? Befehle? Oder lässt du zu dass ein 20-GS-Spielzeug deine Lineare Gilde ins Chaos stürzt?
Nale: Schnauze! Halt einfach die Schnauze! Ich denke nach!

#6
Nale: Okay, wir würden sie hören, wenn sie die Mumien angreifen würden, und in dieser Rauchwolke können sie uns nicht anzielen...
Nale: Sabine, blockier die Falle vor uns.
Sabine: Null Problemo.

#7
Nale: Zz'dtri? Wenn du mich hören kannst, löse den Rauch mit etwas magischem Wind auf.
Nale: 'Thog', versuch an die Spitze der...

#8
Durkon:
(Hoch:) Heilig.
(Ruhr:)
(Bayr:) Hoalig.

860: Hätte sowieso nicht auf Befehle gehört.

Spoiler

Show

#1
Sabine: Grrraaaah!!!
Sabine: Nale, ich kann nicht... ich kann nicht standhalten!
Nale: WAS? ICH HÖRE DICH NICHT!

#2
Sabine: Es tut mir leid! Ich bin so schnell wie möglich wieder da! Tu nichts unüberlegtes... und traue keinem von ihnen.
Nale: WAS PASSIERT HIER? WO...?

#3
Sabine: Ich liebe dich
Nale: SABINE! SABINE!!!

#4
Zz'dtri: 'indstuss
<sfx> zisch!
Tarquin: Keine Zeit für nahegebende Lebewohls, Nale! Es scheint, als hätten dein Bruder und Grüngriff die Herausforderung angenommen!
Nale: WAS?

#5
Tarquin: Heiliges Wort. Jeder, der nicht auf Seite der Engel steht, wird betäubt oder schlimmer, wenn sie nicht stark genug sind, zu widerstehen, so wie ich.
Tarquin: Dein Magier kann sich nicht beim zaubern hören, deine Tussi wurde gebannt, und ich weiß nicht mal, was mit dem Rest ist.

#6
Nale: WAS? ICH KANN DICH NICHT HÖREN. BIST DU ÜBERHAUPT...
Nale: AUUUU!

#7
Tarquin: Lass das Schreien, du Idiot! Du gibst deine Position in den Rauchschwaden preis!
Nale: WIR MÜSSEN UNS BEREITMACHEN. MEIN SCHWERT -
Tarquin: Nein! Nicht vorrücken!!

#9
<sfx>SCHLITZ! STICH! STICH!
Nale: URKS! WEG VON MIR! WEG DA!

#10
Nale: EINFLÜSTERUNG! GREIF DEN ZWERG AN UND NICHT MICH!

#11
Belkar: ...
Belkar: WAS?

#12
Nale: ICH SAGTE, 'GREIF DEN ZWERG AN'
Belkar: WAS SAGST DU DA? ICH KANN DICH NICHT HÖREN!
Nale: AUUU!

#13
<sfx> schlitz! schlitz!
Belkar: HE ROY, ICH GLAUB DIE HABEN NE ART STILLEZAUBER EINGESETZT!
Roy: Es ist kein Bug, es ist ein Feature.

861: Ihr müsstet mal sehen, wie das Becken von eurem Chef aussieht!

Spoiler

Show

#1
Qarr: Was zur heimeligen Heimat ist los da drin? Das ist ja ein fürchterliches Geschrei!
Malack: Diese Falle scheint mir luftdicht zu sein. Ich habe keine geeigneten Zauber, um sie zu öffnen. Und du?

#2
Qarr: Ich glaube, das ist in unserer Lage die falsche Frage.
Qarr: Ich denke, eine viel entscheidendere Frage ist: Habe ich meine eigenen Pläne oder nicht?
Qarr: Und die Antwort lautet: Ciao.

#3
<sfx> plop!
Malack: Hrrmpf. Typische Höllenmanieren.
Malack: Sehr wohl. Ich werde meinen eigenen Weg um diese Wand finden.

#4
Zz'dtri: Schild?
Tarquin: Du kannst ganz gut mit Schild und Waffe umgehen, Kleriker.
<sfx> KLÄNG!
Durkon:
(Hoch:) Thor verlangt von seinen Kindern, mit dem großen Hammer stets in das Gesicht des Bösen zu schlagen, wo immer es sich blicken lässt.
(Ruhr:) [[Gesicht - Fresse?]]
(Bayr:) S'Thoa's Will'n dos wo jedr voa soa Oanhenga imma broit is, dem Bes'n mit oam groaß'n Homma ins G'sicht zua schlong, wo imma mir es findn.

#5
<sfx> BADAUTZ!
Tarquin: Leider steht mein Gesicht heute nicht zur Verfügung.
Tarquin: Du solltest dich glücklich schätzen, dass jemandem um deine Sicherheit bedacht ist.

#6
Tarquin: Tja, deine Gottheit natürlich, aber andere auch.

#7
Haley: Ich kann nicht viel sehen, aber ich denke, es läuft ganz gut. Klopf auf Holz.
Roy: Gut. Ich hatte Sorgen, als ich die Mumien gesehen habe.

#8
Roy: Scheint so, als hätte ihr mysteriöser Kleriker sie direkt kontrolliert... und wir haben ihn (oder sie) ausgeschaltet.
Roy: Entschuldige mich mal kurz.

#9
Drachenzahn 5: deine Sicherheit
Drachenzahn 6: klopf auf...

#10
Roy: Okay, ich weiß dass das übel aussieht, aber die können das komplett wieder in Ordnung bringen wenn sie euch auferstehen lassen.

862: Was Plop macht macht plop.

Spoiler

Show

#1
Nale: OK, SCHEISS DRAUF! DIMENSTIONSTÜR!
<sfx> zisch!
Belkar: WAS IST MIT DER MENSTRUATIONSHURE?

#2
Belkar: MENSCH, DEINE ALTE BRAUT IST ERST VOR 18 SEKUNDEN ABGETRETEN!
Belkar: LASS MAN STECKEN BIS NACH DER SCHLACHT!
Nale: Uhhhhh!

#3
Tarquin: Hmm... Nale hat aufgehört, seiner eigenen Stimme zuzuhören. Er muss bewusstlos sein.

#4
Belkar: ELAN, ISSES OKAY WENN ICH DEINEN BRUDER ABMURKSE WAS KANN DICH NICHT HÖREN SCHADETUTMIRLEID!

#5
<sfx> wuschwuschwuschwuschKABLONK!

#6
Tarquin: Es scheint, als hätte dein taktisches Verständnis dieses eine Mal richtig gelegen.
Tarquin: Der Rauch verzieht sich jetzt, aber Rückzug ist unsere beste Option.

#7
Belkar: HALLO ROY? ICH GLAUBE SIE HAUEN AB!
Durkon:
(Hoch:) Ach hör mal auf zu krakeelen! Ich habe gerade tierische Kopfschmerzen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Och hia mo uaf zu krokeeln! I hob grod oa fias's Schedelweh.

#8
Tarquin: Ein Glück, dass ich so versiert in der Zeichenspracher der Dunkelelfen bin.
Tarquin: Du bist zu jung, um dich zu erinnern, aber es war damals eine totale Modewelle - direkt nachdem sie die ganzen Unterweltszauber ausgegraben hatten.
[Anm. d. Übers.: Anspielung auf das Erweiterungsregelbuch Arcana Unearthed (Arkana ans Tageslicht gebracht) für DnD 3.0]

#9
Tarquin: <Zeichensprache> Bring uns hier raus.
Tarquin: <Zeichensprache> Nimm meinen Buchhalter mit.
Tarquin: Du konntest damals keinen Rabenschnabel schwingen, ohne eine kurvige Dunkelelfenschönheit zu treffen.
Tarquin: Sie passten weder in ihre Kleider noch in das Spielkonzept!
[oder wortwörtlich: Sie waren überhaupt nicht ausbalanciert, und das genau an den richtigen Stellen!]

#10
Roy: Durkon! Sie wollen teleportieren! Kannst du sie dimensional sperren?
Durkon:
(Hoch:) Nein, Junge, V hat den Spruch für gewöhnlich.
(Ruhr:)
(Bayr:) Näh Bua, V hot ima duisn Spruach!
Roy: Dann stürm los und erst aufhören wenn dein Hammer den Drow trifft.

#11
Zz'dtri: Teleport.
Tarquin: Das eine Mal dachte ich, ich hätte das Handzeichen für Trinkbrunnen gemacht, aber dann kam raus, dass ich gefragt hatte, ob ich vielleicht...
Tarquin: Egal, es reicht zu sagen, dass wir alle einen schönen Abend zusammen hatten.

#12
<sfx> PLOP!

863: Neu formieren.

Spoiler

Show

[Anm. d. Übers.: Anspielung auf den Online-Comic "Looking for Group"]
#1
<sfx> plop!
Tarquin: Hmm... Ich hatte gehofft, wir wären wieder in meiner Kammer in Blutigheim, doch so sind nunmal die Grenzen der Zeichensprache.

#2
Tarquin: ♪

#3
Tarquin: Gutes Mädchen! Jetzt lass mich an deine Notfalltasche dran.

#4
Tarquin: Ich sollte beim nächsten Mal daran denken, eine Zweitaxt mitzunehmen... Ich denke mal, eine Peitsche sollte reichen.
Tarquin: Na, wo ist denn der...

#5
Tarquin: Aha! Das sollte reichen!
Tarquin: Wir haben das Zeug früher "Dosenkleriker" genannt.

#6
<Keughtum> Keughtum(R) Markensalbe EXTRA STARK
Beipackzettel
Wirkstoff: 71%% Magie.
Anwendung: Wundermittel
Indikation: Für die Behandlung von Schnitten, Verbrennungen, Brüchen, Schürfwunden, Verstauchungen, Gehirnerschütterung, Geschwüre, Warzen, Schuppenflechte, Akne, Gicht, Taubheit, Blindheit, verdünnte oder ungleichmäßige Augenlider, Bakterien- oder Vireninfektionen, Krebs, Organversagen, Aderschwellungen, leichte Blasenschwäche und alle anderen Krankheiten, Gebrechen oder Traumata.
Anwendungsart: Auf die betroffenen Stellen auftragen. Bei Verschlechterung noch mehr auf die betroffenen Stellen auftragen.
Inaktive Inhaltsstoffe: Vaseline, Glyzerin, Herz einer Jungfrau in ihrer Hochzeitsnacht geerntet, Duftstoffe.

#7
Tarquin: Ein Klecks für den Dunkelelf -

#8
Tarquin: - und zwei für meinen dämlichen Sohn.

#9
Nale: Papa? Was ist passiert?
Tarquin: Du bist wie ein Papiertaschentuchgolem in dich zusammengesackt, wie ich leider sagen muss. Dein Dunkelelfenfreund hat uns rausgebracht.

#10
Nale: Sabine! Was ist mit Sabine?
Tarquin: Gebannt. Es scheint, als müsste unsere böse Abenteurergruppe für die nächsten 24 Stunden nur noch auf drei eigenen Beinen stehen.

#11
Tarquin: Schnapp dir Kilkil. Ich habe nicht genug Salbe für all das Zeug was dieser Spruch ihm angetan hat.
Tarquin: Aber wir können uns wieder mit Malack zusammenschließen. Er sollte in den Raum mit den Körpern zurückkehren, sobald ihm klar ist, dass wir geflohen sind.

#12
Tarquin: Grüngriff hat sich doch noch als hervorragende Herausforderung erwiesen.
Tarquin: Obwohl ich seine Entscheidung in Frage stellen möchte, deinen Bruder aus dem Kampfgeschehen fernzuhalten.

#13
Haley: Elan, ich bin sicher, dass Roy dich nicht mit Absicht aus dem Kampf rausgehalten hat.
Roy: Ich wollte, dass du unsere Flucht mit einer Illusion deckst. Aber dann haben wir gewonnen!
Elan: Ohne eine langwierige Trendwende? Wenn du schon schwindelst, Roy, dann gib dir wenigstens Mühe, es glaubwürdig zu machen.

864: Ich wette es würde auf Kickstarter unterstützt werden.

Spoiler

Show

#1
Haley: Ich kann diese Fallenwand einfach aufkriegen, wenn du sie verfolgen willst.
Roy: Zeitverschwendung - sie könnten sich überallhin 'portiert haben. Lasst uns weiterziehen. Ich denke, ich habe herausgefunden, wer der...
Durkon:
(Hoch:) Taubheit kurieren!
(Ruhr:)
(Bayr:) Taubheit kuria'n!
Elan: Boah, boah, BOAH! Leute! Es ist über drei Monate her, dass der Comic geupdatet wurde! Ihr könnt nicht einfach so in die taktischen Einzelheiten reingehn!

#2
Elan: Wir müssen alle Leser daran erinnern, was überhaupt zuletzt passiert ist. Wir brauchen einen WIEDERHOLUNGSCOMIC!

#3
Roy: Nein. Auf keinen Fall. Wir sind mitten im Wettlauf mit der Zeit, Girards Portal vor der Linearen Gilde zu finden...
Elan: Gut gestartet, Roy! Weiter so!
Roy: Und Wiederholungen sind eine Zeitverschwendung, die die Story kein Stück weiter bringt.

#4
Elan: Das kann ja sein, Roy, aber sie sind auch eine perfekte Gelegenheit für ein musikalisches Zwischenspiel.
Belkar: Schnell! Wirke 'Taubheit wiederherstellen!'

#5
Elan: <singend>
/ Aufbrachen wir zur Schlucht die sich windet
/ auf einem Teppich, der konnt' fliegen
/ schau'n ob sich Girards Versteck dort findet
/ die Portalsspalte muss dort liegen!

#6
Elan: <singend>
/ Doch als wir enthüllten das Magierhaus,
/ fanden wir nur Unheil angerichtet
/ und unsrer Zaub'rer flippte aus,
/ war doch die ganze Familie vernichtet!

#7
Elan: <singend>
/ Doch da! Ein Feind streicht um den Block!
/ Und trieb uns tief ins Verlies hinein!
Elan: <singend>
/ Nale und Sabine, doch anstelle von Thog,
/ ein Maskenmann (es könnt mein Vater sein).

