The cloaked figure lets out a curse, turning to whoever was closest to the entrance to the hold.
"Go down there and grab the gem near me! Bring it up here!" He says, before muttering something and... Walking down the side of the boat.
SpoilerAction: Cast False Gravity on myself. Move down the side of the boat, to see what's beneath.