The heroes of the old mill retrace their steps through open fields and along the riverbank toward the lumber camp. The part moon shining off the water lights the way and it is not yet fully dark when the lumber camp comes into view.

A pair of guards pace the southern edge of the camp, armed with crossbows.