#8
Haley: Was... was hat er gerade gesungen?
Roy: Das wollte ich gerade sagen!
Elan: <singend>
/ Hier schlugen wir zu mit Magie, Fallen und Rauch,
/ und hatten mit unserem Hinterhalt viel Glück!

#9
Roy: Er hatte angedeutet, dass er älter als Nale sei, er war zu stark für das Heilige Wort, und er hat etwa die richtige Größe, Körperbau und Hautfarbe.
Roy: Und er wollte unbedingt seine Identität verbergen, selbst als wir schon wussten, dass es nicht Thog ist.
Haley: Oho! Und dann diese beiläufige sexistische Anekdote!
Roy: Genau!
Elan: <singend>
/ Besiegten sie, Belkar schlug Nale dann auch,
/ und die fiesen Jungs zogen sich zurück!

#10
Haley: Tja, ich glaube, du lagst falsch - in einer Wiederholung KANN man die Geschichte voranbringen.
Roy: Lass uns das Ende des Lieds abwarten. Vielleicht fallen noch mehr Hinweise.

#11
Elan: <singend>
/ Dann ritt Herr Daumen aus zum Kampfe
/ focht mit dem Glase, doch dagegen
/ richtet er nichts aus, es war ein Krampfe
/ konnt sich dann gar nicht mehr bewegen!

#12
Roy: Vergiss es. Das war's.
Elan: Jau, du hast recht.
Elan: Das erfordert einen speziell gewidmeten, epischen Gedichtband mit 500 Strophen.

864a: Bis diese Kriegsaxt wieder ausgegraben wird... (Bonusmaterial)

865: Ab in die Defensive.

Spoiler

Show

#1
Haley: Elan, Liebling, bist du nicht besorgt, dass wir gegen deinen Vati antreten müssen?
Elan: War ich bisher, aber genau vor unserem Vorstoß in die Schlucht hatte ich eine Idee, wie ich...
Roy: Okay, Schluss mit den Handlungszusammenfassungen! Wer rastet, der rostet.
Roy: Wir haben ihnen eine blutige Nase geschlagen, aber die kommen wieder.
Durkon:
(Hoch:) Jawohl, aber nicht mit Sabine. Die ist für mindestens 24 Stunden gebannt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, oba net mit Sabine. Die issa mol fia awengst 24 Stunden g'bonnt.

#2
Haley: Roy, wenn Nale sich schlau anstellt - oder was viel wahrscheinlicher ist, wenn Tarquin das Sagen hat - werden sie nicht zurückstecken, bis sie wieder in voller Stärke sind?
Roy: Das hoffe ich sehr. Das gäbe uns Zeit, das Portal zu finden.

#3
Haley: Und was dann? Was hilft uns das Portal im Kampf gegen sie?
Haley: Hat es Laserkanonen? Bitte sag, dass es Laserkanonen hat.
Durkon:
(Hoch:) Besser als Laserkanonen: Verbündeter von den Ebenen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Bessa oas Laisakanonen: Fuibindata voa den Ebenen!

#4
Durkon:
(Hoch:) Ich kann den Spruch Verbündeter von den Ebenen benutzen um Thor zu fragen, ob er uns eine Astrale Diva vorbeischicken kann, um das Portal für eine oder zwei Wochen zu bewachen.
(Ruhr:)
(Bayr:) I koa den Spruch Fuibindata voa den Ebenen wuiken uand Thoa frog'n ob'a uas oan Astrale Diva vuiboischicka koa, um des Pordal fia oa oda zwoa Woch'n zu schitza.
Durkon:
(Hoch:) Wenn wir es bis zum Sonnenuntergang halten können, kann ich den sogar fünf oder sechs mal hintereinander wirken.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wenn mer des bis obands huiden kinna, koa i des sogar finfa oda sechsa moa hindernand wiaken.

#5
Roy: Mit etwas Zeit zum Planen und einem Saal voller Himmelswesen, die Torhüter spielen, sollten wir kein Problem haben, V zu finden und die Gilde zu fertigzumachen.
Durkon:
(Hoch:) Es wird mich ein bisschen Erfahrungspunkte kosten, um so viele herbeizurufen, aber das ist es wert.
(Ruhr:)
(Bayr:) 'S wiad mi oa bisserl EP kost'n um so fui hoabaizuruf'n, oba des is's wert.

#6
Haley: Aber haben sie denn jetzt nicht ihren eigenen Kleriker? Schickt der nicht einfach die Divas wieder nach Hause?
Durkon:
(Hoch:) Das hängt davon ab, wie stark der Kleriker ist.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des duad davon abhänga wie stoak der Pfaff' ist.
Haley: Wie wäre es mit: 'So stark wie Malack?' Weil, weißt du, es ist wohl Malack.

#7
Durkon:
(Hoch:) Nee, das kann ich nicht glauben. Malack würde niemals mit Nale zusammenarbeiten, Mädchen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mai, i koa des net glaum. Malack wiad niemoas mit Nale z'ammoabuidn, Madl.
Haley: Wir hätten dasselbe über Tarquin gesagt.
Durkon:
(Hoch:) Das ist was ganz anderes. Nale hat seine Kinder ermordet!
(Ruhr:)
(Bayr:) Des is fei wos andres. Nale hot soa Blag'n gemordet!

#8
Haley: Schön, also gibt es einen mysteriösen Kleriker, der der Linearen Gilde zum gleichen Zeitpunkt beigetreten ist wie Tarquin, aber der keinesfalls Tarquins Echsenpriester ist.
Haley: Verstanden.
Haley: Was ich meine ist, dass er - oder sie, verdammt - vermutlich alle deine magischen Verstärkungstruppen verbannen kann.

#9
Roy: Ein Zauberwirker, der Monster verbannt, ist ein Zauberwirker der uns nicht umbringt. Vielen Dank, ich hätt gern zwei davon.
Roy: Nichts davon spielt irgendeine Rolle, solange wir das Portal nicht vor ihnen finden, also Bewegung!

#10
Durkon:
(Hoch:) Roy, Junge, du weißt aber schon dass sogar ein Schwarm von Engeln kein großes Hindernis für Xykon sein kann?
(Ruhr:)
(Bayr:) Roy, Bua, de woaßt oba des sogar oan Engelsschwoarm fia Xykon kai großes Hindanis soi ka?
Roy: Ich weiß. Ein Bösewicht nach dem anderen. Die gute Nachricht ist, dass wir noch genug Zeit haben sollten, bevor...

#11
Niu: ... Widerstand vernichtet. Ho Thanh tot. Xykon hat Phylakterium, ist vermutlich schon unterwegs.
Hinjo: Zwölf Götter... Rückzug ins Lager!
Azurstadt-Soldat: Aber Fürst Hinjo...
Hinjo: JETZT!
Leichenwühler 1: Ähm, Hallo? Wir wollten hier gerade was wichtiges erledigen!
Leichenwühler 2: Ich schätze, mit ihren schicken Innenskeletten haben sie keinen Platz für grundlegende Manieren.

866: Höhere Mathematik

Spoiler

Show

#1
Schwarzschwinge: Vaarsuvius? Wegrennen löst keine Probleme!
Schwarzschwinge: Außer vielleicht welche, die damit zu tun haben, wie schnell du irgendwohin kommen kannst, und in dem Fall ist fliegen immer noch besser.

#2
Schwarzschwinge: Da bist du ja.
Schwarzschwinge: Du scheinst dich beruhigt zu haben.
Vaarsuvius: Ich hatte Zeit, nachzudenken. Ich erwarte nunmehr die aus meinen Taten erwachsenen Schreckensgestalten.

#3
Schwarzschwinge: Es ist nicht diese Art von Untoten. Es ist nur eine Mumie. Sie ist uns nicht einmal hier runter gefolgt.
Schwarzschwinge: Wo auch immer "hier" ist.
Vaarsuvius: Das ist um so bedauerlicher. Mein rechtmäßiges Verderben durch die Hände dieses Wiedergängers hätte ein bescheidenes Anzeichen von kosmischer Gerechtigkeit dargestellt.

#4
Schwarzschwinge: Lass uns zu den anderen zurückkehren und...
Vaarsuvius: Drei Kinder. Hast du es bemerkt? Drei Kinder, Leibesfrucht einer menschlichen Mutter.
Schwarzschwinge: Naja, ich bin überrascht, dass du ihr Geschlecht korrekt identifizieren konntest, aber davon abgesehen...

#5
Vaarsuvius: Der beiläufige Beischlaf mit einer Drachenmutter hätte zu einem Gelege von drei Eiern auf einem Schlag führen können, doch Drillige bei einem Menschen sind unwahrscheinlich.
Vaarsuvius: Wenn das Paar drei Nachkommen gezeugt hat, legt dies eine stabile Partnerschaft für mehrere Jahre nahe.

#6
Schwarzschwinge: Oh, ich sehe worauf du hinauswillst.
Schwarzschwinge: Musst du wirklich noch eine Extraportion Schuldgefühl auf deine Versagenswurst draufklecksen? Der Drache ist schon seit Jahren tot, dem Diagramm zufolge.
Schwarzschwinge: Außerdem, dass man in einer Langzeit-Beziehung steckt, bedeutet nicht, dass du nicht Böse bist - frag nur mal Elans Bruder.

#7
Vaarsuvius: Mag sein, doch das ist es nicht, worauf ich hinausmöchte.
Vaarsuvius: Bis zu diesem Moment hatte mein Verstand niemals in Erwägung gezogen, dass irgendeiner der Drachen, die ich erschlug, irgendetwas anderes sein könnte als ein blutrünstiger Mörder. Doch kann ich nun sicher sein?
Vaarsuvius: Kann ich sicher sein, dass nicht einer von ihnen eine friedliche Existenz führte? Sie waren schließlich Sterbliche mit einem freien Willen - ganz gleich wie wenige von ihnen sich entschlossen danach zu leben.

#8
Schwarzschwinge: Vermutlich nicht, aber... denk mal wie viel Gutes du getan hast, indem du all die Bösen erledigt hast!
Vaarsuvius: Einige wenige müssen dem Größeren Wohle zum Opfer fallen? Tarquin würde herzlichst zustimmen.

#9
Vaarsuvius: Vielleicht überwiegt bei einer eiskalten Analyserechnung das Nettowohl an vernichteten Finsterlingen das Leid der Unschuldigen und die Welt ist ein besserer Platz.
Vaarsuvius: Ich werde es nie wissen.
Vaarsuvius: Doch dies könnte in keiner Weise je die Bürde der Toten auf meinem Gewissen erleichtern, und sollte es auch nicht. Es war niemals an mir, dieses Entscheidung zu treffen!

#10
Vaarsuvius: Durch meine Taten, durch meine Arroganz, und durch meine Unwissenheit, bin ich dreifach verdammt!
Schwarzschwinge: Okay, also jetzt wirst du komplett lächerlich!

#11
Schwarzschwinge: Wenn überhaupt, dann wärst du sechsfach verdammt.
Schwarzschwinge: Du weißt schon, weil du deine Seele dreimal verkauft hast und so.

#12
Vaarsuvius: AAAAAH!
Schwarzschwinge: Moment mal - es sei denn, es multipliziert sich. Dann wären wir bei mindestens neunfach.

**Onyavar** · 2015-08-29, 08:03 PM (ISO 8601)

I had been waiting for a reveal of HPoH's real name, but that seems not to be happening. So here we go.

Runde 8: Leben nach dem Tode.

Spoiler: Comics 867 - 880

Show

867: Der erste Titel gilt auch noch.

Spoiler

Show

#1
Roy: Huch. Linker Korridor, rechter Korridor, oder großes Tor in der Mitte.
Haley: Offensichtliche Türen sind zu offensichtlich. Ich bin dafür, rechts abzubiegen.
Roy: Wahr, aber sie könnte anders ausgesehen haben, als dieser Ort noch mit Unscheinbarkeits-Zaubern belegt war.

#2
Haley: Vielleicht hast du Recht. Sie ist mit magischen Runen und Zeugs übersät, aber sie sind schwer zu erkennen.
Haley: Nicht protzig genug, um eine absichtliche Täuschung zu sein.
Roy: Kannst du sie entschärfen? Du weißt schon, ohne einen unglückseligen Kobold zum Umbringen zu haben?
Belkar: Falls nicht, glaube ich, dass Nale einen überhat, den ich mir ausleihen kann.

#3
Haley: Wow... es ist kompliziert. Alle diese Fallen sind auf Auslösen eingestellt, wenn nur eine von ihnen entschärft wird.
Haley: Ich muss die Verbindungen blockieren, bevor ich dann...
Haley: Gebt mir eine Räuberleiter. Ich denke, dass ich ganz oben anfangen sollte.

#4
Haley: Okay, falls ich diese Linie unschädlich mache...
Durkon: Führung.
Haley: Und diese hier ankratze...
Elan: Fimmel fummel fimmel fummel mit krass komplexem Zeugs!

#5
<sfx> puff!
Höllenhund: KNURRRR!
Haley: Ups.
Roy: Haley!
Haley: He, ich hab diejenige entschärft, die ihm Steinhaut und Hast gegeben hätte!

#6
Belkar: Ihr Leute macht mal schön weiter. Das ist genau der Grund, warum Belkar der Teamfähige ganz weit hinten gestanden hat!
Belkar: Mutmaßlicher Explosionsradius hatte damit nämlich gar nichts zu tun.

#7
<sfx> FAUCH!
Belkar: Ha! Daneben, Flohsack!

#8
Belkar: "Hallo, willkommen bei Hot-Dog-am-Stiel. Darf ich Ihre Bestellung aufnehmen?"
Belkar: Ich nehme zwei! Extrascharf!
<sfx> stichel! stichel!

#9
Haley: Nein, Roy - nicht bewegen! Das Werkzeug berührt gerade eine Meteoritenschwarm-Rune!!
Elan: Ruhig, ruhig, ruhig Blut oder wir sind sowieso alle Toast!

