Seeing how Jane had appearantly calmed down a bit again, Cale started focusing on the game again, and noticed something.

Jirou had been bluffing.

or he was drunk.

or accidently got a huge blow to his head.

or got a huge blow to the head on purpose (Cale thought the guy was weird enough for that)

in an incredible stroke of luck, Cale had accidently paid no attention to the bluff while it was going on, and now he could see that it was a bluff indeed. If Cale was able to keep his head away from distractions, he could easily win this game. The problem, was that there was a distraction sitting right next to him, one that was quite hard to ignore.

This is totally like Sophie's choice or something right?