4Kids had a bad habit of swapping L's and R's, since there really is no sound for L or R in Japanese. There's just a sort of "rlh" sound.
Weird stuff, that. Did they call Berries "Bellies" too? Wapor?
(There's a kind of sense behind most of these words, so i don't quite get why those would get l/r confused.)
Well, the 'class' given is Swordsman. I'd imagine that it's set up a bit like a Warblade, though its primary stats probably are the physical ones and Wisdom, as you say. I can't really picture Zoro as having any class without full BAB.
And yes, the GM totally deserves that one. Cory was out of line with his initial plan, but this... this is just beautiful.
__________________
My Unitarian Jihad name is Brother Rail Gun of Sweet Reason. Get yours!
Thanks to Cealocanth and PersonalSavior for my avatars!
I did have full BAB in mind, though with Zoro's strength, I'm not sure it'd matter. Also, weapon proficiency with Bastard Swords, of course. ^_^
I was worried that an actual Swordsman class existed (google search turned up "Dashing Swordsman" :p) so I added 'Bushido Variant' to give it a 'supplement source' feel to it. I haven't quite fully figured out what the class would look like, but I do imagine that it'd be like something out of the Book of Nine Swords.
I think the flabbergasted reaction works. On the other hand, I think you mis-colored it. Right now, it has a black border, and I think it's supposed to be green.
__________________
He fears his fate too much, and his reward is small, who will not put it to the touch, to win or lose it all.
-James Graham, 1st Marquess of Montrose
Satomi by Elagune
Just so it's clear, whenever someone's speaking as their designated character, they use a black border. So when Cory's speaking as Coby, he uses a green border, but when he's speaking as Zoro, he uses a black border.