#10
Belkar: Keine Sorge, Roy! Sobald dieser Hund mit dem Rennen aufhört, trete ich ihn zurück in die Hölle!
Roy: Belkar! Komm schon!
Roy: Wir können nicht einfach die Gruppe teilen - Ich meine, wir haben ein Buch genauso benannt, Herrje noch mal!
Elan: "Schnipsel, Schnecken und... ?"
Haley: Schnuckel, das andere.

868: Entfesselt das Biest.

Spoiler

Show

#1
Belkar: Doofer Riesen-Höllenhund! Warum hat noch nie jemand einen Abyssterrier oder einen Tartarusmops gezüchtet? Oder Pandämonische Chihuahuas?
Belkar: Wobei, ich glaube alle Chihuahuas sind pandämonisch.

#2
<sfx> klick!

#3
Belkar: Kacke!

#4
<sfx> STECH!!
<sfx> tschuk! tschuk! tschuk!

#5
<sfx> PUFF!

#7
Belkar: Uuuff. Alles okay bei dir?
Herr Schnuddel: Miau!
Belkar: Okay.
Belkar: Komm, wir gehn zu den anderen zurück, bevor sie total ausflippen.

#8
Belkar: "Oh, Belkar, wir hatten dich 4,3 Nanosekunden lang nicht im Blick, wieviele Leute hast du umgebracht?"
Belkar: Keine, dankebitte.
Belkar: Und ich finde es schockierend, dass ihr annehmt, dass irgendjemand so schnell ausbluten kann.

#9
Belkar: Momentchen - sind wir diese Rampe heruntergekommen oder die andere?
Belkar: Bäh, ich kann nicht mal unseren Eigengeruch erkennen, mit diesem Leichengestank überall in diesem Ort.

#10
Belkar: Warte mal - hörst du das? Jemand kommt hier lang. Jemand in Roben, wie's klingt.
Herr Schnuddel: Miau!
Herr Schnuddel: Miau!
Herr Schnuddel: Miau!
Belkar: Ha! Das ist perfekt.

#11
Belkar: Oh Mann, Roy wird zugeben müssen, dass ich ein wertvolles Teammitglied bin, wenn er herausfindet, dass wir Vaarsuvius gefunden und die Gruppe wiedervereint haben!
Belkar: Ich kann's kaum erwarten, sein Gesicht zu sehen!

#12
Belkar: Keine Chance, dass er SOWAS jemals von mir erwartet hat!

869: Lektion fehlgeschlagen.

Spoiler

Show

#1
Belkar: Was zum...? Du bist ja gar kein Elf!
Malack: Und bin auch noch nie mit einem verwechselt worden.

#2
Belkar: Du bist'n Kumpel von Tarquin, stimmt's? Gildest jetzt doch noch linear rum.
Malack: Hrrrmpf. Ich bin hin- und hergerissen.
Belkar: Ist Nale irgendwo hinter dir? Weil ich ihn vorhin beinah abgemurkst hätte.

#3
Malack: Auf der einen Klaue stellst du dich gegen meinen langjährigen Freund und Verbündeten, Tarquin. Auf der anderen stellst du dich gegen den Schlächter meiner Brut.
Belkar: Und natürlich greuliche Echsentypen, die sich an mich ranschleichen. Steh ich auch knallhart gegen.

#4
Malack: Ich könnte dich leben lassen - in der Hoffnung, dass du dein Werk vollbringst und Nales Leben auf eine Weise beendest, die mich nicht für seinen Tod verantwortlich macht.
Malack: Doch nein. Das ist nicht der Pfad meines Herrn Nergal. Er lehrt mich zu töten, was ich tot sehen möchte.

#5
Malack: Und keine andere an meiner Stelle zu schicken. So hat dein Leben also wenig Wert für mich.
Belkar: Echt? Tja, dein Leben gibts auch grad im Sonderangebot, aber hörst du mich groß drüber quasseln?

#6
Malack: Vorzüglich. Wir verstehen uns prächtig.
Belkar: Zwei Männer betreten die Bühne, ein gutaussehender Halbling verlässt sie wieder.

#7
Belkar: Schlechte Nachricht für dich, Junge.
Belkar: Dank Herrn Schnuddel weiß ich endlich, warum Roy und die Jungs immerzu andere Leute schützen wollen.
Belkar: Denn jetzt habe ich jemanden, für den sich der Kampf lohnt.
Belkar: Und wenn's eine Sache gibt, die ich ganz sicher weiß...

#8
Belkar: Dann ist es, dass Leute, die so schmalziges Zeug labern wie "Ich habe jemanden, für den sich der Kampf lohnt", aus irgendeinem verrückten Grund immer gewinnen.

#9
Belkar: Halblings-Kampfrausch-Angri...

#10
Malack: Person festhalten.

#11
<sfx> plumps

#12
Malack: Hrrmpf.
Malack: Typisch.

870: Tote leben länger.

Spoiler

Show

[remark: "Tod[esfall] in der Familie" is the literal translation, a pun on a not yet in german released batman comic?]
#1
Herr Schnuddel: FAUCH!!!!

#2
<sfx> kratz! kratz! kratz! kratz!

#3
Malack: Mit dir habe ich keinen Streit, Pelzding.
Herr Schnuddel: mriau?
Malack: Du bist ein folgsamer Diener, wie ich.

#4
Malack: Deinen Meister belege ich nun mit einem Segen des Meinigen.
Herr Schnuddel: grrrrrr!
Malack: Möge dein Nächster dich nicht zu gefährlichen Plätzen führen wie diesen.

#6
Malack: Obwohl...
Malack: Ich muss gestehen, dass es mich der Anblick von Tarquins Umgang mit seinen Söhnen in eine nachdenkliche Stimmung versetzt hat.
Malack: Ich vermisse die Gesellschaft von anderen meiner Art.

#7
Malack: Vielleicht bin ich in jüngster Vergangenheit eingerostet.
Malack: Vielleicht hatte Tarquin die ganze Zeit Recht, so närrisch er auch sein mag.

#8
Malack: Vielleicht SOLLTE ich mehr Kinder erschaffen.
<sfx> SCHPLMANSCH!

871: Blutsauger unter sich.

Spoiler

Show

#1
Durkon: <Off>
(Hoch:) Massenschutz vor Tod.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mossenschuatz vor Duad.

#2
Malack: Bruder Donnerschild.
Durkon:
(Hoch:) Wirf den Halbling beiseite, Malack.
(Ruhr:)
(Bayr:) Halbling falleloass'n, Malack.
Durkon:
(Hoch:) Und ich glaub nicht, dass ich dein Bruder sein mag.
(Ruhr:)
(Bayr:) Und i gloab net doss mir Brida san.

#3
Durkon:
(Hoch:) Ich entschließe mich dazu, meinem Anführer zu helfen und nach unserem Teammitglied zu suchen, und DAS finde ich hier? Einen Vampir?!?
(Ruhr:)
(Bayr:) Do kumm i moi'm Anfihra zu Huif und geh moi'n Kam'rad such'n und DES is es wos i hia find'n dua? Oa Vampia?!?
(D:)
Durkon:
(Hoch:) Wir kannst du nur ein Vampir sein, Malack?? Ich habe mir dir auf deiner Terrasse in der Mittagssonne gesessen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Wia koast du ibahaupt oa Vampir san, Malack?? I hoab mit dia uf doi Terrass'n inna Meddasonn' g'sessa!

#4
Malack: Vor vielen Jahren habe ich einen Schutz-vor-Tageslicht-Zauber erforscht, den ich jeden Morgen aufsage.
Malack: Das ist überhaupt der Hauptgrund, dass ich so eine umfassende magische Bibliothek gesammelt habe, die auch dir zugute kam.

#5
Durkon:
(Hoch:) Du hast mich angelogen!
(Ruhr:)
(Bayr:) D'host mi aa'gschwind'lt!
Malack: Ich hielt Informationen zurück, so wie du auch deine Verbindung zu Tarquins Sohn zurückgehalten hast.
Durkon:
(Hoch:) Das ist kaum dasselbe.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des is fei goa net s'glaich.
Malack: Das ist gewisslich auch eine Sichtweise.

#6
Malack: Um ehrlich zu sein, ich nahm an, dass meine nicht vorhandene Körperwärme mich bereits längst offenbart hätte.
Durkon:
(Hoch:) Ich dachte, du wärst kalt, weil Reptilien kaltblütig sind!
(Ruhr:)
(Bayr:) I hob docht des dua kaltblitig biast awoil du oa Reptil biast!

#7
Malack: Eigentlich, wenn ectothermische Organismen wie Echsen aktiv sind, haben wir eine vergleichbare Körpertemperatur wie...
Durkon:
(Hoch:) ICH WILL JETZT KEINE WISSENSCHAFTLICHE ERKLÄRUNG VON DIR!!
(Ruhr:)
(Bayr:) I HOAB NET NOCH OA WISSENSCHOFTLICH'N LEKTION FRONG DUAD!!

#8
Malack: Bruder Donnerschild, ich verstehe, dass dies für die Lebenden aufwühlend seind kann. Darum betrachte ich meinen Zustand als etwas Privates.
Malack: Doch nichts hat sich seit unseren anregenden Diskussionen wirklich verändert. Ich bin immer noch der gleiche Mann, der dir Freundschaft und Führung angeboten hat.
Durkon:
(Hoch:) Bist du verrückt? Nichts ist gleichgeblieben!
(Ruhr:)
(Bayr:) Biast deppart?? Oa Nix is net glaich!
Durkon:
(Hoch:) Du bist ein untotes Monster, welches das Blut der Unschuldigen säuft!
(Ruhr:)
(Bayr:) Du biast oan unduodes Monsta das wo unschuidig's Bluad suffa duad!

#9
Malack: Das ist nicht wahr. Ich erhalte meine tägliche Verpflegung von jenen, die das Reich im Rahmen der täglichen Geschäfte exekutiert.
Malack: Um genau zu sein, wurden sie alle für schuldig befunden. Und selbst dann wird immer noch ein Großteil davon verschwendet.

#10
Durkon:
(Hoch:) Glaubst du, dass es dann okay ist? Du hilfst, das Reich zu organisieren, Malack! Bloß weil deine Lakaien das Töten für dich übernehmen, bist du nicht weniger dafür verantwortlich, dass...
(Ruhr:)
(Bayr:) Gluabst, des is dann okay? D'huifst im Betriab vom Reich, Malack! Bloaß woi doi Lakain de Leit fia di umbringa, biast net awengst fiaantwortli fia de...

#11
Durkon:
(Hoch:) Warte mal- Der Tee? Ach, du lieber Thor, der Blutwarz-Tee, den ich getrunken habe?
(Ruhr:)
(Bayr:) Awart- D'r Tee? Och, gitiga Thoa, der Blutwarz-Tee wo i g'trunk'n hob?

#12
Malack: Bestand aus Blut und Warzen.
Malack: Du dachtest vermutlich an Blutwurz, mit einem u. [Anm. d. Übers.: Sanguinaria canadensis - kanadische Blutwurzel - ist eine Giftblume Nordamerikas]

872: Keine Kompromisse - Kein anderes Blut.

Spoiler

Show

#1
Malack: Lass uns nicht voreilig handeln. Mir liegt nichts an einem Streit mit dir. Wenn der Halbling dein Freund ist, lasse ich ihn in Frieden.
Durkon:
(Hoch:) Es spielt keine Rolle, ob er nun mein Freund ist oder nicht!
(Ruhr:)
(Bayr:) 's spielt kei Rolle net ob er nua mei Froind is oda net!
Durkon:
(Hoch:) Er hat eine lebendige Seele, und die soll er auch behalten.
(Ruhr:)
(Bayr:) Ea hot a lebig' Seel', und die sui er uch b'huid'n.

#2
Durkon:
(Hoch:) Oder falls er stirbt, soll er nicht mit wahnsinnig bösen Vampirkräften wieder aufwachen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Oda fuis er fareggad, sui er net mit fareggd bösen Vampirkräften wieada ufwach'n.
Durkon:
(Hoch:) Ach, will man sich das vorstellen? Der kleine Mistkerl ist so schon schlimm genug.
(Ruhr:)
(Bayr:) Och, des mog mer si goar net fuistell'n! D'r Schof'l is scho schlimm g'nug wia is.

#3
Malack: Wie auch immer. Der springende Punkt ist, dass es für uns beide keinen Grund gibt, etwaige Differenzen nicht einfach zu begraben, wiezivilisierte Erwachsene.
Malack: Ich schlage eine Waffenruhe zwischen uns vor - wir einigen uns, uns nicht gegenseitig zu schaden, wenn unsere Gruppen wieder in einen Konflikt geraten.

#4
Durkon:
(Hoch:) Dem kann ich nicht zustimmen, Malack. Ich kann nicht däumchendrehend danebenstehen, wenn du meine Freunde angreifst.
(Ruhr:)
(Bayr:) Da koa i net joa sag'n, Malack. I koa mir net uffa faul' Haut leg'n wenndst ma Freunde angroifst.

#5
Malack: Dann kehren wir beide dem Schlachtfeld den Rücken.
Malack: Du und ich ziehen uns auf eine sichere Distanz zurück und lassen den Kampf zwischen Tarquin und seinem Sohn sein natürliches Ende finden.
Durkon:
(Hoch:) Nein! Ich kann meine Freunde auch nicht im Stich lassen!
(Ruhr:)
(Bayr:) Nah! I koa au net mei Freund' im Stich lass'n!
Durkon:
(Hoch:) Wie kann ich guten Gewissens fortgehen, wenn ich weiß, dass sie alle in Gefahr schweben?
(Ruhr:)
(Bayr:) Wie sui i mit guadem G'wiss'n fortgah'n, wenn i woaß des sie ui in G'fahr san?

#6
Malack: Hrrmpf.
Malack: Dann überzeuge einfach deinen Anführer, deine ganze Gruppe in Sicherheit zurückzuziehen.
Malack: Ich bin sicher, ich kann Tarquin überreden, sie gehen zu lassen, wenn sie nicht mehr im Weg sind.

#7
Durkon:
(Hoch:) Und diese Pyramide in den Händen von Finsterlingen wie Tarquin oder Nale zurücklassen? Niemals!
(Ruhr:)
(Bayr:) Und dias Piromid in den Patscherln von Finstalingen wiat Tarquin oda Nale z'ricklossa? Nixat!

#8
Malack: Ich versuche, einen Kompromiss zwischen unseren Standpunkten zu finden, Bruder Donnerschild, aber du bist nicht sonderlich hilf...
Durkon:
(Hoch:) Es kann keinen Kompromiss geben! Es kann keine Verhandlungen geben und keine vernünftige Diskussionen!
(Ruhr:)
(Bayr:) 's ka koi Kompromiss ga'm! 's ka koi Verhandlunga ga'm und ka fianinftige Diskussion!
Durkon:
(Hoch:) Du bist ein verflixter Vampir, Malack! Du bist eine Gefahr für jedes lebende Wesen auf diesem Kontinent! Und sogar, wenn ich das alles ignoriere, kann ich dir nicht einfach erlauben, diesen Ort zu erobern!
(Ruhr:)
(Bayr:) D'biast a fuidammta Vampia, Malack! D'biast a G'fohr fia uis Leben uf diasm Kontinent! Und sogar wenn i des uis ignoria'n dua, koa i dia net oifach herlaum, dias'n Platz zu eroba'n!

#9
Malack: ...
Malack: Ich sehe es ein.

#10
Malack: Das einzige, was zwischen uns jemals sein kann, ist ewiger Konflikt.
Durkon:
(Hoch:) Ja.
(Ruhr:)
(Bayr:) Jau.
Durkon:
(Hoch:) Glaube ich auch.
(Ruhr:)
(Bayr:) Gloab i aa.

#12
Malack: Dann stirb.

873: Zauberkunde Wissenswurf

Spoiler

Show

#1
Malack: Beschleunigtes Leichte Wunden verursachen!
Durkon:
(Hoch:) Ach, echt? Das ist dein Eröffnungszauber?
(Ruhr:)
(Bayr:) Nee oda? De fengst oba ziamli schwoch an!
<sfx> zisch!

#2
Malack: Ich musste sehen, ob du daran gedacht hast, dich selbst mit deinem Massen-Todesschutz zu schützen.
Malack: Und so es. Bedauerlich.

#3
Malack: Keine Rolle.
Malack: Flammenschlag!

#4
Durkon:
(Hoch:) Hab auch den Kater geschützt, falls du dich das gefragt hast.
(Ruhr:)
(Bayr:) Hoab och de Katz g'schiatzt, wennst di det g'frogt hoast.
Durkon:
(Hoch:) Untote vertreiben!
(Ruhr:)
(Bayr:) Undoad vertroim!
(D:)
Malack: Untote verstärken!
Malack: Wenigstens ist Tarquin nicht hier, um einen Witz darüber zu reißen, dass ich blind davon werden muss, mich selbst zu stärken. [Anm. d. Übers.: Der Witz im englischen Original ist wohl, dass "bolster" eine zweideutige Umschreibung für jene einsame Tätigkeit ist, von der junge Leute angeblich blind werden...]

#5
Durkon:
(Hoch:) Thor's Blitzschlag!
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoas Blitzschlog!
Malack: Urggk.

#6
Malack: Schon ein Spruch des dritten Levels? Wieviele Zauber musstest du bereits wirken, um diesen Ort zu finden?
Durkon:
(Hoch:) Kümmere dich um deine eigenen Zauberspruchplätze, Malack!
(Ruhr:)
(Bayr:) Kimma di uam dei aigne Spruchpletz, Malack!

#7
Malack: Größeres Magie-Bannen!
Malack: Grrrrr!
Durkon:
(Hoch:) Ha! Hättest wohl besser deine Zeit mit Abenteuern zugebracht als mit studieren!
(Ruhr:)
(Bayr:) Ha! Hets doa Zoit bessa mit Omtuian fuibrocht uis zu studian!
(D:)

#8
<sfx> schwung! schwing!
Malack: Es ist recht schwierig für einen Vampirkleriker, angemessene Herausforderungen zu finden.
Malack: Doch ich kann dir versichern, mein Zustand hat andere Vorzüge.

#9
Malack: Vergiften!
Durkon:
(Hoch:) Ein Zwerg zu sein aber auch. Schmeckt wie die Kirsch-Kipferln meiner Mutter!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oan Zwerg zu sain oba uach. Schmeckat wia de Kiarsch-Kipfal von meina Muddi.

#10
Durkon:
(Hoch:) Und nur dass du's weißt, ich habe meinen besten Spruch dafür aufgehoben, dass du wieder in Berührungsreichweite kommst!
(Ruhr:)
(Bayr:) Und des des bloaß woaßt, i hob mei bestan Spruch ufg'hoba fia den Moment, wo du wieda in Berührungsneichweid kemmast!

#11
Durkon:
(Hoch:) HEILUNG!
(Ruhr:)
(Bayr:) HOALUNG!
Malack: AAAARGHhh!

874: Mit Freunden wie diesen...

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Ergib dich, Malack!
(Ruhr:)
(Bayr:) Oargib di, Malack.
Malack: Damit du mich zerstören kannst?
Durkon:
(Hoch:) Damit ich dich Wiederbeleben kann. Ich bin sicher, ein lebendiger Malack würde...
(Ruhr:)
(Bayr:) Domit i di wiadab'lem koa. I gloab, doalebige Malack wiad...

#2
Malack: Ich hatte einen anderen Namen, als ich lebendig war - vor 200 Jahren.
Malack: Ich war der unwissende barbarische Schamane eines Stammes, der nicht mehr existiert.

#3
Malack: Mich unter die Lebenden zurückzuholen ist nur eine kompliziertere Weise, die Person auszumerzen, die ich heute bin.
Malack: Spar deinen Diamantenstaub und pfähle mich lieber.

#4
Durkon:
(Hoch:) Wenn du nicht sofort hierher kommst, kann ich das für dich arrangieren!
(Ruhr:)
(Bayr:) Wennst net sofoat hiaher kummast, koa i des fia di orangschian!
Durkon: ...
Durkon:
(Hoch:) Malack? Mist.
(Ruhr:)
(Bayr:) Malack? Schoasdreggn.

#5
Durkon:
(Hoch:) Entweder ist er weg, um seine Wunden zu heilen, oder er holt den Rest seiner Gilde.
(Ruhr:)
(Bayr:) Er is entweda weg um soa Wund'n zu kurian oda er holt'n Rest da Gilde.
Durkon:
(Hoch:) Wir müssen sowieso zurück zu Roy.
(Ruhr:)
(Bayr:) So oda so, wia missn zurick zu Roy.

#6
Durkon:
(Hoch:) Paralyse aufheben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Paralyse ufhem.

#7
<sfx> SCHLITZ! SCHLITZ!

#8
Durkon:
(Hoch:) Person festhalten!
(Ruhr:)
(Bayr:) Peason festhuidn!

#9
Malack: Du kannst deine Zeit nicht mit einem General von Tarquins Kaliber verbringen, ohne einige Lektionen über Zermürbung zu lernen.
Durkon: <Off>
(Hoch:) Kritische Wunden heilen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Kritische Wund'n huiln.
Malack: Du brauchtest drei Zauber, um meinen Vampirischen Blick zu kontern -
Malack: - welchen ich unbegrenzt einsetzen kann, wenn auch nur gegen die Willensschwachen.
Malack: (Leid.)

#10
Durkon:
(Hoch:) Willenschwache. Ohje, das beschreibt die halbe Gruppe.
(Ruhr:)
(Bayr:) Will'nsschwoch'. Och, des b'schroibt de hoalb Grupp'n.
Durkon:
(Hoch:) Ich nehme nicht an, dass du nur Roy hierherbringen kannst, Kätzchen?
(Ruhr:)
(Bayr:) I nehm net oa des du bloaß Roy hiaher hol'n koast, Kätzchen?
Herr Schnuddel: Miau?

#11
Durkon:
(Hoch:) Nein, ich kann es nicht riskieren, dass sie beherrscht oder zu Vampiren werden.
(Ruhr:)
(Bayr:) Noi, i koas net riskian doss se beheascht oda zu Vampian wer'n.
Durkon:
(Hoch:) Mittelschwere Wunden huiln.
(Ruhr:)
(Bayr:) Mittelschwere Wunden heilen.
Durkon:
(Hoch:) Thor, wenn du irgendwelche Ideen hast, wie ich diesen Vampir auf eigene Faust besiege ohne einen meiner Freunde zu verlieren, bin ich ganz Ohr.
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoa, oawennst iagndwuiche Ideen host, wie i diesen Vampia uff oagne Faust bekempf'n koa ohne oan voa mei Freinden zua vearlian, i deed zuahian.
Durkon:
(Hoch:) Thor?
(Ruhr:)
(Bayr:) Thoa?

#12
Hel:Infektion! Sie gehört mir!
Thor: Durch einen Splitter, den sie sich beim tapferen Kampf gegen eine Ulme zuzog!
Hel:Bäume sind leblose Pflanzen, du Oberdepp!
Thor: Heldenmut kennt keine Grenzen!

875: Planmäßig, ruhig und effizient

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Okay, Durkon. Keine Antwort. Schon in Ordnung. Du schaffst das.
(Ruhr:)
(Bayr:) Is guad, Durkon. Koa Antwort net. Des geht klor. Des schoffst.
Durkon:
(Hoch:) Decke zu niedrig für Thors Macht... und die zehn Minuten, um die Diva zu rufen, habe ich nicht.
(Ruhr:)
(Bayr:) Deck'n san zua niedrig fia Thoas Macht... und i hob koa zehn Minuten um oa Diva net zu ruafn.
Durkon:
(Hoch:) Das lässt mir keine Sprüche über der vierten Stufe... nicht gut.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des bedeitet i hoab koa Sprich iba dea viarten Stuf net.

#2
Durkon:
(Hoch:) Ich kann ihn nicht auf ewig hinhalten... mein Person festhalten wird nachlassen und dann steh ich gegen beide, ihn und Belkar.
(Ruhr:)
(Bayr:) I koa ehn net ewig hinhuidn... mein Peason festhuind wiad nochloss'n und i koa net ihn und Belker net b'kempfen.
Durkon:
(Hoch:) Ich muss ihn aus aus seinem Versteck heraustreiben... Was würde Roy tun?
(Ruhr:)
(Bayr:) I muass hen aus soim Veasteck naustroim... Was deed Roy dua?
Durkon:
(Hoch:) Ah, ich hab's!
(Ruhr:)
(Bayr:) Ah, i hobs.

#3
Durkon:
(Hoch:) He, Malack! Ich habe bemerkt, dass du nicht vergeschlagen hast, dass du und Tarquin und der Rest der linearen Bande euch zurückzieht und uns den Platz überlasst!
(Ruhr:)
(Bayr:) He, Malack! I hob g'heat dos'd net vuag'schlong hest doss wo dua und Tarquin und de Rest voa dea Linean Bond'n si feakrümelt und mia hia bleim kinna.
Durkon:
(Hoch:) Ich rate mal, dass du weißt, dass dein Kumpel nie zustimmen würde, den großen Preis auf deine Bitte sausen zu lassen, stimmts?
(Ruhr:)
(Bayr:) I denkat, du woaßt des doa Kumpel dia net zuastimm wiad, den Hauptpreis auf dei Bitt'n saus'n zua loss'n, geah?
Durkon:
(Hoch:) Leichte Wunden heilen.
(Ruhr:)
(Bayr:) Leichte Wunden huiln.

#4
Durkon:
(Hoch:) Also habe ich mich gefragt, was der Unterschied zwischen dir und einem hirnlosen Zombie ist, stets zu den Befehlen deines menschlichen Meisters dahertrottend?
(Ruhr:)
(Bayr:) Uiso hob i mia g'frogt wos de Undaschied zwischen dia un oam hianlosen Zombie san kinnt, der wo immer den B'fuin von soam Meista naamarschiert?

#5
Malack: Ein vergeblicher Versuch, mich zu provozieren, Durkon. Doch aus Respekt für unsere Freundschaft bin ich geneigt zu antworten.
Malack: Der Gegensatz ist einer des Willens. Ich ordne mich willentlich einer höheren Sache unter.

#5
Malack: Meine Freundschaft mit Tarquin und den anderen ist letztendlich nur eine vorübergehende Phase meiner langwährenden Existenz.
Malack: Sie haben alle den Höhepunkt ihrer kurzen Leben überschritten: In spätestens 30 oder 40 Jahren werde ich einen vereinten Kontinent haben, um ihn meinem Gott zu geben.

#6
Malack: Und dann wird meine wahre Arbeit beginnen. Zu Nergals Glanz und Glorie wird täglich eine Tausendschaft in einer sauberen Vernichtungsmaschinerie geopfert.
Malack: Ich überlege, bis dahin eine Art spezieller Kammer zu entwickeln, um den Prozess effizienter zu gestalten als Tarquins kindische Arena.

#7
Durkon:
(Hoch:) Also bist du es, der Tarquin benutzt, nicht andersherum?
(Ruhr:)
(Bayr:) Uiso du biasts dea wo Tarquin benutzen duad, net oannerstherum?
Durkon:
(Hoch:) Göttliche Gunst
(Ruhr:)
(Bayr:) Göttliche Guanst.
Durkon:
(Hoch:) Wette, er wäre nicht erfreut, das von dir zu hören!
(Ruhr:)
(Bayr:) I gloab net dos wo er si frein dead des zu huin!

#8
Malack: Wir haben es wirklich ausgiebig diskutiert. Er ist begeistert, dass das, woran er heute baut, lange nach seinem Tod Bestand haben wird.
Malack: Ich musste ihm allerdings eine noch größere Statue versprechen...

#9
Malack: Wie dem auch sei, deine ursprüngliche Frage ist belanglos. Lebendig oder tot marschieren wir alle stets gemäß unseren Befehlen - du nicht weniger als ich, Durkon!
Malack: Es ist gleich, woher der Befehl kommt, ob Mensch oder Gott. Unser Platz ist es, stets ergebener Sklave gegenüber unserem Gebieter zu sein.
Malack: Knechtschaft bringt Belohnung. Das ist die wahre Ordnung der Natur.
Malack: Nur Narren wie Nale widersetzen sich.
Durkon:
(Hoch:) Mag sein...
(Ruhr:)
(Bayr:) Koa san...

#10
Durkon:
(Hoch:) ...aber wenigstens bleibt Nale in Bewegung, wenn er anfängt, das Große Wort zu schwingen!!
(Ruhr:)
(Bayr:) ...oba Nale duad si bweng wo ea mit soam Sermon oafängt!
<sfx> BAMM!

876: Abgepackt

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Wenn ich dich nicht mit Zaubern besiegen kann, werde ich dir einfach die Zähne einschlagen, bis du nur noch ein Hauch aus Rauch bist!
(Ruhr:)
(Bayr:) Wenn I dia net mit Sprichn veanichten koa, wead i dia oafach de Galerie weghuan, bis wo's'd nua noch oa bisserl Rauchschwod'n biast!
Malack: So kannst du mich nicht vernichten, Durkon!
Durkon:
(Hoch:) Jau, aber ich kann dich in deinen Sarg zurücktreiben. Ist mir recht!
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, oba i koa di in doan Sarg z'ricktroim. Des posst schoa!

#2
Malack: Wenn du diesen Streit mit roher körperlicher Gewalt beilegen willst, gewähre ich es dir.
Malack: Göttliche Macht!

#3
<sfx> wusch!

#4
Durkon:
(Hoch:) Huch! Runter da, du...
(Ruhr:)
(Bayr:) Heda! Loss loas, de...
Malack: Tarquin hat mir auch eine Vielzahl exotischer Fesseltricks beigebracht. Sicherlich sehr würdelos, doch du entkommst mir nicht.
Durkon:
(Hoch:) Jau, schon gut. Du hast mich sauber eingewickelt. Doch was nun, Malack?
(Ruhr:)
(Bayr:) Joah, in Oadnung. De hoast mi fei oagwiggelt. Oba wos wiasd nu dua, Malack?

#5
Durkon:
(Hoch:) Keiner von uns kann im Ringkampf Zauber wirken, und dank meines Schutz' vor Tod kann dein berüchtigter Vampirbiss mich bestenfalls kitzeln.
(Ruhr:)
(Bayr:) Koana vo uans koa im Ringkompf Sprich'n uffsong, und moan Schuatz voa Duad mocht des doa g'feahrlich'n Vampiabiss mi bles kitzeln koa.
Malack: Du hast Recht, was deinen Schutz angeht. Die Frucht unserer gemeinsamen Bemühungen ist ein recht mächtiger Zauber.
Malack: Normalerweise würde ich dich einfach festhalten, bis er verlischt, doch die Nähe deiner Verbündeten macht dies unmöglich.
Malack: Drum lass mich dir eine philosophische Frage stellen.

#6
Malack: Welcher Mann würde jemandem, den er soeben erst getroffen hat, bei der Entwicklung eines Mittels helfen, um eine große Zahl von Leuten gegen sich selbst zu schützen?

#7
Malack: Zumindest, ohne eine Hintertür einzubauen, nur für den Fall des Falles?

#8
Malack: "Xxzerkquei".
Durkon:
(Hoch:) Oha! Mein Zauber! Du hast ihn aufgehoben!?! Wie...
(Ruhr:)
(Bayr:) Heda! Moa Zauba! D'host ihn uffg'hom!?! Wie hosts..
Malack: Ich gebe meine Unterstützung - und entziehe sie - wie es mir beliebt.

#9
Malack: Und nun lasst uns doch mal sehen, ob wir nicht doch noch einen Kompromiss erzielen können.

877: Die helle Seite

Spoiler

Show

#1
Durkon:
(Hoch:) Nimm deine Fänge aus meinem Hals, du Verräterschlange!
(Ruhr:)
(Bayr:) Nimmst woa doa Zehn uas moam Gaunzen, de linke Giarschlong!
Durkon: Aaaah!

#2
Durkon:
(Hoch:) Belkar! Belkar, du verdammter Narr, brich diese Bezauberung! Ich kann dich immer noch aus der Paralyse befreien, wenn du nur gegen seine Beherrschung ankämpfst!
(Ruhr:)
(Bayr:) Belkar! Belkar, de huandsgfickede Gogga, brich de Voazaubarung! I koa di imma noch uas de Paralys'n bfroin wennst bloaß genga soa B'huischong naakempfast!

#4
Durkon:
(Hoch:) Ach, vergiss es. Nicht deine Schuld, Bursche.
(Ruhr:)
(Bayr:) Ach fuagesst's. S'is net doa Schuld net, Bua.
Durkon:
(Hoch:) War dämlich von mir anzunehmen, dass ich auf dich zählen könnte.
(Ruhr:)
(Bayr:) S' woar fei narrisch voa mia zu glaum des wo i uaf di zuih'n kennt.

#5
Durkon:
(Hoch:) Ach, Thor... Ich vermute, du hörst auch nicht zu, aber das ist okay. Ich weiß, dass es Teil deines Plas ist, richtig?
(Ruhr:)
(Bayr:) Oh Thoa... I gluab, de kuast mi aa net huin, oba des is in Oadnung. I woaß des wo des Teil voa doim Plan, woannet?
Durkon:
(Hoch:) Ich hoffe, es ist Teil deines Plans.
(Ruhr:)
(Bayr:) I koa bles hoff'n des is Teil voa doim Plan.

#6
Durkon: Gnnnngrgr!
Durkon: HNNGR!

#7
Durkon:
(Hoch:) Malack, hör mir zu.
(Ruhr:)
(Bayr:) Malack, huist oamal zua.
Durkon:
(Hoch:) Ich weiß, dass du mir nichts mehr schuldig bist, aber wenn dir jemals etwas an unserer Freundschaft gelegen hat - wenn es nicht einfach eine Bösewichterei war, um meinen Zauber zu sabotieren...
(Ruhr:)
(Bayr:) I woaß des wost'd mia nix meah schuldig bist, oba wennst dia jemals wos naus unsara Freindschoft g'mocht hest - wenn des net bloaß oa fias'n Trick war, um moa Zauba uanda zu miniarn...

#8
Durkon:
(Hoch:) Dann lass meine Freunde ziehen. Bring sie nicht auch um.
(Ruhr:)
(Bayr:) Dann loss mei Freind'n ziaha. Dua se net aa umbringa.
Durkon:
(Hoch:) Das ist meine letzte Bitte. Alles, was zählt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Des is mei letza Wunsch. Uis des wos zehl'n duad.

#9
Durkon:
(Hoch:) Sie sind jung und meistens gottserbärmlich durcheinander innendrin, aber sie haben zu viel, für dass es sich noch lohnt, zu leben.
(Ruhr:)
(Bayr:) Se san jung und oamast guadsderbarmen Gewurl innadrin, oba se hom noa zu vial, fia des wo's sich's lohn' duad zu lem.
Durkon:
(Hoch:) Mehr als ich, zumindest.
(Ruhr:)
(Bayr:) Meah oas i, awengst.

#10
Durkon:
(Hoch:) Ich mache mir um mich keine Sorgen mehr, weißt du... nicht wirklich...
(Ruhr:)
(Bayr:) I hob koa Sorng mea um mi, awoaßsts... net wiarklich.

#11
Durkon:
(Hoch:) ...ich werde heimkehren...
(Ruhr:)
(Bayr:) ...i wead heimkumma...

878: Kleiner Bruder

Spoiler

Show

#1
Malack: Ich vermute, ich wusste stets, dass es dazu kommen musste.

#2
Malack: Ich sehe jetzt deutlich, warum Tarquins Ratschlag mir immer so quersaß.
Malack: Es ist nicht die Eltern-Kind-Beziehung, nach der ich mich dieser Tage sehne - es ist die des Kollegen.
Malack: Nein - die des Geschwisters.

#3
Malack: Ich hatte einst sieben Brüder, weißt du. In diesem halbvergessenen anderen Leben, lange her.
Malack: Ich erinnere mich jedoch an den Geschmack ihres Blutes weitaus lebendiger als an irgendwelche brüderlichen Bande.
Malack: Wie seltsam, dass ich wieder einmal danach strebe.

#5
Malack: Traurigerweise haben wir keine Zeit für die drei Tage im Grabe, so erfrischend die Vorstellung auch sein mag.
Malack: Mein Stab enthält aber viele düsteren Zauber, die ich im Verlauf meiner Forschung ausgegraben habe - inklusive einen, der den Prozess beschleunigt.

#6
Malack: Steh auf, Bruder Donnerschild.
Malack: Steh auf und begehre das Blut der Lebenden!

#7
Hohepriester der Hel: RRAAAHRRR!

879: Im Leerlauf

Spoiler

Show

#1
Hohepriester der Hel: ICH HUNGERE NACH BLUT, MEISTER!
Malack: Dann trink vom Halbling. Aber verzehre nicht seinen letzten Tropfen.
Malack: Und sprich in leisen Buchstaben.

#2
Malack: Du wirst dich mehr wie du selbst fühlen, sobald ich dich aus der Knechtschaft entlasse - doch ich befürchte, wenn ich dies jetzt tue, wäre dies... verwirrend für dich.
<sfx> schlürf! - schlürf! - schlürf!
Malack: Und du bist verwundbar, da du noch keinen eigenen Sarkophag hast, in den du dich zurückziehen kannst.

#3
Malack: Sobald wir nach Blutigheim zurückgekehrt sind, werde ich meine Kontrolle über dich abgeben, sodass wir erneut als Gleiche gegenüberstehen.
Malack: Bis dahin wirst du uns als mein Diener helfen, unsere Ziele zu erreichen.

#4
Malack: Was dich betrifft, Halbling... Ich schone dein Leben und entlasse dich aus meiner Beherrschung.
Malack: Mein letzter Dienst für den Durkon, der war.
Malack: Ich schlage vor, dass du deine Katze und deine Verbündeten nimmst, und von hier aufbrichst, sobald du dich wieder bewegen kannst.

#5
Malack: Komm, mein Diener. Lass uns Tarquin finden, damit wir schnell mit diesem Ort fertig sind.
Malack: Ich mag nicht dort verweilen, wo ein Freund von einem tragischen Schicksal ereilt wurde.
Hohepriester der Hel: Ja, Meister.

#6
Herr Schnuddel: miau?

#8
Belkar: AAAHH!!
Herr Schnuddel: mriaur!

#9
Belkar: Schnuddel! Bist du - Ich kann nicht - was ist -
Belkar: Wie zur Hölle wird Durkon abgemurkst und ich darf weiterleben?!?
Herr Schnuddel: schnurrrrrrrrrr!

#10
Belkar: Wir müssen es Roy erzählen!
Belkar: Komm schon, ich habe gesehen, welchen Tunnel Durkon herabgestiegen ist, wir können...

#11
Belkar: Ufffffff...

#12
<sfx> plumps!

#13
Belkar: ...kriechen. Kriechen heißt, vorwärtskommen, richtig? Richtig.

880: Die Nachricht dringt durch.

Spoiler

Show

Haley: Unnnnnd... geschafft! Ha! Ich gegen leblose Objekte, 1 zu 0!
Roy: Gut, weil meine Beine vor fünf Minuten eingeschlafen sind.
Elan: He Roy, sollten Durkon und Belkar nicht jetzt wieder zurück sein?

#2
Roy: Jau... sollte er. Ich bezweifle, dass er dort unten auf die LG gestoßen ist, aber er könnte eine Falle ausgelöst haben.
Roy: Ich weiß, ich hätte ihn nicht gehen lassen dürfen, als er gefragt hat. Jetzt müssen wir ihn auch noch suchen.

#3
Haley: Immerhin haben wir keine Explosionen gehört.
Roy: Genau. Kommt mit, lassen wir die Tür erstmal und finden heraus, was mit Durkon pass...

#4
Belkar: Durkon...
Belkar: Er...uuuuhhf...
Roy: Belkar!
Roy: Was ist passiert? Ist es Xykon??

#5
Roy: Belkar, wo ist Durkon? Was ist passiert? Braucht er uns?
Belkar: Er... es war der Echsentyp. Der Priester. Elans Papas Freund.
Haley: Malack? Ihr Jungs habt gegen Malack gekämpft??
Haley: Ich wusste, der Kerl führt nichts Gutes im Schilde!

#6
Belkar: Joah. Nur habe ich nicht groß gekämpft.
Belkar: Hat mich sofort paralysiert und Durkon... er hat ihn Mann gegen Mann gestellt.
Belkar: Und verloren.

#7
Belkar: Uuuuh... so vernebelt...
Roy: Verloren? Was soll das heißen, "verloren"?
Roy: Wurde er auch paralysiert?
Haley: Oh Götter, ist Durkon... hat Malack ihn getötet??

#8
Belkar: ... So in etwa.
Roy: Wie zur Hölle kann man jemanden "so in etwa" töten?

#9
Belkar: Passt auf, Malack ist ein Vampir. Er hat Durkon in den Schwitzkasten genommen und zu trinken angefangen.
Belkar: Lasst uns einfach sagen, dass Durkon nie mehr nach Bier dürsten wird... sondern nach Blut.

#10
Belkar: Durkon ist jetzt ein Vampir.
Haley: *keuch*
Elan: Nein!!

#11
Roy: ...
Roy: Du bist unmöglich.

#12
Roy: Das ist das, was dein krankes Hirn unter Witz versteht, nicht wahr?
Belkar: Was? Nein!
Roy: Dir eine wilde Geschichte über Durkon ausdenken, damit du uns auslachen kannst, weil wir uns Sorgen machen?
Belkar: Das ist keine Geschichte, das ist was...

#13
Roy: Hast du deshalb so getan, als wärst du Teil unseres Teams, damit wir dir Glauben schenken?
Belkar: Nein, ich habe das gemacht, damit ihr mir nich mehr auf'n verdammten Senkel geht!

#14
Roy: Wo ist Durkon wirklich? Ist er in Schwierigkeiten? Hältst du uns hin, damit wir ihn nicht mehr retten können?
Belkar: Ich hab's dir schon gesagt, du Irrer!
Belkar: Die Echse hat sein Blut ausgesaugt und hat ihn in einen Vampir verwandelt! Dann sind sie zusammen weg.

#15
Roy: Du LÜGST!
Belkar: Ich habe Bisswunden, um's zu beweisen, du Esel! Von jedem ein Abdruck!

#16
Roy: Ich sollte nicht auf eine Prophezeiung warten.
Roy: Ich sollte dich selbst erledigen, bevor deine dümmlichen Possen wirklich einen von uns umbringen WERDEN!
Elan: Boahh, Roy!!

#17
Belkar: Wie könnte das denn überhaupt ein Witz sein? Wo ist der Gag?
Belkar: Ich weiß, du bist hier so eher der ernsthafte Typ, also hast du es mit dem Witzeerzählen nicht so. Aber vertrau mir, da gibt es nichts komisches dran.
Belkar: Er ist einfach da rein und hat mein Leben gerettet und wurde deswegen schnurstracks um die Ecke gebracht.

#18
Roy: Weshalb sollte er alleine gegen einen Vampirkleriker gekämpft haben, häh? Warum ist er nicht gekommen, und hat uns geholt?
Belkar: Um euch zu beschützen, du Hirni! Um den Vampir davon abzuhalten, euch zu beherrschen, damit ihr euch gegenseitig umbringt!!

#19
Belkar: Seine letzten Worte? Er hat Echsenvampirtyp gebeten, den Rest von euch zu verschonen.
Belkar: Meinte, alles was zählte, wäre euch zu retten.

#20
Haley: Roy... Ich denke, er könnte uns die Wahrheit erzählt haben.
Roy: Warum? Weil er selbst halbtot aussieht?
Haley: Nein - weil ich nicht glaube, dass sich Belkar ausdenken könnte, dass jemand so etwas tut.

**Onyavar** · 2015-08-29, 08:05 PM (ISO 8601)

Runde 8: Leben nach dem Tode.

Spoiler: Comics 880 - 891

Show

881: Ein kurzer, schwacher Moment

Spoiler

Show

#1
Roy: Er ist also wirlich tot? Er ist wirklich ein... ein Vampir?
Belkar: Jau. Wirklich wahr. Hat seine Konserven nochmal bei mir aufgetankt bevor er mit Malack auf und davon ist.

#2
Roy: Das ist es also, nicht wahr?
Roy: Wir verlieren gerade. So sieht es aus, wenn wir untergehen.

#3
Haley: Roy, ist schon okay. Es wird alles okay.
Haley: Ich hab dasselbe durchgemacht, als Xykon dich getötet hat. Es sieht wirklich übel aus, aber wir können es wieder gutmachen.

#4
Roy: Ach ja? Kannst du Leute wieder zum Leben erwecken?? Weil ich es nicht kann! Kann sonst irgendeiner, den wir kennen... ach stimmt! Durkon kann's.
Roy: Vielleicht können wir ihn ja auch nett fragen, ob er sich vorher einen Pfahl durch sein eigenes Herz rammt.

#5
Haley: Er ist nicht der einzige Kleriker in der Welt, Roy.
Roy: Aber so gut wie! Du hast monatelang nach einem gesucht, der es konnte, und hast keinen gefunden.

#6
Roy: Wir haben nicht Monate Zeit, Haley. Wir haben auch keine Tage.
Roy: Himmelarschundzwirn, vielleicht nicht mal Stunden.
Roy: Die Lineare Gilde sitzt uns im Nacken, und Xykon kommt direkt danach, sobald er sein Phylakterium findet.

#7
Roy: Und genau in diesem Moment haben wir keinerlei Zauberwirker!
Elan: Roy, ich bin ein Zauberwirker.
Roy: DU ZÄHLST ABER NICHT!

#8
Roy: Und wenn Durkon jetzt ein Vampir ist, ist die gottverdammte Lineare Gilde stärker als je zuvor.
Roy: Falls wir es hinkriegen, ihren hochstufigen Vampirkleriker umzubringen, dann kommen sie bloß und sagen "Kein Problem - wir haben ja noch einen!

#9
Roy: Diese ganze Mission ist ein Desaster.
Roy: Warum habe ich nur geglaubt, ich könnte das schaffen? Ich höre, dass die Welt gerettet werden muss, und ich nehme einfach an, dass ich der richtige Kerl bin, der das schafft?
Roy: Wer macht sowas? Auf welchem Egotrip war ich wohl?

#10
Roy: Vielleicht... sollten wir uns zurückziehen. Versuchen, die Kunde zu verbreiten, was los ist und lassen jemand qualifizierteren die Sache regeln.
Roy: Wenn wir von diesem Punkt aus weiterrennen, werden wir hier alle sterben - auf der Suche nach einem doofen Portal mitten im Nirgendwo.

#11
Roy: Und ich habe dich hergeführt.
Roy: Ich habe Durkon in sein Verderben geführt.
Roy: Du warst besser dran, als ich noch tot war.

#12
Belkar: Hi, ähm, kurze Zwischenfrage.
Belkar: Wenn ich gerade starken Brechreiz habe, glaubst du, das ist wegen dem Blutverlust...
Belkar: ...oder weil mich deine Weinerei total ankotzt?

#13
Haley: Belkar, ich denke nicht, dass das jetzt der richtige Zeitpunkt i...
Belkar: Neinnein, ich denke ich muss Hauptmann Feuchte-Hose was sagen.
Belkar: Hast du nur nen blassen Schimmer, wir scheiß-nutzlos wir waren, als du im Dreck geschlummert hast?

#14
Belkar: Der Rotschopf kann Leute nicht mal aus einer feuchten Papiertüte herausführen, und ich habe mich selbst fast zu Tode gekotzt, nur weil du nicht da warst, um mich von was Dummem abzuhalten.
Belkar: Und die andere Hälfte war genauso grottig, wenn ich mich nicht verhört habe.
Belkar: Elan konnte über seine lahme Nebenhandlung nicht hinweggucken, Durkon hat Däumchen gedreht, und der ich glaube, der Elf ist so ziemlich durchgedreht.

#15
Belkar: Also willst du jetzt den Schlappschwanz rauskehren und "Alarm läuten"? Ja klar, unbedingt!
Belkar: Ich mein ja nur, diese Glocke wurde geläutet, als eine Milliarde Hobgoblins in Hinjos Gesicht hoch- und runtermarschiert sind. Von der schnellen Eingreiftruppe habe ich noch keinen Mucks gehört.

#16
Belkar: Den zum-Henker-wir-müssen-hier-weg-Teil; klar, den finde ich saugut.
Belkar: Versuch unterzutauchen. Ich wette, du kannst dich auf der Wolke von deiner albernen Kuh verstecken. Und nimm deine Schwester mit.
Belkar: Und he, vielleicht wird ein anderer Held aus dem Nichts auftauchen, und dieses Snarl-Dingsbums in letzter Minute aufhalten.
Belkar: Wer weiß? Wäre wahrscheinlich eine bessere Geschichte als die hier.

#17
Belkar: Klar, das würde bedeuten, dass dein bester Freund für nichts und absolut wieder nichts auf fürchterliche Weise ermordet wurde.

#18
Belkar: Ich bin ein herzloser kleiner Bastard. Ich zucke da nur mit den Achseln.
Belkar: Aber du siehst so aus, als würde dich das irgendwann später mal ziemlich umtreiben.

#19
Roy: Du... ausgerechnet du...
Roy: Du hast kein Recht, ...

#21
Roy: Schön. Wir gehen weiter.
Roy: Haley, such nach Fallen. Ihr beiden, hinter uns.

#22
Haley: Was machen wir, wenn wir...
Roy: Weiß ich noch nicht! Ich werde mir unterwegs was überlegen. Jetzt BEWEGUNG!!

#23
Elan: Mensch, Belkar, ich kann nicht glauben, dass du all das zu Roy gesagt hast. Denkst du nicht, das war etwas harsch?
Belkar: Ist das nicht der Grund, warum ihr Versager mich mitschleppt?

#24
Belkar: Leute verletzen ist die einzige Sache, die ich gut kann.

882: Es ist ein Junge!

Spoiler

Show

#1
Tarquin: Ah, Malack! Ich hab schon angefangen, mir Sorgen zu machen.
Malack: Unruhe ist unnötig. Ich wurde aufgehalten durch einen unerwarteten Konflikt, aus dem eine günstige Gelegenheit wurde.

#2
Tarquin: Ah, ich verstehe! Und wer ist dieser kleiner Bursche?
Tarquin: Bist du ein neues Vampirbaby? Bist du? Ich bin sicher, du bists!
Hohepriester der Hel: Grrrrr...
Tarquin: Ich glaube, er hat deine Augen, Malack. Oder irgendjemandes zumindest.

#3
Nale: Durkon? Du hast Durkon vampirisiert?? Das ist wahnsinnig komisch!!
Malack: Es ist bedauerlich, dass wir unterschiedlicher Meinung waren. Ich sehe keine Komik darin.
Nale: Das liegt daran, dass du ein verklemmter Dreckskadaver bist.

#4
Malack: Glaube nicht für einen Moment, dass meine Entscheidung, wieder Vater zu werden, in irgendeiner Weise meine Wut über das Ableben meiner zuvorigen Abkömmlinge lindert.
Nale: Wäre mir nie in den Sinn gekommen. Versuch einfach, mir diesen vom Leib zu halten.

#5
Hohepriester der Hel: Aaaargh! Die Sonne! Sie brennnnnt!!
<sfx> zzzzisch!

#6
Malack: Natürlich tut sie das. Aus diesem Grund gehen wir niemals ohne unsere Bannzauber hinein.
Malack: Schutz vor Tageslicht.
Tarquin: Hehe, Kinder. Weißt du, Malack und seine neue Brut haben viele Gemeinsamkeiten mit uns, als wir jünger waren.

#7
Nale: Eine verschrumpelte herzlose Schlange, zu dumm zu begreifen, dass sie schon lange unter die Erde gehört...
Tarquin: ... und ein leicht zu kontrollierender Blutsauger, dessen parasitäre Existenz an eine Beziehung erinnert, die man sehr genossen hat und die schmerzhaft endete.
Kilkil: Ach, das erinnert mich daran, Herr: Eure Vater-des-Jahres-Plakette ist letzte Woche mit der Post gekommen.

#8
Tarquin: Ah, danke, Kanzler. Häng sie zu den ganzen anderen.
Tarquin: Aber zurück zur Tagesordnung, wir können nun sicher annehmen, dass Elans Team nun über Malacks Vampirismus Bescheid weiß.
Kilkil: Herr?

#9
Tarquin: Naja, wir stehen hier herum und reden offen darüber, nicht wahr?
Tarquin: Wenn die Protagonisten Malacks Geheimnis noch nicht kennen würden, dann würden wir deutlich umsichtiger über seine "Verfassung" sprechen und so...
Tarquin: ...obwohl jeder hier im Raum es schon lange weiß.

#10
Kilkil: Ach! Du meinst, genauso wie wir es auffälligerweise vermeiden, über die Tatsache zu reden, dass bevor wir die Stadt verlassen haben, du noch...
Tarquin: Jetzt begreifst du es!

883: Bauer sucht Scheusal.

Spoiler

Show

#1
Malack: Auf jeden Fall - ja, sie wissen es. Der Halbling war dabei, aber ist... entkommen.
Malack: Doch er ist durch Blutverlust und Energieentzug stark geschwächt. Ich bezweifle, dass er noch eine Gefahr darstellt.
Nale: Noch besser! Mit Durkon auf unserer Seite und Belkar als Krüppel, kämpfen sie nur noch mit 2/3-Stärke!
Tarquin: Ein-Halb, wohl eher. Der Elfenzauberer war in keiner unserer vorigen zwei Scharmützel anwesend, zumindest so weit ich sehen konnte. Und ich sehe weit.

#2
Tarquin: Nale, ich denke, es ist an der Zeit, dass ich dir die Chance gebe, zu sehen, wie du ein Team auf eigene Faust führst.
Nale: Ich bin bereits der Anführer dieses Teams.
Tarquin: Ach, genau. Nun, dann eben noch mehr halt.

#3
Tarquin: Du hast zwei Vampirkleriker und einen Magier hier - mehr als genug, um die restlichen Lakaien deines Bruders vom Feld zu stellen.
Tarquin: Sie müssen ziemlich nahe daran sein, das Ziel zu finden, also beschatte sie, bis du es schnappen kannst.
Tarquin: Werde nur bloß nicht übermütig. Dies ist deine Chance, mich damit zu beeindrucken, was du im Ausland alles gelernt hast.

#4
Tarquin: Kilkil, du bleibst hier oben bei mir.
Kilkil: Ja, General.
Malack: Tarquin, ich...
Tarquin: Geschäftlich, Malack. Ich komme nach, wenn wir hier fertig sind.
Nale: Das ist es, Z. Die Lineare Gilde ist stark genug, den Order of the Stick zu besiegen, und wir haben endlich dieses lächerliche "böses-Gleichgewicht"-Thema abgeschüttelt.
Nale: Nur vier Zauberwirker unter meinem Kommando, die sie mit magischer Kraft zerquetschen.

#5
Nale: Obwohl ich zugeben muss, ich freue mich nicht darauf, dass Grüngriff wieder vor meinem Gesicht herumfuchtelt. Z, beschwöre ein Scheusal, das uns als Frontfutter dient.
Hohepriester der Hel: Meister, ich will helfen, darf ich auch ein Scheusal beschwören?
Malack: Alles, was das überfällige Ende dieses ermüdenden Kampfes schneller herbeiführt, ist mir recht.

#6
<sfx> puff! puff!
Zz'dtri: Zwei Scheusale verloren. Zwei erhalten.
Nale: Kaum ein guter Vergleich. Sabine ist ein integraler Bestandteil unseres Teams, und ein unermüdlicher Vorkämpfer des Bösen...

#7
<sfx> klick. klick. klick.

#8
Nale: ... während dein lahmer Imp-Vertrauter unsere Feinde nicht mal annähernd belästigen konnte.

#9
<sfx> plop!
Qarr: Schaut mal alle her! Wenn das nicht der schlimmste Massenmörder der Weltgeschichte ist, mitsamt seinem schusseligen Vogel!
Schwarzschwinge: HE!
Schwarzschwinge: Die Weltgeschichte ist noch nicht vorbei, mein Lieber!
Vaarsuvius: *schluchz*

884: Belastende Folgerungen (the original is a double play about "Kredite und Steuerabzug" = "Entlastung und Schlussfolgerung")

Spoiler

Show

#1
Vaarsuvius: Hinfort, Imp! Kannst du nicht sehen, dass ich an Nales dümmlichen Spielchen kein Interesse hege?
Schwarzschwinge: Nein, warte, Vaarsuvius -- ich habe vergessen, es dir zu erzählen! Er arbeitet für die drei Erzscheusale!

#2
Schwarzschwinge: Er hat nur vorgetäuscht, Zz'dtris Vertrauter zu sein, damit er ein Auge auf dich haben kann!
Qarr: Nein, nein, das ist nicht wahr!
Schwarzschwinge: Dann bist du also im Bunde mit der Linearen Gilde. Wo sind sie?
Qarr: Was? Nein! Ich meine -- äh --

#3
Vaarsuvius: Da die Erzscheusale außerhalb meiner Reichweite sind, sehe ich keinen Grund, meinen Zorn über ihre Rolle in den Geschehnissen nicht an dir auszulassen.
Qarr: Boah, du hast mich komplett missverstanden! Ich war immer auf deiner Seite!

#4
Qarr: Sie haben mich hergeschicht -- auf eigene Faust -- um, äh, um dich daran zu erinnern, dass der Familizid nicht wirklich deine Schuld war.
Qarr: Dein Verstand stand direkt mit dreien der bösesten Zauberwirkern in Verbindung, die jemals gelebt haben!
Qarr: Es ist völlig verständlich, dass sie in der Lage waren, dich zu überwältigen und dich zu zwingen, dieses schlimme Zeug zu machen.

#5
Schwarzschwinge: Das ist... eigentlich richtig.
Schwarzschwinge: Wer weiß denn schon, was die für abgründige Hintergedanken in deinem Unterbewusstsein verklappt haben?
Vaarsuvius: Das wäre in der Tat eine Art entlastender Faktor, wäre es nicht vollständig unwahr.
Schwarzschwinge: Häh?

#6
Vaarsuvius: Siehst du es nicht?
Vaarsuvius: Wenn die Verspleißung tatsächlich meine Gedanken korrumpiert hätte, dann würde die Tat nicht wirklich auf meinem Gewissen lasten.
Vaarsuvius: Es würde, allerdings, dem Interesse der Scheusale dienen, zu lügen und mich in dem Glauben lassen, dass es so wäre, damit mein Leiden maximiert würde und ich dazu gedrängt würde, mein Leben zu beenden.

#7
Vaarsuvius: Im umgekehrten Fall, wenn die Alleinschuld dieses Aktes allein auf meinem Haupte lastet, dann ist es immer noch im Interesse des Imps, darüber die Unwahrheit zu sagen...
Vaarsuvius: ... in der Hoffnung, dass ich sterben werde, ohne mein Verbrechen anzuerkennen oder dafür zu büßen.
Vaarsuvius: Denn es kann den Erzscheusalen kein Nutzen entstehen, wenn sie meine Nöte lindern, außer dass sie dadurch die ewige Gefangennahme meiner Seele in den Niederen Ebenen absichern.

#8
Vaarsuvius: Folglich, durch das Abstreiten meiner Verantwortung, hat der Imp sie im Gegenteil bestätigt.
Qarr: Äh, das funktioniert auch. Das Elend von Sterblichen ist immer noch gut genug für eine Silbermedaille.

#9
Schwarzschwinge: Ich denke schon... Aber irgendetwas stimmt hier immer noch nicht. Ich kann nur meine Federn nicht drauftippen...
Qarr: Zerbrich dir über die Lösung bloß nicht deinen Daunenkopf.

#10
Vaarsuvius: Ich sollte zu den anderen zurückkehren. Meister Donnerschild könnte bereits eines der Opfer erfolgreich wiederbelebt haben.
Vaarsuvius: Vielleicht kann ich ihn oder sie um Erbarmen anflehen.
Schwarzschwinge: Außerdem, wenn es nur eine Chance dafür gibt, dass die LG herumschwirrt, müssen wir Roy warne...

#12
Schwarzschwinge: Er versucht nicht, uns am Aufstieg zu hindern.
Vaarsuvius: Herr Grüngriff muss in die Pyramide hinabgegangen sein.
Qarr: Nu hört aber AUF! Jetzt ratet ihr bloß!

885: Schweigen ist Gold. Oder wenigstens Elektrum.

Spoiler

Show

#1
[Runen: keine Geheimbotschaft hier - keine geheimbotschaft hier]

#2
Elan: He, Roy, denkst du nicht auch...
Roy: Es wird nicht geredet.

#3
Elan: Öh, okay, aber vielleicht kann ich Haley helfen, Fallen zu finden, indem ich...
Roy: Auch nicht gesungen.
Elan: Oh.

#5
Roy: Haley, sind diese Runen gefährlich?
Haley: Denke nicht.
Roy: Wozu sind sie da?
Haley: Keine Ahnung. Aber wenn sie hochgehen würden, dann hätten sie es inzwischen getan.

#7
Belkar: Jungejunge, ich weiß dass dieser Comic öde ist, aber dieses Mal...
Roy: Die vierte Wand bleibt heile!
Elan: Aber Roy, du hast gerade...
Roy: Sei still!

#8
Belkar: Was denn, laufen wir von jetzt ab schweigend rum?
Roy: JA! Ja, wir laufen von jetzt an schweigend rum!

#9
Roy: Wenn wir ruhig dagestanden hätten, anstatt Witze zu reißen und die Laute zu schlagen, und was auch immer sonst...
Roy: ...hätten wir vielleicht Durkon gehört, wie er um sein Leben gekämpft hat.
Roy: Vielleicht hätten wir ihn retten können.

#10
Roy: Also, wenn ich etwas verdammte Disziplin in dieses Mannschaft bringen muss, um verhindern zu können, dass noch wer draufgeht, dann ist das genau, was ich tue.
Roy: Kein Reden, kein Singen, kein Witzereißen und am allerwichtigsten...

#11
Roy: ...keine Beschwerden.
Xykon: Ach Dreck. Nicht DER Typ schon wieder.

886: Der Sieg kommt von innen.

Spoiler

Show

#1
Haley: Mist! Mist! Mist!
Roy: Der Goblin! Erschießt den Goblin!
<sfx> schlitz!
Xykon: Hehe! Wo bleibt der wortreiche Schlagabtausch zwischen Held und Bösewicht!
Xykon: Für was für eine lieblose Monstrosität hältst du mich?

#2
Elan: Kämpf, kämpf, kämpf, kämpf gegen Oberschurken, lange bevor wir das erwartet haben!
Haley: Hinterhältiger Angriff!
<sfx> zisch! zisch! zisch! tschuk! tschuk!
Xykon: He! Niemand außer mir darf dem Goblin ins Gesicht schießen!
Xykon: Entzug von Lebenskraft!

#3
<sfx> RRATTSCH
Roy: Muss hier jeder rumwitzeln? Kannst du nicht einfach STERBEN???
Xykon: He, das habe ich gefühlt! Sieht so aus als hättest meinen Rat befolgt und bist aufgestiegen.
Rotmantel: Heilung.

#4
Roy: Dann ERINNERST du dich!
Xykon: Wenn ich mit dir fertig bin, sind Erinnerungen alles, was bleibt.
Xykon: Von anderen Leuten, natürlich. Ich werde dich nicht in einen Erinnerungsgeist oder sowas verwandeln.

#5
Xykon: Obwohl, das klingt ziemlich gruftig, irgendwie. Ich sollte jemanden mit der Forschung beauftragen.
Xykon: Meteoritenschwarm.

#6
Elan: Roy! Belkar ist tot!
Roy: Kämpft weiter! Sie werden uns alle umbringen, wenn wir umdrehen und weglaufen!
Xykon: Das ist tatsächlich wahr.
Rotmantel: Fürst Xykon, bitte weist die rauflustigen Luschen nicht darauf hin, dass sie nichts mehr zu verlieren haben.
Xykon: Ach, stimmt ja.

#7
Roy: Haley, ich habe eine Idee, wie ich Xykon bekämpfe... oder mehr eine Erinnerung. Kannst du den Kleriker ausschalten?
Elan: Massen-Leichte Wunden heilen!
Haley: Ich versuch's, aber er kann sich schneller heilen, als ich ihn verletze!
Xykon: Waren diese Clowns nicht mal eine Bedrohung?
Rotmantel: Sie scheinen ihre Haupt-Zauberwirker verloren zu haben.
Rotmantel: Leid.

#8
Vaarsuvius: Nicht verloren. Lediglich verlegt.
Vaarsuvius: Energiekäfig.

#9
Elan: Vaarsuvius!!
Haley: Du lebst!!
Vaarsuvius: Mein überlegener elfischer Gehörsinn ließ mich mich vernehmen, dass Ihr eine Vorgehensweise im Sinn hattet, falls der Kleriker neutralisiert sei?
Xykon: He! Niemand außer mir sperrt den Goblin in einen Käfig!
Rotmantel: Herr, diesen Spruch habt Ihr schon gebracht.

#10
Roy: Okay... Das wird funktionieren... Konzentrier dich auf den Energiefluss um ihn herum... und...
Xykon: Entzug von...

#11
<sfx> SCHLITZ! zisch!
Xykon: ...Lebenskraft??

#12
Roy: Es... es hat funktioniert!
Xykon: Wie hast du das gemacht?? Ich habe defensiv gezaubert!
Rotmantel: Er hat verhindert, dass Ihr die Magie gewirkt habt, indem er seinen Schlag genau ausgeführt hat, damit er sich mit der Energiespitze überschneidet.
Xykon: Jau, nur... wie??

#13
Xykon: Meteor...
<sfx> zisch! SCHLITZ!

#14
Xykon: Überragendes Ban...
<sfx> SCHTUNNK! zisch!

#15
Xykon: Mächtiger Tele...
<sfx> KRRNACKS! zisch!

#16
Roy: Du bist erledigt, Xykon!
Roy: Dies ist für alle, die du jemals umgebracht hast, vom Meister meines Vaters über die Saphirgarde und Dorukan bis hin...
Xykon: Warte... Roy...

#17
Roy: ... zu mir!

#18
Haley: Heiliger...
Elan: Roy... du hast es geschafft! Du hast ihn geschlagen!
Roy: Ich... ich kann's nicht glauben. Ich hab's wirklich getan!
Roy: Ich habe Xykon getötet!
Roy: ICH HABE...

#19
Roy: Xykon getötet...
Roy: ... Hurrraaahh...

887: Glückliches Ende.

Spoiler

Show

#1 ...

888: Traumhochzeit.

Spoiler

Show

#1
Celia: Sind wir schon zu spät? Vielleicht sollten wir fliegen?
Roy: Mach dir keine Sorgen. Sie werden nicht ohne uns anfangen.
Kind: Herr Grüngriff, darf ich Ihr Autogramm haben?

#2
Roy: Haha, na klar. Alles für meine Fans.
Junge: Ich will ein Kämpfer werden, wenn ich groß bin!
Mädchen: Nei-en! Ich werde der Kämpfer sein. Du musst ein Zauberer sein, damit die Gruppe ausgeglichen bleibt.
Junge: Oooch!
Durkon:
(Hoch:) Ach, Roy! Celia! Hier drüben!
(Ruhr:)
(Bayr:) Heda, Roy! Celia! Hia driem!
Celia: Durkon! Wo ist das glückliche Paar? Ich habe etwas für sie.
Durkon:
(Hoch:) Im Hinterraum. Braut zur Linken, Bräutigam zur Rechten.
(Ruhr:)
(Bayr:) Doahinden. Braut noa links, Bräutigam noa rechts.

#3
Elan: Oh jeh, Vati... Ich bin so aufgeregt.
Tarquin: Es wird alles gutgehen, Elan. Vertrau mir, ich habe etwas Erfahrung in diesen Dingen.

#4
Elan: Aber... was ist wenn ein Bösewicht hereinplatzt und versucht, die Hochzeit zu verhindern?
Tarquin: Sohn, dein Order of the Stick ist die gefeiertste Heldenbande seit drei Generationen.
Elan: Jaja, aber...

#5
Tarquin: Elan, bitte.
Tarquin: Bösewichter wissen, dass jeder Versuch, die Hochzeit beim Großen Finale zu ruinieren, innerhalb weniger Minuten vereitelt wird, sodass genug Zeit bleibt, um die Zeremonie noch in derselben Folge zu vollenden.
Tarquin: Ganz allgemein ist es den Aufwand nicht wert.

#6
Celia: Ich hoffe, es sind alle schon angezogen, denn ich komme mit Papierkram!
Tarquin: Ah, Fräulein Celia. Genau zum rechten Moment.
Elan: Hi Celia!

#7
Celia: Unterschreiben Sie hier... und hier.

#8
Celia: Herzlichen Glückwunsch, Herr Tarquin. Sie sind stolzer Unterzeichner einer gesetzlich verbindlichen vorehelichen Vereinbarung.
Tarquin: Exzellent! Starten wir mal die Hochzeit, nicht wahr?

#9
Malack: Und nimmst du, Tarquin, diese Frau, Elan's Mutter, erneut zu deiner Gemahlin, um sie zu lieben und zu ehren...
Elan: Das ist der glücklichste Tag meines Lebens!

889: Sei nicht kindisch.

Spoiler

Show

#1
Malack: ...durch Lebenspunktverluste und Fähigkeitspunktgewinne,...
Malack: ...in Zeiten ober- und unterhalb der Stufen-Reichtums-Empfehlungen...
Malack: ...bis an das Ende eurerer Tage?
Tarquin: Ich will.
Malack: Diesmal wirklich?
Tarquin: Wirklich.

#2
Malack: Wenn es jemand geben sollte, der einen Einwand vorbringt, warum dieses Paar nicht in heiliger Ehe verbunden werden kann,
Malack: möge er vortreten und jetzt sprechen, oder für immer schweigen.
Elan: Sag gar nichts.
Nale: Werd ich nicht.

#3
Elan: ...
Elan: Wirst du nicht?
Nale: Nö.

#4
Elan: Warum nicht?
Nale: Was?
Elan: Warum erhebst du keinen Einwand? Was hast du geplant?
Nale: Warum sollte ich Einwände erheben?
Elan: Keine Ahnung. Es gibt eine Billion Gründe.

#5
Nale: Was ist dein Problem? Das ist, was du wolltest, nicht wahr?
Elan: Jau... ist es. Das ist, was ich immer wollte.

#6
Elan: Aber das...
Elan: Das macht es nicht richtig.

#7
Elan: STOPP! Ich spreche jetzt und schweige niemals für immer!
Tarquin: Elan, obwohl ich das ausgelutschte Klischee der unterbrochenen Zeremonie zu schätzen weiß...
Elan: Nein, Vati, hör mal:

#8
Elan: Mein ganzes Leben habe ich davon geträumt, dass du wiederkommst und Mutti wieder heiratest.
Elan: Aber jetzt wo ich dich kennengelernt habe? Du bist eine schreckliche Person! Mutti ist alleine besser dran!

#9
Elan: Ich verstehe jetzt, dass ihr beiden euch aus triftigen Gründen getrennt habt, und Vati, du hast dich nicht gebessert.
Elan: Pah, wenn überhaupt, bist du viel schlimmer geworden!

#10
Elan: Mutti, wenn ich das kapiere, dann weiß ich, dass du das auch kannst.
Elan: Also, warum kommst du jetzt plötzlich wieder mit ihm zusammen, nach all diesen Jahren?

#11
Elans Mami: Für dich, Schatz. Ich tue es für dich.
Elan: Aber du hast dich scheiden lassen, um Papi von mir fernzuhalten.
Elans Mami: ... Genau.

#12
Elan: Und Nale - du hasst mich! Genau wie Papi! Wie kannst du nur einfach da rumstehen?
Nale: Ach, komm schon. Hör auf, so melodramatisch zu sein, Elan.

#13
Nale: Das ist typisch für dich, du reißt eine Geschichte an dich und willst die Hauptperson drin sein!
Nale: Ist es dir je in den Sinn gekomme, dass ich vielleicht die Kämpfe satt habe und nur einen Tag mit der Familie verbringen möchte?

#14
Elan: Nein, das... so würdest du nicht darauf reagieren. So wünsche ich mir, dass du reagierst.
Elan: Zumindest müsstest du versuchen, mich umzubringen, weil ich an deiner Stelle zum Trauzeugen erwählt wurde.

#15
Kaiserin des Blutes: Wann fangen wir an, die Braut zu fressen? Ich bin hungrig.
Sabine: Nach dem Sektempfang, glaub ich?
Elan: Roy, Haley, ich glaube das ist eine Art Fantasiewelt. Ich meine, eine noch-fantastischer-als-bei-uns-üblich Welt.
Elan: DOPPELFANTASIE!

#16
Haley: Elan, Liebling, beruhige dich.
Elan: Aber Leute, merkt ihr das denn nicht? Sie gibt uns unsere Herzenswünsche! Oder irgendsowas ganz Ähnliches.
Roy: Ich habe sogar noch weniger Ahnung als normal, worüber du babbelst.

#17
Elan: Haley, du hast Azurstadt befreit, deinen Vater wieder als Anführer der Diebesgilde eingesetzt, und bist dabei auch noch übel-stinkend reich geworden.
Elan: Roy, du hast Xykon besiegt, die Anerkennung deines Vaters erhalten, und der Welt bewiesen, dass Kämpfer zu was taugen.
Roy: Na und? Wir haben hart gearbeitet, und unsere Ziele verwirklicht. Was ist schlecht daran?

#18
Elan: Nichts! Weil eure Ziele allesamt ziemlich gute Ideen waren.
Elan: Aber die Hälfte von dem Kram, den ich mir gewünscht habe, waren dumme kindische Ideen, die niemals funktioniert haben sollten.
Elan: Haben sie aber trotzdem!!

#19
Elan: Was ist mit Papis bösem Imperium? Roy, findest du es nicht seltsam, dass wir uns überhaupt keine Gedanken darüber gemacht haben, nachdem wir Xykon besiegt haben?
Roy: Jetzt, wo du es erwähnst... das ist genau so eine Sache, die ich normalerweise aufdecken würde.

#20
Elan: Ich denke, das ist weil ich ich ganz tief in mir drin nicht gegen ihn kämpfen wollte.
Elan: Aber es spielt keine Rolle, was ich will. Es spielt keine Rolle, was irgendeiner von uns will!

#21
Elan: Denn in Wirklichkeit...
Elan: ...ist meine Familie kaputt und im Arsch.
Elan: Und das kann niemals auf magische Weise wiedergutgemacht werden.

#22
Durkon:
(Hoch:) Was ist mit mir, Bursche? Ich habe meinen Herzenswunsch nicht erfüllt bekommen. Ich bin immer noch aus meiner Heimat verbannt.
(Ruhr:)
(Bayr:) Wos is mit mir, Bua? I hob main Heazenswunsch net uifillt b'kumma. I bin imma noch aus moana Haimat veabannt.
Elan: Durkon, es tut mir leid... aber ich glaube nicht, dass du wirklich hier bist. Ich glaube, du bist tot.
Roy: ELAN!!

#23
Haley: Nein, Roy - ich denke, er hat recht. Erinnerst du dich? Belkar hat es uns in der Pyramide erzählt.
Roy: Jepp, aber das wur nur eine Lüge, die Belkar sich ausgedacht hat. Wir haben Durkon gefunden, gleich nachdem Xykon zu Boden ging.
Roy: Oder nicht?

#24
Elan: Roy, ich glaube nicht, dass Xykon jemals wirklich da war. Ich glaube nicht, dass der Kampf überhaupt so passiert ist.
Elan: Ich glaube nicht, dass irgendetwas wirklich passiert ist, für eine ganze Weile.
Elan: Wir müssen immer noch den ganzen Kram erledigen, den wir angefangen haben.

#25
Roy: Also, was, wir sind immer noch da?
Roy: Wir sind nicht auf einer Hochzeit, wir stehen nur in einem Verließ in der Mitte einer Wüste herum?

#27
Roy: Ach, zum Geier. Da sind wir, nicht wahr?

#29
Elan: Außerdem, es wäre ziemlich komisch gewesen, wenn alle immer sagen, Girard wär so toll mit Illusionen gewesen, und dann sehen wir keine einzige.
Elan: Wer würde so eine perfekte Vorausdeutung verschwenden?

890: Traumfrei

Spoiler

Show

#1
Roy: Uff, mein Kopf. Wir haben hier mindestens ein paar Stunden rumgestanden.
Haley: Woher willst du das wissen?
Roy: Ich bin echt hungrig, aber muss mich noch nicht rasieren.
Roy: Ich versuche, auf diese Dinge zu achten, seit ich wieder da bin.

#2
Roy: Diese Runen müssen von Girard höchstpersönlich gewirkt worden sein.
Roy: Mein Papa hat mir im Laufe der Jahre eine Menge über Illusionen erzählt, und ich habe nie von einem DERARTIG mächtigen Fantasmus gehört.
Roy: Wenn die Drachenzahns noch am Leben wären, hätten sie keinerlei Probleme gehabt, uns auszuschalten, während wir alle stillstanden.

#3
Elan: Äh, Leute - ich glaube, einige von uns stehen IMMER NOCH still!
Roy: Huch? Elan hat den Effekt der Illusion gebrochen, warum sollte Belkar immer noch gefangen sein?
Haley: Er ist vermutlich in einem anderen Traum. Einem, wo er nicht in den ersten zwei Minuten stirbt.

#4
Haley: Denkt mal nach - Girard dachte, dass sowohl die Bösen UND die Paladine auf der Suche seiner Glückszauber waren.
Haley: Wenn dies seine oberaffen-episch-stufige Endgegner-Illusion ist, dann hat er auch eine Möglichkeit eingebaut, zwei Gruppen mit sehr unterschiedlichen Vorstellungen von "zufrieden-bis-ans-Ende-ihrer-Tage" zu versorgen.

#5
Haley: Wir drei hatten ziemlich ähnliche Ziele - Xykon besiegen, Azurstadt helfen - aber Belkar schert sich einen Dreck darum.
Haley: Also muss ihm der Zauber seine eigene Privatvorstellung liefern.

#6
Elan: Keine Sorge, Roy! Ich kann auch ihn da herausholen.
Roy: Wie? Willst noch einen geistigen Durchbruch hinlegen, zum Beispiel dass es seltsam ist, deine eigene Puppe anzubeten?
Elan: Natürlich nicht! Aber ich kann mein Bardenlied der Freiheit benutzen, um seine Verzauberung zu durchbrechen.

#7
Elan: FREIHEIT!

#8
Belkar: Ihr Götter... es ist wahr... Ich werde ewiglich für meine üblen Taten bestraft werden -
Belkar: Ich muss Countrymusik hören!!

#9
Elan: Nein, Dummchen. Du warst in einer Illusion gefangen, die dir ein perfektes Leben verschafft hat - und ich habe dich davon befreit!
Belkar: Achso, juhu, danke dass du mich zurück in dieses überhitzte Stinkeloch zurückgebracht hast, anstelle mich in meinem Traum zu lassen, wo ich einfach nur...

#10
Roy: Hör sofort auf.
Roy: Ich glaube nicht, dass irgendjemand von uns Einzelheiten hören möchte, welche grauenhaft verdrehten Ausschweifungen du in deinem Kopf vorrätig hältst.
Roy: Ich bin sicher, dass dabei Messerstechereien vorkamen, und Huren, und Huren, die mit ihren Messern Huren abstechen, welche wiederum Huren abstechen. Also behalt es für dich.
Belkar: Hä hä, jau. Ich meine, es war schließlich MEIN Traum, wenn man's genau nimmt.

#11
Herr Schnuddel: schnurrrrrrrr

#12
Belkar: Genau. Definitiv allein mein Traum.
Herr Schnuddel: Miau?

891: Und dieser ist nicht mal realistisch.

Spoiler

Show

#1
Belkar: Und was ist in eurem Traum so passiert? Kam ich drin vor?
Roy: ... Es ließ sich nicht komplett vermeiden.
Haley: Elan, Liebling, bist du okay?
Elan: Joah. Eigentlich bin ich das.

#2
Haley: Aber dieser Traum. Deine Familie zu sehen. Es tut mir so leid, dass du etwas durchmachen musstest, das niemals Wirklichkeit... du weißt schon...
Elan: Kein Problem. Zumindest hab ich gesehen, wie es sein könnte.

#3
Elan: Ich denke nicht, dass es nur ein mögliches Glückliches Ende geben kann, Haley.
Elan: Es gibt bestimmt tonnenweise Möglichkeiten. Wir müssen uns nur eine aussuchen, und sie wahr machen.
Elan: Vielleicht bekomme ich nicht genau dieses Glückliche Ende, aber es gibt dort draußen ein anderes, das auf mich wartet. Auf uns.
Elan: Ich bin dessen jetzt sicherer als jemals zuvor.

#4
Elan: Und Roy, wann immer du traurig bist oder anfängst, dir Sorgen zu machen, ob du es packst - denk einfach daran, wie klasse es sich angefühlt hat, Xykon zu umzulegen!
Elan: Obwohl, ehrlich, du solltest noch einen schickeren Einzeiler dafür einüben.

#5
Roy: Elan, ich denke nicht, dass ein Haufen von... von Träumen und guten Gefühlen uns helfen wird, einen ultra-mächtigen Hexenmeister-Leichnam zu besiegen.
Elan: Doch natürlich! Das nennt sich "Moral", Roy -

#6
Elan: Oder manchmal?
Elan: "Hoffnung."

#7
Roy: Weißt du, es ist seltsam... obwohl ich weiß, dass Durkon immer noch weg ist... ihn in dem Traum gesehen zu haben, ließ mich ihm irgendwie Lebewohl sagen.
Roy: Ich konnte Zeit mit ihm verbringen, und wusste irgendwie, dass er jederzeit weg sein könnte.
Roy: ...

#8
Roy: ... Jau. Okay. Okay. Lasst uns das durchziehen.
Elan: Das ist der Kampfgeist!
Roy: Nur weil wir zahlenmäßig und magiemäßig unterlegen sind, heißt das nicht, dass wir diese Hürden nicht überspringen könnten.
Haley: Wir haben's schonmal geschafft!

#9
Roy: Haley, Fallen.
Roy: Belkar, die Nachhut.
Roy: Elan, wenn du irgendwelche Rettungswurf-steigernden Lieder drauf hast, fang jetzt an. So leise wie möglich.

#10
Roy: Und Elan?
Roy: Gute Arbeit.
Roy: Und es tut mir leid, dass ich dich vorhin so angeschnauzt habe.

#12
Elan: Ahhhh! Wir sind immer noch gefangen!
Haley: Nein, Liebling -
Elan: Dreifachfantasie! DREIFACHFANTASIE!!

Thread: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Re: OotS German Fan Translation Compilation

Tags for this Thread

Posting Permissions